美中山東友好協會會長、山東省政協海外顧問王鵬飛，包括蓬萊市市長孫業寶，中華人民共和國駐舊金山總領館經濟商務參贊夏翔，山東省僑辦主任劉方會在大會主席台上。 (自左至右)

由美中山東友好協會、美亞發展協會組織的美中經濟研討會，“讓中國山東省走進美國，讓美國了解中國山東”歡迎山東僑務代表團和蓬萊市政府代表團。

美中山東友好協會會長王鵬飛頒狀給山東省僑辦主任劉方會，左為中領館經濟商務參贊夏翔。

美中山東友好協會會長王鵬飛頒狀給山東省蓬萊市市長孫業寶

蓬萊市市長孫業寶、 美國聖荷西市議員朱感生、山東省僑辦主任劉方會、美中山東友好協會會長王鵬飛在美中經濟研討會上。

山東省僑辦主任劉方會贈紀念品給美中山東友好協會會長王鵬飛。

讓中國山東省走進美國，讓美國了解中國山東 美國西海岸時間2013年6月12日，由美中山東友好協會、美亞發展協會組織的美中經濟研討會，“讓中國山東省走進美國，讓美國了解中國山東”專場既歡迎山東僑務代表團晚宴，迎來了山東省僑辦主任劉方會率領，成員包括山東省僑辦國外處處長於維嘉、省僑辦秘書處副處長馮安濤、青島市僑辦副主任呂燕，和蓬萊市政府代表團，包括蓬萊市市長孫業寶、蓬萊市經濟信息局局長季恩軍、蓬萊市商務局局長程普明、蓬萊市僑辦主任馬世勝、蓬萊市旅遊局局長孫傳武、蓬萊市商務局副局長遲青等一行十多位賓客。

中華人民共和國駐舊金山總領館經濟商務參贊夏翔、章禾領事、劉曉龍領事，美國聖荷西市議員朱感生、美國福斯特市市長Pam Frisella、美國聯合市市長Mark Green 、以及當地僑團首長、嘉賓約60多人出席。

會場所在地舊金山灣區中半島福斯特市市長Pam Frisella首先給予了熱情洋溢的致詞。
美國聯邦中小企業署原國家顧問、美中山東友好協會會長、山東省政協海外顧問王鵬飛，介紹了於今年4月去山東蓬萊進行投資考察，圍繞蓬萊產業招商，與蓬萊市人民政府領導、相關部門負責人進行友好洽談，發揮海內外優勢，共同在蓬萊創建“美中(蓬萊)科技創新文化交流合作園” 達成初步意向。
美亞發展協會副會長、美國金融財團STARR公司高級商務顧問蔣明，簡介了美亞發展協會十年來為促進中美經濟發展的歷程， 在推動中小企業發展上受到美國聯邦商務部的表彰。報告協會啟動籌備2014美亞（蓬萊）國際經濟發展論壇，設置籌備小組。制定工作進度時間表。
原新加坡駐歐大使、現斯坦福大學教授葉傅升，就其經驗介紹瞭如何運作高新科技產業園。美國玉山科技協會前會長李心培介紹了矽谷高科技發展情況。

蓬萊市市長孫業寶給與會人員全面詳盡介紹了蓬萊概況和新的規劃：
蓬萊市位於膠東半島最北端，渤海、黃海在這裡交匯，總面積1128平方公里，人口45萬。蓬萊歷史悠久，文化積澱深厚，是中國古代四大古港之一和東方海上絲綢之路的起點。在這裡著重要講一下，歷史上的蓬萊與美國有著非常深的淵源，中國最早之一的基督教堂、中國第一所教會大學、中國第一所聾啞學校均是美國傳教士在蓬萊創建。蓬萊依山傍海，生態優美，擁有馳名中外的蓬萊閣、“八仙過海”美傳和“海市蜃樓”奇觀，素以人間仙境著稱。
蓬萊資源富集，盛產黃金、石灰石、海參、鮑魚、蘋果、葡萄等物產資源，是中國產金大縣，是中國海參苗種之鄉，是中國唯一的葡萄酒名城。蓬萊地處北緯37°附近，在生產風味海岸葡萄酒方面優勢突出，與同緯度的法國波爾多、美國加州等並稱為世界七大葡萄海岸。目前，全市葡萄種植面積16萬畝，葡萄酒年產量14萬噸，匯集了中糧長城、君頂酒莊、拉菲酒莊等70多家國內外知名企業。
蓬萊產業基礎堅實，重點培植旅遊、葡萄與葡萄酒、造船重工、汽車及零部件四大主導產業，鼓勵發展先進製造業和戰略新興產業。蓬萊招商平台豐富，擁有經濟開發區、旅遊度假區、高新技術示範區等七大藍色經濟核心板塊，以及新醫藥、電子信息等專業園區12個。蓬萊基礎設施完備。擁有四個開放港口，德龍煙高鐵貫穿區內，將於2014年建成通航的煙台蓬萊國際機場距市區僅15分鐘路程，年旅客吞吐量650萬人次。目前國家級層面正在規劃論證渤海海峽跨海通道，該通道從蓬萊至旅順運輸距離可節約800至1200公里，屆時蓬萊將成為中國北方最重要的交通樞紐。

中國駐舊金山總領館經濟商務參贊夏翔指出，山東省國民生產毛額，在1978年改革開放之前，只佔全國5%，如今已達10%。山東有很多名牌產品，如海爾、海信、雙星、澳柯瑪等，農產品和工業技術也都很有名。

當晚，蓬萊市政府代表團與美國對口單位簽訂了一系列友好合作協議。美國聖荷西市議員朱感生給來賓頒狀。並舉行了蓬萊市政府代表團訪問美國舊金山灣區新聞發布會。
山東省僑辦主任劉方會深情總結告知： 慰問僑胞，加深了解，互動互訪，讓美國各界人士更多地了解山東、了解蓬萊市。歡迎華人華僑到山東蓬萊考察、觀光、投資、定居，加強兩地友好合作。
讓山東走向世界、讓世界了解蓬萊。這次訪美互動良好，代表團收穫豐碩。

圖文/美中山東友好協會 王鵬飛會長 蔣明副會長