{"id":7900,"date":"2011-01-09T10:12:00","date_gmt":"2011-01-09T18:12:00","guid":{"rendered":"http:\/\/newsforchinese.com\/laozhong\/?p=7900"},"modified":"2012-11-09T14:07:00","modified_gmt":"2012-11-09T22:07:00","slug":"%e5%9c%a8%e8%88%b9%e4%b8%8a%e7%94%a8%e9%ad%9a%e5%8f%89%e6%8d%95%e6%8d%89%e8%b1%b9%e7%b4%8b%e9%af%8a%ef%bc%9f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2011\/01\/09\/%e5%9c%a8%e8%88%b9%e4%b8%8a%e7%94%a8%e9%ad%9a%e5%8f%89%e6%8d%95%e6%8d%89%e8%b1%b9%e7%b4%8b%e9%af%8a%ef%bc%9f\/","title":{"rendered":"\u5728\u8239\u4e0a\u7528\u9b5a\u53c9\u6355\u6349\u8c79\u7d0b\u9bca\uff1f"},"content":{"rendered":"<p>\u554f:<\/p>\n<div>\u5728\u8239\u4e0a\u4f7f\u7528\u687f\u53c9\uff08\u7a31\u70ba\u590f\u5a01\u5937\u6295\u53c9\u5668\u66f4\u8cbc\u5207\uff09\u6295\u6bba\u8c79\u7d0b\u9bca\u662f\u5426\u5408\u6cd5\uff1f\u6211\u4e86\u89e3\u5728Morro Bay\u53ca\u5176\u5468\u570d\u6c34\u57df\u6355\u6349\u8c79\u7d0b\u9bca\u662f\u5408\u6cd5\u7684\u3002\u6211\u9084\u95b1\u8b80\u904e\uff0c\u6355\u9b5a\u898f\u5247\u548c\u689d\u4f8b\u540c\u6a23\u9069\u7528\u65bc\u7528\u9b5a\u53c9\u6355\u9b5a\u3002\u9bca\u9b5a\u5fc5\u9808\u4e09\u82f1\u5c3a\u9577\uff0c\u4e00\u5929\u4e0d\u53ef\u4ee5\u6355\u6349\u8d85\u904e3\u689d(\u81f3\u5c11\uff0c\u53bb\u5e74\u590f\u5929\u6642\u689d\u4f8b\u662f\u9019\u9ebc\u8aaa\u7684)<\/div>\n<p><!--more--><\/p>\n<div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"data:image\/jpg;base64,\/9j\/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD\/2wCEAAkGBhMSERQUExQWFRUUFxcYGBgVGBcYFxUYFBcXGBcWFx0XHCYeGBkkGhcUHy8gIycpLCwsFh8xNTAqNSYrLCkBCQoKDgwOGg8PGiwkHBwsLCwsLCwsLCwsKSwpLCksLCwpLCwsLCwpLCwsLCksLCwsLCksLCwsLCwsLCwsLCwsLP\/AABEIAMIBAwMBIgACEQEDEQH\/xAAbAAACAwEBAQAAAAAAAAAAAAACAwABBAUGB\/\/EADwQAAEDAgQDBgUDAgYCAwEAAAEAAhEDIRIxQVEEYXEFIoGRofATMrHB0QZC4RRSFSNicsLxgrJDkqIz\/8QAGQEAAwEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAECAwQF\/8QAIxEBAQACAgIDAAIDAAAAAAAAAAECERIxAyETQVEiYQQUMv\/aAAwDAQACEQMRAD8A+S1nnEbnM6ndUKp3PmVKmZ6n6oYXayF8Q7nzKnxDufMqlIQF\/EO58yrxnc+ZVQpCAvGdz5lTGdz5lUogL+Idz5lT4h3PmVSkIC\/iHc+ZU+Idz5lVCkIAsZ3PmVRqHc+ZUVYUBZqnc+ZU+Idz5lDhRICfEO58yq+Idz5lUSpKQR1V258ypjO58yoqhAXjO58yp8Q7nzKsBUQkE+Idz5lWHONpPmUBCYyqRMaoAfiOGp8yqNVx1PmVYF7pbjCm0zGv3cY6lFTfJgE+qytJJELo06eEG2eZU72MvQmUzq49AUXxI\/klKuFRclagyo+fZWd9Dm4eJRF3NCX5hTs5uH8PwrsI72\/7uZUTOGqw0XOv1KiSt1iqG56n6qK6g7x6n6qoXUSK4UhWmSKKK4QAwpCKFcJgMKIoUhADCiKFAEgFQooVEIASqJMo4VJAOFSEUKoQalUIoUJjIpbAVTiibdU5om6m30FSpKp7lpoUcIk2JNib+XNTu0X0BvDOI29+ipvADIuE7bLU6kCZJMcuSI1QLXI0963lGkcr9FcPwOEkgg7cr8\/BMqtIMW80imJJNo+qOqYt6JfQ97DWtHMA9J0ShUjSbfUWVOJPglVHfZTauQZf0SXvQOelOcotXI6XC1u6PH6lRJ4X5B4\/UqKdq0dUFz1P1QplTM9T9VS7mKlIVqICQoFcK4TJSkIoUTJSoBHCgCAGFIRQpCAEqkRCDGFNujUSooaiV8S6i5K0ahJVYlRMpXIaR7kouT8fRKxclFOLpi62UeFES429UrgqWJ3eyGm50C3VATN72ttO\/vRVjEZX3oDqbQCGgX3Ct82MDl\/CKkNCLEeZm3vmreXZnrFssrfyq2zIdSMnEYAEWSarYGgA1ve2nqn1KcwJ5+Qk566eCGqyJi4FieYMR5nRZ1cCa0CAZ89ks1Ntvra6OoyTp7B+n4V02ARvmAdRb7KfZ+gPcMom22ykTmJsTvbMX0TmGYiT83gBmTy18Ek1I56\/j0QFVKjbWF4m0bX6WSXcO28iNs\/ZKJxERhGQPST7hMLDE+OckAX8NoSV0PhOA7gvGdvE8wotPDUJaDbXNw3VJaPlWaq256n6qmtlXVf3j1P1QB66do0vDsihLcVA9LZ6FiCIdCqabphynRPaQK5CBxCGSjkejoRQktzTiVcpWKwqiIVuegcJOaVy\/BAuJKW1spppc1X2WVUW5mSnw8kTGklMyJCR7LcwRe3LdCKQ3THNnP37lVSAHPogLdREGEFCASDqM9hqm1KT3XiBblY5dVop0WAzOIic8oyEBBb1AsLWAQTqfTKx5JtKjMk\/LlbXUpFSmNJzy5q6AGGYcQDGZjL3qiVNjXUwgACx0nmQIPWAgr1mkYSDJvFzMwMvLPZZH1XCSLEm\/hoCs3xSL6z7Cm5CeN0Hl16gkgQCdpPpdZhXFtZmbZCYRt4gYSTN3C14A\/6lKY8XjPICbQL7fdFpyLnOW35zER9UP9WBEAWHibapDn3J9efJLqC51KjbTidVqAkmSBB6nlZA6re2W03ncpTXR12+qFg+vuFOz004ecm56beN0w4cMnawgT6Z+PNA+hhuLRnPzC9o3Q1qNyQCYuZM36i3gq6T26tDgw5occd50Zvzcok8NVDmgm3monuDVZ6guep+qBPe3vHqfqqwLfSdlFSE6FCwBGi2jArc+yNlInYBVUoxknq6LcLptlGaYVCYVB6QWULXX\/KjaZKL4BQfoRbpInl+VRbF0eGB1QOKVIlW42t\/KJiIU5lJQfiECBbmFG8PlsdU5nDTPSR76StvB0cQgiSBIgTb7a+arHHablIw1KWnWyKjShwj7bc7J9alhJLhHRMotJEhoDRqYznO6Ne08vQGG5JJ3MGbpb7H9omfGDvotjuHJGIkHO+tsoWEtl0Ai\/P7nVTluDG7TIjTpe4z5G035JeO+wBva0E7a5Ba2vaLRkZEnqSJGv5WN7ZOt+upU1U9q4m99TfkB4LG+rfLpy2TnSDfn7KS9izta4wJqHqrLjfT+UDmoXFSrQ21gNJ96Kq9STlAQK8RIgBI9AlbOFdDMrzIytGt1mDIN\/RMq1NAnPRX36XUN5Odugtb0Sn1CZ2zvkqcZK0sEgNECcyc\/f4R2OjOFf3Rnr9Sot3A8DTwCaoBvYDmVEapcoZxFEycszl1Wf4JldmrREmdz9Ugljb57SvSuDimbmhvJUWrfw1RpN7FaXcG07\/lKYbno75NX25QCHGuv\/hjeYWXjeFAFkssLJsTyS1g+ImtotjKfFLaxaKbOVlEaVbKmHQAckL3gwMhrl9k00Z5nYSVVPgDmQq1UbnbK+NEJaV0f8MMF2jRPXor4LgnPzb0JPuVPG70fOa2xcG\/C6cIPI+81qLw8\/KGjkuxS7Ab+4+AEeqOt2XTiIPnn1Ws8eUmmN8+NvpxBSGKEx1c05aLSdPSJXsOzuGY2kGkNhxBdLcRl7gGyBECIvz5Lg9s9h4XYmtOH+0\/M37OF8+uxWd9dDHOZX24NSnMmfNNDnwBJwt2Ai2+\/igaBi70xqNVpw+Wm\/iB4arONqTWZMZ35C4jTSM\/JKbSIiMzNh76rb8PwH25WzSCYPdMXF9vMevJTYJQcQ0g2km0AjUxbPNZX1C0uvnYkHUXF\/JOrcRln3SSTOZnOfJZnnMeXJRWuM\/SqtUTIz1H8rO4phallqzraelIS1FCmHdIwEK2C4VimTP3Rn0H1QCqmagqmI2THNAlKhBBatnCVWtJc65No2nXZZadOT1Uwogs36emo8S1zQRSYRuc+eu6i5HDfKPH6qK+dZ\/HHU4mg8uMjU681od2bDfl8yunV4RxNjBnPlOiOtSwtkuJXp8JO3n3y\/jgCgRciLqnVn5DEuo2o2LNM7mI9VX9Q7+0ev5Wdk\/V8r+M3C1akAR55p1bh3G5y5T+Lpg45w\/aPVHT7TAzafCPvCqXHq1F5dyAodlA3IttcJdXhHYu40xv+F06faFLcjqD9pWilxTXZEeYlXrG9M7nnO4xsp4QLATY63WplPkfALQANb9dOXoqgCMLc9vur6ZXLbLxPCl0NDsJOXNZ29iGQXOlvIXPKVvq8MPnIMgjMnSM\/JDxNVzLyBpDhYzEQB19FnlZL7Xjuz+NLqcG4\/vdE5DRFVLW\/M4+94Qnte2F7epYRbw8Dqms42jBh1+YIP0Rzx+iuOU7jp8NmIE3As2SNbwT+0xvcnZHW4cTNy04QS0jAwtaSTObW91oPJ4uso7VptbYS7F3iQQDIBGEA5zGe2yzVe0MJGD\/AEiCYaBTxNAay+eLMze5uFz2tpKz8Z2c22LCHiAQDPegmA7WwnkudU7OvYg2m8xHguq3iC63esTENBbDTYAXwiC5u5ESVTeFqkCW1CRY5NFzcx0kDafEZ7az+3K\/pXi1joYOeVt9vNc3i6Dp+UjwXq\/6N5kfDeQ45S3Xk0A5k358klnCOIsJNy0hzbi2gIkDlbJK+1Y3Txjwdc80uqZ8l7avwZtiY4SI\/aROkczf2FhrdnM\/cwAx\/YRcnkch9s1ncWs8jyRaqdSXpKvZFIm0iTYtM+YPPqstbsOAe8Lf3AjWJtOZS4tJnHEp0ifcIHBdTiOyqrchA3GVtd1kdwjtAb78teSWlzKM7qeXsKVGha\/gWzaehWZyBLspzfNKLU1DhvZTpSUnR9kDkzByRVaDmmCL+f0RobjRwvyDx+pVq+FpHCPH6lRGht7om5icyuXxDy5xB0MWysungkm9vqlDgGguvnBG43XrZS14uNmNZ2UhtP16XRtYNuudvfRC5hBIEmOWXVMY6c4PkoXtX9IDkR709hLfwXL+PLNafhTeTcamPEeaawkc53geXglYOVcs8CM8vK38WQO4L2Rb77rtdw520vzggRlsi\/om6E5TlI2\/45c1HGLmdcek+oz5XH6jfX7LU3typqwHpI\/K2u4Gbm8Nxd5pnDH4kIBwQMGZkeJsCXDpnPIpy2dUrxy7jK7tcmO4bZXn\/jl+VX9bUdIAdfKGgx5\/XmukzhgcJBBBGRGEkOgiN4BPmiY9xbPfDoxYHQJInCA4alzZ6Spu72JqdRy29nOcRiLRJgbydLWBnT\/taqXZdPcuJEg\/K1w7uR\/8wPFb2NIwnDMlsgw34d8wBkA3HfMmFBVcA3uMiYdJGANLZ7oGTW91sjUO1KWjuVLZ2a0YZYLkScZIB7oMxkcWJo5gc0xtEAZMYWwXCJAmmJBOZAc5pJ0Dkx9RpD2sBboS0OhwqTiduS0VHEDcgaFNFZ5Pdp\/5ZYAWOAxEmA7Gcz3ABAzI5JDdU0EvAFQAGwDWkExWa06WsWsndzjol8Mz4gGFpp1XMc7CQXMZNRoxkG8kttOjUQ4ysMOKoGktcZGE2Dg83\/tayB0cTqr4qrUsXvEsLny0Yvla5zS8D9oklrde7zUmvhqDnYHtDzBLXOd3fiGkO5YmzHPc4\/8AilBgczBULXuNJ1qfzuNN5NSm2BAYCGstnBjJMrcNUxF1Rzh8jhUIxQ2m2JMWDhiqu5EEnQJdNzajh3nNc+kZGENeGF5wlxyptMmBmcQnIKTMrD4biagp0WOaHS4y4VS2CWzkGiRloN0mrSwFrQzExjXS+7i9pksY2YxVHGHGMpjRCKIDWNPwYlzWuMOwVMXyy\/53TGX9rjsEJ4dxcA6m9xbTcC\/FniBgMggGo7UgwAQJSVGer2cTiBZi7rYPdBqOMF0\/tABMeGqzDgmmDTqZlzRmQSyJ0kgA5rdSpNDmENc0FjRiDxhphuTGW7xJEnfcylNqEgtOdN2Jwp4wAJswwO87XCIkm9gkrbnf05bhMROKxBaedpudb5BZ6tOcswQLdP3XzXU4gGHWcQS75W4XguiwAFxqXEpFemDOvyx8tj\/cCZJMbhJbm1eCpVcrO5xJ3iMwudV7HJHdgwdNF1+JoYr9TMEEDMePqseAg95xAOZAk35GJ95q+UvcKS49Vz2diu1B8lq4Ps5zDiA0I816PgaDQ2Q9r51E+RBJjotb6ANosc495LfHwzW2GX+Rl08mey4diIA\/cEw0GuJBs4nzXW4jsRxIgtOE2zmBol0\/0+5zsTnFsG2HO2pnJHCz6Hyyz3VcP2V3R4\/VRdzh+FAaO96qKvjR81\/XkeL\/AFa3EcFM5n5nR6D8rLU\/V1c\/LgZ\/taP+UrivHePU\/VMbwztjdcny537d\/wAHjn06tL9U8QDdwI2gAegXb4XtBtQYog8tCvPcL2BXf8tJ8bxZep7B7Cq02mWNIJk4oxHIQBMDxW\/iuV\/6YeaeOT1rZlOpzWxhB59ROtwt9PsQODcTAz\/aRa2a6PD9j0gAILuZJ+1lvquDLyYuEeGacnR6oG0nty02v6G+69OOz6f9g99VT+AZGQyzkpXETyODTru8eenv3Ct7gYkdJ0yyjLJder2eDuDuLn10XLHA1Q+MxOZEfSyi7a42VdJmLYiMjnOXgITfgWnCJ0BdMwYmTyjLddPhuCaW3MH3ceaVXqNp2c4RzMf9JUS76Z6XAt\/smYnnYmDe\/jrCOhwjgCcDCQXZQLBpIknWQByB5JNT9R8M0w55n\/RLtIzatnD9sUXgFrXuBkjumJmZjPMewluHrL8XAa4GoS0B4awT82IsaHWyg1C0g7ckgUnOJaaRFWmKdTumGuqYXPDCf7TULm56ldB1MunRpvAbDmkOL5GLNzgWM\/3GUmpQBj\/OLhSeXjC0mH0y9r8W7Q97XRyKVhTJlc7E15ZTpFwFRzWRLnsPxGAjTvmnREbByus59N3xHOY1rCTUbSg1K72kUWgjIXLDsMYGitz6Ja1wa9oqNdhfBHw2NoVXtLQM8DajmgakTotTS9pqYKDSWGq1pIPfDGtq0zfV1Ukz02WdXGPh+AwOb8CpUMtqUW03XAcPjH41T\/QSx5uLzyTDwzn4qb6ZL2Pa9gPdNZtAsZ8WsdWlzi8AZ4I67anDPe04oYZovquxYf6j4VLE5gJsxuINbOVnqq9NxMPJDadU1GkEGW0vlbUdMkuqOe4DZsQpU5dNrMYacFN1MVXtDGB7WMuGYnH5TfEYuYOWuajRbVp0jTc4uGL4b6t3GCA6q1k9454ZsPBdttCo2o0NfTaO\/hptaP8ANxnuP75Eta14cYuSTustHhGVg7EX0nnBQHEOwsNTvGRTbIwyWnLQpVUcWrw7XGnTqDBVh5p\/Fmo8AZVKgFgSQbHYIXC5JFQvpd0FwgVTMPLWyBJyxHIL0FaiHj4RdUpuNJpFMtaatNramHGX6kw202uUPFdhNeGlsA1hHfJggEgWIsO83bPVJceXfRaMQAhszm4kkwTOu2t0FRk+\/Kd16Sr+kKjTDyORbccsuX0Qv\/TYGvuyS3kn0ys9SkV6qt2NGsrFxHZkIU83DmGWkg8l0eC7ZxENeACbTofPI+iqvwcLn8Rw3JaYZ3HpGfjmfb03xUD2NeMLpaDsc\/JY+z63xKYm7m913MxY+I+6102mfei7pdzbzrON03UeCYGiB6u\/KiqhW7ourS1D3WTh\/wBJcOyThxOk3dkLrqM7NY3RvgBZI\/xE4stfr1+y00OLJPy\/hExk6Tlnle6a2gActNITGsgyI+\/nPVMVOaBl\/KE6GHgxcKCvEkm3u6y1+IgixMnQWv8Ab8J+EuGUg82ix1vb\/tLauIhxBDheQRkRr1n0WhxcYOQ5e+iXSBiIEef1CIzbIdTvH8pEsMBtoOZ9YzVgWgZKMoEZHPQflMFG1vukZeC3ebPqs9XgGOzYy27Z6XgeyjPZ1YvxCq1otIwXNzri2jNbH8C0xN4+2tvFTVT04fFdjMvhME5DTfeyXwQ7mEGCNWgmJGZGbrF0aZZkQt3H8PUvhJdNg1oH4nLnquNxD6zXQGspnFi\/zHQRAjD8oJEWibzGVlndStpyzmtu9Sqtc9jSHYn3a14MA08NUE3yBLASDcgCLEDdRoMDRh7rJ+IYBAJf3iZO4cbfheDdxnFzDawAMgFoJgZ5u+UCd4WrhuN4hlzxD3awYII6Fpz5FLns\/i19va0XQQJzhoEiGQCXOZa\/zNEaho6JVQPhoL\/299wzfLHXp\/2kP70c151\/btUESTeDYA+AIFySs9XtGo+7nGJjIgc9gYy5nfJK0Y412u0uPa0H5XGJcCQWNJkujEO6DOpiwFlyeJ4rvP8AiBz2ENqF8wT8LvU2i0kzJJMAYzssgpm1iCHTBBMmJAzgxAveOuWngOzXYjENJBIIBxNe4Q59zGVhKztbY4vRdkVS\/wCGX0xq7E9wJY4sacNPFcgguFojA7ZbanDS6k2sKVWs0tqC7mgBsNe9oNiW4suiycD2cGvFQEOdNL\/+lwBTJlzY\/fD33yldLgeDLGhvxXP51IcSC\/EROfy90GdAYS2rWnN4fC9sU2lwY6q0mqTiD6bi5s6uYXka2srLHFjGuJIaww0OBAkAYLxivOHEDOHkt9fhi6A\/vyWzfA1uAlzXgAybhgIn8Kv8OJuQwknRubWlxpgybOaSDPXdJTFTGG8TAaJcQBFi4nCO7F7ZEgRAVPdnnYReCbFwxSM5F+g0K0t4B1iRJE3gtuRBMA7fRUeH3CDcyu0+\/d1zuI4Uld\/iC1ozC8l2p2q34zXY3EMnuNggk7znaOnVHs9wx3Zeq5\/G8CBZNf23VfIAAF80VGkXfNedtepK0xw5dMs\/Jx7YOzabcTi3odiRl910qPFh0iDa1wQJ5Tn\/ACnU+HgACG7Rqqe6&lt;br \/&gt;\nF24Y8Zp5+eXO7NpkRkomUXd0W9yomS6XZhxGRF\/Fb2UYENAHM59eqaKtMn5m67XOy0tYOnv+QotXrTK3hjpIKBlPEZG+sjzke7LoNZnFyd0IBtYTN84A18f5S2eqyf0b53nmLeeSfQ4PMnfe1jlyHJNDyMLbd426WJ8APstLW+vv2UtlqktoiPx75KqfBXyv5eIlbRSMae8vRMED69ClsaZmcMY\/lD8C9xfS5grc3CfXp0V0qYAxDpfXb6o5Hxcbj+LpUbVJJI+VsmeswN\/Jcbiv1M8gCjTaxpBLS7vEgZnRo6XXq+L7Oa9oxAEXsdd41XLq\/pelmHFp53G2kW5ZKLa0xxx+3l39p1nXdVeWxNjDb2jC2J2ssjXQ4AwHEEgTDuTbzinwjdeirfpotEgtc2czhgH+4d2x6WyRU\/02+x\/t\/wBRvOrjhusrk6Jg824EtF4IOehP9ol2m+SaKZkwAC4AYXAwdzLZB9Oa7h\/Szmi7WNaDIlpdhmLgAN3\/AJRt\/TdQiQ4wT\/8AG1rc9ZJJN+einkuYf24LKAABJDWxmTADtSZMHbWyz1O0Wj5Gmo7IloLWmc9z6aZr2VD9H0yZcBO7iXmdjOS6dPsJg1j\/AGiBnoEtZU94Y918zNHi6mTTTblA7ggaSSD6pvC\/p6uYLqrmf+TyfSy+pU+AptFmj69c\/FFU4am6e628xbMgko+O\/o+fH6jwnC9lVG5cQ8kDWD9RPrpmtwr8SzJzH9QR6gkei9E3s6mXXAGX7j0ATGdkDEQWQ1uRDpJnO2g63S4X9V8uF7jzw\/UFdudKRux4P\/thRD9ZAfNSrN\/8JHmCV3K3YrNDkP3eGfvdYeJ7CeJj+P4R\/KCXx1hP66oavLf9zXj7LNW\/WdA\/\/KPJ34Wl3ZgIhzQbagHLqJXJ4v8ATtJ1\/hhp8QCcosjdVwx\/WbjP1hRvhJcTbI\/ey81xnbuI9xgbzNyu\/X\/TVIH5Y6OMH8eO6Q\/9M0hvbWc5HvzRyHCRwaPaLpmSulw\/bFxOi1U+xqIJhpOEwZnaZ52K1s7MptyaJnQSbex5+e+PksZZ+KVfC9oB9hf+UzhKoqAkSIMEGJaRuk8Xwby2GHCdx09f4WCn2ZVDi4VAC7OAPVafLfxh\/rT9enpcCYHdB54h+VFzaHCcRhHfH\/1O\/Iqkvkv4Xwf231+AaLgGTMYAcJblBgemaqk19Iw15wCDBjuzpcdei2MLocKjRhFpJGEg6xr\/ACqZwDQ4uaSGmJDBa9gcp+3JOUX3HYocSHtlpBG49QPFCaV84AF9ydANhErzNbhn8NUFSkf8sxLJgEyL5w0\/lep4BzajcWcxP1go3tNmjqFIE3GUQc7ePP3aFqdw46+PNWykOXpP8WTBEW1OZ1yS2nQPhzzRDh7Xn2P5UNDz\/P3VYyInpJOQ5pHoNThtAeuXvfzQB4a0gk7yYuBr0EeidUm+48Y6xcpNbhA5umUWIBOo0nXLl1lbPiOiC7EYtiIsc8oPmfRaPhhtsot9d+n1SWNi5xCRFoI059N9ArFjYki5O97QPGM\/ukrUMi8HQAyfpM9PMboXNkHYifv12V8OMQJd3RIG8xziJJkZmPBbMNpuLxnP0EaApbPTA6iTYE9IggwTG3XNE6iW5cosJOw6LXUbMT9z11CCqJHd0z1tlYam4T2ni59XiHtFhfCbYSZOYAg2E789r6+FGIN7xEjXOBfzzWc1iItDSIIm4kib7QdJj0R8K4QSAHETlImJHdzkziSq8fTXUpQd7k2m2w\/lA5u32UYHEAE4jAB8tTraUAef3ERJAidcpnwlELKI5oM2GvMmNeR\/Kyt7S\/zCBDi2AQIGG1rnMmdFt+JAMH37+y5VbscEuOI97DOL5SG\/tIA+W5521QUbBxwLsBs77DrrPKE1\/W3hyMXWbhOGIBLh34Lbmb6SQAcgBZME93GAXXyy9UAL6YiYBz628L5eiwcRQaHQSJGcQQDHIkgm9s\/Rbi+JIMuOhdYfjSyMUztkfzc7jLNGjmVjg8VwENdIcZMANjEb25Wsb5Qs1PgH4Ra4EH90Ab\/\/AJK9K+hIy2jX62uJ81X9MZk3PkBllFkuMV8uUeOPZj9Gk7WtEj7aWzTP8EqOvhItrofOYy8l680oEyBHvb3KVO3vn0VTGC+XJwKf6bP7nDTyyOtlqp9i0m3Mm15JvqutePLQD63Sa8xN\/wCeegVSRnc8qCjwVPCLN8f4CiBlZ0aa5u59FE9EzcXTHeECL2iyzFgHCsIABO3iooo+2\/019qcO002y1twZsL2C1\/pvhmCi2GtE7AbqKInab07lamIFhmNE0sFrD2QooovQgBTBAsPZKxNbnycY5fKqUTM+mLuGzrcskmg0GJvZxvva\/qVFEGPVnPHPOBZMwCDYa\/UqKJFTaw7vv\/SsxMNpxsPq1RROD6dOMxzH\/q1BgGLIafQqKKV1KrAHU4A+X\/m38lcOu4jiqcGJY+Y177fyVFEQnV4Zgg2GZRVWgGw2+rVaiIV7BUpiBYeXvkkMFqg\/3fZWorIzjxZ\/INWLhKTXB2IB3dGYB1bv1KtRT9G1U6YGGABMZDwUcLj3oqUTiVPaI80TG\/N\/tB9FSiDx7OrMFxAiT9FiewRkMz9lFEoeRfFsEmw9lHgECw0UUVswMpNgWHkFFFEw\/9k=\" alt=\"\" width=\"259\" height=\"194\" \/>\u6211\u7684\u554f\u984c\u662f\uff1a\u6211\u5750\u5728\u8239\u88e1\u6642\u53ef\u4ee5\u7528\u9b5a\u53c9\u6295\u6bba\u7260\u5011\u55ce\uff1f\u5b83\u5011\u5728\u6c34\u9762\u4e0b6-12\u82f1\u5bf8\u4f86\u56de\u6e38\u52d5\uff0c\u96e2\u5cb8\u908a\u5927\u7d045\u523020\u78bc\u3002\u6211\u77e5\u9053\u70ba\u4e86\u6349\u5230\u9bca\u9b5a\uff0c\u6211\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u5728\u9bca\u9b5a\u4e2d\u53c9\u5f8c\u9032\u5165\u9bca\u9b5a\u6240\u5728\u6c34\u57df\uff08\u8a31\u591a\u9bca\u9b5a\u90fd\u67095\u82f1\u5c3a\u9577\uff09\uff0c\u4f46\u6211\u4ecd\u7136\u76f8\u4fe1\u9019\u53ef\u4ee5\u505a\u3002\u8acb\u767c\u96fb\u90f5\u7d66\u6211\uff0c\u544a\u8a34\u6211\u7b54\u6848\uff0c\u5373\u4f7f\u4f60\u4e0d\u5e0c\u671b\u5c07\u7b54\u6848\u653e\u5728\u5c08\u6b04\u88e1\uff0c\u9019\u6a23\u6211\u5c31\u77e5\u9053\u4ec0\u9ebc\u662f\u5408\u6cd5\u7684\uff0c\u4ec0\u9ebc\u662f\u4e0d\u5408\u6cd5\u7684\u3002<\/div>\n<p>\u7b54:\u662f\u7684\uff0c\u5f9e\u8239\u4e0a\u7528\u9b5a\u53c9\u6355\u6349\u9bca\u9b5a\u662f\u5408\u6cd5\u7684\uff0c\u5927\u767d\u9bca\u9664\u5916(CCR Title 14 , sections 28.90 &amp; 28.95).<\/p>\n<div class=\"gsp_post_data\" \r\n\t            data-post_type=\"post\" \r\n\t            data-cat=\"%e4%bc%91%e9%96%92%e5%a4%a9%e5%9c%b0\" \r\n\t            data-modified=\"120\"\r\n\t            data-created=\"1294567920\"\r\n\t            data-title=\"\u5728\u8239\u4e0a\u7528\u9b5a\u53c9\u6355\u6349\u8c79\u7d0b\u9bca\uff1f\" \r\n\t            data-home=\"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5f9e\u8239\u4e0a\u7528\u9b5a\u53c9\u6355\u6349\u9bca\u9b5a\u662f\u5408\u6cd5\u7684\uff0c\u5927\u767d\u9bca\u9664\u5916<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[137],"tags":[],"series":[],"class_list":["post-7900","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-137"],"aioseo_notices":[],"featured_image_urls":{},"appp_media":null,"episode_featured_image":false,"episode_player_image":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/avatars-DFF30y5My1u3eZvX-2nXMSw-original.jpg","download_link":"","player_link":"","audio_player":false,"episode_data":{"playerMode":"dark","subscribeUrls":[],"rssFeedUrl":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/feed\/podcast\/%e8%80%81%e4%b8%ad%e5%bb%a3%e6%92%ad%e9%9b%bb%e5%8f%b0","embedCode":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"TNmfMpUlDA\"><a href=\"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2011\/01\/09\/%e5%9c%a8%e8%88%b9%e4%b8%8a%e7%94%a8%e9%ad%9a%e5%8f%89%e6%8d%95%e6%8d%89%e8%b1%b9%e7%b4%8b%e9%af%8a%ef%bc%9f\/\">\u5728\u8239\u4e0a\u7528\u9b5a\u53c9\u6355\u6349\u8c79\u7d0b\u9bca\uff1f<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2011\/01\/09\/%e5%9c%a8%e8%88%b9%e4%b8%8a%e7%94%a8%e9%ad%9a%e5%8f%89%e6%8d%95%e6%8d%89%e8%b1%b9%e7%b4%8b%e9%af%8a%ef%bc%9f\/embed\/#?secret=TNmfMpUlDA\" width=\"500\" height=\"350\" title=\"&#8220;\u5728\u8239\u4e0a\u7528\u9b5a\u53c9\u6355\u6349\u8c79\u7d0b\u9bca\uff1f&#8221; &#8212; News for Chinese \uff0d \u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340No.1\u514d\u8cbb\u83ef\u4eba\u793e\u5340\u5831\u7d19\" data-secret=\"TNmfMpUlDA\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n"},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":48923,"url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2013\/02\/01\/%e6%88%b6%e5%a4%96%e4%bc%91%e9%96%92%e6%b3%95%e5%be%8b%e5%95%8f%e7%ad%94\/","url_meta":{"origin":7900,"position":0},"title":"\u6236\u5916\u4f11\u9592\u6cd5\u5f8b\u554f\u7b54","author":"Raymond","date":"February 1, 2013","format":false,"excerpt":"\u5982\u679c\u6709\u767d\u5c3e\u9e7f\u9032\u5165\u52a0\u5dde\uff0c\u53ef\u4ee5\u5c04\u64ca\u55ce\uff1f \u5982\u679c\u767d\u5c3e\u9e7f\u5f9e\u4fc4\u52d2\u5ca1\u6216Idaho\u9077\u5f99\u9032\u52a0\u5dde\uff0c\u90a3\u9ebc\u5728\u52a0\u5dde\u662f\u5426\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u5c31\u5c04\u64ca\uff0c\u56e0\u70ba\u5728\u52a0\u5dde\u6c92\u6709\u767d\u5c3e\u9e7f\u7375\u5b63\u6216\u898f\u5b9a\uff1f \u4e0d\u53ef\u4ee5\u3002\u56e0\u70ba\u6f01\u7375\u6cd53950\uff08a)\u689d\u5c07\u9e7f\u5b9a\u7fa9\u70ba genus Odocoileus,\u5176\u4e2d\u5305\u62ec\u767d\u5c3e\u9e7f\uff0c\u767d\u5c3e\u9e7f\u53ea\u53ef\u4ee5\u5728\u6b63\u5e38\u7684\u7375\u9e7f\u5b63\u4e26\u5728\u5b83\u5011\u9017\u7559\u7684\u5730\u5340\u6355\u7375\u3002 \u00a0 \u6211\u751f\u6d3b\u5728Valley District\uff0c\u4e0d\u77e5\u9053\u5728Sacramento\u6cb3\u7528\u9b5a\u53c9\u6355\u9b5a\u662f\u5426\u5408\u6cd5\uff1f\u6211\u77e5\u9053\u6709\u9bc9\u9b5a\u3001\u8449\u5507\u9b5a\u548c\u897f\u90e8sucker\u3002\u6211\u4e00\u76f4\u5728\u7db2\u4e0a\u641c\u7d22\uff0c\u8a31\u591a\u4eba\u8aaa\u4f60\u4e0d\u53ef\u4ee5\u7528\u9b5a\u53c9\u5728\u4efb\u4f55\u6de1\u6c34\u9b5a\u751f\u6d3b\u6c34\u57df\u6355\u9b5a\uff0c\u5305\u62ec\u6eaa\u6d41\u3001\u6e56\u6cca\u548c\u6cb3\u6d41\u3002\u6211\u5728\u6d77\u6d0b\u88cf\u7528\u9b5a\u53c9\u6355\u904e\u9b5a\uff0c\u4f46\u6c92\u6709\u5728\u6de1\u6c34\u88cf\u8a66\u904e\u3002\u95dc\u65bc\u7528\u9b5a\u53c9\u6355\u9b5a\u6211\u807d\u5230\u4e0d\u540c\u7684\u8aaa\u6cd5\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u7528\u9b5a\u53c9\u6355\u9b5a\u6709\u4ec0\u9ebc\u8a2d\u5099\u63a8\u85a6\uff1f\u81ea\u5236\u6216\u5b9a\u5236\u7684\u8a2d\u5099\u53ef\u4ee5\u5408\u6cd5\u4f7f\u7528\u55ce\uff1f\u6211\u77e5\u9053Valley District\u53ea\u958b\u653e\u5f88\u77ed\u6642\u9593\uff08\u4e94\u500b\u6708\uff09\u5141\u8a31\u4f7f\u7528\u9b5a\u53c9\u6355\u9b5a\u3002 \u00a0 Answer: \u9b5a\u53c9\u6355\u9b5a\u662f\u53ef\u4ee5\u7684\uff0c\u4f46\u6709\u4e9b\u9650\u5236\u898f\u5b9a\u3002\u9996\u5148\uff0c\u8acb\u5728\u51fa\u552e\u6355\u9b5a\u57f7\u7167\u7684\u5546\u5e97\u6216DFG\u8fa6\u4e8b\u8655\u514d\u8cbb\u9818\u53d6\u4e00\u4efd2012-13 Freshwater Sport Fishing Regulations\u624b\u518a\uff0c\u4f60\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8a2a\u554f www.dfg.ca.gov\/regulations\/\u30022.30\u689d\uff0815\u9801\uff09\u5217\u82095\u67081\u65e5\u52309\u670815\u65e5\u4e4b\u9593Valley District\u53ef\u4ee5\u6355\u6349\u7684\u9b5a\u3002\u67e5\u770bValley District\u908a\u754c\uff0c\u8acb\u67e5\u770b6.36\u689d\uff0827\u9801\uff09\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u4f60\u4e0d\u53ef\u4ee5\u5728\u6307\u5b9a\u7522\u5375\u5340\u7528\u9b5a\u53c9\u6355\u9b5a\u3002\u53ef\u7528\u7684\u9b5a\u53c9\u6c92\u6709\u5177\u9ad4\u5b9a\u7fa9\uff0c\u6240\u4ee5\u4f60\u53ef\u4ee5\u5236\u4f5c\u4f60\u81ea\u5df1\u7684\u6216\u8cfc\u8cb7\u4e00\u500b\u5b9a\u5236\u9b5a\u53c9\u3002\u67e5\u770b\u9b5a\u53c9\u6355\u9b5a\u898f\u5b9a\u7684\u5b9a\u7fa9\uff0c\u8acb\u95b1\u8b801.76 \u689d(13\u9801). \u00a0 \u6355\u91e3\u9c58\u9b5a\u6642\u53ef\u4ee5\u7528\u591a\u5c11\u9b5a\u9264\uff1f Answer: \u6355\u6349\u9c58\u9b5a\u6642\uff0c\u4e00\u689d\u7dda\u4e0a\u53ea\u53ef\u4ee5\u7528\u55ae\u9ede\u3001\u55ae\u67c4\u3001\u7121\u5012\u523a\u9b5a\u9264\u3002 \u00a0 \u5982\u679c\u9c58\u9b5a\u5076\u7136\u7528\u932f\u8aa4\u7684\u5668\u5177\u6355\u6349\u5230...\uff1f \u5982\u679c\u4e00\u500b\u5408\u6cd5\u5c3a\u5bf8\u767d\u9c58\u9b5a\u5076\u7136\u88ab\u5012\u523a\u9b5a\u9264\u91e3\u5230\uff08\u4f8b\u5982\u5728\u6355\u9c78\u9b5a\u6642),\u53ea\u8981\u91e3\u9b5a\u8005\u6709\u9c58\u9b5a\u5831\u544a\u5361\u548c\u6a19\u7c3d\uff0c\u90a3\u9ebc\u9019\u689d\u9c58\u9b5a\u53ef\u4ee5\u4fdd\u7559\u55ce\uff1f \u00a0 Answer: \u4e0d\uff0c\u5373\u4f7f\u4e0d\u662f\u6545\u610f\u91e3\u5230\u7684\uff0c\u5012\u523a\u9b5a\u9264\u4e0d\u662f\u6355\u91e3\u767d\u9c58\u7684\u5408\u6cd5\u65b9\u6cd5\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5373\u4f7f\u5927\u5c0f\u5408\u6cd5\uff0c\u4f7f\u7528\u5012\u523a\u9b5a\u9264\u6355\u91e3\u5230\u7684\u767d\u9c58\u4e5f\u4e0d\u53ef\u4ee5\u4fdd\u7559\u3002 \u00a0 \u5f9e\u8239\u4e0a\u6355\u91e3\u9c58\u9b5a\u6709\u4ec0\u9ebc\u898f\u5b9a\uff1f \u5982\u679c\u4e00\u8258\u6f01\u8239\u4e0a\u7684\u4e00\u4f4d\u91e3\u9b5a\u8005\u4ee5\u5408\u6cd5\u65b9\u5f0f\u6355\u91e3\u4e26\u4fdd\u7559\u4e00\u689d\u767d\u9c58\uff0c\u90a3\u9ebc\u8239\u4e0a\u6240\u6709\u91e3\u9b5a\u8005\u90fd\u5fc5\u9808\u8f49\u800c\u4f7f\u7528\u7121\u5012\u523a\u9b5a\u9264\u55ce\uff1f \u00a0 Answer: \u4e0d\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u5728\u7576\u5929\u9918\u4e0b\u7684\u6642\u9593\u88cf\uff0c\u90a3\u4f4d\u6355\u91e3\u5230\u767d\u9c58\u7684\u6f01\u4eba\u4e0d\u53ef\u4ee5\u518d\u6355\u91e3\u9c58\u9b5a\uff0c\u5982\u679c\u4e0d\u5c0f\u5fc3\u518d\u6355\u91e3\u5230\u9c58\u9b5a\uff0c\u5fc5\u9808\u7acb\u5373\u653e\u6389\u3002 \u00a0 \u6c99\u5b50\u7d00\u5ff5\u54c1 \u6211\u6b63\u5728\u5236\u4f5c\u88dd\u6709\u52a0\u5dde\u6d77\u7058\u6c99\u5b50\u7684\u7d00\u5ff5\u54c1\u3002\u6211\u53ea\u9700\u8981\u5927\u7d04\u534a\u52a0\u4f96\u6c99\u5b50\u3002\u6211\u80fd\u5f9e\u6d77\u7058\u4e0a\u53d6\u6c99\uff0c\u7136\u5f8c\u5c07\u5176\u4f5c\u70ba\u63a8\u5ee3\u52a0\u5dde\u548c\u5b83\u7684\u81ea\u7136\u8cc7\u6e90\u7684\u7d00\u5ff5\u54c1\u51fa\u552e\u55ce\uff1f Answer: \u4e00\u822c\u4f86\u8aaa\uff0c\u6d77\u7058\u4e0a\u7684\u6c99\u5b50\u4e0d\u53d7\u4efb\u4f55\u52a0\u5dde\u6f01\u7375\u6cd5\u4fdd\u8b77\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u81ea\u4efb\u4f55\u516c\u5712\u6216\u6cd5\u5f8b\u6709\u660e\u78ba\u6307\u5b9a\u548c\u4fdd\u8b77\u7684\u5176\u4ed6\u6d77\u6d0b\u5340\u57df\u6536\u96c6\u4efb\u4f55\u6771\u897f\uff08\u5305\u62ec\u6c99\u5b50\uff09\u90fd\u662f\u88ab\u7981\u6b62\u7684\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u5728\u5c07\u6c99\u5b50\u7528\u4f5c\u7d00\u5ff5\u54c1\u4e4b\u524d\uff0c\u4f60\u53ef\u80fd\u5f97\u8003\u616e\u6d77\u7058\u6c99\u5b50\u7684\u8150\u8755\u7279\u6027\u3002\u6c99\u5b50\u542b\u9e7d\uff0c\u9084\u6709\u5176\u4ed6\u751f\u7269\u5206\u89e3\u9020\u6210\u7684\u4e0d\u9069\u5b9c\u6027\u72c0\u3002\u4f60\u4e5f\u8a31\u767c\u73fe\u8cfc\u8cb7\u8655\u7406\u904e\u7684\u6d77\u7058\u6c99\u5b50\u66f4\u52a0\u9069\u5b9c\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u8a31\u591a\u51fa\u552e\u666f\u89c0\u548c\u5712\u6797\u7528\u54c1\u7684\u5546\u5e97\u88cf\u8cb7\u5230\u5b83\u5011\u3002 \u00a0","rel":"","context":"In &quot;\u4f11\u9592\u5929\u5730&quot;","block_context":{"text":"\u4f11\u9592\u5929\u5730","link":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/category\/%e4%bc%91%e9%96%92%e5%a4%a9%e5%9c%b0\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wallpapers5.com\/images\/wallpapers\/64585638\/Photography\/White-Tailed-Deer-Fawn-Minnesota.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wallpapers5.com\/images\/wallpapers\/64585638\/Photography\/White-Tailed-Deer-Fawn-Minnesota.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wallpapers5.com\/images\/wallpapers\/64585638\/Photography\/White-Tailed-Deer-Fawn-Minnesota.jpg?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wallpapers5.com\/images\/wallpapers\/64585638\/Photography\/White-Tailed-Deer-Fawn-Minnesota.jpg?resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wallpapers5.com\/images\/wallpapers\/64585638\/Photography\/White-Tailed-Deer-Fawn-Minnesota.jpg?resize=1050%2C600 3x, https:\/\/i0.wp.com\/wallpapers5.com\/images\/wallpapers\/64585638\/Photography\/White-Tailed-Deer-Fawn-Minnesota.jpg?resize=1400%2C800 4x"},"classes":[]},{"id":75612,"url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2014\/04\/23\/san-jose%e9%af%8a%e9%ad%9a%e9%9a%8a%e7%98%8b%e7%8b%82%e7%b2%89%e7%b5%b2%e3%80%80%e6%8b%8b3%e5%b0%ba%e9%af%8a%e9%ad%9a%e5%88%b0%e5%86%b0%e5%a0%b4\/","url_meta":{"origin":7900,"position":1},"title":"San Jose\u9bca\u9b5a\u968a\u760b\u72c2\u7c89\u7d72\u3000\u62cb3\u5c3a\u9bca\u9b5a\u5230\u51b0\u5834","author":"Raymond","date":"April 23, 2014","format":false,"excerpt":"\u9031\u65e5\u8056\u4f55\u585e\u9bca\u9b5a\u968a (San Jose Sharks) \u5c0d\u9663\u5e95\u7279\u5f8b\u7d05\u7ffc\u968a (Detroit Red Wings) \u51b0\u4e0a\u66f2\u68cd\u7403\u7684\u96fb\u8996\u89c0\u773e\u932f\u904e\u4e86\u7cbe\u5f69\u7684\u4e00\u5e55\uff1a\u4e00\u540d\u7403\u8ff7\u5728Joe Pavelski\u7b2c\u4e00\u6b21\u9032\u7403\u5f8c\uff0c\u628a\u4e00\u689d3\u82f1\u5c3a\u7684\u8c79\u7d0b\u9bca\u4e1f\u9032\u51b0\u5834\u88e1\u3002 \u8a72\u9bca\u9b5a\u7684\u5634\u7e2b\u4e0a\u4e86\u4e00\u96bb\u7ae0\u9b5a\uff0c\u770b\u4f3c\u9bca\u9b5a\u628a\u7ae0\u9b5a\u541e\u6389\u4e86\uff0c\u800c\u7ae0\u9b5a\u4e43\u5e95\u7279\u5f8b\u7d05\u7ffc\u968a\u7684\u5409\u7965\u7269\u3002 \u9019\u540d\u4e0d\u9858\u900f\u9732\u8eab\u4efd\u7684\u7403\u8ff7\u89e3\u91cb\u6b64\u8209\u53ea\u662f\u70ba\u4e86\u597d\u73a9\u548c\u5632\u7b11\u7d05\u7ffc\u968a\u3002 \u4ed6\u9084\u900f\u9732\u81ea\u5df1\u5982\u4f55\u901a\u904e\u5b89\u6aa2\uff0c\u4e26\u628a\u4e00\u689d3\u82f1\u5c3a\u7684\u8c79\u7d0b\u9bca\u5e36\u9032\u7403\u5834\u3002\u300c\u9019\u662f\u7d93\u904e\u7cbe\u5fc3\u8a2d\u8a08\uff0c\u628a\u7260\u7d81\u5728\u670b\u53cb\u7684\u8173\u4e0a\uff0c\u5c3c\u9f8d\u5e36\u548c\u81a0\u5e36\u662f\u5fc5\u8981\u7684\u3002\u300d\u4ed6\u8aaa\u3002 \u4e00\u65e6\u9032\u5165\u8cfd\u5834\uff0c\u4ed6\u5011\u4e00\u884c\u516d\u4eba\u628a\u9bca\u9b5a\u62ff\u4e0b\u4e26\u653e\u5728\u5ea7\u4f4d\u4e0a\u3002\u4ed6\u9084\u5f37\u8abf\u9019\u4e00\u689d\u9bca\u9b5a\u5f88\u65b0\u9bae\uff0c\u6c92\u6709\u4eba\u805e\u5230\u7260\u3002\u5750\u5728\u7b2c14\u884c\u7684\u4ed6\u5011\u300c\u6295\u9bca\u300d\u6642\u975e\u5e38\u5c0f\u5fc3\uff0c\u4e0d\u8981\u78b0\u5230\u5750\u5728\u524d\u6392\u7684\u8001\u592a\u592a\uff0c\u6700\u7d42\u300c\u4efb\u52d9\u300d\u975e\u5e38\u6210\u529f\u3002 \u64da\u5e95\u7279\u5f8b\u7d05\u7ffc\u968a\u50b3\u7d71\uff0c\u4ed6\u5011\u5728\u5b63\u540e\u8cfd\u6642\u6703\u6254\u7ae0\u9b5a\u5728\u51b0\u5834\u4e0a\uff0c\u8d77\u6e90\u65bc1952\u5e74\u3002 \u90a3\u540d\u7403\u8ff7\u8aaa\uff1a\u300c\u9bca\u9b5a\u662f\u6642\u5019\u541e\u6389\u7ae0\u9b5a\u4e86\u3002\u300d","rel":"","context":"In &quot;\u5730\u65b9\u65b0\u805e&quot;","block_context":{"text":"\u5730\u65b9\u65b0\u805e","link":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/category\/local\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/SJD.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/SJD.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/SJD.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":65666,"url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2013\/12\/29\/%e5%8a%a0%e5%b7%9e%e6%89%93%e7%8d%b5%e9%a0%88%e7%9f%a5\/","url_meta":{"origin":7900,"position":2},"title":"\u52a0\u5dde\u6253\u7375\u9808\u77e5","author":"Raymond","date":"December 29, 2013","format":false,"excerpt":"\u5c04\u64ca\u6c34\u4e2d\u6216\u9678\u5730\u4e0a\u7684\u9ce5\uff1f Q\uff1a\u5c04\u64ca\u6c34\u4e2d\u7684\u9ce5\u5408\u6cd5\u55ce\uff0c\u6216\u5982\u679c\u6211\u5728\u7375\u5340\u6253\u7375\uff0c\u5c04\u64ca\u843d\u5728\u9678\u5730\u4e0a\u7684\u9ce5\u5408\u6cd5\u55ce\uff1f\u6211\u8a8d\u70ba\u9019\u6a23\u505a\u4e0d\u5177\u5099\u9ad4\u80b2\u7cbe\u795e\uff0c\u4f46\u6211\u8207\u4e00\u7fa4\u7375\u4eba\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u4ed6\u5011\u9032\u884c\u4e86\u524d\u8ff0\u7684\u884c\u52d5\u3002\u6709\u9ede\u60f3\u77e5\u9053\u5c0d\u65bc\u9019\u7a2e\u884c\u70ba\u5b98\u65b9\u6709\u4ec0\u9ebc\u8aaa\u6cd5\u3002 A\uff1a\u8ac7\u4e0d\u4e0a\u975e\u6cd5\uff0c\u4f46\u6beb\u7121\u7591\u554f\u9019\u6a23\u505a\u6c92\u6709\u9ad4\u80b2\u7cbe\u795e\uff0c\u56e0\u70ba\u5b83\u9055\u80cc\u300cFair\u00a0Chase\u00a0Principle\u300d\uff08\u516c\u5e73\u8ffd\u9010\u539f\u5247\uff09\u3002\u300cFair\u00a0chase\u300d\u662f\u7b26\u5408\u9053\u5fb7\u898f\u7bc4\u3001\u5177\u6709\u904b\u52d5\u7cbe\u795e\u7684\u3001\u5408\u6cd5\u7684\u8ffd\u9010\u548c\u7375\u53d6\u4efb\u4f55\u81ea\u7531\u653e\u990a\u7684\u52d5\u7269\uff0c\u4ee5\u4e00\u7a2e\u6c92\u6709\u7d66\u4e88\u7375\u624b\u91dd\u5c0d\u9019\u4e9b\u52d5\u7269\u512a\u52e2\u7684\u65b9\u5f0f\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u5c04\u64ca\u6c34\u4e2d\u6216\u9678\u5730\u4e0a\u7684\u9ce5\u4e5f\u662f\u4e0d\u5b89\u5168\u7684\uff0c\u56e0\u70ba\u9644\u8fd1\u7684\u7375\u4eba\u53ef\u80fd\u5728\u4f60\u7684\u5c04\u7a0b\u5167\u3002 \u4fdd\u7559\u5708\u7db2\u4e2d\u6355\u6349\u5230\u7684\u5408\u6cd5\u5c3a\u5bf8\u9b5a\u662f\u5426\u5408\u6cd5\uff1f Q\uff1a\u5982\u679c\u6211\u7528\u5708\u7db2\u6355\u9f8d\u8766\u6642\u6355\u5230\u9b5a\uff0c\u8981\u662f\u5b83\u5011\u5c3a\u5bf8\u7b26\u5408\u898f\u5b9a\uff0c\u90a3\u9ebc\u4fdd\u7559\u5b83\u5011\u5408\u6cd5\u55ce\uff1f\u6211\u4e00\u76f4\u662f\u5c07\u5b83\u5011\u6254\u56de\u53bb\uff0c\u56e0\u70ba\u6211\u5c0d\u4ee5\u90a3\u7a2e\u65b9\u5f0f\u6355\u6349\u5b83\u5011\u662f\u5426\u5408\u6cd5\u5fc3\u88cf\u6c92\u5e95\u3002\u6709\u4eba\u544a\u8a34\u6211\u8aaa\u9019\u4e9b\u9b5a\u53ea\u6709\u901a\u904e\u91e3\u9b5a\u7dda\u6355\u6349\u3002\u5982\u679c\u5708\u7db2\u6355\u6349\u5230\u6d77\u8778\u725b\u548c\u7ae0\u9b5a\u53c8\u8a72\u600e\u9ebc\u8fa6\uff1f\u5176\u4ed6\u7528\u9b5a\u7dda\u6355\u6349\u7684\u5a1b\u6a02\u9b5a\u985e-\u6bd4\u5982\u541e\u62ff\u9b5a-\u53ef\u4ee5\u7528\u4f5c\u9f8d\u8766\u5708\u7db2\u7684\u990c\u55ce\uff1f\u8acb\u6307\u6559\u3002 A\uff1a\u4f60\u5c07\u9b5a\u6254\u56de\u53bb\u662f\u6b63\u78ba\u7684\uff0c\u56e0\u70ba\u5708\u7db2\u6355\u9b5a\u662f\u4e0d\u5408\u6cd5\u7684\u65b9\u5f0f\u3002\u6709\u9c2d\u9b5a\u985e\u53ea\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u9b5a\u9264\u548c\u9b5a\u7dda\u6355\u6349\uff0c\u9664\u4e86\u00a0Ocean\u00a0Sport\u00a0Fishing\u00a0Regulations\u00a0\u624b\u518a\u201cFinfish\u00a0\u2013Gear\u00a0Restrictions\u201d\u6240\u5217\u8209\u7684\u975e\u5e38\u5177\u9ad4\u7684\u60c5\u6cc1\u00a0(California\u00a0Code\u00a0of\u00a0Regulations\u00a0Title\u00a014,\u00a0section\u00a028.65)\u3002\u5076\u723e\u4f7f\u7528\u5708\u7db2\u6355\u6349\u6d77\u8778\u725b\u548c\u7ae0\u9b5a\u662f\u4e0d\u5141\u8a31\u7684(CCR\u00a0Title\u00a014,\u00a0section\u00a029.10(a))\u3002\u5728\u52a0\u5dde\uff0c\u4efb\u4f55\u6709\u9b5a\u9c2d\u7684\u9b5a\u7528\u4f5c\u9f8d\u8766\u5708\u7db2\u4e2d\u7684\u990c\u662f\u5408\u6cd5\u7684\u3002 \u00a0 \u5982\u679c\u5fd8\u5e36\u57f7\u7167\u4e86\uff0c\u51fa\u793a\u5b83\u7684\u7167\u7247\u53ef\u4ee5\u55ce? Q\uff1a\u6211\u5152\u5b50\u548c\u6211\u5f9e\u6211\u5011\u81ea\u5df1\u7684\u8239\u4e0a\u6355\u9b5a\uff0c\u628a\u6211\u5011\u7684\u5a1b\u6a02\u6355\u9b5a\u57f7\u7167\u653e\u5728\u8239\u4e0a\u5099\u67e5\u3002\u6709\u90a3\u9ebc\u5f88\u5c11\u7684\u5834\u5408\uff0c\u6211\u5011\u5617\u8a66\u4e0d\u7528\u8239\u6355\u9b5a\uff0c\u6709\u5e7e\u6b21\u5fd8\u4e86\u5e36\u57f7\u7167\u3002\u70ba\u4e86\u9632\u6b62\u6211\u5011\u88ab\u8aa4\u6703\u6c92\u6709\u6355\u9b5a\u57f7\u7167\uff0c\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u51fa\u793a\u57f7\u7167\u7684\u7167\u7247\u55ce\uff1fCalifornia\u00a0Department\u00a0of\u00a0Fish\u00a0and\u00a0Wildlife\u00a0(CDFW)\u00a0\u53ef\u4ee5\u5411\u5a1b\u6a02\u6355\u9b5a\u4eba\u7c3d\u767c\u4e0d\u6b62\u4e00\u4efd\u57f7\u7167\u55ce\uff1f A\uff1a\u554f\u984c\u4e0d\u932f\uff0c\u4f46\u5169\u500b\u554f\u984c\u7684\u7b54\u6848\u90fd\u662fNO\u3002\u6355\u9b5a\u6216\u5617\u8a66\u6355\u9b5a\u6642\uff0c\u4f60\u5fc5\u9808\u5e36\u8457\u6709\u6548\u6355\u9b5a\u57f7\u7167\uff0c\u5728\u7ba1\u7406\u54e1\u63d0\u51fa\u8981\u6c42\u6642\u51fa\u793a\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u4e00\u5e74\u4e00\u4eba\u53ea\u53ef\u4ee5\u7372\u5f97\u7c3d\u767c\u4e00\u5f35\u57f7\u7167\u3002 \u9032\u53e3\u91ce\u725b\u76ae\u548c\u88fd\u54c1? Q\uff1a\u5c07\u91ce\u725b\u76ae\u6216\u91ce\u725b\u5de5\u85dd\u54c1\u5e36\u5165\u52a0\u5dde\u6709\u4efb\u4f55\u9650\u5236\u55ce\uff1f A\uff1a\u6c92\u6709\u3002\u5317\u7f8e\u91ce\u725b\u00a0(Bison\u00a0bison)\u88ab\u8a8d\u70ba\u5c6c\u65bc\u725b\u7684\u5bb6\u990a\u54c1\u7a2e\uff08\u597d\u50cf\u725b\u3001\u5c71\u7f8a\u548c\u7dbf\u7f8a\uff09\uff0c\u56e0\u6b64\u4e0d\u5b58\u5728\u76e3\u7ba1\u5b83\u5011\u7684\u9b5a\u985e\u548c\u91ce\u751f\u52d5\u7269\u6cd5\u3002\u5317\u7f8e\u91ce\u725b\u76ae\u4e0d\u53d7CDFW\u7d04\u675f\uff0c\u56e0\u6b64\u53ea\u8981\u5b83\u5011\u7684\u7372\u5f97\u662f\u5408\u6cd5\u7684\uff0c\u5b83\u5011\u53ef\u4ee5\u5e36\u5165\u52a0\u5dde\u6216\u64c1\u6709\u3002\u7136\u800c\uff0c\u771f\u6b63\u7684\u91ce\u725b\u54c1\u7a2e\uff08\u4f8b\u5982\u00a0African\u00a0Cape\u00a0Buffalo\uff09\u548c\u5b83\u5011\u7684\u76ae\u6bdb\u5e36\u5165\u52a0\u5dde\u662f\u53d7\u5230\u6cd5\u5f8b\u7d04\u675f\u7684(CCR\u00a0Title\u00a014,\u00a0section\u00a0671)\u3002 \u00a0 \u7528\u624b\u6355\u6349\u9bc9\u9b5a\u548c\u9c52\u9b5a\u5408\u6cd5\u55ce? Q\uff1a\u6211\u6700\u8fd1\u95b1\u8b80\u4e00\u7bc7\u6587\u7ae0\uff0c\u5167\u5bb9\u662f\u8aaa\u6709\u4e9b\u4eba\u7528\u624b\u5728\u6e56\u88cf\u6355\u6349\u9bc9\u9b5a\u3002\u9019\u5728\u52a0\u5dde\u5408\u6cd5\u55ce\uff1f\u6211\u5e74\u8f15\u6642\u5728\u6cb3\u88cf\u7528\u624b\u6355\u6349\u904e\u9c52\u9b5a\uff0c\u4f46\u7576\u6642\u4e26\u4e0d\u78ba\u5b9a\u9019\u662f\u5426\u5408\u6cd5\u3002\u60a8\u80fd\u89e3\u91cb\u4e00\u4e0b\u55ce\uff1f A\uff1a\u52a0\u5dde\u5883\u5167\u6e56\u6cca\u6c34\u57df\u4e0d\u53ef\u4ee5\u7528\u624b\u6355\u6349\u6de1\u6c34\u6709\u9b5a\u9c2d\u9b5a\u985e\uff08\u552f\u4e00\u4f8b\u5916\uff1a\u4e00\u4e9b\u975e\u6e56\u6cca\u6c34\u57df\u67d0\u4e9b\u6642\u671f\uff0c\u53ef\u4ee5\u7528\u624b\u6355\u6349\u4e00\u4e9b\u54c1\u7a2e\uff0c\u53c3\u898bCCR\u00a0Title\u00a014,\u00a0sections\u00a01.76\u00a0and\u00a02.30.) \u96fb\u5b50\u8a2d\u5099\u548c\u6253\u7375 Q\uff1a\u6211\u60f3\u5728\u6b65\u69cd\u4e0a\u88dd\u7167\u76f8\u6a5f\u8a18\u9304\u6211\u7684\u6253\u7375\u7d93\u904e\uff0c\u5c0d\u6b64\u6709\u6cd5\u5f8b\u9650\u5236\u55ce\uff1f A\uff1a\u6c92\u6709\uff0c\u6c92\u6709\u6cd5\u5f8b\u7981\u6b62\u9019\u6a23\u505a\uff0c\u4f46\u524d\u63d0\u662f\u7167\u76f8\u6a5f\u4e0d\u8981\u6709\u5149\u7dda\u5c04\u51fa\u3002 \u00a0","rel":"","context":"In &quot;\u4f11\u9592\u5929\u5730&quot;","block_context":{"text":"\u4f11\u9592\u5929\u5730","link":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/category\/%e4%bc%91%e9%96%92%e5%a4%a9%e5%9c%b0\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/hunting.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/hunting.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/hunting.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/hunting.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/hunting.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/hunting.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":228928,"url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2022\/11\/05\/%e5%a4%a7%e7%99%bd%e9%af%8a%e5%87%ba%e7%8f%be%e5%9c%a8%e9%87%91%e9%96%80%e5%a4%a7%e6%a9%8b%e9%99%84%e8%bf%91\/","url_meta":{"origin":7900,"position":3},"title":"\u5927\u767d\u9bca\u51fa\u73fe\u5728\u91d1\u9580\u5927\u6a4b\u9644\u8fd1","author":"Yingying","date":"November 5, 2022","format":false,"excerpt":"\u4e00\u4f4d\u6f01\u6c11\u62cd\u4e86\u4e00\u6bb5\u4e00\u689d\u5927\u767d\u9bca\u5728San Francisco\u6d77\u7063\u904a\u52d5\u7684\u8996\u983b\u3002 \u9019\u6bb5\u672c\u9031\u62cd\u651d\u7684\u624b\u6a5f\u8996\u983b\u986f\u793a\uff0c\u9019\u689d\u5927\u9bca\u9b5a\u51fa\u73fe\u5728\u91d1\u9580\u5927\u6a4b\u9644\u8fd1\u3002 David Lukito\u9031\u56db\u8aaa\uff0c\u9019\u662f\u4e00\u6b21\u4ed6\u6c38\u9060\u4e0d\u6703\u5fd8\u8a18\u7684\u8fd1\u8ddd\u96e2\u63a5\u89f8\u3002 \u300c\u9019\u689d\u9bca\u9b5a\u5dee\u4e0d\u591a\u670920\u82f1\u5c3a\u9577\uff0c\u300d\u4ed6\u8aaa\u3002\u300c\u5b83\u548c\u6211\u7684\u8239\u4e00\u6a23\u5927\u3002\u6211\u5728\u4e00\u825819\u82f1\u5c3a\u9577\u7684\u8239\u4e0a\uff0c\u5b83\u5728\u6253\u91cf\u6211\u7684\u8239\u7684\u5927\u5c0f\u3002\u300d \u4e00\u4f4d\u7576\u5730\u6d77\u6d0b\u751f\u7269\u5b78\u5bb6\u4ed4\u7d30\u770b\u4e86\u8996\u983b\uff0c\u78ba\u8a8d\u9019\u662f\u4e00\u689d\u5927\u767d\u9bca\u3002 \u300c\u9019\u7d55\u5c0d\u662fSan Francisco\u6d77\u7063\u524d\u7684\u4e00\u689d\u767d\u9bca\uff0c\u5b83\u6bd4\u4eba\u5011\u60f3\u50cf\u7684\u8981\u5e38\u898b\u5f97\u591a\uff0c\u300dShark Stewards\u5275\u59cb\u4ebaDavid McGuire\u8aaa\u3002\u300c\u6211\u5011\u5f9e\u6a19\u7c64\u6578\u64da\u548c\u65b0\u805e\u5831\u5c0e\u4e2d\u5f97\u77e5\uff0c\u767d\u9bca\u78ba\u5be6\u6703\u9032\u5165\u6d77\u7063\uff0c\u800c\u4e14\u901a\u5e38\u6703\u6df1\u5165\u5230Richmond\u6a4b\u7684\u80cc\u9762\u3002\u300d McGuire\u8aaa\uff0c\u5927\u767d\u9bca\u901a\u5e38\u8ddf\u96a8\u7375\u7269\u9032\u5165\u6d77\u7063\uff0c\u4f46\u9019\u88cf\u4e26\u4e0d\u662f\u5b83\u5011\u7684\u7406\u60f3\u68f2\u606f\u5730\u3002","rel":"","context":"In &quot;\u5730\u65b9\u65b0\u805e&quot;","block_context":{"text":"\u5730\u65b9\u65b0\u805e","link":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/category\/local\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/great-white-sharks.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/great-white-sharks.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/great-white-sharks.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":208130,"url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2021\/10\/06\/%e5%8c%97%e5%8a%a0%e5%b7%9e%e6%b5%b7%e5%b2%b8%e8%a7%80%e5%af%9f%e5%88%b0%e5%a4%a7%e7%99%bd%e9%af%8a%e3%80%8c%e5%ac%b0%e5%85%92%e6%bd%ae%e3%80%8d\/","url_meta":{"origin":7900,"position":4},"title":"\u5317\u52a0\u5dde\u6d77\u5cb8\u89c0\u5bdf\u5230\u5927\u767d\u9bca\u300c\u5b30\u5152\u6f6e\u300d","author":"Yingying","date":"October 6, 2021","format":false,"excerpt":"\u5728Bodega Bay\u767c\u751f\u4e00\u8d77\u5c0e\u81f4\u4e00\u540d\u885d\u6d6a\u8005\u88ab\u56b4\u91cd\u54ac\u50b7\u7684\u9bca\u9b5a\u8972\u64ca\u4e8b\u4ef6\u5f8c\uff0c\u6d77\u6d0b\u751f\u7269\u5b78\u5bb6\u8aaa\uff0c\u6bcf\u5e74\u9019\u500b\u6642\u5019\u5927\u9bca\u9b5a\u6703\u904a\u5230\u5317\u52a0\u5dde\u6d77\u7058\u9644\u8fd1\u3002 \u9bca\u9b5a\u5c08\u5bb6\u548c\u885d\u6d6a\u8005\u90fd\u628a\u5341\u6708\u7a31\u70ba\u300cSharktober\u300d\u3002 \u6839\u64da\u6d77\u6d0b\u7814\u7a76\u4eba\u54e1\uff0c\u9664\u4e86\u9bca\u9b5a\u9077\u5f99\u8def\u7dda\u5c07\u66f4\u591a\u5927\u767d\u9bca\u5e36\u5230\u7063\u5340\u9644\u8fd1\u5916\uff0c\u9084\u6709\u6700\u8fd1\u7a2e\u7fa4\u53cd\u5f48\u5e36\u4f86\u7684\u7e3d\u9ad4\u9bca\u9b5a\u6578\u91cf\u589e\u52a0\u3002 Santa Cruz\u6d77\u6d0b\u751f\u7269\u5b78\u5bb6Giancarlo Thomae\u5229\u7528\u7121\u4eba\u6a5f\u5f9e\u7a7a\u4e2d\u4ee5\u53ca\u5229\u7528\u76ae\u5212\u8247\u8fd1\u8ddd\u96e2\u5728\u6c34\u4e2d\u7814\u7a76\u9019\u4e9b\u9bca\u9b5a\u3002 \u5728\u4ed6\u6700\u8fd1\u4e00\u6b21\u7121\u4eba\u6a5f\u98db\u884c\u4e2d\uff0cThomae\u89c0\u5bdf\u523020\u689d\u5927\u767d\u9bca\u5728Santa Cruz\u7e23\u4e00\u500b\u88ab\u7a31\u70ba\u300cShark Park\u300d\u7684\u6d77\u7058\u9644\u8fd1\u904a\u8569Thomae\u8aaa\uff1a\u300c\u771f\u6709\u4e00\u7a2e\u53f2\u8a69\u822c\u7684\u58ef\u95ca\u3002\u300d Thomae\u8aaa\uff0c\u4ed6\u89c0\u5bdf\u5230\u8fd1\u5e74\u4f86\u5927\u767d\u9bca\u51fa\u73fe\u4e86\u300c\u5b30\u5152\u6f6e\u300d\u3002 Thomae\u8aaa\uff1a\u300c\u5927\u767d\u9bca\u7e41\u6b96\u975e\u5e38\u7de9\u6162\uff0c\u800c\u4e14\u5728\u751f\u547d\u5f8c\u671f\u3002\u4f46\u73fe\u5728\u6211\u5011\u624d\u525b\u958b\u59cb\u770b\u5230\u5b30\u5152\u6f6e\u3002\u6211\u5011\u6bcf\u5e74\u90fd\u770b\u5230\u8d8a\u4f86\u8d8a\u591a\u7684\u9bca\u9b5a\u3002\u300d Stanford University\u548cMonterey Bay Aquarium\u9032\u884c\u7684\u9bca\u9b5a\u7a2e\u7fa4\u7814\u7a76\u8b49\u5be6\uff0c\u5728\u300c\u7d05\u4e09\u89d2\u300d(red triangle)\u751f\u6d3b\u8457\u66f4\u591a\u767d\u9bca\u3002 \u7d05\u4e09\u89d2\u662f\u4e00\u500b\u4ee5Monterey Bay\u3001Farallon Islands\u548cBodega Bay\u70ba\u4e09\u9ede\u7684\u6d77\u6d0b\u5340\u57df\u3002 \u6bcf\u689d\u767d\u9bca\u90fd\u6709\u7368\u7279\u80cc\u9c2d\uff0c\u5c31\u50cf\u4eba\u985e\u6307\u7d0b\u4e00\u6a23\u3002\u5728\u4eca\u5e74\u521d\u516c\u4f48\u7684\u9019\u9805\u7814\u7a76\u4e2d\uff0c\u7814\u7a76\u4eba\u54e1\u62cd\u651d\u4e86\u80cc\u9c2d\u7167\u7247\uff0c\u4e26\u8ffd\u8e64\u4e86\u6578\u767e\u689d\u751f\u6d3b\u5728\u4e09\u89d2\u5167\u7684\u6210\u5e74\u548c\u4e9e\u6210\u5e74\u767d\u9bca\u3002 \u5728Monterey Bay\u767c\u73fe\u7684\u5927\u767d\u9bca\u57fa\u672c\u662f7\u523012\u82f1\u5c3a\u9577\u7684\u5e7c\u9bca\u3002 \u5728\u4e09\u89d2\u66f4\u5317\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u5982Ano Nuevo State Park\u548cBodega Bay\uff0c\u9bca\u9b5a\u5e74\u9f61\u66f4\u5927\u3001\u9ad4\u578b\u66f4\u5927\uff0c\u5b83\u5011\u6355\u98df\u6d77\u7345\u548c\u6d77\u8c79\u3002Thomae\u8aaa\uff0cBodega Bay\u653b\u64ca\u4e2d\u7684\u9bca\u9b5a\u5f88\u53ef\u80fd\u932f\u8aa4\u5730\u8a8d\u70ba\u885d\u6d6a\u8005\u662f\u6d77\u8c79\u3002 \u5728\u4ed6\u591a\u5e74\u5c0d\u6709\u4eba\u5728\u9644\u8fd1\u6642\u9bca\u9b5a\u884c\u70ba\u7684\u89c0\u5bdf\u4e2d\uff0cThomae\u89c0\u5bdf\u5230\u5927\u767d\u9bca\u5118\u91cf\u907f\u514d\u6e38\u6cf3\u8005\u3001\u885d\u6d6a\u8005\u548c\u5283\u76ae\u5212\u8247\u8005\u3002 \u9bca\u9b5a\u653b\u64ca\u4eba\u985e\u662f\u6975\u70ba\u7f55\u898b\u7684\uff0c\u5982\u679c\u9644\u8fd1\u6709\u4e00\u689d\u5927\u767d\u9bca\uff0c\u4f60\u53ef\u80fd\u6c38\u9060\u4e5f\u4e0d\u6703\u77e5\u9053\u5b83\u3002","rel":"","context":"In &quot;\u5730\u65b9\u65b0\u805e&quot;","block_context":{"text":"\u5730\u65b9\u65b0\u805e","link":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/category\/local\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/shark.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/shark.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/shark.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":3044,"url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2010\/09\/24\/%e7%94%b1%e6%96%bc%e9%af%8a%e9%ad%9a%e5%92%ac%e9%80%a0%e6%88%90%e6%b5%b7%e7%8d%ba%e6%ad%bb%e4%ba%a1%e6%95%b8%e9%87%8f%e4%b8%8a%e5%8d%87\/","url_meta":{"origin":7900,"position":5},"title":"\u7531\u65bc\u9bca\u9b5a\u54ac\u9020\u6210\u6d77\u737a\u6b7b\u4ea1\u6578\u91cf\u4e0a\u5347","author":"Raymond","date":"September 24, 2010","format":false,"excerpt":"2010\/09\/27 \u6f01\u7375\u90e8\u5831\u544a\u8aaa\uff0c 8\u6708\u4efd\u52a0\u5dde\u4e2d\u90e8\u6d77\u5cb8\u7dda\u906d\u5230\u9bca\u9b5a\u54ac\u6b7b\u7684\u6d77\u737a\u6578\u91cf\u5275\u8a18\u9304\u3002\u79d1\u5b78\u5bb6\u57288\u6708\u4efd\u6536\u96c6\u5230\u768419\u689d\u53d7\u50b7\u6216\u6b7b\u4ea1\u6d77\u737a\u6709\u9bca\u9b5a\u54ac\u904e\u7684\u75d5\u8de1\uff0c\u57289\u6708\u4efd\u67097\u689d\u3002\u9019\u4e9b\u6d77\u737a\u4e2d\u7684\u5927\u90e8\u5206\u5728Morro Bay-Pismo Beach\u5340\u57df\u88ab\u6536\u96c6\u5230\u3002 8\u6708\u4efd\u768410\u5e74\u5e73\u5747\u6578\u64da\u662f7\u689d\uff0c9\u6708\u4efd\u662f6\u689d\u3002 \u79d1\u5b78\u5bb6\u8a8d\u70ba\uff0c\u52a0\u5dde\u9bca\u9b5a\u54ac\u6d77\u737a\u6578\u91cf\u4e0a\u5347\u53ef\u80fd\u7531\u65bc\u590f\u5b63\u51fa\u4e4e\u5c0b\u5e38\u7684\u6eab\u548c\u3002\u590f\u5b63\u6eab\u548c\u5e36\u4f86\u7684\u662f\u6bd4\u5e73\u5747\u6578\u503c\u51b7\u7684\u6eab\u5ea6\uff0c\u70ba\u5927\u767d\u9bca\u5275\u9020\u4e86\u7406\u60f3\u74b0\u5883\u3002 \u5927\u767d\u9bca\u4e00\u822c\u4e0d\u4ee5\u6d77\u737a\u70ba\u98df\u3002\u9bca\u9b5a\u559c\u6b61\u7684\u7375\u7269\u662f\u6d77\u8c61\u548c\u6d77\u7345\u3002\u9019\u53ef\u4ee5\u89e3\u91cb\u70ba\u4ec0\u9ebc\u5927\u591a\u6578\u88ab\u6536\u96c6\u5230\u7684\u6d77\u737a\u53ea\u662f\u88ab\u54ac\u4e86\u4e00\u53e3\u3002\u9019\u770b\u4e0a\u53bb\u66f4\u50cf\u662f\u63a2\u5c0b\u6027\u8cea\u7684-\u5c31\u50cf\u8a66\u5690\u4e00\u6a23\u3002 \u767d\u9bca\u5728\u5168\u4e16\u754c\u5206\u4f48\uff0c\u5927\u591a\u5728\u5bd2\u51b7\u3001\u6eab\u548c\u7684\u6d77\u6c34\u4e2d\uff0c\u6d77\u6c34\u9336\u9762\u6eab\u5ea6\u5728\u6cd5\u6c0f55\u523072\u5ea6\u3002\u4f5c\u70ba\u9802\u7d1a\u6355\u7375\u8005\uff0c\u9bca\u9b5a\u901a\u904e\u63a7\u5236\u6d77\u8c79\u548c\u6d77\u7345\u6578\u91cf\u70ba\u6d77\u6d0b\u74b0\u5883\u670d\u52d9\u3002\u5b83\u5011\u5728\u5e74\u5c11\u6642\u4ee5\u9b5a\u70ba\u98df\uff0c\u96a8\u8457\u6210\u9577\uff0c\u9010\u6f38\u904e\u6e21\u5230\u4ee5\u50cf\u6d77\u8c79\u548c\u6d77\u7345\u9019\u6a23\u5bcc\u542b\u9ad8\u6cb9\u8102\u7684\u6d77\u6d0b\u54fa\u4e73\u52d5\u7269\u70ba\u98df\u3002 \u4eba\u985e\u770b\u5230\u767d\u9bca\u7684\u6b21\u6578\u5728\u4eca\u5e74\u53ef\u80fd\u4e5f\u5728\u589e\u52a0\uff0c\u56e0\u70ba\u5728\u8a31\u591a\u7db2\u7ad9\u4e0a\u90fd\u767b\u8f09\u4e86\u5947\u805e\u7570\u4e8b\u3002\u767d\u9bca\u6578\u91cf\u76ee\u524d\u6c92\u6709\u6578\u64da\u3002\u76ee\u524d\u5df2\u6709\u4e00\u4e9bDNA\u7814\u7a76\uff0c\u8a66\u5716\u6a19\u8a3b\u9bca\u9b5a\u7136\u5f8c\u901a\u904e\u7368\u7279\u7279\u9ede\u78ba\u8a8d\u55ae\u500b\u9bca\u9b5a\uff0c\u4f46\u7814\u7a76\u6548\u679c\u6709\u9650\u3002 \u5118\u7ba1\u767d\u9bca\u4e00\u822c\u4e0d\u6703\u4fb5\u72af\u4eba\u985e\uff0c\u6c34\u4e0a\u6d3b\u52d5\u611b\u597d\u8005\u4ecd\u61c9\u7576\u610f\u8b58\u5230\u5b83\u5011\u5728\u6d77\u6d0b\u74b0\u5883\u4e2d\u7684\u5b58\u5728\u3002\u6839\u64da\u6f01\u7375\u90e8\u6700\u65b0\u63d0\u4f9b\u7684\u6578\u64da\uff0c\u81ea1950\u5e74\u4ee5\u4f86\u52a0\u5dde\u767c\u751f\u4e8695\u8d77\u767d\u9bca\u653b\u64ca\u4eba\u4e8b\u4ef6\uff0c\u53ea\u670911\u4f8b\u81f4\u6b7b\u3002\u5373\u4f7f\u9bca\u9b5a\u6578\u91cf\u5728\u589e\u52a0\u4ee5\u53ca\u4eba\u985e\u5728\u6d77\u6d0b\u4e2d\u7684\u6d3b\u52d5\u6108\u52a0\u983b\u7e41\uff0c\u4f46\u662f\u8207\u9bca\u9b5a\u6709\u95dc\u7684\u4e8b\u6545\u4e26\u6c92\u6709\u6309\u7167\u540c\u6a23\u901f\u5ea6\u589e\u52a0\u3002 \u9060\u96e2\u5df2\u77e5\u6709\u9bca\u9b5a\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u6bd4\u5982Farallon Islands, Nuevo\u548cBird Rock\uff08\u9760\u8fd1Point Reyes\uff09\u7b49\u7b49\uff0c\u540c\u6642\u9060\u96e2\u6d77\u7345\u3001\u6d77\u8c79\u548c\u6d77\u8c61\u96c6\u805a\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u5305\u62ec\u5b83\u5011\u7684\u7e41\u6b96\u5730\uff0c\u52a0\u5dde\u6e38\u6cf3\u8005\u3001\u6f5b\u6c34\u8005\u3001\u885d\u6d6a\u8005\u548c\u5176\u4ed6\u4eba\u53ef\u4ee5\u6e1b\u5c11\u906d\u9047\u9bca\u9b5a\u7684\u6982\u7387\u3002\u65e5\u5149\u4e0d\u8db3\u6642\u523b\u6bd4\u5982\u6709\u9727\u7684\u65e9\u6668\u6216\u9ec3\u660f\u4e5f\u662f\u9ad8\u98a8\u96aa\u6642\u523b\uff0c\u56e0\u70ba\u9019\u500b\u6642\u5019\u4eba\u985e\u8f2a\u5ed3\u66f4\u5bb9\u6613\u88ab\u8aa4\u8a8d\u70ba\u6210\u4e00\u96bb\u6d77\u8c79\uff0c\u5f9e\u800c\u5c0e\u81f4\u9bca\u9b5a\u541e\u54ac\u3002\u9bca\u9b5a\u8996\u529b\u5f88\u5dee\u3002","rel":"","context":"In &quot;\u5730\u65b9\u65b0\u805e&quot;","block_context":{"text":"\u5730\u65b9\u65b0\u805e","link":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/category\/local\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7900","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7900"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7900\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7900"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7900"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7900"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=7900"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}