天價拍出Levi’s牛仔褲蘊含華人屈辱史

最近在一場新New Mexico拍賣會上,一條1880年代Levi’s牛仔褲以7.6萬元價格售出。

這條牛仔褲在一個舊礦井裏被發現,它的成交價是Levi’s網店目前最低標價牛仔褲零售價的1144倍。

Santa Rosa 人、復古服裝公司Denim Doctors老闆Zip Stevenson表示:「價格為76000元,另外還有15%買方手續費。因此,最終價格為87000元。」

Stevenson支付了中標價的10%。餘下的錢由他的搭檔Kyle Haupert承擔。Kyle Haupert是San Diego居民,也經營復古服裝生意。

這條牛仔褲上有飛濺物和洞,但基本完好無損。不過,它的一處設計反映了生產它的時代的特徵:內袋上印有「Made by White labor」(白人勞工製造)短語。

總部San Francisco的Levi’s表示,這一短語是在Chinese Exclusion Act of 1882後添加到產品中的。儘管華人勞工為美國做出了貢獻,但是這一排華法案禁止所有中國勞工進入美國十年。

「這是將華人種族等同於劣等、’疾病攜帶者’以及經濟競爭者的相互交織的結果,」UC Berkeley種族研究教授Catherine Ceniza Choy博士說。「我們可以瞭解到的一件事是:目前針對亞裔的反亞裔仇恨和暴力事件激增,尤其是圍繞所謂的’中國病毒’的問題,並不是什麼新生事物。」

Levi’s在一份聲明中表示,在那個時代,這一口號「提高銷售額,並與當時消費者觀點保持一致」。

公司官員表示:「這種情況一直持續到1890年代我們改變政策為止。」

Levi’s補充說,它完全致力於「宣導真正平等,並與今天持續存在的各種形式種族主義作鬥爭。」

這條牛仔褲現已成為Stevenson和他搭檔的收藏品。如果有人要買,Stevenson建議他的搭檔不要考慮任何低於15萬元的報價。

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.