蔡老師
在這初春明媚的時分，我們到南半球的紐西蘭和澳大利亞玩了一圈。除了地方新異之外，主要與以往觀光旅遊不同的是，這是我們第一次參加一個由耶魯大學校友會協辦的旅遊團（圖）。不但團員都是校友 ，還聽了幾次隨隊教授們有關當地文化和生物的特別報告和討論。
紐西蘭和澳大利亞都是英國人在十九世紀移民開發出來的，所以如今還是大英聯邦的一份子。不同的是當年去澳大利亞的人以流放的犯人為主。他們把以漁獵為生的原住民趕走，發展出以農礦為主的經濟。當年也有很多華人來此淘金，但是沒有能在白澳的政策下生根。直到二戰以後，華人才能大量移民，如今約佔人口的十分之一，在都市裡可以看到很多東方人的面孔，包括來自日本和中國的旅客。很多紐西蘭的旅遊禮品店都是華人開的，還有幸看到一家掛中華民國國旗的店（圖二），可見華人旅客之多。
因為就在出發前不久，紐西蘭 發生了大地震，我們不得不更改行程，以在他們南部的Queenstown 為重點玩了幾天。在那兒參關了很多以養羊為主的農場和美麗的山水景點。 在那兒又正好看到日本大地震的情況，引起許多的關注。由全國才有四百多萬人口的紐西蘭飛到澳大利亞的Sydney，就像由鄉下到了上海一樣。在那兒參觀的是公園，動物園和博物館等，包括那國際有名的歌劇院（圖三），還欣賞了一場歌劇。然後飛到東北部的海洋旅遊區乘船遊海。除了看風景，也品嘗了他們特產的海鮮，鹿肉，鱷魚和袋鼠肉，體會到一點當年原住民的口感。
因為團員來自全國各地和歐州，彼此年紀也都差不多，所以我們由他們那兒也聽到一些個人成長的動人故事。雖然生長在不同的文化背景下，我們在這微小的地球村上和歷史的長流裡，卻分享了一份共同的命運。
