暑假的到來意味著許多活力充沛的孩童將增加待在家中的時間，進而消耗許多能源。太平洋煤電 (PG&E) 全年皆提供省錢及安全要訣，尤其夏季更是全家人一起了解節能省錢的好時機，同時也是教導孩童關於用電及瓦斯安全的大好機會。

夏季節能及省錢要訣

PG&E提供用戶節能省錢妙方使大家能度過一個更舒適的夏天。能源消耗是加州溫室氣體排放的第二大來源。但透過家長與孩童一同節約，即可減緩氣候變遷所帶來的影響。

• 天氣炎熱時避免使用烤箱，改用火爐、微波爐或到戶外燒烤。

• 在室內時，若身體狀況允許，將空調設定在78°F以節省電費。如果您要外出數小時，請將溫度設在85°F。

• 下午期間儘量到游泳池、公園或附近圖書館消磨時光。您也可以前往社區避暑中心避暑 (請瀏覽www.pge.com/coolingcenter)。

• 等到氣溫較涼時才做會讓家中氣溫升高的工作，例如洗衣和煮飯。

• 使用冷氣機時如果同時啟動吊扇，可以將空調調高約4°F，既能省電又不減舒適。

• 隨手關燈。

• 記得拔掉閒置電腦、電器及電子用品插頭。

針對購買高效能家電或汰換低效能家電的用戶，PG&E提供多項退款及獎勵金計劃。無論是照明或家電設備的維修或升級，PG&E皆提供多種獎勵金協助您管控每月的用電量進而降低電費開銷。

用戶可上網填寫家居能源分析表，加以了解家中能源消耗情況。欲知更多節能要訣、獎勵金方案及省錢方針，請上www.pge.com/saveenergymoney 查詢。

家居瓦斯及用電安全

暑假期間，更多孩童將會待在家中，PG&E提醒用戶注意居家安全並針對瓦斯及電力做好緊