週一淩晨，一男子槍殺四名家庭成員，然後自殺。對此，他的一位親戚稱，他對妻子能贊助她從越南來的親戚辦理簽證、而他卻不能感到十分嫉恨。
最近，他的這種挫折感變得黑暗。他向妻子的這個表弟提出一個隱含不祥預兆的請求。
「他打電話給我，說：‘你願意帶我女兒嗎？‘」這位表弟To V Khuat說，「他說他要殺了她們。他以前說過這樣的話，但我總是說服他，使他平靜下來。」
據執法部門消息人士和鄰居，這名持槍嫌疑犯是66歲Chi Dinh Ta。警方於週日夜接到槍擊報案。在進入他Habbitts Court住所後，週一淩晨1點25分，警方發現他在一個側院裡死於明顯自殺槍傷。
「他很嫉恨妻子能贊助她的家人，而由於他記錄中的一些事情，他無法把他的家人帶到這裡來，」Khuat說，「這就是原因。」
警方週二沒有立即對這名親屬的敘述發表評論。在Santa Clara縣法醫辦公室正式確認和通知受害者近親前，調查人員不公佈命案動機或確認受害者姓名，即使所有受害者都被認為是家庭成員。法醫週二上午沒有任何補充資訊。Ta的妻子和女兒在案發中逃到安全地方。
警方週一說，槍手沒有已知家庭暴力史，也不清楚他如何獲得據稱用於槍擊的半自動手槍，因為他沒有以自己名義註冊的槍支。
公共記錄顯示，Ta在Santa Clara縣唯一犯罪記錄是1998年因醉酒駕車被判輕罪，但這一記錄目前已被清除。從1990年代末到2006年，他似乎在Orange也有一些未指明的指控。它們看起來不是很嚴重。
就Ta是否尋求過贊助越南親屬以及他的記錄是否會成為障礙的問題，週二，U.S.Citizenship and Immigration Services Agency西海岸代表沒有發表評論。
Khuat說，被殺家庭成員「剛從越南來」，「時間不長。」他說他們「是最好的人」，「沒有做任何事」激怒Ta。
