戴著豬頭面具，穿著亮片外套，上週四晚間，Amy Gilgan站在Davies音樂廳外面，代表Jack Halprin – Google的律師，也是位房東，更是San Francisco反科技浪潮的矛頭對象 – 接受第二屆Crappys的McMansion獎。
在火花和運動鞋中間，Technorati員工穿過抗議者，但少有人會轉過頭去理會人行道上的諷刺，然後進入音樂廳參加第八屆Crunchies頒獎典禮，這被譽為矽谷的奧斯卡獎。
投資家Ron Conway，去年站在Crunchies獎舞台上，對一群與Uber對抗的計程車司機抗議者們表示同情，但被這新聞被許多晚報編輯們從頭版拉下。
今年，豬頭面具是新的，但抗議內容是舊的。反科技示威的浪潮卻在消退，甚至，他們表示今年的投票率很低。
參加典禮的舊金山市監事會主席London Breed說：「我聽到外面的示威聲，但我要對他們說：‘你們的解決方案呢？’分歧解決不了問題的。」
Photo: Jessica Christian/The Chronicle
