Labor Day周末就在眼前。對許多美國人來說，這意味多了休息的一天、後院和海灘燒烤、走親訪友以及夏季非正式的結束。

很不幸地，它也意味著醉酒駕車事故的急劇上升。8月15日到9月1日，地方警察局、治安辦公室和CHP將積極參與全國性阻止非清醒駕車和拯救生命行動，打擊醉酒和嗑藥駕駛。Drive Sober or Get Pulled Over運動將在強化公眾意識的同時大張旗鼓地進行執法行動，努力將Santa Clara縣道路上醉酒駕車人數降低到最小。
Avoid the 13 DUI Task Force將積極部署，設立四個DUI/Drivers License Checkpoint（DUI/駕照檢查點），組建一個多機構打擊團隊，進行25次地方DUI Saturation Patrol（DUI飽和巡查）、一次DUI Warrant/Probation Sweep和一次DUI Court Sting（針對被法院下令不准駕車的駕駛者），打擊DUI駕車。(**參見所附18天內行動日期和地點表）
「許多人因為醉酒駕車失去了生命，這是悲劇性的,」Santa Clara縣治安辦公室治安官Laurie Smith說。 Avoid the 13-Santa Clara County DUI Task Force加入全國性Drive Sober or Get Pulled Over運動，將拘捕任何醉酒駕車者。零容忍，零借口。
2012年，美國有10,322人死於醉酒駕車引起的車禍中。當年的Labor Day周末，147人因某人醉酒駕車失去生命，占這個周末車禍死亡人數的38%。涉事醉酒駕駛者血液酒精濃度（BAC)達到0.15%或更高-幾乎是法定限值的兩倍。
每51分鐘就有一人死於醉酒駕車引起的事故中。而在Labor Day周末，每31分鐘就有一人死於同樣的事故中。晚間更是危險；Labor Day周末晚間車禍死亡人數中幾乎一半（48%）與BAC在0.8或更高的駕駛者有關，而白天的比例只有25%。
年輕駕駛者在醉酒駕車事故中人數比例非常高。2012 Labor Day周末機動車輛車禍中死去的18歲到31歲駕駛者中，幾乎一半(48%) BAC在0.08%或以上。就21歲以下駕駛者而言，高於BAC0 .00就是違法。
「醉酒駕車是絕對不可原諒的，」治安官Smith說。「我們希望Santa Clara縣駕駛者了解這一訊息，采取一些簡單易行的措施來預防悲劇。回家總是另有辦法的。」Avoid the 13 DUI行動隊提醒駕駛者提前計劃，在參加任何有飲酒行為的活動前指定一位清醒駕駛者。
「清醒的回家-無論是讓朋友駕車，還是搭乘的士或公共交通-是正確的選擇，」治安官Smith說。
在這次Labor Day周末，不要讓慶祝的歡樂演變為生命失去的悲傷。記住，除了很顯然存在的讓自己或他人失去生命的風險外，非清醒駕車還會導致嚴重懲罰性後果。如果你因DUI被捕，那麼你可能面對坐牢、失去駕照和嚴厲的罰款：一次DUI將讓你承擔最高$10,000的罰款。
Avoid the 13 DUI Task Force由California Office of Traffic Safety通過National Highway Traffic Safety Administration撥款資助。National Highway Traffic Safety Administration提醒每一個人：舉報醉酒駕駛者– 撥打 9-1-1。Office of Traffic Safety推出一款免費移動應用– DDVIPCA.COM –通過獎勵和提供當地酒吧和餐廳免費餐食感謝清醒指定駕駛者。

Santa Clara縣公布打擊DUI行動安排

Santa Clara縣Avoid the 13 Task Force公布Summer/Labor Day Holiday DUI Campaign行動安排（包括DUI飽和巡查和定點檢查）。詳見如下：
日期 行動類型 持續時段 城市
周五，8月15日 DUI Saturation Patrol, 2100-0300 hrs, City of Campbell
周五，8月15日，DUI Saturation Patrol, 2100-0300 hrs, City of Mountain View
周五，8月15日，DUI Saturation Patrol, 2100-0300 hrs, City of Gilroy
周五，8月15日，DUI Saturation Patrol, 2100-0300 hrs, City of Sunnyvale
周五，8月15日，DUI/DL CHECKPOINT, 1900-0300 hrs, City of San Jose-SJSU
周五，8月15日，DUI/DL CHECKPOINT, 1900-0300 hrs, City of San Jose-SJPD
周五，8月22日，DUI/DL CHECKPOINT, 1900-0300 hrs, City of San Jose-SJPD
周五，8月22日，DUI Saturation Patrol, 2100-0300 hrs, City of Palo Alto
周五，8月22日，DUI Saturation Patrol, 2100-0300 hrs, City of Mountain View
周五，8月22日，DUI Saturation Patrol, 2100-0300 hrs, City of Sunnyvale
周五，8月22日，DUI/DL CHECKPOINT, 1900-0300 hrs, City of San Jose-SJSU
周五，8月22日，DUI/DL CHECKPOINT, 1900-0300 hrs, City of Gilroy
周六，8月23日，DUI Saturation Patrol, 2100-0300 hrs, Santa Clara County Sheriff’s Office
周六，8月23日，DUI Saturation Patrol, 2100-0300 hrs, City of Mountain View
周日，8月24日，DUI Saturation Patrol, 2000-0400 hrs, City of Campbell

周三，8月27日, DUI/DL CHECKPOINT, 1900-0300 hrs, City of Santa Clara
周四，8月28日，DUI Saturation Patrol, 2100-0300 hrs, City of Campbell
周五，8月29日，DUI Saturation Patrol, 2100-0300 hrs, City of Palo Alto
周五，8月29日，DUI Saturation Patrol, 2100-0300 hrs, City of Los Gatos
周五，8月29日，DUI/DL CHECKPOINT, 2200-0200 hrs, City of Campbell
周六，8月30日，DUI Saturation Patrol, 2000-0300 hrs, City of Mountain View
周六，8月30日，DUI Saturation Patrol, 2100-0300 hrs, City of Los Gatos
周六，8月30日，DUI Saturation Patrol, 2000-0300 hrs, City of Gilroy
周六，8月30日，DUI Saturation Patrol, 2000-0300 hrs, City of Santa Clara
周六，8月30日，DUI Saturation Patrol, 2000-0300 hrs, City of Sunnyvale
周六，8月30日，DUI/DL CHECKPOINT, 2200-0200 hrs, Santa Clara County Sheriff’s Office
周日，8月31日，DUI Saturation Patrol, 2000-0300 hrs, City of Santa Clara

DUI拘捕人數和致死車禍數量於行動次日更新公布。