給親愛的老中讀者：

您們擦亮眼睛準備好了嗎？我們很興奮地宣布今天老中地方新聞正式推出全新設計的網站！新網站不僅更漂亮，還更容易瀏覽。我們還新增了更多網站內容，包括：

• 法律、房地產及硅谷科技專欄

• 錯過了拿報紙？不要緊，到主頁右側欄點擊閱讀ePaper電子報

• 想重溫我們的黃金時段電台節目嗎？您們可以到主頁右側欄的「每日影音」收聽

• 於網站的底部，您們可以訂閱我們的每週通訊，聯絡我們的辦公室，關注我們的Twitter，瀏覽分類文章

• 別擔心，我們仍然保留著所有舊文章和內容，歡迎隨時回味

————————————————————

評論政策：

這是一個穩健的論壇，這代表任何留言於被張貼前會先被審查，因此您的留言會延遲出現在網站上，一小時至數小時不等，如有不便，敬請原諒。

• 我們不會發表色情，種族主義或性別歧視言論

• 我們不會發表明顯的商業推廣或人身攻擊，誹謗個人/團體的言論，謝絕一切網路欺凌

• 我們鼓勵讀者使用真實姓名留言，共創一個健康和負責任的言論環境

2014年是老中地方新聞成立第6個年頭，去年乃光輝的一年。我們網站的流量增加了50％以上，網站的美國排名更一直徘徊在10000名位置，作為一個華裔媒體，實在難得。

我們將繼續為您提供灣區新聞，活動和社區消息，歡迎大家來信editor@newsforchinese.com 指教指教，還有千萬不要錯過我們充滿趣味資訊的社交媒體網站，“Like”我們的Facebook吧！謝謝！

最後，我們想感謝各位讀者，您們的支持和反饋激勵我們不斷提高網站質素。我們的使命永遠是為灣區華裔大眾提供最好的地方新聞。

我們知道，調整新網站需要一段時間，在此請各位嘗試感受一下全新的newsforchinese.com，全新的老中地方新聞！介紹我們給您的朋友和家人，不要忘記逄週一至週五，下午4點至5點，選擇92.3FM，收聽老中廣播電台，與你輕鬆共渡通勤時間！