City Nature Challenge 戶外拍照

如果你已經花時間享受戶外活動，自春天開始以來-以及甚至在春季開始之前，因為，對，這是南加州，在這裏，我們不需要等待那個富有傳奇色彩的日子才走入大自然-那麼你已經看到了「它」。

這裏的「它」，我們所指的是那些嗡嗡作響的、啾啾鳴叫的、刷刷疾行的、哧溜滑過的，以及/或者它們的全部。如果你在後院停留，在峽穀或樹木蔥蘢的公園漫步，那麼不遇到蜥蜴、松鼠、小鳥想來是件困難的事兒，而偶爾遇到浣熊、負鼠或郊狼也不會成為太稀罕事兒。

洛杉磯自然歷史博物館知道我們所知道的，並且他們準備通過涉及多個城市和iNaturalist應用的「友好」對決，再次為我們的城市自然體驗喝彩。這場對決的名稱？City Nature Challenge，它就是讓我們各自所在地區最好的那些嗡嗡的、吼吼的、啾啾的動物與其他地區最好的那些嗡嗡的、吼吼的或者喵嗚的動物展開對決。

是的，沒錯，在2016年，這一挑戰賽由洛杉磯和San Francisco在城市自然照片方面一對一一較高下。現在「16個城市22家機構」將請求當地居民參與到這一挑戰中來，尋找和分享他們所看到的自己城市更加野性的一面。

如何參與，一旦City Nature Challenge在4月14日週五啟動?很簡單，使用免費應用iNaturalist即可參加。來吧，和公民科學家、自然和科學粉絲以及各種年齡和科學背景的人們一起，觀察植物、動物和真菌，然後提交你的得意之作。

這項為期五天的挑戰賽在2017年4月18日結束，將在參與城市中尋找出最自然的那座城市。

正如前面提到的，這個挑戰賽是友好而輕鬆的，宗旨是讓人們走出房間、投身戶外，在他們家門以外更廣闊的空間中，觀察花草、蝴蝶、松鼠、灌木等等，發現它們的自然之美。

無論什麼季節你都這樣做嗎？即使沒有一項自然挑戰賽可以參加？那麼何不站出來，為你的城市，為那些引人注目的城市動物和植物。來吧，參加這個蘊含春天甜蜜氣息的全國多城市快照對決賽。