老中記者親身體驗美航空客A321

American Airlines (美國航空) 引入空客A321,直飛舊金山國際機場和紐約甘迺迪國際機場以及洛杉磯國際機場,讓魅力和豪華回歸。去年與US Airways合併的這個航空公司正在努力重建航空業現代頂級服務的美名。在A321T今天從SFO到JFK首航起飛之前,《老中地方新聞》記者搶先體驗了它的風采。

A321T一等艙和商務艙內使用了全新技術和風格:從可完全平放的床、無噪音Bose耳機、觸摸屏手機、15.4英寸螢幕電視和機上無線網路,到洗手間的自動水龍頭和石板地面。美國航空是第一家在國內航班上配備三個隔離機艙的航空公司:First Class、Business Class和Main Cabin。一等和商務艙乘客可以在起飛之前預定主食。A321T還對飛機的飛行駕駛系統進行了顯著的升級。它捨棄了傳統的 “yoke”- 飛機的方向盤,代而使用側杆裝置。美航飛行員Jeff Leng和Sung Cho解釋說,側杆可以確保飛機自動駕駛的同時他們對飛機的控制,他們可以安全地監控駕駛艙內外的狀況。

First Class Cabin: 美航A321T一等艙有十個可以平放的座位,空間寬敞,進出自如。所有座位均配有AC電源插座和USB接口,提供免費娛樂節目 -包括200部電影,180個電視節目,350個聲頻節目以及20多個遊戲。顯示幕為觸摸屏,尺寸為15.4英寸。一等艙乘客有美味的機上餐食選擇,全新的主菜、開胃菜、沙拉和甜點菜單,配以特濃咖啡和卡布奇諾咖啡。上午的航班有早午餐供應,過夜航班有口味清淡的晚餐和起床早餐供應,可以吃到水果冰沙和加熱的早餐麵包。所有一等艙乘客還獲得配有Akhassa皮膚護理產品的免費梳妝盒。

Business Class Cabin: 商務艙以成對配置設了20個可以完全平放的座位。和一等艙一樣,所有座位配有AC電源插座和USB接口。商務艙乘客可以從機上配餐菜譜中選擇自己的餐食,也可以享受15.4英寸觸摸屏顯示器播放的全套娛樂節目。

Main Cabin和Main Cabin Extra: 主艙設有36個增加6英寸放腿空間的Main Cabin Extra座位,以及36個標準Main Cabin座位。所有座位均配AC電源插座和USB接口。Main Cabin Extra乘客還有提前等級特權。所有Main Cabin Extra和Main Cabin乘客將能夠享受全套座位娛樂節目到2014年3月31日。在免費期過後,乘客有免費內容、付費套餐和付費電影點播三種方式選擇。所有機上購買均以信用卡支付,現金不予接受。

從今天起,A321T Airbus將開始正常飛行於SFO、JFK和LAX國際機場之間。除了令人印象深刻的設備和設計外,American Airlines沒有漏掉最重要的事情:令人難以忘卻的服務。在我們的飛行途中,所有空乘人員帶著微笑,用親切柔和的話語,為我們解釋每一個功能和座位的細節。多希望我們下次去東岸時能在一等艙有一席位啊! DSC_2178

_______________________________________________________

News for Chinese gets a first-hand look at  American Airline’s new Airbus A321 Transcontinental

American Airlines is bringing back glamour and luxury with its introduction of the Airbus A321, flying direct between San Francisco International Airport, New York’s John F. Kennedy International Airport, and Los Angeles International Airport. The airline, which merged with US Airways last year, is taking steps to rebuild their reputation of modern, top-service flights in the airline industry. News for Chinese was able to get a tour of the A321T before it takes off for the first time today, from SFO to JFK.

 

The A321T is full of new technology and style for its First and Business Class flyers; from fully lie-flat beds, noise-cancelling Bose headphones, touch-screen handset, 15.4 inch screen TVs and air-to-ground WiFi throughout the plane, to automatic sinks and slate floors in the lavatories.  American Airlines is the first to feature three separate cabins for a domestic flight: First Class, Business Class, and Main Cabin. First and Business Class customers also have the option to reserve an entree in advance of their flight. The A321T also features impressive upgrades to the plane’s piloting system. It has omitted the traditional “yoke”, the steering wheel of the plane, and upgraded it to a side-stick device. American Airline pilots Captain Jeff Leng and Sung Cho explained that this enables them to maintain control of the plane along with automated piloting so they can safely monitor the situation within and outside the cockpit.

First Class Cabin:

American’s First Class onboard the A321T features 10 fully lie-flat seats with spacious room when in the upright position, and full aisle access. All seats are equipped with a universal AC power outlet and USB jack, as well as complimentary entertainment section of up to 200 movies, 180 TV programs, 350 audio selections, and 20+ games on 15.4 inch touch-screen monitors.

First Class flyers experience gourmet inflight dining options, with a completely new menu of entrees, appetizers, salads and desserts, along with espresso and cappuccino service. For morning flights, brunch service is offered, and for overnight flights, a light gourmet dinner and wake-up breakfast with fruit smoothies and warmed breakfast breads will be provided. All First Class customers also receive a complimentary toiletry kit with Akhassa skincare products.

Business Class Cabin:

The Business Class cabin is outfitted with 20 fully lie-flat seats arranged in paired configuration. Like First Class, all seats are equipped with universal AC power outlets and USB ports. Business class flyers also choose from the gourmet inflight dining options, and have access to the complete entertainment system via 15.4 inch HD-capable tilting touch-screen monitors.

Main Cabin and Main Cabin Extra:

The main cabin is outfitted with 36 Main Cabin Extra seats, which feature an extra 6 inches of leg room, and 36 standard Main Cabin seats in rows of 3 by 3. All seats are equipped with universal AC power outlets and USB jacks. Main Cabin Extra flyers also receive early boarding privileges. All Main Cabin Extra and Main Cabin customers will be able to enjoy full complimentary in-seat entertainment through March 31, 2014. After the complimentary period, guests will have the options of complimentary content, pay-to-access packages, or pay-per-view movies. All purchases made inflight can be paid for with credit card, as no cash is accepted.

Starting today, the A321T Airbus will begin making regular trips between SFO, JFK, and LAX international airports. In addition to all the impressive gadgets and design, American Airlines did not leave out the most important thing: unforgettable service. During our tour, all the air stewards and stewardesses were incredibly helpful in explaining the details of each feature and seat, with huge smiles and friendly conversation. Hopefully we will be able to grab a seat in the First Class cabin next time we visit the East Coast!

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.