週日晚上在Hercules，一個放在爐子上的鍋因無人照看引發一起2級火災，毀掉了兩套公寓單位。

晚上8點42分，消防隊員接到火災報告，獲悉位於1012 Chelsa一兩層八單位公寓樓發生火災。當消防隊員到達時，兩個單位已處於大火之中。火災威脅到周邊單位，以及位於這幢公寓後面的購物中心。

消防隊員控制了火勢，將火災破壞局限在二樓的兩個單位。

在起火過程中，一相連的公寓樓梯和起火點對面的樓梯平臺因高溫遭受輕微損毀。

火災燃起公寓單位的一位居民安全逃脫，沒有受傷。居住在第二套起火公寓單位中的一名女子未能從正門逃出，轉而取道陽臺，鄰居和警員協助她安全脫身。

因為這起火災，這個八單位公寓樓的所有住戶失去了居所。美國紅十字會正在協助他們解決住宿問題。

Richmond消防局、Pinole消防局、Rodeo-Hercules消防區、Contra Costa縣消防區、Crockett-Carquinez消防區、Moraga-Orinda消防區和El Cerrito消防局均參與救火。

沒有消防人員在這一事件中受傷。