文：Terri Tsoi
清潔家居、花園和車是我們日常生活瑣事。春天來了，大地四處綠色一遍，生機無限。我們美化家居也應該去舊迎新，來個清新開始，使用嶄新的綠色方法。
灣區防止污染團體推出「讓『清新』返回春天大掃除」行動，鼓勵市民使用無毒的清潔和殺蟲劑、節約用水及把有害廢物，如舊油漆、機油和藥品等送去附近處理站。另外，環保專家提供了一些簡單方便、省錢又環保的方法來清潔家居、花園和車。
如何選擇清潔產品？
首選無毒又環保產品
很多清潔產品藏有害的化學物質，導致眼睛、皮膚和呼吸道過敏，以及影響免疫系統和身體健康。我們應該選擇那些帶有積極環保性質的產品，例如：可自然分解、低毒性、容易揮發。這樣既可把對我們健康的損害減至最低，又可保謢灣區自然環境。
認真細看產品標籤
看看有沒有小心(Caution）、警告（Warning）、危險（Danger）、有毒（Poison）這些字眼。在產品標籤上，這些字是用來提醒消費者產品帶有劇烈毒性，小心任何中毒和致命的可能性。然而，這些標誌字眼只用於有即時危害性的產品。在大部分情況下，標籤不會提供長遠和慢性危害身體或者環境的資料，例如產品是否含有導致天生畸形、腎臟或肝臟損害、癌症或肺病的化學毒性，所以，最好不要購買這些產品，如果它們標籤上說明：
．Harmful or fatal if swallowed 吞食有害或致命
．Use only in a well-ventilated area 僅在通風良好的地方使用
．Flammable or combustible 易燃或可燃
．Do not use near heat or flame 不要靠近熱源或火焰使用
．Do not smoke while using 使用時不要吸煙
．Causes severe burns on contact 接觸會造成嚴重燙傷
．Can burn eyes or skin 可燙傷眼睛和皮膚
推薦以下較無害的清潔產品：
煮食用蘇打粉 ─ 加水，可以成為全能清潔劑。
硼砂─ 可去除馬桶污垢。
檸檬 ─可清除窗戶上的油印。
植物成分液體肥皂─ 例如卡斯提亞橄欖皂，加水稀釋就可成全能清潔劑。
鹽 ─ 可去除紅酒跡。
白醋─加水稀釋也可成挺好的全能清潔劑，而且可以沖洗和去除殘餘的蘇打粉。
建議你使用以上不含毒性的產品。如果要使用商店購買的產品，儘量選擇不含有害化學成分的。真的不得已，使用時要加倍小心，戴手套和護眼鏡，確保有充足的新鮮空氣流通，遠離幼童和寵物。
在家自製清潔劑 省錢又方便
只用很簡單的原料，例如前文所提的煮食用蘇打粉和檸檬汁，就可在家自製清潔劑，省錢又方便；而且在互聯網上很容易就可以找到許多製方，特別在一些綠色環保團體的網站。不過，要避免使用乳製品，例如蛋黃醬或牛奶，因為它們會促使細菌生長，造成健康危害。
想知更多資料，瀏覧www.baywise.org。
環保專家Jennifer Jackson
灣區防止污染社會員
不只環保 也簡化我們的生活
這是一條很好的簡化生活途徑。使用無毒清潔產品，可以簡化我們的清潔工作程序。我跟很多人說，使用我們祖母年代自做和使用的產品就最自然和品質最好。大家都出一份力，就可以把自然污染減至最低。
其實，水源污染的最大來源不是工業，而是來自我們日常家居生活：我們每天煮食、打理花園、扔棄舊藥品，甚至整理車房，如果沒有使用適當的產品，都會污染自然。
這不只是環保不環保的問題，我們都是生活在地球上的一份子，其實這是為我們自己的將來著想。
美麗環保屋 你做到多少？
(環保屋中文字)
節省輕鬆
安裝低流量花灑噴頭和厠所來節約用水和金錢。
這不是垃圾桶
不要把棉籤、牙線、濕紙巾和衛生用品沖進厠所。
使用無毒肥皂和清潔劑
抗菌肥皂含有三氯化物，許多商店購買的清潔劑含有害的化學物質，當它們經雨水和污水管進入水道及海灣時就會成為污染物。
舊藥品堆積過多？
過期或者不再用的藥品不要扔進厠所和垃圾桶，這會令它們流入海灣；應該送去附近的處理站。
汽車保養法
定期維修汽車可以延長它的壽命，行駛暢順，以及有毒液體不會流出海灣。記著要把用過的機油送去附近的回收站循環使用。
螢光燈壽命較長及節省能源
一個螢光燈在其生命週期可以節省＄40多電力成本，比一般電燈少使用75﹪的電力，且壽命長10倍。但是不要把它們丟棄在家裡的垃圾筒和回收箱，它們含有水銀，應該送去附近的收集站。
不要讓油脂進入水槽
廚房的煮食油會阻塞排水管和下水道。刮少量到你廚房的回收或者廢物筒。大量的，就送去附近的油脂回收站。
截斷螞蟻的進路
如果你曾經歴過螞蟻的侵害，填塞它們的進隙，以及用肥皂水清洗它們的蹤跡。
令雨水渠高興
雨水渠是雨水由街道進入海灣和一些下水道系統的通道。它們可能會被垃圾和樹葉阻塞，導致街道水浸和污染水道。定期清除垃圾碎片來保持雨水渠的清潔。
收集雨水
儘管你不喝雨水，卻可用它來解你的植物的渴。學習如何安裝雨水收集桶， 使用免費水來灌溉植物和解決非飲用需求。你甚至可以用雨水來沖厠所。
海灣友好園藝
種植天生耐旱植物會帶給你一個美麗的花園，又益於自然環境。
