[蔡老師手記] 芭蕾精靈譚元元

在美國各地參加過很多中英文的新書發表會,包括有很多著者參加,洛杉磯世界日報社2012年「我們來寫書」徵文活動的發表會。

但是上週日,在舊金山的亞洲藝術博物館為有「芭蕾精靈」之稱的芭蕾舞名人譚元元所舉行的盛會真是一個特出的新書發表會。

生於上海,在舊金山芭蕾舞團擔任首席舞蹈演員多年, 也是香港芭蕾舞團客座首席舞蹈演員的譚元元,被稱為是中國培養出來的最佳舞蹈演員,也是目前世界主要芭蕾舞蹈團中唯一的華裔首席演員,曾經獲得許多國際芭蕾舞蹈比賽的大獎。她在忙碌的時間裡,化了五年的功夫,寫成一本150頁,有很多圖片的「我和芭蕾」,於去年九月由上海音樂出版社發行。 書稿内容以她的成長和舞蹈為中軸,包括影響她一生道路方向的事件和芭蕾訓練,國際比赛,以及和世界經典芭蕾舞劇的表演等。經由她的述說和特地為她拍攝的照片,可以看到一个追逐芭蕾夢的女孩如何在25年裡,演變成為一名站在世界芭蕾舞壇高峰的世界级舞星的故事。由她的故事裡,可以看到她用心學舞的辛苦和成就,也看到天賦,機緣和家庭等重要的因素。

當天出席的本地華人社團很多,包括中領館的袁南生總領事和美中上海友好協會戴會長等。更多的是許多愛好芭蕾舞蹈的孩子和觀眾,以及她的親友們。我們首先看了一些她書中的像片和練舞,表演的錄像,再聽她解說書裡的要點(上圖左),例如她最崇拜的偶像之一是女電影明星奧德利赫本(Audery Hepburn)等。不但她有赫本的身材面貌,她也學赫本那樣有一對看人優點的眼睛和說人好話的嘴唇等。此外,她還一再提到愛和希望必須經得起實際的考驗才是真實的。而這份對世界的愛和期望支持她不斷地追求舞蹈和生活的完美。

然後她答覆了一位愛芭蕾的小女孩(上圖中)要學舞的幾個問題,也和一位舊金山芭蕾舞團的首席男舞演員談到舞者心靈交流的問題,並且當場做了一個舞步示範(上圖右),都分別帶起陣陣的掌聲。但是那天獲得觀眾最熱烈掌聲的是她在台上和她父母親間親情的真摯交流(圖四)。

那天,在那個擠滿了人的古典大廳裡,由一位華裔芭蕾精靈那兒,學到愛和希望的力量。但願她能在世界的芭蕾舞壇上,繼續發揮她那熱愛生命的力量。

DSC00403

5/5/14

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.