汽車和住宅破入盜竊增長引發南灣玻璃短缺

南灣汽車和住宅破入盜竊持續激增，引發一個並不陌生的問題：修補門窗的玻璃短缺。NBC Bay Area報導稱，這一已造成San Francisco維修長時間延誤的問題正向南蔓延。

對San Jose的Auto Glass Masters老闆Bill Donovan，生意增多並不一定是件壞事。但他有源源不斷客戶的原因是一個問題。

他說，有時他的店裡沒有足夠的玻璃，沒有辦法跟上需求。

破入盜竊受害者Shaunn Cartwright是幸運的。Donovan多費了點勁兒，在兩天內就為她補好窗戶。她打電話的其他地方都說「玻璃短缺」打發她。

Cartwright說：「他們說最近發生很多破入盜竊案件，是很長一段時間內最多的。」

Santa Clara縣治安官辦公室證實，這已成為一個日益增長的趨勢，節日期間會變得更糟。

治安辦公室發言人Richard Glennon說：「如果有人透過窗戶看到貴重物品，就會花一秒鐘時間打破窗戶，帶走值錢東西跑掉。」

Auto Glass Masters和其他商家說，如果以後糟糕程度和現在差不多，那麼他們基本可以滿足需求。但如果繼續飆升，那就不好說了。