流感蔓延美國，而今年令人失望的疫苗使得形勢更加嚴峻，因為今年的疫苗在對抗目前致人生病的主要菌株上效果不是非常顯著。

今年的疫苗有效率只有23％，因為流感A的H3N2病毒株不同於疫苗針對的病毒株，而且它是在疫苗研制出來後開始流傳的。當H3N2是最主要菌株時，它能導致比其他類型流感更嚴重的疾病。

鑒於流感季還有幾周的時間，這裏有一些關於流感的錯誤看法，你應當對它們有所了解。

– 今年的疫苗是無效的，所以我現在接種沒有意義。
不是這樣的，醫療專業人士說。即使一個不太有效的疫苗也仍然可以預防住院和死亡，尤其是對老年人和兒童。並且它仍然可以防禦那些尚未流傳的菌株。

– 我不需要每年都接種流感疫苗。
Centers for Disease Control建議你每年接種疫苗，即使所接種疫苗針對的病毒並沒有改變。你接種疫苗所得到的免疫保護效力將隨時間流逝而下降。

– 我擔心注射疫苗會讓我得流感。
注射流感疫苗不會引起流感，因為病毒被消滅活性，不再具備感染能力。噴鼻劑疫苗也不會讓你患上流感，因為病毒已被削弱。

– 即使我得了感冒，也不會嚴重到導致死亡。
流感是一種嚴重疾病，特別是對幼兒、老人和有哮喘、心髒病或糖尿病等慢性病的人。平均而言，每年數千人死於流感。CDC估計，1976-1977到2006-2007流感季之間死於流感人數低的在3000人，高的在49000人。

– 沒有針對流感的有效治療方法。
目前有三種抗病毒藥物獲准用於治療：Tamiflu，Relenza和Rapivab。

資料來源：CDC