{"id":53170,"date":"2013-06-03T19:21:49","date_gmt":"2013-06-04T02:21:49","guid":{"rendered":"http:\/\/old.newsforchinese.com\/v3\/?p=53170"},"modified":"2013-07-23T18:36:29","modified_gmt":"2013-07-24T01:36:29","slug":"%e6%85%b6%e5%8a%a9%e5%89%b5%e5%a0%b1%e4%ba%94%e9%80%b1%e5%b9%b4%e8%80%81%e4%b8%ad%e5%9c%b0%e6%96%b9%e6%96%b0%e8%81%9e%e8%88%89%e8%be%a6%e5%9c%92%e9%81%8a%e6%9c%83","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2013\/06\/03\/%e6%85%b6%e5%8a%a9%e5%89%b5%e5%a0%b1%e4%ba%94%e9%80%b1%e5%b9%b4%e8%80%81%e4%b8%ad%e5%9c%b0%e6%96%b9%e6%96%b0%e8%81%9e%e8%88%89%e8%be%a6%e5%9c%92%e9%81%8a%e6%9c%83\/","title":{"rendered":"\u6176\u795d\u5275\u5831\u4e94\u9031\u5e74\u8001\u4e2d\u5730\u65b9\u65b0\u805e\u8209\u8fa6\u5712\u904a\u6703"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-56379\" alt=\"event_edited\" src=\"http:\/\/old.newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/event_edited.jpg\" width=\"600\" height=\"357\" \/><\/p>\n<p>\u8001\u4e2d\u5730\u65b9\u65b0\u805e\u70ba\u6176\u795d\u5275\u5831\u4e94\u9031\u5e74\uff0c\u6691\u5047\u671f\u95938\u67083\u65e5\u9031\u516d<!--more-->\u4e2d\u534812\u6642\u81f3\u4e0b\u53486\u6642\u5c07\u5728Redwood City\uff08\u7d05\u6728\u57ce\uff09\u7684Courthouse Square(\u6cd5\u9662\u5ee3\u5834)\u8209\u8fa6\u4e00\u5834\u5927\u578b\u7684\u6236\u5916\u6587\u5316\u8857\u6703\uff0c\u9810\u8a08\u5c07\u5438\u5f15\u4e2d\u5916\u4eba\u58eb\u6578\u5343\u4eba\u53c3\u52a0\u6b64\u4e00\u76db\u6703\u3002\u9019\u6b21\u6d3b\u52d5\u5a92\u9ad4\u8d0a\u52a9\u55ae\u4f4d\u5305\u62ec\u4e86\u7f8e\u6d32\u6771\u68ee\u96fb\u8996\u3001Corssing TV\u300192.3FM\u5ee3\u64ad\u96fb\u53f0\u3001\u77fd\u8c37\u83ef\u4eba\u96fb\u53f096.1fm\u3001Goldenlink \u7cb5\u8a9e\u53f0\u3001\u4f73\u8a0a\u96c6\u5718\u3001\u65b0\u6d6a\u7db2\u53ca\u7063\u5340\u4e2d\u6587\u7db2\u7b49\uff0c\u5c07\u6703\u5168\u529b\u5ba3\u50b3\u6b64\u4e00\u6d3b\u52d5\u3002<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-56378\" alt=\"redwood-city-banner-copy_edited\" src=\"http:\/\/old.newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/redwood-city-banner-copy_edited.jpg\" width=\"600\" height=\"224\" \/><\/p>\n<p>\u8d0a\u52a9\u5546\u5305\u62ecTK Noodle\u3001\u7d10\u7d04\u4eba\u58fd\u3001\u65b0\u5b78\u53cb\u6559\u80b2\u4e2d\u5fc3\u3001\u751f\u5143\u4e2d\u91ab\u8a3a\u6240\u3001\u51a0\u8ecd\u5f71\u97f3\u3001\u96c5\u820d\u97f3\u6a02\u6559\u5ba4\u3001\u7f8e\u570b\u85dd\u8853\u5b78\u9662\u3001\u91d1\u9ea5\u98df\u54c1\u516c\u53f8\u3001\u6c5f\u9d3b\u9aa8\u50b7\u4e2d\u5fc3\u3001\u6797\u667a\u6631\u5f8b\u5e2b\u3001\u8d99\u5bb5\u5f8b\u5e2b\u3001\u738b\u5e2b\u5085\u6c7d\u8eca\u4fee\u7406\u5ee0\u3001\u674e\u514b\u6db5\u7259\u91ab\u3001\u81e5\u9f8d\u8857\u3001\u50b3\u5947\u7f8e\u7f8e\u5bb9\u4e2d\u5fc3\u7b49\u7b49 \u00a0\u7576\u5929\u6d3b\u52d5\u9664\u4e86\u9080\u8acb\u672c\u5730\u7684\u6587\u5316\u85dd\u8853\u5718\u9ad4\u5916\u8868\u6f14\u5916\uff0c\u6703\u5834\u6709\u8d85\u904e50\u6524\u4f4d\u4ee5\u4e0a\uff0c\u4f9b\u904a\u5ba2\u8cfc\u7269\u3001\u7d22\u53d6\u5404\u7a2e\u5be6\u7528\u7684\u8cc7\u8a0a\u3001\u79ae\u54c1\u53ca\u5152\u7ae5\u904a\u6232\u3002\u9910\u9ede\u5c07\u7531\u7d05\u6728\u57ce\u8457\u540d\u7684\u81e5\u9f8d\u8857\u9910\u9928\u63d0\u4f9b\u5404\u7a2e\u7f8e\u98df\u98f2\u6599\uff0c\u5305\u62ec\u53f0\u7063\u5c0f\u5403\u3001\u9999\u8178\u3001\u7092\u7c73\u7c89\u3001\u8ca2\u4e38\u6e6f\u3001\u6392\u9aa8\u98ef\u7b49 \u00a0\u8001\u4e2d\u5730\u65b9\u65b0\u805e\u4e26\u5728\u6d3b\u52d5\u7576\u65e5\u5b9a\u6642\u8209\u8fa6\u514d\u8cbb\u62bd\u734e\u6d3b\u52d5\u3002\u76ee\u524d\u6524\u4f4d\u9084\u6709\u5c11\u8a31\u4f4d\u7f6e\uff0c\u6b61\u8fce\u6709\u8208\u8da3\u8005\u63d0\u51fa\u7533\u8acb\u3002\u7576\u65e5\u6d3b\u52d5\u6bcf\u5c0f\u6642\u63d0\u4f9b\u514d\u8cbb\u79ae\u7269\u62bd\u734e\uff0c\u53ea\u8981\u6709\u62bd\u734e\u5238\u5c31\u6709\u6a5f\u6703\u4e2d\u734e\u3002\u6211\u50118\u67083\u65e5\u7d05\u6728\u57ce\u898b\uff0c\u4e0d\u898b\u4e0d\u6563\u3002\u3000650-369-4680; \u00a0408-315-4871<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Event: News for Chinese Summer Cultural Festival<\/p>\n<p>Date: Saturday August 3<sup>rd<\/sup>, 2013<\/p>\n<p>Time: 12 noons to 6:00 pm<\/p>\n<p>Location: Courthouse Square Redwood City<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Event Description:<\/p>\n<p>This is going to be the first annual summer Cultural Festival hosted by News for Chinese and City of Redwood City.\u00a0 It features 50 vendor booths including gifts, toys, music store, book shop, antique furniture, Chinese costume photo op, ping pong game, health food product, free health evaluation from Chinese acupuncturist, insurance, financial advice, dentist, and numerous community services.\u00a0 Hidden Dragon Kiosk by Crouching Tiger Restaurant in Redwood City will offer traditional Taiwanese night market delicacy: minced pork over rice, hand made Taiwanese sausages, fried rice noodle, pearl milk tea.\u00a0 The covered outdoor stage in Courthouse Square will present rich, cultural performances with folk dance, noodle pulling demonstration, opera mask changing, traditional art of storytelling, and Chinese orchestra music.\u00a0 A children\u2019s play area will also be available.\u00a0 Come with the whole family to enjoy an afternoon of fun cultural enrichment.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Stage performance lineup:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>12noon \u201312:30 pm Opening Ceremony<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>1:00 pm \u20131:30 pm Sichuan Opera Mask Changing,<\/p>\n<p>Noodle Pulling Demonstration<\/p>\n<p>2:00 pm to 2:30 pm Classical Art of Storytelling by Chinese American historian\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Charlie Chin<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>3:00 pm to 3:30 pm Jane Huang Dance<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>4:00 pm to 4:30 pm South Bay Chinese Orchestra<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>5:00 pm to 5:30 pm Studio One Karaoke Champions<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Performance Description:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1>Sichuan Opera Mask Changing<\/h1>\n<p>Mask changing is a technique in Sichuan opera.\u00a0 The performer changes 5 or more masks that depict different emotions in rapid succession. The changing of mask itself takes less than a second, which maximizes the theatrical effect.\u00a0 The faces of the masks represent joy, anger, sadness, exultation, or surprise.\u00a0 Famous performing artist Jian Dong Zhang will be featured in News for Chinese Summer Festival 2013.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1>Noodle Pulling Demonstration<\/h1>\n<p>Hand pulled noodles are said to have much better biting texture than machine made ones.\u00a0 Master Chef from China Way will show off his life long skills of pulling noodle from a lump of dough to thousands of strings of noodle so thin you can literally thread a needle with it.\u00a0 Al Dente!!!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1>Classical Art of Storytelling<\/h1>\n<p>This isn\u2019t your ordinary storytelling.\u00a0 Classical storytelling in China is a folk art performed in teahouses, private events of wealthy landlords.\u00a0 Charlie Chin the famous Chinese American historian uses simple props like a paper fan, a handkerchief and his immeasurable voice and performing talent to portray all characters within a story.\u00a0 The result is a storytelling session so mesmerizing you have to remind yourself to blink.<\/p>\n<p>\u201cTale of White Snake and Green Snake\u201d\u00a0 will be presented in English.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1>Jane Huang Dance<\/h1>\n<p>Jane Huang has 18 years of dance teaching experience.\u00a0 She is a member of the Chang-sha Dancers Association and the Hunan International Ballroom Dancing Association.\u00a0 Jane has performed professionally in more than 40 states and in internationally acclaimed venues such as Kennedy Center, New Walt Disney Concert Hall, Waterman Theatre, War Memorial Opera House.\u00a0 Jane utilizes scientific methods to train her students to build a solid technical foundation, at the same time inspires the creativity and artistic expression in performing style.\u00a0 On August 3<sup>rd<\/sup>, her students will present Little Flower Fairy, Xin Jiang Dance, Don Quixote, Mongolia Dance etc.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1>South Bay Chinese Orchestra<\/h1>\n<p>SBCO is composed of music lovers from all over the Bay Area.\u00a0 Its members are from all walks of life.\u00a0 By performing in numerous community events over the years, SBCO has successfully introduced Chinese folk music into the mainstream society.\u00a0 Audience will get a live experience of sounds and sights of traditional Chinese musical instruments like er-hu, guzheng, pi-pa, dizi, ran, dulcimer, drums.\u00a0 Four pieces will be presented on August 3<sup>rd<\/sup>, Gathering of the Heroes, Good Flower Full Moon, Golden Snake Dance, Three Six.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1>Studio One Karaoke<\/h1>\n<p>If one ask what is the one form of entertainment that best represent the Chinese pop culture?\u00a0 The answer is Karaoke.\u00a0 Driven by the endless needs for indoor entertainment, Karaoke machine was invented by the Japanese well over 20 years ago.\u00a0 In no time, the trend spread like wild fire all over Asia.\u00a0 Karaoke is enjoyed by young and old, from professionals to armatures.\u00a0 Studio One is a professional recording studio which offers voice training , stage presentation, performing style, as well as an agency to promote stardom.\u00a0 Two professional singers will be presented in this event, bringing the audience a taste of popular Mandarin songs.<\/p>\n<div class=\"gsp_post_data\" \r\n\t            data-post_type=\"post\" \r\n\t            data-cat=\"%e4%bc%91%e9%96%92%e5%a4%a9%e5%9c%b0,local\" \r\n\t            data-modified=\"120\"\r\n\t            data-created=\"1370287309\"\r\n\t            data-title=\"\u6176\u795d\u5275\u5831\u4e94\u9031\u5e74\u8001\u4e2d\u5730\u65b9\u65b0\u805e\u8209\u8fa6\u5712\u904a\u6703\" \r\n\t            data-home=\"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u8001\u4e2d\u5730\u65b9\u65b0\u805e\u70ba\u6176\u795d\u5275\u5831\u4e94\u9031\u5e74\uff0c\u6691\u5047\u671f\u95938\u67083\u65e5\u9031\u516d<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false},"categories":[137,7],"tags":[],"series":[],"class_list":["post-53170","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-137","category-local"],"aioseo_notices":[],"featured_image_urls":{},"appp_media":null,"episode_featured_image":false,"episode_player_image":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/avatars-DFF30y5My1u3eZvX-2nXMSw-original.jpg","download_link":"","player_link":"","audio_player":false,"episode_data":{"playerMode":"dark","subscribeUrls":[],"rssFeedUrl":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/feed\/podcast\/%e8%80%81%e4%b8%ad%e5%bb%a3%e6%92%ad%e9%9b%bb%e5%8f%b0","embedCode":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"EOVAXoMYpe\"><a href=\"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2013\/06\/03\/%e6%85%b6%e5%8a%a9%e5%89%b5%e5%a0%b1%e4%ba%94%e9%80%b1%e5%b9%b4%e8%80%81%e4%b8%ad%e5%9c%b0%e6%96%b9%e6%96%b0%e8%81%9e%e8%88%89%e8%be%a6%e5%9c%92%e9%81%8a%e6%9c%83\/\">\u6176\u795d\u5275\u5831\u4e94\u9031\u5e74\u8001\u4e2d\u5730\u65b9\u65b0\u805e\u8209\u8fa6\u5712\u904a\u6703<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2013\/06\/03\/%e6%85%b6%e5%8a%a9%e5%89%b5%e5%a0%b1%e4%ba%94%e9%80%b1%e5%b9%b4%e8%80%81%e4%b8%ad%e5%9c%b0%e6%96%b9%e6%96%b0%e8%81%9e%e8%88%89%e8%be%a6%e5%9c%92%e9%81%8a%e6%9c%83\/embed\/#?secret=EOVAXoMYpe\" width=\"500\" height=\"350\" title=\"&#8220;\u6176\u795d\u5275\u5831\u4e94\u9031\u5e74\u8001\u4e2d\u5730\u65b9\u65b0\u805e\u8209\u8fa6\u5712\u904a\u6703&#8221; &#8212; News for Chinese \uff0d \u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340No.1\u514d\u8cbb\u83ef\u4eba\u793e\u5340\u5831\u7d19\" data-secret=\"EOVAXoMYpe\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n"},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":57766,"url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2013\/08\/06\/%e8%80%81%e4%b8%ad%e4%bb%b2%e5%a4%8f%e8%a1%97%e6%9c%83%e5%9c%93%e6%bb%bf%e8%90%bd%e5%b9%95%ef%bc%8c%e6%b0%91%e7%9c%be%e5%80%91%e6%9c%9f%e5%be%85%e6%98%8e%e5%b9%b4%e5%86%8d%e8%a6%8b\/","url_meta":{"origin":53170,"position":0},"title":"\u8001\u4e2d\u8857\u6703\u5713\u6eff\u843d\u5e55\uff0c\u6c11\u773e\u5011\u671f\u5f85\u660e\u5e74\u518d\u898b","author":"Raymond","date":"August 6, 2013","format":false,"excerpt":"\u00a0 \u00a0 \u7531\u8001\u4e2d\u5730\u65b9\u65b0\u805e\u4e3b\u8fa6\u7684\u8001\u4e2d\u4ef2\u590f\u8857\u6703\u4e0a\u9031\u516d\u5728\u7d05\u6728\u57ce\u5e02\u4e2d\u5fc3\u76db\u5927\u8209\u884c\uff0c \u516d\u5c0f\u6642\u7684\u6d3b\u52d5\u4e2d\u8d85\u904e\u5343\u4f4d\u8001\u4e2d\u8b80\u8005\u53c3\u52a0\uff0c\u5927\u5bb6\u6e21\u904e\u4e86\u4e00\u500b\u6109\u5feb\u7684\u9031\u672b\u3002\u7576\u65e5\u7684\u6d3b\u52d5\u958b\u5834\u6709\u7f8e\u9e97\u7684\u4e3b\u6301\u4ebamiggi\u958b\u5834\uff0c\u6b61\u8fce\u5927\u5bb6\u4f86\u5230\u9019\u4e00\u500b\u5c08\u9580\u70ba\u793e\u5340\u8209\u8fa6\u7684\u4ef2\u590f\u8857\u6703\u3002\u6709\u5728\u5730\u57ce\u5e02\u7684\u7d05\u6728\u57ce\u526f\u5e02\u9577 Jeff Gee\u81f4\u8cc0\u8a5e\u53ca\u9812\u767c\u8001\u4e2d\u65b0\u805e\u6210\u7acb\u4e94\u9031\u5e74\u8cc0\u72c0\uff0c\u52a0\u5dde\u773e\u8b70\u54e1\u65b9\u6587\u5fe0\u3001\u52a0\u5dde\u53c3\u8b70\u54e1\u4f59\u80e4\u826f\u3001\u52a0\u5dde\u53c3\u8b70\u54e1Jerry Hill\u90fd\u89aa\u81ea\u5230\u5834\u9812\u767c\u8cc0\u72c0\uff0c\u795d\u8001\u4e2d\u5730\u65b9\u65b0\u805e\u8d8a\u8fa6\u8d8a\u597d\u3002\u7576\u65e5\u6709\u8d85\u904e50\u500b\u6524\u4f4d\u5171\u8944\u76db\u8209\uff0c\u8001\u4e2d\u65b0\u805e\u4e5f\u611f\u8b1d\u7576\u65e5\u6240\u6709\u7fa9\u5de5\u7684\u53c3\u8207\u53ca\u5354\u52a9\uff0c\u8b93\u6d3b\u52d5\u9806\u5229\u9032\u884c\u3002\u7576\u65e5\u4e2d\u5348\u5927\u6392\u9577\u9f8d\u7684\u98df\u7269\u6524\u7531\u81e5\u9f8d\u8857\u5ddd\u83dc\u9928\u8ca0\u8cac\uff0c\u63a8\u51fa\u6392\u9aa8\u4fbf\u7576\u3001\u9999\u8178\u4fbf\u7576\u3001\u7092\u7c73\u7c89\u3001\u6dbc\u9eb5\u3001\u73cd\u73e0\u5976\u8336\u7b49\u7b49\u3002\u7576\u65e5\u7684\u6c5f\u9d3b\u6559\u6388\u9aa8\u50b7\u81ea\u7136\u7642\u6cd5\u8b1b\u5ea7\u53ca\u5e7e\u4f4d\u4e2d\u91ab\u5e2b\u5011\u7684\u7fa9\u8a3a\u6d3b\u52d5\uff0c\u90fd\u5927\u53d7\u6c11\u773e\u6b61\u8fce\u3002\u7b26\u5408\u5c08\u696d\u821e\u53f0\u7684\u5404\u7a2e\u8868\u6f14\u3001\u8b8a\u81c9\u3001\u62c9\u9eb5\u3001\u8aaa\u66f8\u3001\u821e\u8e48\u3001\u570b\u6a02\u3001\u71b1\u6b4c\u6f14\u5531\uff0c\u8b93\u5927\u6279\u6c11\u773e\u76f4\u547c\u904e\u766e\u3002\u5b69\u7ae5\u5011\u559c\u6b61\u7684\u8df3\u8df3\u5e8a\u3001\u5c0f\u706b\u8eca\u8b93\u6574\u500b\u5834\u5730\u5145\u6eff\u6b61\u6a02\u3002\u8a31\u591a\u8b80\u8005\u8868\u793a\uff1a\u5f88\u611f\u8b1d\u8001\u4e2d\u5730\u65b9\u65b0\u805e\u8209\u8fa6\u9019\u7a2e\u793e\u5340\u6587\u5316\u6d3b\u52d5\uff0c\u4e5f\u5e0c\u671b\u672a\u4f86\u6bcf\u5e74\u90fd\u80fd\u4f86\u53c3\u52a0\u3002","rel":"","context":"In &quot;\u5730\u65b9\u65b0\u805e&quot;","block_context":{"text":"\u5730\u65b9\u65b0\u805e","link":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/category\/local\/"},"img":{"alt_text":"1","src":"https:\/\/i0.wp.com\/old.newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/11.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/old.newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/11.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/old.newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/11.jpg?resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":8505,"url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2011\/01\/18\/redwood-city-new-year\/","url_meta":{"origin":53170,"position":1},"title":"\u7d05\u6728\u57ce\u5c07\u8209\u8fa6\u9996\u6b21\u8fb2\u66c6\u65b0\u5e74\u6176\u6703","author":"Raymond","date":"January 18, 2011","format":false,"excerpt":"\u4e2d\u534a\u5cf6\u7d05\u6728\u57ce\u5c07\u65bc2011\u5e742\u67085\u65e5\u9031\u516d\u4e2d\u534811\u6642\u81f3\u4e0b\u53483\u6642\u8209\u8fa6\u9996\u6b21\u8fb2\u66c6\u65b0\u5e74\u7684\u6176","rel":"","context":"In &quot;\u6d3b\u52d5\u7279\u8a0a&quot;","block_context":{"text":"\u6d3b\u52d5\u7279\u8a0a","link":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/category\/events\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/old.newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/DSC_0464.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":97115,"url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2015\/02\/06\/redwood-city%e8%be%b2%e6%ad%b7%e5%b9%b4%e6%85%b6-%e6%9c%83-%e8%87%a5%e9%be%8d%e8%a1%97%e6%8e%a8%e5%87%ba%e7%99%bc%e8%b2%a1%e4%be%bf%e7%95%b6\/","url_meta":{"origin":53170,"position":2},"title":"Redwood City\u8fb2\u66c6\u5e74\u6176\u6703 \u81e5\u9f8d\u8857\u63a8\u51fa\u767c\u8ca1\u4fbf\u7576","author":"Raymond","date":"February 6, 2015","format":false,"excerpt":"2\u670828\u65e5\u661f\u671f6\u65e9\u4e0a11\u9ede\u81f3\u4e0b\u53484\u9ede\u7684\u7d05\u6728\u57ce\u8fb2\u66c6\u6625\u7bc0\u6176\u795d\u8857\u6703\u4e2d\uff0c\u7d05\u6728\u57ce\u7684\u81e5\u9f8d\u8857\u5ddd\u83dc\u9928\u5c07\u63a8\u51fa\u8fce\u63a5\u6625\u7bc0\u7684\u4e09\u7f8a\u958b\u6cf0\u767c\u8ca1\u4fbf\u7576\u3002 \u00a0 \u7cbe\u5fc3\u8a2d\u8a08\u7684\u83dc\u8272\u5305\u62ec\u9b5a\u6392\uff0c\u81d8\u8089\uff0c\u56db\u5b63\u8c46\u7b49\uff0c\u4ee3\u8868\u5e74\u5e74\u6709\u9b5a\uff0c\u7d05\u5229\u8c50\u78a9\uff0c\u56db\u5b63\u5e73\u5b89\u3002\u5728\u8857\u6703\u4e2d\u53ef\u8cfc\u8cb7\uff0c\u4e5f\u53ef\u9810\u5b9a\uff0c\u4fbf\u7576\u4e00\u500b$8\u3002\u7d05\u6728\u57ce\u7684\u8fb2\u66c6\u8857\u6703\u50b3\u7d71\u5275\u7acb\u65bc2009\u5e74\uff0c\u81e5\u9f8d\u8857\u7684\u8ca0\u8cac\u4ebaTonia\u5e0c\u671b\u5728\u7d05\u6728\u57ce\u63a8\u52d5\u4e2d\u570b\u6587\u5316\uff0c\u8207\u4e2d\u6587\u5b78\u6821\u5e2b\u751f\u4e00\u8d77\u5b89\u639212\u751f\u8096\u7684\u624b\u5de5\u85dd\u6524\u4f4d\uff0c\u8b93\u904a\u5ba2\u6709\u6a5f\u6703\u63a5\u89f8\u4e2d\u570b\u6587\u5316\u300212\u751f\u8096\u624b\u5de5\u85dd\u7684\u50b3\u7d71\u9010\u6f38\u62ec\u5c55\u70ba\u5927\u898f\u6a21\u7684\u65b0\u5e74\u8857\u6703\u3002\u4eca\u5e74\u7684\u6176\u795d\u6703\u9084\u6709\u53e6\u4e00\u500b\u65b0\u7684\u6d3b\u52d5\uff0c\u5c0f\u670b\u53cb\u5011\u5728\u4e0b\u53484\u9ede\u53ef\u4ee5\u8ddf\u96a8\u5409\u7965\u7345\u8d70\u5230\u81e5\u9f8d\u8857\u9818\u53d6\u7d05\u5305\u888b\u3002 \u9810\u5b9a\u767c\u8ca1\u4fbf\u7576\uff0c\u8a3b\u518a\u53c3\u52a0\u5409\u7965\u7345\u8d70\u8857\u6d3b\u52d5\uff0c\u8acb\u96fb650-298-8881 Tonia \u6625\u7bc0\u8857\u6703\u5c07\u5728Redwood City\u7684Court House Square\u8209\u884c\uff0c2200 Broadway, Redwood City, CA 94063 \u9910\u9928\u5730\u5740: 2644 Broadway St. Redwood City \u5716\u6587\/\u8a18\u8005\u570b\u57fa","rel":"","context":"In &quot;\u5546\u60c5\u5831\u5c0e&quot;","block_context":{"text":"\u5546\u60c5\u5831\u5c0e","link":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/category\/biz\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/wall-paint.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/wall-paint.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/wall-paint.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":144566,"url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2017\/09\/23\/%e4%b8%ad%e5%8d%8a%e5%b3%b6%e8%97%9d%e6%96%87%e6%b4%bb%e5%8b%95%e4%b8%ad%e5%bf%83%e8%88%89%e8%be%a6%e6%b4%bb%e5%8b%95%e4%b8%80%e6%b5%81%e4%b9%8b%e9%81%b8\/","url_meta":{"origin":53170,"position":3},"title":"\u4e2d\u534a\u5cf6\u85dd\u6587\u6d3b\u52d5\u4e2d\u5fc3\u8209\u8fa6\u6d3b\u52d5\u4e00\u6d41\u4e4b\u9078","author":"Raymond","date":"September 23, 2017","format":false,"excerpt":"\u60a8\u662f\u5426\u8a08\u756b\u5728\u4e2d\u534a\u5cf6\u5730\u5340\u8209\u8fa6\u8b1b\u5ea7\u537b\u82e6\u65bc\u627e\u4e0d\u5230\u5834\u5730\uff0c\u79df\u7528\u65c5\u9928\u5834\u5730\u6536\u8cbb\u4e0d\u4fbf\u5b9c\uff0c\u9084\u8981\u8ca0\u64d4\u6602\u8cb4\u5ba3\u50b3\u8cbb\u7528\uff0c\u771f\u53eb\u4eba\u982d\u75bc\u3002\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u7531\u8001\u4e2d\u65b0\u805e\u8ca0\u8cac\u7d93\u71df\u7684\u4e2d\u534a\u5cf6\u7d05\u6728\u57ce(Redwood City)\u85dd\u6587\u6d3b\u52d5\u4e2d\u5fc3\u662f\u4e00\u8655\u9069\u5408\u8209\u8fa6\u5404\u7a2e\u8b1b\u5ea7\u3001\u85dd\u6587\u6559\u5ba4\u3001\u85dd\u8853\u5c55\u89bd\u6d3b\u52d5\u7684\u5834\u5730\u3002\u8a72\u4e2d\u5fc3\u4f4d\u65bc\u7063\u5340\u5c45\u4e2d\u7684\u9ec3\u91d1\u5340\u584a\uff0c\u6709\u6700\u9069\u4e2d\u7684\u5730\u9ede\uff0c\u7121\u8ad6\u7531San Francisco\u3001San Jose\u6216\u662fFremont \u5404\u57ce\u5e02\u958b\u8eca\u904e\u4f86\u90fd\u662f\u5c6c\u65bc\u4e2d\u5fc3\u5730\u5e36\u3002\u96e2101\u9ad8\u901f\u516c\u8def3\u5206\u9418\uff0c\u7d05\u6728\u57ce\u706b\u8eca\u7ad9\u8d70\u8def12\u5206\u9418\u3002\u4e2d\u5fc3\u7684\u8b1b\u5ea7\u5ef3\u53ef\u4ee5\u5bb9\u7d0d70\u4eba\u7684\u5730\u9ede\uff0c\u6709\u5c0f\u821e\u53f0\u3001\u97f3\u97ff\u8a2d\u5099\u3001\u684c\u6905\u3001\u6295\u5f71\u71c8\u5e03\u5e55\u3001\u9ad8\u901f\u7db2\u8def\u74b0\u5883\u7b49\u7b49\uff0c\u4e26\u6709\u5927\u578b\u514d\u8cbb\u505c\u8eca\u5834\u3002\u627f\u79df\u8b1b\u5ea7\u5ef3\u6bcf\u5c0f\u6642\u53ea\u6536\u8cbb$50\uff0c\u6700\u5c11\u8981\u79df3\u5c0f\u6642\u4ee5\u4e0a\u3002\u8a72\u4e2d\u5fc3\u4e26\u8a2d\u6709\u5927\u578b\u53ca\u5c0f\u578b\u6559\u5ba410\u591a\u9593\uff0c\u53ef\u4ee5\u958b\u8a2d\u5404\u7a2e\u5c0f\u73ed\u5236\u85dd\u6587\u73ed\u53ca\u756b\u5c55\u53ca\u85dd\u8853\u5c55\u7b49\u6d3b\u52d5\uff0c\u50f9\u683c\u53e6\u8a08\u3002\u5982\u679c\u60a8\u5728\u4e2d\u5fc3\u8209\u8fa6\u6d3b\u52d5\uff0c\u9084\u53ef\u4ee5\u514d\u8cbb\u5728\u8001\u4e2d\u65b0\u805e\u5e73\u53f0\u4e0a\u514d\u8cbb\u516c\u5e03\u6d88\u606f\u3002 \u5982\u679c\u5728\u8001\u4e2d\u65b0\u805e\u520a\u767b\u6d3b\u52d5\u5ee3\u544a\uff0c\u9084\u53ef\u4ee5\u4eab\u53d7\u7279\u5225\u512a\u60e0\u7684\u50f9\u683c\u3002\u8001\u4e2d\u65b0\u805e\u7684\u50b3\u5a92\u5e73\u53f0\u5305\u62ec\u4e863\u5206\u514d\u8cbb\u5831\u7d19\u3001AM1510 \u5ee3\u64ad\u96fb\u53f0\u3001\u96fb\u8996\u65b0\u805e\u3001\u7db2\u7ad9\u3001\u96fb\u5b50\u9031\u5831\u3001APP\u53ca\u793e\u4ea4\u5a92\u9ad4\u7b49\u7b49\u3002 \u00a0 \u4e2d\u5fc3\u5730\u9ede: 260 Main Street Suite 200 Redwood City Ca 94063 \u8a62\u554f\u96fb\u8a71\uff1a650-369-4680 \u00a0 408-315-4964 \u00a0","rel":"","context":"In &quot;Business&quot;","block_context":{"text":"Business","link":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/category\/business\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/space.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/space.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/space.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":46662,"url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2012\/12\/04\/46662\/","url_meta":{"origin":53170,"position":4},"title":"\u8001\u4e2d\u5275\u58314\u9031\u5e74\u8209\u8fa6\u53f0\u5317\u884c\u6a5f\u7968\u7b49\u60a8\u62ff\u6d3b\u52d5","author":"Raymond","date":"December 4, 2012","format":false,"excerpt":"\u8001\u4e2d\u5730\u65b9\u65b0\u805e\u5275\u58314\u9031\u5e74\u53ca\u5ee3\u64ad\u96fb\u53f0\u958b\u53f0\u6176\u8209\u8fa6\u53f0\u5317\u884c\u6a5f\u7968\u7b49\u60a8\u62ff\u6d3b\u52d5\u3002\u6d3b\u52d5\u65b9\u5f0f\u5f88\u7c21\u55ae\uff0c\u53ea\u8981\u60a8\u57f7\u884c\u4efb\u4f55\u4e0b\u52173\u500b\u52d5\u4f5c\u4e4b\u4e00\u5373\u53ef\u53c3\u52a0\u62bd\u734e\u3002 \u586b\u59a5\u8001\u4e2d\u65b0\u805e\u5831\u5ee3\u544a\u5167\u7684\u7c21\u55ae\u500b\u4eba\u8cc7\u6599 \u5728\u8001\u4e2d\u65b0\u805e\u7db2\u5167\u6d3b\u52d5\u5167\u6587\u7559\u4e0b\u500b\u4eba\u8cc7\u6599 \u5728\u8001\u4e2d\u81c9\u66f8\u4e0a\u6309\u201c\u8b9a\u201d\u3002 \u672c\u5831\u5c07\u65bc1\u670831\u65e5\u62bd\u51fa\u4e00\u540d\u5e78\u904b\u8b80\u8005\uff0c\u53ef\u4ee5\u7372\u5f97\u820a\u91d1\u5c71\u81f3\u53f0\u5317\u514d\u8cbb\u6a5f\u7968\u4e00\u5f35\u3002\u4e26\u5c07\u5728\u672c\u5831\u5404\u5a92\u9ad4\u4e0a\u516c\u4f48\u7372\u734e\u4eba\u540d\u55ae\u3002 \u8a62\u554f\u96fb\u8a71\uff1a650-369-4680\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u50b3\u771f\uff1a650-369-4546\u00a0\u00a0 prize@newsforchines.com \u672c\u5831\u5730\u5740\u70ba 260 Main Street Suite 200 Redwood City CA 94063","rel":"","context":"In &quot;\u6d3b\u52d5\u7279\u8a0a&quot;","block_context":{"text":"\u6d3b\u52d5\u7279\u8a0a","link":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/category\/events\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/old.newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/%E7%8D%8E.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/old.newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/%E7%8D%8E.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/old.newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/%E7%8D%8E.jpg?resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":283643,"url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2025\/09\/27\/%e3%80%8c%e8%87%a5%e9%be%8d%e8%a1%97%e3%80%8d%e8%ae%93%e6%82%a8%e7%9a%84%e8%81%9a%e9%a4%90%e6%b4%bb%e5%8b%95%e6%9b%b4%e7%b2%be%e5%bd%a9%ef%bc%81\/","url_meta":{"origin":53170,"position":5},"title":"\u300c\u81e5\u9f8d\u8857\u300d\u8b93\u60a8\u7684\u805a\u9910\u6d3b\u52d5\u66f4\u7cbe\u5f69\uff01","author":"Raymond","date":"September 27, 2025","format":false,"excerpt":"\u4f4d\u65bc\u7d05\u6728\u57ce\u7684\u81e5\u9f8d\u8857\u9910\u9928\uff0c\u5c08\u7cbe\u65bc\u9053\u5730\u7684\u56db\u5ddd\u7f8e\u98df\uff0c\u5e36\u4f86\u4ee4\u4eba\u56de\u5473\u7121\u7aae\u7684\u9ebb\u8fa3\u98a8\u5473\u3002 https:\/\/youtube.com\/shorts\/R4S4UktnbLE?si=_git77185oTGWtUO \u7121\u8ad6\u60a8\u6b63\u5728\u7c4c\u5283\u751f\u65e5\u6d3e\u5c0d\u3001\u516c\u53f8\u805a\u6703\uff0c\u6216\u662f\u5bb6\u5ead\u5718\u5713\uff0c\u6211\u5011\u5bec\u655e\u7684\u7528\u9910\u7a7a\u9593\u8207\u5c08\u696d\u7684\u5718\u968a\uff0c\u5c07\u70ba\u60a8\u548c\u8cd3\u5ba2\u6253\u9020\u96e3\u5fd8\u7684\u9ad4\u9a57\u3002 \u76e1\u60c5\u4eab\u53d7\u6211\u5011\u7684\u62db\u724c\u9ebb\u8fa3\u6599\u7406\uff0c\u4e26\u53ef\u4f9d\u7167\u60a8\u7684\u9700\u6c42\uff0c\u6311\u9078\u591a\u6a23\u5316\u7684\u5957\u9910\u83dc\u55ae\u3002\u9748\u6d3b\u7684\u5b89\u6392\u8207\u8cbc\u5fc3\u7684\u670d\u52d9\uff0c\u5145\u5206\u5c55\u73fe\u56db\u5ddd\u5f85\u5ba2\u4e4b\u9053\u7684\u7cbe\u9ad3\u3002\u6b61\u8fce\u849e\u81e8\u7d05\u6728\u57ce\u767e\u8001\u532f\u8857 2640-2644 \u865f\uff0c\u8b93\u81e5\u9f8d\u8857\u9910\u9928\u70ba\u60a8\u7684\u7279\u5225\u6642\u523b\u589e\u6dfb\u96e3\u5fd8\u56de\u61b6\uff01 Crouching Tiger Restaurant in Redwood City offers authentic Sichuan cuisine and personalized service for private events. Whether you are planning a birthday celebration, business gathering, or family reunion, our spacious dining area and professional team ensure a memorable experience. Guests can enjoy signature spicy\u2026","rel":"","context":"In &quot;Business&quot;","block_context":{"text":"Business","link":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/category\/business\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_3245.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_3245.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_3245.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53170"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53170\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53170"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53170"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=53170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}