James Rothman

Randy Schekman

Thomas Suedhof

美國籍的羅斯曼James Rothman與Randy Schekman和德國出生的研究人員Thomas Suedhof，榮獲2013年諾貝爾醫學獎。Randy Schekman驚訝到反應不過來，James Rothman希望獲獎能有助獲得資助，Thomas Suedhof則以為是惡作劇。

美聯社報導，這3位得主因為發現荷爾蒙、酵素等關鍵物質如何在細胞內傳輸而獲得這項殊榮。諾貝爾委員會表示，這個傳輸控制系統可讓細胞內活動免於陷入混亂，並協助研究人員更了解一系列疾病，包括糖尿病與影響免疫系統的毛病。

諾貝爾委員會秘書Goran Hansson說，這項發現協助醫師診斷出一種嚴重的癲癇症與兒童免疫缺陷。他說，科學家希望這項研究未來可引導研發出藥物，治療更常見癲癇症、糖尿病與其他新陳代謝缺陷。

62歲的James Rothman是耶魯大學教授，64歲的Randy Schekman在加州大學柏克萊分校任教。57歲的居多夫Thomas Suedhof於2008年加入史丹佛大學。

Schekman說，他凌晨1點在加州住家被諾貝爾委員會主席叫醒，他前一晚才從德國歸返，時差尚未調整過來。

他告訴美聯社：「我腦袋不清晰。我沒有什麼好話可說。」他說：「我可以說的就是『我的天啊！』，就是那樣。」

Schekman稱，這個獎項是對他與他學生研究的最棒肯定，並表示這將改變他的人生。

他說：「我打電話給實驗室主任，請他買幾瓶香檳，並期待在實驗室辦慶祝會。」

諾貝爾委員會表示，這3位研究人員研究人體細胞的運輸系統「囊泡傳輸」，協助科學家了解「貨物如何在對的時間運送到（細胞內）正確地點」。囊泡是作為貨物運送媒介的微小泡泡。

1970年代，Schekman發現囊泡傳輸所必須的一組基因，羅斯曼在1980年代與1990年代揭示了囊泡如何把貨物運送到正確地點。同樣在1990年代，居多夫發現囊泡傳輸的調控機制。

Rothman告訴美聯社：「這不是一夕之間發現的事。大部分都是經過許多年才完成並發展出來，如果不是數十年，也是好多年。」

Rothman說，在這項獲諾貝爾委員會認可的研究上，他喪失大筆資助，但如今他將重新申請，希望諾貝爾獎光環有助於獲得資助。

1983年搬到美國、同樣也是美國公民的Suedhof告訴美聯社，他是在開車前往西班牙南部拜薩市（Baeza），準備發表演講時，接到諾貝爾委員會的電話。

他說：「我是在開車時接到電話，就像良好公民，我把車停在路邊，接起電話。」他又說：「老實說，我一開始以為這是開玩笑。我有很多會開這種玩笑的朋友。」

文/中央社