賀卡巨頭Hallmark最新的聖誕節出品竟是一件具歧視同性戀意識的毛衣掛飾？Hallmark週四承認他們不應把聖誕歌Deck the Halls的歌詞 “Gay” 硬改成 “Fun”。

該節日毛衣掛飾上的 “Don we now our FUN apparel!” 字樣其實已被改，原歌詞應為”Don we now our GAY apparel!” (Gay亦可解作開心，現多指同性戀)。

Hallmark故意去掉「同性戀」一詞引來民眾反感，批評充斥其Twitter及Facebook頁面，一些網友不滿他們把聖誕經典政治化，表示永遠不會再購買Hallmark產品，亦有人揣測Hallmark立場為反同性戀。

Hallmark解釋節日毛衣掛飾是很「有趣」的，而這件商品是想強調其「有趣」，所以才把原歌詞 “Gay” 改為 “Fun”，希望買家會了解他們的原意。

週四Hallmark發表聲明，表示對公眾的反應感到驚訝，亦從來無意冒犯或發表政治意見，承認他們不應亂改聖誕歌詞。

Hallmark發言人Linda Odell表示公司不會停止銷售該掛飾。

這個掛飾近13元，你會買嗎？