加州主計長江俊輝（John Chiang）今天發布2014年5月份的加州現金餘額、收入與支出報告。全月收入總額為67億美元，比州長在1月份提出的預算估計短缺3億8910萬美元，或百分之5.5。至目前為止，今年的總收入超出預期18億美元，或百分之2.1。

“雖然這是過去6個月來州政府收入首度短缺，但加州整體預算仍然維持穩定健全，州政府有充分能力按時付清所有帳單，”江俊輝表示。“立法部門將在接下來的幾天針對州府開支做出最後決定，主計長辦公室期盼各單位撙節開支，以償付本州在經濟衰退間積欠的數十億債款為首要任務。”

由於州長在５月間重新修正加州現金餘額預期的同時，加州的現金餘額超出預期達50億美元，加州財政局、加州財務長和加州主計長都沒有針對５月份的修正提出正式的現金流動展望報告。因此５月份的收入和支出是與州長１月份提出的預算估計做比較。

５月份的所得稅總收入為２億5420萬美元，比州長１月份的預算估計短少百分之7.4。企業利得稅比預算估計短少1億7760萬美元，或百分之99.8。銷售稅也比預算估計短少9860萬美元，或百分之3.1。

至2014年５月底止，加州現金存底比州長１月份預估超出49億美元。正數的存底來自超出預期的內部可借貸資源35億美元，和比預期少14億美元的現金赤字。目前為85億美元的該現金赤字由來自州內和州外的貸款支應。

有關本日發布的報告詳情，請參閱financial statement 和summary analysis。

欲知進一步詳情，請追隨主計長推特帳號@CAController或查看加州主計長辦公室臉書專頁California State Controller’s Office。