Dave
你對影響我們學校的資金削減感到擔心嗎？我是很擔心的。在過去數年，我們失去教師、圖書館、體育課程、藝術和音樂課程以及俱樂部等等。他們推遲購買新的課本，增加班級規模。所有這些對於我們學生的教育是有害的。如果你也感到擔心，那麼我想邀請你和我一起為改善教育資金狀況而戰，具體行動就是參加我五月份舉行的年度Sacramento巴士之旅和教育峰會。
這與我作為縣監事的角色有何關聯呢？不管怎麼說，本縣並沒有監管教育。縣重點放在諸如醫療、社會服務和公共安全之類的事情上。你知道一個學生的教育對他在現在或未來對於縣服務的使用會產生影響嗎？一個簡單的說明就是，沒有足夠的教育資金，更多的孩子會陷入困境，帶來負面影響，還有一些會以進入縣青少年司法系統而收場。這意味著縣在教育質量中舉足輕重。考慮到這一點，作為家長和縣監事，我將堅持不懈為改善教育資金狀況而戰。我希望你能夠與我一起，參加為此目的而進行的兩個活動或當中任何一個活動。
在過去八年，我每年主辦一次為期一天的Sacramento巴士之旅。我已經帶領超過一千名社區成員、家長、學生、教師、教育領導人和其他對教育質量感興趣的人與我們的立法者討論我們所擔心的問題。我們與立法者交談，直接告訴他們我們對於我們所看到的學校資金削減感到不快。去年，作為校董會成員的Frank Biehl組織的實地考察活動的組成部分，來自East Union高中校區的學生加入了我們。他們以自己的故事現身說法證明資金削減對學生所帶來的影響。我們已經得到多個立法者阻止學校資金削減的承諾。對於我們來說，讓這種討論保持活力非常重要。我很高興今年的行程將於矽谷教育基金會一起主辦。今年行程時間是2011年5月16日星期一上午6點到下午6點。有午餐供應。完全免費。
在我們登上前往Sacramento巴士之前的兩周，我們將舉辦一個教育峰會。就在本地進行。教育峰會舉辦時間是2011年5月3日下午6點到8點。具體地點是Board Chambers ， County Government Center，70 W. Hedding Street in San Jose。教育峰會是你與來自全縣人士共用你對於學校資金削減所擔心問題的好機會。我們將組織一個教育領導者小組，他們將講述預算削減的歷史，並且描繪如果繼續削減我們的縣將會呈現何種面貌。我們將對本次討論進行總結，以起到推動與州政府立法者討論的作用。因此，通過參加教育峰會，你的聲音將會被遙遠的州政府聽到。誰曾經想到你的聲音會傳得如此遠呢？我們回來之後，我們將公佈我們所收集到的承諾概要，以便我們能確保他們信守諾言。
再一次，我想敦促大家與我一起為改善教育資金狀況而戰。我們的學生需要並應當享有一個優質教育。如果削減繼續的話，我們縣的未來和我們的國家將處於不安之中。必要的是，我們團結一致讓我們的聲音在州政府被聆聽。報名參加教育峰會、Sacramento巴士之旅或兩者請訪問我的網址www.supervisorcortese.org或致電(408) 299-5030. 還有，如果你是願意與我們合作Sacramento之旅的組織成員，那麼電郵 Lara McCabe：為更好的教育大聲疾呼。
