燃放煙花請照顧老兵的感受

雖然是美國獨立日的傳統,但煙花也令許多為祖國自由而戰的軍人感到擔心。Omar Teutle曾服役伊拉克和阿富汗。他正在接受創傷後應激障礙治療。

「我們大家都是普通人,」Teutle說。

「我們都有自己觸發因素。」他說,一個煙花會是他許多觸發因素中的一個。「有時它有點不可抗拒。」退伍軍人團體在全國各地張貼草坪標誌,提醒市民意識到非法煙花的潛在影響。

Fran McVey 是United Veterans Council of Santa Clara County主席。「它真的能觸發PTSD患者不好的回憶,聽到響聲讓他們想起槍聲,」McVey說。

這位越戰老兵請求公眾,如果他們要燃放非法煙花,請先瞭解他們街坊鄰居是誰。

「如果你打算燃放,那麼主動接觸一下,說一句:這會打擾你嗎?」Teutle說。「做到行為有禮。不要自行判斷,因為你可能不知道一位老兵經歷了什麼。」

1 Response

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.