San Mateo縣家庭聚集歡度假日之際，Human Services Agency呼籲居民將這種愛和歸屬感傳遞給需要安全和穩定的家的兒童和青少年。
Resource Family Approval Program將有愛心的成年人與因虐待或漠視而被趕出家門的孩子聯繫起來。這些孩子的年齡從嬰兒到21歲以下青少年不等，他們需要那些能在不確定時期提供舒適和穩定的家庭。
「每個孩子都應該有安全感、歸屬感和希望，」San Mateo縣Human Services Agency兒童和家庭服務主任John Fong說。「在家庭和聯繫特別有意義的假期，我們邀請社區成員考慮向需要的孩子敞開心扉和家。」
資源家庭（Resource Families）以前稱為寄養家庭，來自各種背景，可能是單身或已婚人士、年輕人或老年人以及房主或租房者。縣特別鼓勵說西班牙語的家庭和不同文化的家庭申請，幫助確保每個孩子能在反映和尊重他們的語言和文化的環境中度過。
San Mateo縣採用Concurrent Planning模式：一方面，目標始終是在安全和可能情況下讓兒童與自己的家人團聚；另一方面，社會工作者也為長期安置或收養的可能性做準備。
收養家庭獲得全面的培訓、免費的心肺復蘇和急救認證，以及包括輔導和每月津貼在內的持續支持，以幫助滿足每個孩子的需求。審批過程約需三個月時間，包括背景調查、家庭檢查和定向課程-均免費提供。
瞭解關於成為資源家庭的資訊和如何為孩子生活帶來持久改變，請訪問www.helpsanmateokids.com、致電（650）802-7636或電郵ResourceFamily@smcgov.org。
