自2002年 起每當時序入秋，在美國社會即將開啟一連串的節慶活動之際，台灣鄉情關懷會為灣區僑社推出的台藝文饗宴，已歷經了十三個年頭，第十四屆灣區台灣書畫影展， 將於今年十一月七、八兩天在南灣文教中心舉行。展出的作品包括著色寫意水墨畫、水彩畫、油畫、膠彩畫、攝影、書法及鋼筆畫。

今年畫展因林保山歸隊，使得台灣畫會的成員更加壯盛，他曾於2003年參與此地，第二屆畫展，是台灣僑社資深畫家，曾於1946、1948年入選台灣第一、二屆畫展，1947年入選台陽畫展，1949年拜師李石樵，1965到1985年任職美國科羅拉多州大學土木工程系教授，1997-1999美國太空署及洛奇航太公司高速戰機科技研發顧問，成立於一九九四年洛杉磯台美藝術協會創會會員，2000-2004擔任會長，2006年12月於台北吉林畫廊和郭博修舉辦雙人畫展，擅長鋼筆水彩畫。
累 積過去十三年來的承傳，每位參展 藝術家，都有他們自己獨特的筆觸與風格。今年展出的作品有：黃玉瓊的著彩水墨畫，徐麗芬、施明媚的油畫，朱珠還的水彩畫與書法，王盛辰的膠彩畫，江欣男的 攝影和林保山的鋼筆水彩畫。透過每位作家所呈現不同畫風與創意，十三年來每次畫作展覽總是灣區愛好藝術者所企盼的一大藝文盛會。

『文化藝展、寫實台灣』。藝術家最為難能可貴的，就是他們都能與時俱進，充分掌握時代地節奏，透過他們的作品，真實地點綴出台灣社會的現況。這次畫展的主軸是，那充滿生命力的「太陽花」，它充分地寫實，台灣今日蓬勃朝氣。

文 筆 膠 彩 勤 書 寫

化 繁 典 裝 傳 真 實

藝 人 多 才 源 自 台

展 示 作 品 耀 金 灣

今年藝展有：

徐麗芬的「太陽花蕊」，鮮艷亮麗、栩栩如生。

施明媚的「太陽花市」，鮮美多元、愛不釋手。

王盛辰的「太陽花海」，廣納百川、壯麗宏觀。

黃玉瓊的「太陽花卉」，典雅安祥、賞心悅目。

江欣男的「展翅高飛」，千姿百態、自由自在。

朱珠還的「行影流水」，分享歡樂、喜氣洋洋。

林保山的「葡萄家園」，綠野山坡、寧靜致遠。

展出時間是十一月七日上午十一點至下午五點，八日上午十點至下午四點，開幕典禮是七日上午十一點。主辦單位台灣鄉情關懷會，敬邀各界朋友、鄉親及社區喜愛「油畫、水彩、書法、膠彩、攝影及鋼筆畫」等藝文人士，屆時蒞臨觀賞指教。有關展覽事宜詳情洽詢，請上網參閱 http://sfba-twart.com/，或請與謝鎮寬510-784-7341聯絡。

『台灣文化藝展』：台僑能文多才藝、灣承教化十四展。

台 僑 能 文 多 才 藝

灣 承 教 化 十 四 展

麗 質 芬 芳 寶 島 台

珠 璧 還 樸 照 金 灣

盛 景 辰 曦 耀 心 彩

欣 岳 男 極 留 倩 影

玉 宇 瓊 樓 寫 詩 畫

明 亮 媚 豔 世 紀 展

保 悅 山 水 環 球 覽

徐麗芬 Monica Hsu 【麗質芬芳寶島台】 油畫。
擅長以油畫描繪台灣鄉土風情，尤其那些快要消失的鄉土文化。她在完成百張台灣鄉土風情畫後，投入花卉領域，其作品 曾於二００六年獲得美國藝術家雜誌， 萬中選十的殊榮。近年她勤跑美國各地國家公園，走訪南美與歐洲，把美景呈現於畫作。http://monicahsu.com/

朱珠還 Kin Hsieh 【珠璧還樸照金灣】 水彩畫、書法。
擅於水彩畫，用傳統水墨畫筆觸，透過鮮麗色彩，來完成創作。其畫作大都取材，自家前庭後院的花草、 家中貓魚狗寵物、及台灣原住民的生活起居。 她把多元生活：元極舞、書法及歌唱等周遭的景物人事，溶入自己豐富的情感，以獨特細膩的彩筆，透過浪漫的色彩， 將觀賞者帶入掌握「瞬間永恆」的境界。 從其畫作可以品味到工筆的線條、豐富的色彩，及一股清香淡柔的悠閒自在，令人回味無窮。其作品總是詩中有畫、畫中有 詩，再加上自己親筆的書法一氣呵成，頗值觀賞。 今年的作品有：甜蜜歌聲、朵朵花香、高球金山、 金山纜車、豐年舞、金魚、花卉。

王盛辰 Sheng Cheng Wang 【盛景辰曦耀心彩】 膠彩畫。 
是一位把工作與嗜好，融入日常生活 的專職畫家。早年畢業於國立台灣藝專，來美後曾在惠普公司工作十五年，工作之餘 始終無法忘情藝術， 於是他在南灣成立自己的「王老師畫室」，每天與學生們共同學習，成長陶塑、水彩、油畫等藝術欣賞。多年來曾在台灣及美國， 舉辦個人畫展、雕塑展及師生聯展， 他學生的作品參加各級世界兒童畫展，榮獲金銀銅獎無數，自己的作品更承蒙德國漢堡手藝美術宮典藏。他總是秉持「藝術作 品、觸動心靈；與您分享、亮麗世界； 邀您共賞、辰曦彩霞」。展出作品：綠色迴旋、風景、抽象、人物。

黃玉瓊 Helen Rice 【玉宇瓊樓寫詩畫】 水墨畫。
具有完整繪畫學院資歷，早年師承梁少航、徐一飛、歐豪年、黃磊生等大師的水墨畫，來美後畢業於加州藝術學院。 曾於二０００年出版彩墨幽情， 作品從花鳥、走獸到虫魚、山水無所不畫；而且畫中有詩、詩中呈畫，更是出自其神來之筆。 她曾在美國及歐洲教授台灣文化及水墨畫， 她的作品多次在歐、美、亞等地展出，深受各界歡迎與好評。展出作品：竹報平安、紅柿、追夢、寺廟、蓮花、白翎絲、 雪柿、梨、鳥。

江欣男 Shinnan Kiang 【欣岳男極留倩影】 攝影。
退下醫師繁忙的工作，拿起攝影機開始捕捉那充滿旺盛生命力的大自然景觀，山川河岳、飛禽走獸，都一一地羅織到他的快門， 多年的東走西訪、南拍北攝、成果輝煌。2007年其作品獲得 大紀元國際攝影大賽的傑出獎及銅牌獎。2013年入圍Kellicut國際攝影決賽， 其作品之一被編入2013年黑與白雜誌，已出版過兩本相冊，您可上網http://www.blurb.com/b/4226876-avian-art 或 www.shinnanphoto.com 一睹為快。今年展出作品有：冰彫、光輝日落、悠靜、寒冬盛裝、寧靜湖光、黃石奇景、奇石山嶺、親情、溫泉冬浴、高飛、關懷互助。

施明媚 Ming-Mei Sheeh 【明亮媚豔世紀展】 油畫。
具有繪畫底子及實務經驗，早年主修室內設計，從事建築模型與室內設計工作， 後來研修機械與電子製圖。其畫作題材多半取自週遭景物： 花市、菜市、街道及台灣景象，非常生動有趣。 畫中人物的光影投射掌握自如， 使畫作呈現出豐富的人文色彩。她用彩鮮艷、明亮耀眼， 很得各界的賞識。她的「夜遊舊金山」被入選2015年美國油膠彩畫比賽，The 2015 NOAPS (National Oil & Acrylic Society), 今年展出作品以「家人」為主題：丫姆A裁轟掐，棒康，阮A休第…等等精心畫作。

林保山 Paul Lynn 【保悅山水環球覽】 鋼筆水彩畫。

12歲第一次戶外寫生的作品就入選台灣早期著名的「台陽美展」，15歲時拜師畫家李石樵半年，之後全靠自學。來美深造後任職於科羅拉多州大學土木工程係教授，美國太空總署及洛奇航太公司高速戰機科技研發顧問，退休後重拾畫筆，他於1995年在洛杉磯創立台美藝術協會，擔任創會長，最近喬遷聖荷西，加入灣區台灣畫會。繪畫是一種以點線面和顏色所組成，充滿技巧的視覺創作。其作品多元，包括台灣早期農村景致、歐洲風光及歌仔戲人物，一幅幅細緻的筆觸，勾勒出景物獨特的風格。