助用戶再獲帳單優惠

太平洋煤電公司 (PG&E) 宣布今年將繼續向用戶提供非常實用的節省煤氣折扣優惠。「冬季煤氣節約計劃」將為合資格住宅及商業用戶提供高達八折煤氣費用折扣，用戶只需減低2011年1月和2月的煤氣使用量，即可自動享有最高八折優惠。

PG&E

用戶只要在2011年一月或二月份減低煤氣用量，你在明年春季煤氣帳單中，就可獲得煤氣費用回扣。例如用戶如比去年同期減少2%煤氣用量，用戶即可享有2%煤氣費用回扣優惠，如果比去年同期減少10%或以上煤氣使用量，回扣優惠即可升至最高的20%。去年一月及二月期間，共有190萬PG&E用戶成功透過計劃取得優惠，回扣金額合共高達3,700萬元。

「PG&E用戶一直以來都致力做好節能，我們非常高興今年可以再推出此冬季煤氣節約計劃，向用戶帶來更多的鼓勵，一起達成節能目標，」PG&E副總裁Steven Malnight說。

PG&E提供以下小貼士助你今冬節約使用煤氣：

§        在健康情況許可下，日間時將暖氣調節在68度。

§        將熱水器設定在120度或“正常”(Normal)運作模式。

§        用冷水代替熱水洗衣。

§        在陽光充沛的日子拉開窗簾引入更多光線。

§        要加熱小量食物時，可利用微波爐代替焗爐。

此外，PG&E同時設有一個互動網頁，向公眾提供節約煤氣提示及各項實用資料，www.pge.com/wintergassavings。

太平洋煤電公司（PG&E）由PG&E Corporation企業(NYSE: PCG)擁有，屬全國最大煤電公司之一。總部設於三藩市，擁有20,000多名員工，為北加州及中加州多達1,500萬名用戶提供最潔淨的能源。欲知更多詳情，請上網www.pge.com/chinese/。