加州稅務局主席馬世雲這個週末會到南灣和慈濟北加州分會

一起免費幫中低收入家庭報稅。 2016 年收入低於54,000元的家庭和個人可以節省金錢到國稅務局認證的免費報稅地點 (www.irs.gov/vita)，讓受過培訓還有獲得稅務局認證的志工幫忙報稅。

馬世雲提醒, “除了可以使用免費報稅服務，符合條件的低收入人士也可以享受不同程度的退稅金(Earned Income tax Credit)。2016 年加州提供近于2億美元的退税金给37萬7千个低收入加州居民。我們的州長也非常注重加州退稅金，宣布二月十九日到二十五日為加州退稅金意識週， 讓更多中低收入認識申請拿回退稅金。”

慈濟基金會自2007年開始即與國稅局（IRS）合作，為符合資格的家庭提供免費電子報稅(VITA)服務，今年即將邁入第十年，將從1月底起，分別在三藩市、屋崙和南灣三個地點提供服務。2016年家庭年收入不高於54,000元，且符合其他條件者，皆可享有此項由國稅局認證的報稅志工所提供的免費報稅服務。今年北加州慈濟共有三個報稅服務地點，請在服務時間內前往，無需事先預約。可以到 http://www.us.tzuchi.org/  了解更多.

馬世雲推廣免費報稅服務: 2月26日時間: 下午2:30 -下午4:00

地點: 慈濟北加州分會2355 Oakland Rd. Rm110, San Jose, CA 95131

State Board of Equalization • 455 Golden Gate Ave, CA 94105

詳情請電: 李潁潼( Gloria Li) 1-415-557-3000

Email：Gloria.li@boe.ca.gov