地方新聞

記者/ 新民 法國TGV、德國ICE、日本新幹線、中國磁浮、台灣高鐵，美國呢? 全球個人擁車率最高、最密集的國家，終於規劃出第一條高速鐵路了，而且就在加州！只不過提案通過快2年，到如今還在各站進行環境評估和社區會議汲取意見階段。

Brian Ho, General Manager of News For Chinese was interviewed by TV station 老中地方新聞訪問片段

張惠玲專欄

工作時間靈活收入潛力高可培訓

2010/10/10 第二十五屆全國乳癌宣傳月慶祝宣傳活動從10月16月到10月23日，San Jose消防局所有工作人員將穿上粉紅色T恤衫，支持乳癌宣傳月。消防隊員們知道癌症如何影響城市中的男人和女人。消防隊員穿上T恤衫，希望提高對早期檢測和發現乳癌的起因以及治療方法重要性的重視。 根據美國癌症學會的說法，每年大約40500女性和男性死於癌症。希望每個人都積極參與，也希望我們能夠繼續發現預防和治療這種致命疾病的方法。

2010/10/09 San Mateo縣首席選舉官Warren Slocum在10月4日為即將舉行的11月2日州職普通選舉開放兩個選舉辦公室。郵投選票的公民可以在本週收到他們的正式選票。 提前投票選民：10月4日到11月1日（週一-週五/ 8 am – 5 pm）期間，歡迎選民在正常辦公時間內前往選舉辦公室投票。11月2日選舉日，辦公室將從上午7點開放到晚上8點方便大家投票。 兩個辦公室位於： • 40 Tower Road, San Mateo, 或 • 555 County Center, 1st Floor, Redwood City 兩個辦公室在10月30日星期六上午10點到下午3點之間也將開放。兩個辦公室設備齊全，為所有生活在San Mateo縣的選民提供服務。

眾議員Jerry Hill提交的12項法案獲得州長簽署成為法律，

Santa Clara縣監事會擴大了一個處方藥專案。

2010/10/06 隨著州長Schwarzenegger簽署2010幼兒園預備法，加州最年幼的學生有了更好的機會去從他們在校的第一天就獲取成功。這項由Simitian起草的法案要求孩子上幼兒園必須達到5歲，並且為生日在秋天的孩子提供一個”過渡性幼兒園“的附加一年。 加州是幾個允許兒童4歲9個月就可以上幼兒園的州之一。加州將加入要求孩子必須在9月1日達到5歲的大多數州的行列。這種變化是教師長期以來追求的目標。教師們堅持不懈地報告，低於5歲的兒童最容易失敗和落後。該項法案SB 1381還設立了一個過渡性幼兒園，一個兩年制幼兒園的第一年，為那些年齡不夠就讀正常幼兒園的秋天生日（9月2日到12月2日）兒童提供準備。 “這是孩子在兩個方面的勝利。”Simitian說。“我們讓年齡足以讓他們在學校成功的孩子開始學習，而同時對於更年輕的孩子，我們也提供一年教育的準備年。” 州長在簽署聲明中說，“SB 1381是加州幼童教育的里程碑式的成就，我很驕傲簽署這項重要的立法。我們對於加州未來最好的投資就是向加州兒童提供優質教育，這項立法確保他們的學業建立在一個穩固的基礎上。我對參議員Joe Simitian起草SB 1381表示讚賞，對他對加州學生始終如一的奉獻也表示讚賞。”