平價住房單位開放申請，從速！

現在開始以及未來數月，公寓業主可申請城市「Below Market Rate」（低於市價）專案所帶來的創建的超過20套平價住房單位。

這些私人建築中的單位創建得益於城市用來在Berkeley打造平價住房策略。考慮到建設和土地的高昂成本，包容性單位是增加城市平價住房單位的一個關鍵方式。

大多數新建租賃專案必須包含這些Below Market Rate單位。根據城市Inclusionary Housing Ordinance（包容性住房條例），有五個或更多單位的租賃用房專案必須留出專案住房單位總數20%，以可承受的租金提供給低收入家庭。

Below Market Rate資格要求是收入不超過地區中位数收入的一定比例。目前城市四口之家的中位線收入是92900元，具體租金取決於單位規模，但這些單位的租金必須低於市場價。

目前開放申請的是位於3015 San Pablo Avenue 3015 Higby Apartments的15個低於市價單位，申請必須在8月10日週一前提交。

更多細節，訪問www.livehigby.com，或致電(510) 843-6000。