許多人都不知道，交通違例屬於刑事犯罪，罪行重大者更可能遭到拘捕，甚至坐牢。不過大部分的交通違規都只是被開罰單，頂多也就上一趟法院。
問：我可以請律師代表我上交通法庭嗎？
答：可以。律師可以代表你上交通法庭。
問：交通違規被警察攔下開罰單後，如果拒絕在罰單上簽名會怎樣呢？
答：違反交通規則是刑事違例，你必須在罰單上簽字表示願意負責，或是同意出庭，警察才會放你走。若你拒絕在罰單上簽名，警察需要拘捕你，將你帶回警局處理。
問：拿到交通罰單後該怎麼辦呢？
答：大部分的人都知道該怎麼做。基本上有三個選擇，1)繳付罰款、2)繳付罰款並上駕駛學校、3)上法庭為自己辯護。
如果只繳交罰款，你的汽車保險可能因此漲價。上駕駛學校則可避免這種情況，不過只有在過去18個月內沒上過駕駛學校，且違例與酒精藥物無關者有上交通學校的資格。
問：上交通法庭該做何準備？
答：第一：你要向法院要求聆訊(hearing)。你必須在傳訊庭(arraignment)上提出此一要求。傳訊庭的資訊都寫在罰單背後。
傳訊庭上你可以選擇表示”不認罪”(not guilty)、”認罪”(guilty)，或者”不抗辯”(no contest)。”不抗辯”的結果與”認罪”是一樣的，想為自己辯護的人應該在傳訊庭上表示不認罪。
第二：針對自己收到的罰單做研究。查閱加州汽車法規(Vehicle Code)，詳讀與罰單有關的部分。加州汽車法規可透過以下連結找到。http://dmv.ca.gov/pubs/vctop/vc/vc.htm
問：我已經表示不認罪，接下來呢？
答：法庭會給你一個出庭日，並在同一天傳訊抓你的警察，好讓法官聽取兩造說辭。如果你有證據或證人，也應該在出庭日帶同出庭。
問：如果沒有出庭會有何後果？
答：你沒出庭的話，就算警察也沒出庭你也算輸。
問：我度假期間在其他縣吃了交通罰單，有沒有辦法將案件轉回我居住的縣，請警察過來開庭呢？
答：不可能。案件必須在罰單開立的縣辦理。不過你可以要求”書面審訊”(Trial by Written Declaration)。
“書面審訊”是一種以書面說明取代出庭的程序。你可以郵寄或送去一份填”書面審訊”表格，說明事發始末，以及法官應考慮你勝訴的原因。你也可附上證據。(Form TR-205 – http://www.courtinfo.ca.gov/forms/documents/tr205.pdf)
問：我敗訴後可以上訴嗎？
答：可以，但只能上訴一次。你可以返回同一個法庭，向法庭人員詢問上訴的辦法。不同縣的法庭會有不同的辦法。
