適逢冬至，太平洋煤電公司(PG&E)為用戶提供各種節能提示。在天氣寒冷的月份，用戶對取暖及照明的需求會增加，能源帳單即有機會上升。不過，亦有不同節能方法可以助你渡過安全又溫暖的冬天。

PG&E節能部門高級總監 Vincent Davis說：「我們樂於幫助用戶管理能源開支，也有不同節能計劃供住宅用戶或商業用戶參加，希望大家都知道冬至也是實行冬季節能的好時機。」

今冬節能要訣

• 有需要時將暖氣溫度調低: 在八小時內，如果可以將暖氣溫度調低一度，有機會節省百分之一的能源。
• 控制水溫: 將熱水氣溫度調較至120度或以下。每調低十度有機會節省百分之十的能源開支。
• 使用微波爐: 盡可能使用微波爐加熱食物，因為相比傳統焗爐，微波爐可節省高達八成能源。
• 升級照明設備: LED比傳統燈泡少用百分之七十五的能源，也比傳統燈泡耐用25 倍。
• 更多冬季節能要訣，可瀏覽pge.com/winter.

助用戶掌控能源用量

• 使用網上戶口: 上網pge.com開設網上戶口來了解你的能源用量，並選擇適合你和家人的費率計劃。如對費率有任何疑問，可電1-800-743-0514 查詢。
• 加入Bill Forecast Alerts計劃來預設每月能源開支，當能源用量接近設定時，用戶可選擇接獲電郵、短訊或電話通報。

• 找出家居節能方法：上網進行Home Energy Checkup花五分鐘時間回答關於家居冷暖氣、熱水使用習慣等問卷來了解更多節能方法 。

關於PG&E

太平洋煤電公司（PG&E）為PG&E Corporation (NYSE:PCG) 企業擁有，屬全國最大煤電公司之一。總部設於舊金山，擁有兩萬多名員工，為北加州及中加州多達1600萬名用戶提供最潔淨的能源。欲知更多詳情，請點閱以下網站查詢：pge.com/chinese 及 pge.com/about/newsroom/。