加州律師考試通過率再降  引發法律界擔憂

參加加州律師考試的未來律師們通過比例再次走低。據State Bar of California週五公佈的數據，僅有34.5%考生達到標準。這些結果標誌著這次二月份考試取得了八年來最差成績。它將引發來自包括法學院院長、立法者和法院官員在內多方面的批評。批評者們擔心，加州通過這一考試所需要的最低門檻線太過嚴格，造成太多的未來律師以不及格收場。

自去年十一月以來，要求State Bar重新審查這個最低門檻線-通常稱為「cut score」(過關分数）-的呼聲愈來愈強烈。去年十一月，State Bar宣佈參加七月份考試未來律師通過率下滑到43%，這個數值創下三十二年低點。加州律師考試一年兩次，一次是二月，另一次是七月。一般來說，七月份考試總是通過率更高，因為有大量法學院應屆畢業生首次參加考試。加州為通過考試設定的過關分数為在總分200分中獲得144分。全美只有Delward過關分数比加州高。對比一下，紐約律師考試過關分数為133分。

週一， State Bar開始全面審查律師考試內容以及考試過關分数是否有效篩選出合格法律從業者。

「非常遺憾，通過率表現出一個持續下降的趨勢，這一趨勢在全國範圍內發生，」State Bar執行主任Elizabeth Rindskopf Parker說。「Stat  Bar致力於對這一問題有更好的認識，以確定如何解決它。」

批評人士認為，自1986年以來加州律師考試過關分数一直沒有改變，武斷地給未來律師們帶來負擔，而這些律師通常被認為有能力在其他每一個州執業。

律師事務所Baker Botts律師和該事務所San Francisco辦事處合夥人Patricia Stanton說，法學院面臨讓學生能通過律師考試的直接壓力，這會造成學校偏離傳授實用技能。

「他們將不得不讓他們的教學和課程側重於考試過關，而考試過關並不一定就意味著就是一個有效的律師，」她說。

State Bar計畫在12月1日之前對考試調查結果給出報告。