太平洋煤電（PG&E）本週表示，在2016年提供用戶的電能中，近70%的電力來源不排放溫室氣體。

PG&E為全美最潔淨的能源公司之一。2016年提供的電能中，約32.8%來自可再生能源，包含太陽能、風能、地熱能、生物量能及水力。此數據與去年數據相比，增加3%，亦是此加州最大的天然氣及電力公司突破最高紀錄的一次。PG&E的電能配比中，69.3%是由核能、大型水力發電設施及可再生能源組成。

PG&E Corporation的執行長兼總裁Geisha Williams表示，「此可再生電能供應量顯示PG&E在提供給我們的用戶及全加州一個更潔淨的能源未來上所立下的決心。我們是再生能源領域的領導者，並且正全力達成我們的下一個目標。」

PG&E的再生能源供應量紀錄使公司更接近加州訂定的目標，即希望到2030年，再生能源發電占比達50%。

PG&E能達成此里程碑因其在過去十年持續努力地提供穩定的電力輸送。透過在電力基礎建設上的投資及結合創新科技使電網更敏銳及更有恢復能力，PG&E降低了會影響用戶斷電的次數及時間。

加州的可再生能源比例標準（Renewables Portfolio Standard）是全美數一數二最進步的潔淨能源規範。此標準在2002年設立，要求能源供應商在2017年增加其可再生能源使用量至20%。並在2008年擴增其目標，盼在2020年底，將再生能源的供應比例提高至33%。Williams表示，如今PG&E提供的能源已近33%來自可再生能源，並且公司持續以快速的腳步達成可再生能源的整合，此成果反映出PG&E對抗氣候變遷的決心。

在過去近半個世紀，從1970年代開始的節能計劃到2000年代初期作為第一個簽訂購買潔淨能源契約的公司，PG&E在潔淨能源及能源效率上始終扮演著領導者的角色。

PG&E使用多元化的可再生能源，包含太陽能、風能、地熱能、生物量能及小型合資格的可再生水力能源。在2016年，PG&E擴大購買生質電能，在加州歷經前所未見的樹木死亡危機時協助處理災害。除此之外，PG&E已將28萬5千位用戶的屋頂型太陽能板連接至電網，此數量占了全美25%的屋頂太陽能使用及提供超過2409百萬瓦（MW）的潔淨能源。PG&E擁有全美數一數二最具規模的水力發電系統及魔鬼谷發電廠（Diablo Canyon Power Plant），這兩項設施皆不排放溫室氣體。多元的電力配比使PG&E在其所提供的能源中，超過69.3%的能源來源皆無溫室氣體排放。

關於PG&E

太平洋煤電公司（PG&E）為PG&E Corporation (NYSE:PCG) 企業擁有，屬全國最大煤電公司之一。總部設於舊金山，擁有兩萬兩千多名員工，為北加州及中加州多達1600萬名用戶提供最潔淨的能源。欲知更多詳情，請點閱以下網站查詢：www.pge.com/zh_US/residential/home.page及 pge.com/news/。