網路相片

今年的日光節約時將於本週日11月4日凌晨2時結束，請別忘了把鬧鐘撥慢一小時，這表示您可以多睡一個小時。

美國的日光節約時間(daylight saving time)將於本週日(11月4日)凌晨結束，恢復使用標準時間(standard time)，民眾應在周六晚上睡覺前將時鐘撥慢一個小時。

日光節約時間（英語：Daylight saving time）或夏令時間（英語：Summer time），是一種為節約能源而人為規定地方時間的制度，在這一制度實行期間所採用的統一時間稱為“夏令時間”。一般在天亮早的夏季人為將時間提前一小時，可以使人早起早睡，減少照明量，以充分利用光照資源，從而節約照明用電。各個採納夏時制的國家具體規定不同。目前全世界有近110個國家每年要實行夏令時。

為了節約用電，美加兩地每年3月的第二個週日起使用日光節約時間，將時鐘撥快一小時；每年11月的第一個週日起恢復標準時間，將時鐘撥慢一小時。

美國日光節約時間實行與否，完全由各州各郡自己決定。美國不實行夏令時的地區包括：亞利桑那州的大部分地區不使用日光節約時間，但是屬納瓦霍族保留區的地區使用日光節約時間、夏威夷州、波多黎各和維京群島、美屬薩摩亞、關島和北馬裡亞納群島

政府消防機構建議，每年這個時候除將時鐘撥慢一小時外，還應順便檢查一下家中的火警及一氧化碳警報器，及時更換失效的電池，以免火災或一氧化碳中毒等意外事件發生。