羅林泉總領事發表新年賀詞 向僑胞祝賀

2015年12月24日,中國駐三藩市總領事羅林泉發表新年賀詞,全文如下:

時間荏苒,2015年就要過去,2016年即將到來。 值此辭舊迎新之際,我謹代表中國駐三藩市總領館並以我個人的名義,向領區華僑華人、中資機構、留學生和各界朋友致以聖誕和新年祝福。

2015年對中美關係是意義非凡的一年。 中國國家主席習近平成功對美國進行國事訪問,為今後更長時期中美關係發展奠定堅實基礎。 此訪共達成50項重要共識和成果,兩國企業簽訂一系列商業合同,雙方同意加快雙邊投資協定談判,擴大能源、環保、科技、航空、基礎設施建設、農業、衛生等領域互利合作,完善兩軍互信機制建設,確定2016年為中美旅遊年,並就擴大留學生交流和美國中文教育出臺更多措施。 中美合作領域不斷拓寬,合作程度不斷深入,必將進一步惠及兩國人民,也必將給廣大在美華僑華人提供更大的發展空間和更多的發展機遇。

2015年是中國同領區友好交往成果豐碩的一年。 中國同我館領區各州間經貿、科技、教育、文化、旅遊等各領域交流日益緊密,務實合作再上新臺階。 內華達州州長、俄勒岡州州長、華盛頓州副州長等分別訪華。 中國與領區雙向貿易與投資持續增長。 加利福尼亞州和華盛頓州繼續分別高居美各州自華進口額和對華出口額之首。 中國已成為俄勒岡州、阿拉斯加州最大交易夥伴和出口市場。 今年到訪領區的中國遊客有望達到200萬人次。 2015年,在領區各高校註冊就讀的中國留學生總計38000多人,比2014年增加了13%。 今年,中國南方航空公司和海南航空公司開闢中國直飛三藩市、聖何西、西雅圖的三條新航線,進一步便利了中國與領區人員往來。

2015年,領區華僑華人在關心和支援祖(籍)國發展與和平統一、傳播中華文化、促進中美友好往來等方面繼續做出新的貢獻。 廣大華僑華人自發舉辦多場紀念中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利70周年活動,緬懷先輩、激勵後代,影響深遠。

新的一年,總領館將繼續秉持外交為民理念,竭誠為廣大華僑華人服務,促進僑社團結,攜手推進中美友好交往與合作。 希望廣大華僑華人如習近平主席在西雅圖向僑界講話中期望的那樣,積極融入美國主流社會,積極為中美互利合作牽線搭橋,積極宣介中華文化,講好中國故事。

最後,祝大家聖誕和新年快樂,身體健康,萬事如意!

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.