美國新聞

“任何工作，只要讓父親或母親離開一個較長的時間，都會給孩子帶來困難。”DeMills說。 “讓你的孩子表達他們的感受將有助於他們度過與父母分離的時間。

超過194人，其中有一些有多個傳票，已經利用Operation Second Chance 2010在12月17日之前解除仍然生效的傳票，而在2009年專案中，最開始兩周半只有130人。

太平洋煤電公司 (PG&E) 提醒用戶小心有罪犯假扮PG&E煤電工人，企圖進入民居進行盜竊。有賊人更致電用戶，威脅指如不提供信用卡或支票戶口帳號，用戶的煤電供應會因逾期繳交而被中斷。

截至目前為止，221個加州雇主已經獲得提名。在全美國，將有15個人被挑選出來，出席2011年9月22日在華盛頓DC舉行的頒獎儀式。

眾議員Jerry Hill與Doug和Linda Studebaker一起出席在Burlingame召開的有執法官員參加的新聞會議，討論AB 45。

“參議員Simitian一直是加州消費者堅定不移的支持者。既通過自己起草法案，又通過支持其他法案，他始終為消費者權利而戰。”

太平洋煤電公司(PG&E)宣布向北加州及中加州共25間學校提供最高10,000元「光亮意念」(Bright Ideas)撥款，用以資助校內有關節能、環保及太陽科學等教學項目。

員工薪酬信息目前已公佈在San Mateo縣交通區網站上。此信息公佈是11月公佈高管薪酬的後續行動。公佈薪酬是為了向公眾保證交通區致力於透明。

記者：國基 幾項由州參議員余胤良所擬的多項立法，於2011年1月1日生效，這些新法的範圍從保護人口走私和家庭暴力的受害者，到加州大學更大的透明度和準許低排放量車使用高速公路共乘道等。 余胤良表示：這些新法將幫助孩子、為政府帶來更大的透明度、保護消費者、保護環境及改善我們的經濟。

來自各縣的執法力量將全力以赴，月底到新年之夜週末之間，打擊醉酒駕車。