TikTok不僅已在形式與內容上，在青少年用戶上大幅超越YouTube，如今還想在功能上趕上，即使沒有Google翻譯的幫助。該公司於7月21日宣布，為了讓全球用戶更容易親近這平台，將推出新的字幕與翻譯功能。
在這款app的未來更新中，將支援英語、葡萄牙語、德語、印尼語、義大利語、韓語、漢語、西班牙語和土耳其語的翻譯。不過，該公司已經推出字幕自動產生功能，除了創作者之外的觀眾，可以選擇打開視頻關閉的字幕。TikTok還將引入字幕翻譯和視頻描述，這將給用戶選項來享受視頻原始語言以外的語言。
TikTok在一篇部落格文章中寫道：「這些簡單的翻譯解決方案有助於克服語言障礙，並使人們在分享娛樂方面更緊密地連結在一起。透過我們的這些努力，無論您說的語言為何，以及所處位置在世界何方，來自全球的內容都將變得更加易於親近。」
