專訪《異徑》作者陳宗元的心路歷程

         近日,年逾八旬、風度儒雅的旅美華人陳宗元應邀來到老中電視接受記者採訪,介紹他寫作中文版自傳小說《異徑》的心路歷程。

        陳先生說,最初是想讓母親把自己傳奇的人生故事記錄下來,以便更多人能夠看到、理解,也讓子女、孫輩認識歷史。遺憾的是,母親未能親自寫下。於是,在母親1990年於舊金山去世之後,陳先生開始了這本書的寫作。

        陳先生的母親管鈺章生於清朝末年,家譜始於管仲,經歷代變遷落戶姑蘇虎丘之鄉,明朝書香門第多出於此。 外公曾被派往俄羅斯做外交官,母親隨行因而精通俄文。在北京和俄羅斯成長過程中母親歷經四次革命,交遊廣闊,許多書報中出現的名人她都有交往,像溥儀和宋慶齡,陸小曼和戴笠等等。由於自幼接受了西方文化的熏陶,母親個性獨立,不能接受傳統婚姻給女性的枷鎖,勇敢地離婚,與官吏家庭決裂。後來為躲避戴笠威脅,與父親陳延炯秘密結婚,直到戴笠死後才公開這個秘密。父親的家譜始於明末紹興府山陰縣,也就是書聖王羲之的故鄉,後人遷居廣東番禺。父親與孫中山是同鄉,受其影響東渡日本求學,歷經明治維新,後來任職於中華民國交通部。

        在談到父母對自己的影響時,陳先生说,父母的背景、個性、留下的情曲差天共地,幾乎像水火之別。母親無論出現在任何場合,都光彩奪目,而父親則像一潭靜水,水面一點波紋都少見。母親個性好強,不能容忍外公強加給她的婚姻,即使和父親結合之後,也經過八年抗戰,聚少離多,還要容忍婆婆的排斥,幾乎是獨自一人把他撫養長大。從未聽過母親開口叫苦、自憐自怨,她曾興奮地幫助美國一位黑人女議員競選,口號是「我們能克服一切」,這正是對母親一生的最好形容。父親的家鄉崇尚儒教和佛教,因知祖母早年守寡,生計困難,所以他一生順從祖母之言。父親去日本讀高中和大學時才接觸外國文化,不過日本社會文化雖經明治維新和武士道精神,基本與我國相差不遠,和母親所經歷的西方文化不能相比。父親也反抗過祖母的包辦婚姻,私下與母親結合,最後他還是沈默無言地陪著祖母回到台灣,離開他冒著殺身之險而結合的結婚對象。父親臨終前對我說,他辜負了我母親。

        寫下這些往人往事的過程中,陳先生不由地想到了自己的生平異徑。

        陳先生1937年出生於漢口,由於早產,被算命說他8歲之前不能跟母親生活在一起。母親利用她廣泛的社會關係,想盡各種辦法,精心呵護他長到8歲。之後,為躲避戰亂,他隨父母先後移居香港、上海、瀋陽、台北,之後又去日本念了四年中學,畢業後隨母親來到美國,在麻省理工讀化工專業,工作兩年後又轉向醫學,畢業後成為耳鼻喉和面部重建外科醫師,長期定居舊金山。他在跟自己醫學院同學的婚姻中育有一對兒女。後來發現自己有同性取向,經過十幾年的掙扎和心理咨詢,終於出櫃。 然而,峰迴路轉,最後還是選擇了一位女士作為終身伴侶共同生活至今。

        回望自己的初春和開竅路徑,陳先生十分感慨。他說,小時候自己的玩伴是兩個表妹,不擅長男生那種奔跑打鬧,來美國讀書時才16歲,還不習慣追女生,也未發覺自己潛伏的取向。在醫學院讀書時交往了第一個特別優秀的女同學,可是母親卻不同意,兩人只好私奔,偷偷地結了婚。然而世事難料,發生在波士頓北火車站男廁的偶然事件開啓了他的異徑。在經歷了紐約石牆起義的鼓舞、心理咨詢的開導、親人朋友的理解,並知曉了自古以來一些名人、雅士、君王的這種取向之後,讓他感覺到在這個浮生世界里也可以舒一口氣繼續生存,接受自己的本性取向,不必活在不可告人的心裡陰影之下。這種由灰暗趨向光明的心情也增加他的自信,從而開朗和真誠地投入到工作和生活之中。

        胡適在《人生有何意義》書中寫到,人生的意義在於自己怎樣去生活,戰勝自己的人,才有資格叫做強者。武綺詩在《無聲告白》中說,我們終此一生,就是要擺脫他人的期待,找到真正的自己。陳宗元先生承受時代、世人、社會包括性取向各種演變,跨越東西方文化領域,優雅、坦誠地把父母和自己精彩、曲折的人生經歷寫到《異徑》這本書裡,展現了他的認知高度和強者精神,希望能給讀者尤其是有著不同取向的國人一些心靈的思考和啓示。

記者/Grace

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.