南加州華人家庭血案凶嫌被帶回洛杉磯

在得知妻子想離婚後，一名男子涉嫌殺死妻子的侄子並逃到了香港。週五，這名男子被帶回洛杉磯，他將面臨謀殺指控。44歲的Deyun「Jeff」Shi被指控殺害兩兄弟-分別為15歲的William Lin和16歲的Anthony Lin。1月22日，他們的父母發現他們死在Arcadia位於Fairview Avenue 400號街區的家中。

在新聞發佈會上，兩個男孩的父親David Lin感謝社會對他們的支持，感謝執法部門將「惡人」帶回美國面對正義。

「這對我和我的妻子非常困難，」他說。「日日夜夜，每時每刻，我們都處在痛苦中。正如你所看到的…我們用我們的愛來撫養這兩個男孩。僅僅一個晚上，他們走了。他們永遠走了。」

家庭律師 Rose Tsai說，犯罪嫌疑人奪去兩個「非常、非常出色的年輕兄弟」。

「他們快樂，」Tsai說。「他們勤奮好學。他們喜歡做志願者。他們有一個非常、非常幸福的家庭生活。這一切都因為這場悲慘的事件被粉碎了。」

Shi面臨兩項指控。檢方稱，他使用了致命危險武器螺栓切割機實施犯罪。當局稱，週一他將在Pasadena一個法庭上首次露面。

Shi也被控一項傷害配偶罪名，內容包括造成嚴重身體傷害和使用危險致命武器-一種錘-實施犯罪。

Shi當天逃到香港，在那裏他被逮捕。

官員說，在妻子獲得對他的限制令並開始離婚程式後，Shi變得怒不可遏，進而殺死了兩名少年。

Shi是生活在La Canada Flintridge的中國公民，在釀成殺人血案前一天毆打了妻子。

Shi乘飛機逃往中國。在兩名男孩屍體被發現後第二天，他降落在香港國際機場時被香港當局拘留。

中國與美國沒有引渡條約，但自1998以來，香港通過與美國相互法律協助安排協議遣返逃犯。

洛杉磯縣治安官Jim McDonnell說，執法部門艱苦工作，歷經一個複雜的地方、州、聯邦和國際官僚體制網路，終將疑犯帶回美國。

他說：「正義將為年輕的受害者和一個因悲劇而破碎的家庭伸張。」