2名CHP警員在Fresno縣車禍中喪生

星期一早晨6,在Fresno南大約20英里靠近Kingsburg處,兩名趕去處理多車相

撞事故的CHP警員在Highway 99發生車禍不幸失去生命。星期一下午,兩名警員身份確認為33歲的Juan Gonzalez和34歲的Brian Law。兩名警員起初駕車南向行駛南趕往發生在Highway 99北向路段的事故現場。但結果他們發現事故實際上發生在公路南向路段上,捲入事故中的一人留在公路上。兩名警員試圖轉向避讓,結果車輛失控撞上防護欄。CHP一名警官指出,這兩名警員是為了避免撞上事故中的人。兩名警員當場即告死亡。在調查人員調查期間,Highway 99南向所有車道一直關閉到下午。

CHP官員星期一下午與兩名警員家屬碰面討論葬禮細節。

Gonzalez在調往Fresno前在San Jose工作數年。「他總是面帶微笑,和藹可親,遇到很多事情總是很冷靜,」San Jose CHP 警員Ross Lee說。「我從來沒有看到他發脾氣。」

Law在調往Fresno前在Oakland開始他的員警生涯。他在Oakland的同事聽到後很傷心。他們說Law 是一個喜歡開玩笑的健身男,熱愛他的工作和家庭,是一個十足的好人。

兩名警員2008在Academy是同學。Law 留下妻子和三個孩子。Gonzalez則留下一個未婚妻。

「按照我的理解,他們是鐵杆搭檔和最好的朋友,」CHP警官Paris說。

州長Brown就兩名CHP警員的犧牲發表聲明:

「Anne和我向警員Law和Gonzalez的家屬和同事致以最深切的問候和同情,他們正在為兩位盡忠職守公僕的悲劇離去而哀傷。我們和加州人民一起榮耀這些警官,因為他們的勇氣,忠誠和奉獻。

州府將降半旗。

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.