近兩個月，一個招牌擺在Frank和Janet Rossini住房前，上面只有一個簡單的要求。

「請拿走我們小雕像的人將它們送回家。它們是我們過世的女兒做的。它們在我們的心中有著特別的位置。」

聖誕夜，這個招牌換了。

新招牌這樣寫道：「謝謝您。您恢復了我們對人性的信任。上帝保佑您，」

Rossinis女兒留下的信物、一對18英寸的聖誕小地精被人從Rossinis家的前院偷走。兩年前在佛羅里達，他們的女兒在自己Lakeland住房附近騎摩托車時不幸身亡。這對聖誕小地精在星期二物歸原主，讓Concord這對夫婦的聖誕願望變為現實。

54歲的Carolyn Duff於2011年9月過世，留下了丈夫和三個孩子。這對有白色鬍子和彩色衣服的陶瓷小地精對於她的父母有著特別的意義，因為這是Carolyn小女孩時所做的東西–當時，Frank和他的妻子在車庫裏經營陶瓷生意。

直到11月之前，這一對小地精還擺放在Frank夫婦住房修剪得整整齊齊的前院中。Frank夫婦的住房座落在Olive Drive上，是現年85歲的Frank在1957年修建的。

Rossinis夫婦有其他讓他們懷念Carolyn的信物。Frank在後院修建了一個小小的紀念花園，裏面安放了一個曾經裝有女兒骨灰的翁以及幾件她的燈塔收藏品。當微風吹過，在緊鄰的天井中可以聽到Carolync所擁有編鐘發出的聲音。

11月2日，Frank將汽車倒出車庫，他讓Janet注意以免他撞到其中一個小地精。這時，他們注意到兩個小地精不翼而飛了。

在Carolyn五個兄弟姐妹的敦促下，Rossini在院子裏擺上第一個招牌。

這個招牌近兩個月沒有挪窩兒。

星期二上午，Carolyn的繼母說，她的丈夫走出前門去拿晨報。

「他回到房間開始閱讀報紙，當他不經意從窗戶朝外望去，說，‘哦，我的天啦，小地精。’小地精在這裏。」

夫婦沖到外面。在擺放在住房前的招牌那裏，他們找到了小地精，它們和當初被拿走時一樣保存完好。

之後很快，這對夫婦將原來的招牌換成了新招牌。

「過去兩年我們沒有過耶誕節，我們甚至沒有留在這個家中，」Janet說。「但今年，不同了。這是一個快樂的耶誕節。」

就在女兒過世的現實「正開始真正發揮作用」的時候，小地精的失而復得讓Frank精神為之一振。

他說：「它讓我有了全新的一天。」

他的妻子補充說：「我認為不管誰看到這個招牌，他都知道是讓它們物歸原主的時候了。我們只想說聲謝謝，不管他們是誰。」