醫院為去除腦死女孩呼吸機展開法庭爭戰

星期二，一個關於腦死亡女孩的爭執陷入法律僵局，加州上訴法庭法官推遲對這個女孩呼吸機是否被去除的裁決，而這讓女孩家庭又多了幾天可以去尋找能護理她的醫療單位。

根據First District Court of Appeals法官Robert Dondero的要求，律師們在星期五下午4點前提交Jahi McMath狀況和家屬方為這名13歲女孩從Children’s Hospital Oakland轉院努力的最新進展報告。Dondero認可Alameda縣高等法院在星期一所作出的裁決。根據這一裁決，一項法院令被延長，Children’s Hospital Oakland必須保留Jahi呼吸機到1月7日下午5點。

星期二，醫院律師向Dondero提交一份40頁動議，提出這個家庭已經有充足時間去尋找另一家接管Jahi護理的醫療單位，並認為Jahi的生命支持系統應當被去除。

「非常悲哀，她已經去世了，沒有人可以改變這種狀況，」醫院發言人Sam Singer說，「我們將在法庭上一戰，看看我們是否能讓正確的事情得到執行，這就是為逝去的身體尋求安詳。」

12月9日，在這家North Oakland醫院接受扁桃體切除手術後Jahi併發症發作。12月12日，她被宣佈腦死亡。自那時起，他的家人一直在保留她的呼吸機問題上與醫院爭執。這一過程獲得了全國對嚴重腦損傷人的生命支持系統是否應當被去除問題的關注和爭議。

院方律師在星期二提交的動議中指出，Jahi的母親Nailah Winkfiled有足夠的時間尋找一家接受她女兒的單位。醫院稱：「沒有這樣的單位被找到，找到一家醫療單位照料這樣一個人不太合情理，」

家屬方則稱，紐約Medford的New Beginnings Community Center 願意接收Jahi和提供24小時醫療護理。但該醫療單位星期二沒有回應發表看法的要求。

根據家屬方律師Christopher Dolan的說法，家屬方打算讓Jahi依靠呼吸機支撐到她轉院前往紐約這家醫療單位–「一個信仰生命的組織」。女孩叔叔Omari Sealey說家屬方已經簽約一架救護飛機，準備在一位加州醫生看護下讓她飛越美國。

截止星期二上午，Children’s Hospital官員說他們沒有收到來自紐約這家醫療單位醫療人員的看法，而這是轉院成功的前提。Singer用「faulty」（錯誤的）來形容這個家庭為女孩轉院提交的檔。 

院方律師認為自Jahi被宣佈為腦死亡以來，她的憲法權利不可能因為去除她的呼吸機而被侵犯。

「在這個法庭上，首次提出違反憲法或法定權利的問題，但事實上並不存在，因為對於由醫療專業人士制定、並由加州立法機構確定為加州法律的死亡定義，不存在否定它的父母、宗教或隱私權利，」院方動議稱。

家屬方的希望星期一大大提升，她的祖母說Jahi的腿一直在動，對她母親的聲音有反應。她的叔叔說他們已經製作了視頻來證明這一說法。

院方拒絕理會Jahi親屬這樣的說法，稱任何肌肉活動是不自覺的肌肉反射行為。

 Photo credit to D. Ross Cameron.