7月4日煙花的爆炸聲沒有讓一位加州女子從睡夢中醒來；然而，一隻山獅跳進她公寓窗戶的撞擊聲做到了。

破窗而入，這只山獅正好落在這名在床上沉睡的女子身上。

「她說她以為她正在做夢，它似乎並不是真實的，」Colusa公寓樓經理Francis Muniz說。Muniz說，這名女子一片茫然，只是簡單地打開她的後門，這只「正在流血和迷失方向」的動物於是迅速跑了出去。

監控錄影顯示了這只山獅在7月4日的狂歡。在深夜臥室入侵之前，視頻顯示這只山獅在一輛皮卡前急沖，撞進附近一個保齡球館的門。

野生動物官員稱，這只山獅可能誤以為窗戶是一個山洞入口，也有可能是被它自己在玻璃上的映射嚇壞了。

Colusa縣Fish and Game委員John Troughton向Colusa County Sun Herald披露，這個城市出現山獅已經有一段時間。

「因為在Butte Creek一帶被看到很多次，我擔心山獅有一段時間了。我想它們最終會到城裡來-果然有一隻來了，」Troughton對這家報紙說，並指出當地人應該避免天黑後在城市堤壩附近步行。

山獅通常會避開人類，但隨著城市不斷擴張，這些山獅可能會在被迫尋找新棲息地過程中遭遇人類。