Black Friday購物者在San Jose商店外排隊等著淘便宜貨。但今年，他們周圍多了一群人：尋求對城市租金管控給予支持的請願者。
這座南灣城市正在修訂租金管控條例進程中。它的租金管控條例自1979年起沒有進行過任何重大改變。
現在，租房者和社區團體正在彙聚力量，努力降低租金增幅。請願者說，現有的租金管控條例是過時的和不公平的。
據South Bay Tenants Union女發言人Shaunn Cartwright說，「我希望[購物者們]有同情之心，因為人們排Black Friday隊的部分原因是他們要有一個很合算的購物。」
她繼續說：「我們由那些受夠了請市政廳做正確事情的權益主義者組成。我們要求市政廳做正確的事情。」
South Bay Tenants Union希望城市將年租金增幅限制在2%以下。該團體說，目前，1979年所通過條例允許租金年增幅最高可到8％。
聯盟成員還表示，州保護举措不適用於数千個新單位。因此，平均租金在過去五年上升約54%，Cartwright視這一增幅是「貪婪」的表現。
「房東認為他們有權每一年都享有8％的增幅，而租房者卻並沒有每一年都有8%的加薪，所以為什麼房東就有權呢？」Cartwright問。
一些房東稱，他們需要提價8％以保持投資價值。此外，他們指出房屋存在維護成本。
他們還擔心租金管控保護將使得他們難以清退他們所稱的問題租戶。
忙於Redwood City租金管控問題的半島社區權益主義者 James Lee Han說，許多城市正在密切關注San Jose的這一鬥爭進程。
「我們需要其他城鎮站出來，」Han說。「但當像San Jose 這樣的一個大城市這樣做時，它給予了這種推動力。它給其他城市的一些政治家實現租金管控目標所必需的政治資本。」
Catwright說：「我們走上街頭向人群逐一宣傳，讓來自San Jose的人簽署請願書，這樣市政廳可以聽到有多少人正在受苦，有多少人需要有租金管控。」
該團體成員打算在整個假日週末都在商店逗留。
一個工作組預計將在12月向市議會提交一份有關租金管控的報告。新條例會在2016年初到位。
