農業部認定加州San Joaquin縣為基本自然災害地區

鑑於2010年11月25日到26日所發生的嚴寒引起的損失,美國農業部已經認定加州San Joaquin縣為自然災害區。
“奧巴馬總統和我知道這些情況對橄欖收成造成嚴重損害,我們希望可以助一臂之力。”農業部長Tom Vilsack說。“本次行動將向遭受嚴重減產的數百農戶提供幫助。”
加州以下各縣的農民和牧民也有資格申請災害援助:Alameda,Amador,Calaveras,Contra Costa,Sacramento,Stanislaus。
以上所列舉各縣在2011年3月9日全部被認定為自然災害地區。認定地區所有符合條件的農牧業經營者都可以申請美國農業部農業服務局低利息應急貸款。認定地區自宣布之日起有八個月的時間申請貸款以彌補部分實際損失。 FSA將根據每一個申請的情況審議貸款,充分考慮損失程度、所能運用的保障和還款能力。除了EM貸款專案外,FSA還有多個專案幫助符合條件農民從不利情況中復甦。
美國農業部還設立其它專案向農牧民提供協助,其中包括:Supplemental Revenue Assistance Program (SURE)補充性收入協助專案-該專案依據Food, Conservation, and Energy Act of 2008設立; Emergency Conservation Program應急保護專案; Federal Crop Insurance聯邦農作物保險; 以及Noninsured Crop Disaster Assistance Program未參保農作物災害協助專案。有意向的農民可以聯絡他們當地的美國農業部服務中心進一步了解相關專案資格要求和申請程序。更多信息請登錄http://disaster.fsa.usda.gov.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.