{"id":294428,"date":"2026-04-23T07:54:09","date_gmt":"2026-04-23T14:54:09","guid":{"rendered":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/?p=294428"},"modified":"2026-04-23T07:54:21","modified_gmt":"2026-04-23T14:54:21","slug":"central-valley%e6%96%b0%e5%a2%9e%e4%b8%89%e5%80%8b%e5%b7%9e%e5%85%ac%e5%9c%92","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2026\/04\/23\/central-valley%e6%96%b0%e5%a2%9e%e4%b8%89%e5%80%8b%e5%b7%9e%e5%85%ac%e5%9c%92\/","title":{"rendered":"Central Valley\u65b0\u589e\u4e09\u500b\u5dde\u516c\u5712"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9031\u4e09Earth Day\uff0c\u5dde\u9577Gavin Newsom\u5ba3\u4f48\u5728Central Valley\u65b0\u589e\u52a0\u4e09\u500b\u5dde\u516c\u5712\uff0c\u4f7f\u5168\u5dde\u7e3d\u6578\u9054\u5230283\u500b\u3002Newsom\u8aaa\u9019\u662f\u5e7e\u5341\u5e74\u4f86\u516c\u5712\u7cfb\u7d71\u6700\u5927\u64f4\u5f35\u3002<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e09\u5ea7\u65b0\u516c\u5712\u5305\u62ec\uff1aOlivehurst\u7684Feather River Park\uff0c\u9019\u662fYuba \u7e23\u7b2c\u4e00\u500b\u5dde\u516c\u5712\uff1bFresno\u548cMadera\u5169\u7e23\u7684San Joaquin River Parkway\uff0c\u6b78San Joaquin River Conservancy\u6240\u6709\uff0c\u9760\u8fd1Millerton Lake State Recreation Area\uff1b\u4ee5\u53caKern\u7e23Bakersfield\u7684Dust Bowl Camp\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dust Bowl Camp\u88ab\u5217\u5165National Register of Historic Places \u548cCalifornia Register of Historical Resources\u3002\u5b83\u7576\u521d\u7531\u806f\u90a6\u653f\u5e9c\u5275\u5efa\uff0c\u7528\u65bc\u5b89\u7f6e\u5927\u856d\u689d\u671f\u9593\u9003\u96e2Dust Bowl\u5230\u52a0\u5dde\u5c0b\u627e\u5de5\u4f5c\u7684\u6d41\u96e2\u5931\u6240\u7684\u8fb2\u5834\u5de5\u4eba\u3002\u9019\u500b\u71df\u5730\u662fJohn Steinbeck\u7684Pulitzer Prize\u7372\u734e\u5c0f\u8aaaThe Grapes of Wrath\u7684\u9748\u611f\u4f86\u6e90\uff0cSteinbeck\u5c07\u9019\u90e8\u5c0f\u8aaa\u737b\u7d66\u71df\u5730\u7ba1\u7406\u54e1\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Newsom\u8fa6\u516c\u5ba4\u9084\u6307\u51fa\uff0c\u9019\u500b\u71df\u5730\u4f4d\u65bcBakersfield\u4ee5\u5916\u670d\u52d9\u4e0d\u8db3\u793e\u5340\u9644\u8fd1\uff0c\u662f1930\u5e74\u4ee3\u548c40\u5e74\u4ee3Dust Bowl\u6642\u4ee3\u50c5\u5b58\u539f\u59cb\u5efa\u7bc9\u7684\u6240\u5728\u5730\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9019\u4e09\u500b\u516c\u5712\u5df2\u6b78\u5dde\u6216\u5730\u65b9\u653f\u5e9c\u6240\u6709\uff0c\u5176\u4e2d\u5169\u500b\u5df2\u5411\u516c\u773e\u958b\u653e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Newsom\u548c\u592b\u4ebaJennifer Seibel Newsom\u5c0d\u5169\u9805\u65b0\u6cd5\u5f8bSB 630\u548cAB 679\u8868\u793a\u8d0a\u540c\u3002\u9019\u5169\u9805\u6cd5\u5f8b\u5141\u8a31\u52a0\u5dde\u901a\u904e\u5e7e\u4e4e\u4e0d\u627f\u64d4\u4efb\u4f55\u6210\u672c\u4e26\u8cfc\u9ad8\u50f9\u503c\u623f\u7522\u5feb\u901f\u767c\u5c55\u73fe\u6709\u516c\u5712\u7cfb\u7d71\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Newsom\u8fa6\u516c\u5ba4\u8868\u793a\uff0c\u4e09\u5ea7\u65b0\u516c\u5712\u4f7f\u52a0\u5dde\u8d70\u4e0a\u5230\u672c\u5341\u5e74\u672b\u300c\u4fdd\u5b58\u548c\u4fdd\u8b77\u300d\u984d\u59163\u842c\u82f1\u755d\u571f\u5730\u7684\u9053\u8def\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Newsom\u4e0a\u4e00\u6b21\u5ba3\u4f48\u65b0\u5dde\u516c\u5712\u662f\u5728Earth Day 2024\u3002\u7576\u6642\uff0c\u4ed6\u5ba3\u4f48Dos Rios\u6210\u70ba\u5dde\u516c\u5712\u4e26\u7a31\u5b83\u662f\u5341\u5e74\u7b2c\u4e00\u500b\u65b0\u5dde\u516c\u5712\u3002&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dos Rios\u516c\u5712\u4e5f\u5728Central Valley\uff0c\u9760\u8fd1Tuolomne River\u548cSan Joaquin River\u3002<\/p>\n<div class=\"gsp_post_data\" \r\n\t            data-post_type=\"post\" \r\n\t            data-cat=\"local\" \r\n\t            data-modified=\"120\"\r\n\t            data-created=\"1776930849\"\r\n\t            data-title=\"Central Valley\u65b0\u589e\u4e09\u500b\u5dde\u516c\u5712\" \r\n\t            data-home=\"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u9031\u4e09Earth Day\uff0c\u5dde\u9577Gavin Newsom\u5ba3\u4f48\u5728Central Valley\u65b0\u589e\u52a0\u4e09\u500b\u5dde\u516c\u5712\uff0c\u4f7f\u5168\u5dde\u7e3d\u6578\u9054\u5230283\u500b\u3002Newsom\u8aaa\u9019\u662f\u5e7e\u5341\u5e74\u4f86\u516c\u5712\u7cfb\u7d71\u6700\u5927\u64f4\u5f35\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1001022,"featured_media":173833,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"episode_type":"audio","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[7],"tags":[],"series":[],"class_list":["post-294428","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-local"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"\u9031\u4e09Earth Day\uff0c\u5dde\u9577Gavin Newsom\u5ba3\u4f48\u5728Central Valley\u65b0\u589e\u52a0\u4e09\u500b\u5dde\u516c\u5712\uff0c\u4f7f\u5168\u5dde\u7e3d\u6578\u9054\u5230283\u500b\u3002Newsom\u8aaa\u9019\u662f\u5e7e\u5341\u5e74\u4f86\u516c\u5712\u7cfb\u7d71\u6700\u5927\u64f4\u5f35\u3002 \u4e09\u5ea7\u65b0\u516c\u5712\u5305\u62ec\uff1aOlivehurst\u7684Feather River Park\uff0c\u9019\u662fYuba \u7e23\u7b2c\u4e00\u500b\u5dde\u516c\u5712\uff1bFresno\u548cMadera\u5169\u7e23\u7684San Joaquin River Parkway\uff0c\u6b78San Joaquin River Conservancy\u6240\u6709\uff0c\u9760\u8fd1Millerton Lake State Recreation Area\uff1b\u4ee5\u53caKern\u7e23Bakersfield\u7684Dust Bowl Camp\u3002 Dust Bowl Camp\u88ab\u5217\u5165National Register of Historic Places \u548cCalifornia Register of Historical Resources\u3002\u5b83\u7576\u521d\u7531\u806f\u90a6\u653f\u5e9c\u5275\u5efa\uff0c\u7528\u65bc\u5b89\u7f6e\u5927\u856d\u689d\u671f\u9593\u9003\u96e2Dust Bowl\u5230\u52a0\u5dde\u5c0b\u627e\u5de5\u4f5c\u7684\u6d41\u96e2\u5931\u6240\u7684\u8fb2\u5834\u5de5\u4eba\u3002\u9019\u500b\u71df\u5730\u662fJohn Steinbeck\u7684Pulitzer Prize\u7372\u734e\u5c0f\u8aaaThe Grapes of Wrath\u7684\u9748\u611f\u4f86\u6e90\uff0cSteinbeck\u5c07\u9019\u90e8\u5c0f\u8aaa\u737b\u7d66\u71df\u5730\u7ba1\u7406\u54e1\u3002 Newsom\u8fa6\u516c\u5ba4\u9084\u6307\u51fa\uff0c\u9019\u500b\u71df\u5730\u4f4d\u65bcBakersfield\u4ee5\u5916\u670d\u52d9\u4e0d\u8db3\u793e\u5340\u9644\u8fd1\uff0c\u662f1930\u5e74\u4ee3\u548c40\u5e74\u4ee3Dust Bowl\u6642\u4ee3\u50c5\u5b58\u539f\u59cb\u5efa\u7bc9\u7684\u6240\u5728\u5730\u3002 \u9019\u4e09\u500b\u516c\u5712\u5df2\u6b78\u5dde\u6216\u5730\u65b9\u653f\u5e9c\u6240\u6709\uff0c\u5176\u4e2d\u5169\u500b\u5df2\u5411\u516c\u773e\u958b\u653e\u3002 Newsom\u548c\u592b\u4ebaJennifer Seibel Newsom\u5c0d\u5169\u9805\u65b0\u6cd5\u5f8bSB 630\u548cAB 679\u8868\u793a\u8d0a\u540c\u3002\u9019\u5169\u9805\u6cd5\u5f8b\u5141\u8a31\u52a0\u5dde\u901a\u904e\u5e7e\u4e4e\u4e0d\u627f\u64d4\u4efb\u4f55\u6210\u672c\u4e26\u8cfc\u9ad8\u50f9\u503c\u623f\u7522\u5feb\u901f\u767c\u5c55\u73fe\u6709\u516c\u5712\u7cfb\u7d71\u3002 Newsom\u8fa6\u516c\u5ba4\u8868\u793a\uff0c\u4e09\u5ea7\u65b0\u516c\u5712\u4f7f\u52a0\u5dde\u8d70\u4e0a\u5230\u672c\u5341\u5e74\u672b\u300c\u4fdd\u5b58\u548c\u4fdd\u8b77\u300d\u984d\u59163\u842c\u82f1\u755d\u571f\u5730\u7684\u9053\u8def\u3002 Newsom\u4e0a\u4e00\u6b21\u5ba3\u4f48\u65b0\u5dde\u516c\u5712\u662f\u5728Earth Day 2024\u3002\u7576\u6642\uff0c\u4ed6\u5ba3\u4f48Dos Rios\u6210\u70ba\u5dde\u516c\u5712\u4e26\u7a31\u5b83\u662f\u5341\u5e74\u7b2c\u4e00\u500b\u65b0\u5dde\u516c\u5712\u3002 Dos Rios\u516c\u5712\u4e5f\u5728Central Valley\uff0c\u9760\u8fd1Tuolomne River\u548cSan\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Yingying\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2026\/04\/23\/central-valley%e6%96%b0%e5%a2%9e%e4%b8%89%e5%80%8b%e5%b7%9e%e5%85%ac%e5%9c%92\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\n\t\t<meta name=\"google-adsense-account\" content=\"ca-pub-9175855296033541\">\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"News for Chinese \uff0d \u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340No.1\u514d\u8cbb\u83ef\u4eba\u793e\u5340\u5831\u7d19 - \u8001\u4e2d\u5730\u65b9\u65b0\u805e\u662f\u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340No.1\u514d\u8cbb\u65b0\u805e\u96c6\u5718\uff0c\u591a\u5143\u5316\u5e73\u53f0\u6709\u65b0\u805e\u7db2\u3001\u5f71\u97f3\u7db2\u3001AM1450\u5ee3\u64ad\u96fb\u53f0\u53ca\u514d\u8cbb\u5168\u5f69\u5831\u7d19\u3002\u624b\u6a5f\u63d0\u4f9b\u6700\u65b0\u6700\u5feb\u793e\u5340\u65b0\u805e\uff0c\u670d\u52d960\u842c\u83ef\u88d4\u8b80\u8005\u3002\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Central Valley\u65b0\u589e\u4e09\u500b\u5dde\u516c\u5712 - News for Chinese \uff0d \u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340No.1\u514d\u8cbb\u83ef\u4eba\u793e\u5340\u5831\u7d19\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"\u9031\u4e09Earth Day\uff0c\u5dde\u9577Gavin Newsom\u5ba3\u4f48\u5728Central Valley\u65b0\u589e\u52a0\u4e09\u500b\u5dde\u516c\u5712\uff0c\u4f7f\u5168\u5dde\u7e3d\u6578\u9054\u5230283\u500b\u3002Newsom\u8aaa\u9019\u662f\u5e7e\u5341\u5e74\u4f86\u516c\u5712\u7cfb\u7d71\u6700\u5927\u64f4\u5f35\u3002 \u4e09\u5ea7\u65b0\u516c\u5712\u5305\u62ec\uff1aOlivehurst\u7684Feather River Park\uff0c\u9019\u662fYuba \u7e23\u7b2c\u4e00\u500b\u5dde\u516c\u5712\uff1bFresno\u548cMadera\u5169\u7e23\u7684San Joaquin River Parkway\uff0c\u6b78San Joaquin River Conservancy\u6240\u6709\uff0c\u9760\u8fd1Millerton Lake State Recreation Area\uff1b\u4ee5\u53caKern\u7e23Bakersfield\u7684Dust Bowl Camp\u3002 Dust Bowl Camp\u88ab\u5217\u5165National Register of Historic Places \u548cCalifornia Register of Historical Resources\u3002\u5b83\u7576\u521d\u7531\u806f\u90a6\u653f\u5e9c\u5275\u5efa\uff0c\u7528\u65bc\u5b89\u7f6e\u5927\u856d\u689d\u671f\u9593\u9003\u96e2Dust Bowl\u5230\u52a0\u5dde\u5c0b\u627e\u5de5\u4f5c\u7684\u6d41\u96e2\u5931\u6240\u7684\u8fb2\u5834\u5de5\u4eba\u3002\u9019\u500b\u71df\u5730\u662fJohn Steinbeck\u7684Pulitzer Prize\u7372\u734e\u5c0f\u8aaaThe Grapes of Wrath\u7684\u9748\u611f\u4f86\u6e90\uff0cSteinbeck\u5c07\u9019\u90e8\u5c0f\u8aaa\u737b\u7d66\u71df\u5730\u7ba1\u7406\u54e1\u3002 Newsom\u8fa6\u516c\u5ba4\u9084\u6307\u51fa\uff0c\u9019\u500b\u71df\u5730\u4f4d\u65bcBakersfield\u4ee5\u5916\u670d\u52d9\u4e0d\u8db3\u793e\u5340\u9644\u8fd1\uff0c\u662f1930\u5e74\u4ee3\u548c40\u5e74\u4ee3Dust Bowl\u6642\u4ee3\u50c5\u5b58\u539f\u59cb\u5efa\u7bc9\u7684\u6240\u5728\u5730\u3002 \u9019\u4e09\u500b\u516c\u5712\u5df2\u6b78\u5dde\u6216\u5730\u65b9\u653f\u5e9c\u6240\u6709\uff0c\u5176\u4e2d\u5169\u500b\u5df2\u5411\u516c\u773e\u958b\u653e\u3002 Newsom\u548c\u592b\u4ebaJennifer Seibel Newsom\u5c0d\u5169\u9805\u65b0\u6cd5\u5f8bSB 630\u548cAB 679\u8868\u793a\u8d0a\u540c\u3002\u9019\u5169\u9805\u6cd5\u5f8b\u5141\u8a31\u52a0\u5dde\u901a\u904e\u5e7e\u4e4e\u4e0d\u627f\u64d4\u4efb\u4f55\u6210\u672c\u4e26\u8cfc\u9ad8\u50f9\u503c\u623f\u7522\u5feb\u901f\u767c\u5c55\u73fe\u6709\u516c\u5712\u7cfb\u7d71\u3002 Newsom\u8fa6\u516c\u5ba4\u8868\u793a\uff0c\u4e09\u5ea7\u65b0\u516c\u5712\u4f7f\u52a0\u5dde\u8d70\u4e0a\u5230\u672c\u5341\u5e74\u672b\u300c\u4fdd\u5b58\u548c\u4fdd\u8b77\u300d\u984d\u59163\u842c\u82f1\u755d\u571f\u5730\u7684\u9053\u8def\u3002 Newsom\u4e0a\u4e00\u6b21\u5ba3\u4f48\u65b0\u5dde\u516c\u5712\u662f\u5728Earth Day 2024\u3002\u7576\u6642\uff0c\u4ed6\u5ba3\u4f48Dos Rios\u6210\u70ba\u5dde\u516c\u5712\u4e26\u7a31\u5b83\u662f\u5341\u5e74\u7b2c\u4e00\u500b\u65b0\u5dde\u516c\u5712\u3002 Dos Rios\u516c\u5712\u4e5f\u5728Central Valley\uff0c\u9760\u8fd1Tuolomne River\u548cSan\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2026\/04\/23\/central-valley%e6%96%b0%e5%a2%9e%e4%b8%89%e5%80%8b%e5%b7%9e%e5%85%ac%e5%9c%92\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Castle-Rock-State-Park.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Castle-Rock-State-Park.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-23T14:54:09+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-23T14:54:21+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Central Valley\u65b0\u589e\u4e09\u500b\u5dde\u516c\u5712 - News for Chinese \uff0d \u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340No.1\u514d\u8cbb\u83ef\u4eba\u793e\u5340\u5831\u7d19\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"\u9031\u4e09Earth Day\uff0c\u5dde\u9577Gavin Newsom\u5ba3\u4f48\u5728Central Valley\u65b0\u589e\u52a0\u4e09\u500b\u5dde\u516c\u5712\uff0c\u4f7f\u5168\u5dde\u7e3d\u6578\u9054\u5230283\u500b\u3002Newsom\u8aaa\u9019\u662f\u5e7e\u5341\u5e74\u4f86\u516c\u5712\u7cfb\u7d71\u6700\u5927\u64f4\u5f35\u3002 \u4e09\u5ea7\u65b0\u516c\u5712\u5305\u62ec\uff1aOlivehurst\u7684Feather River Park\uff0c\u9019\u662fYuba \u7e23\u7b2c\u4e00\u500b\u5dde\u516c\u5712\uff1bFresno\u548cMadera\u5169\u7e23\u7684San Joaquin River Parkway\uff0c\u6b78San Joaquin River Conservancy\u6240\u6709\uff0c\u9760\u8fd1Millerton Lake State Recreation Area\uff1b\u4ee5\u53caKern\u7e23Bakersfield\u7684Dust Bowl Camp\u3002 Dust Bowl Camp\u88ab\u5217\u5165National Register of Historic Places \u548cCalifornia Register of Historical Resources\u3002\u5b83\u7576\u521d\u7531\u806f\u90a6\u653f\u5e9c\u5275\u5efa\uff0c\u7528\u65bc\u5b89\u7f6e\u5927\u856d\u689d\u671f\u9593\u9003\u96e2Dust Bowl\u5230\u52a0\u5dde\u5c0b\u627e\u5de5\u4f5c\u7684\u6d41\u96e2\u5931\u6240\u7684\u8fb2\u5834\u5de5\u4eba\u3002\u9019\u500b\u71df\u5730\u662fJohn Steinbeck\u7684Pulitzer Prize\u7372\u734e\u5c0f\u8aaaThe Grapes of Wrath\u7684\u9748\u611f\u4f86\u6e90\uff0cSteinbeck\u5c07\u9019\u90e8\u5c0f\u8aaa\u737b\u7d66\u71df\u5730\u7ba1\u7406\u54e1\u3002 Newsom\u8fa6\u516c\u5ba4\u9084\u6307\u51fa\uff0c\u9019\u500b\u71df\u5730\u4f4d\u65bcBakersfield\u4ee5\u5916\u670d\u52d9\u4e0d\u8db3\u793e\u5340\u9644\u8fd1\uff0c\u662f1930\u5e74\u4ee3\u548c40\u5e74\u4ee3Dust Bowl\u6642\u4ee3\u50c5\u5b58\u539f\u59cb\u5efa\u7bc9\u7684\u6240\u5728\u5730\u3002 \u9019\u4e09\u500b\u516c\u5712\u5df2\u6b78\u5dde\u6216\u5730\u65b9\u653f\u5e9c\u6240\u6709\uff0c\u5176\u4e2d\u5169\u500b\u5df2\u5411\u516c\u773e\u958b\u653e\u3002 Newsom\u548c\u592b\u4ebaJennifer Seibel Newsom\u5c0d\u5169\u9805\u65b0\u6cd5\u5f8bSB 630\u548cAB 679\u8868\u793a\u8d0a\u540c\u3002\u9019\u5169\u9805\u6cd5\u5f8b\u5141\u8a31\u52a0\u5dde\u901a\u904e\u5e7e\u4e4e\u4e0d\u627f\u64d4\u4efb\u4f55\u6210\u672c\u4e26\u8cfc\u9ad8\u50f9\u503c\u623f\u7522\u5feb\u901f\u767c\u5c55\u73fe\u6709\u516c\u5712\u7cfb\u7d71\u3002 Newsom\u8fa6\u516c\u5ba4\u8868\u793a\uff0c\u4e09\u5ea7\u65b0\u516c\u5712\u4f7f\u52a0\u5dde\u8d70\u4e0a\u5230\u672c\u5341\u5e74\u672b\u300c\u4fdd\u5b58\u548c\u4fdd\u8b77\u300d\u984d\u59163\u842c\u82f1\u755d\u571f\u5730\u7684\u9053\u8def\u3002 Newsom\u4e0a\u4e00\u6b21\u5ba3\u4f48\u65b0\u5dde\u516c\u5712\u662f\u5728Earth Day 2024\u3002\u7576\u6642\uff0c\u4ed6\u5ba3\u4f48Dos Rios\u6210\u70ba\u5dde\u516c\u5712\u4e26\u7a31\u5b83\u662f\u5341\u5e74\u7b2c\u4e00\u500b\u65b0\u5dde\u516c\u5712\u3002 Dos Rios\u516c\u5712\u4e5f\u5728Central Valley\uff0c\u9760\u8fd1Tuolomne River\u548cSan\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Castle-Rock-State-Park.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/2026\\\/04\\\/23\\\/central-valley%e6%96%b0%e5%a2%9e%e4%b8%89%e5%80%8b%e5%b7%9e%e5%85%ac%e5%9c%92\\\/#blogposting\",\"name\":\"Central Valley\\u65b0\\u589e\\u4e09\\u500b\\u5dde\\u516c\\u5712 - News for Chinese \\uff0d \\u820a\\u91d1\\u5c71\\u7063\\u5340No.1\\u514d\\u8cbb\\u83ef\\u4eba\\u793e\\u5340\\u5831\\u7d19\",\"headline\":\"Central Valley\\u65b0\\u589e\\u4e09\\u500b\\u5dde\\u516c\\u5712\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/author\\\/yinyin\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/Castle-Rock-State-Park.jpg\",\"width\":600,\"height\":400,\"caption\":\"Jennifer Adachi, left, and Haley Burrill hike along the Saratoga Gap Trail at Castle Rock State Park in the Santa Cruz Mountains on Thursday February 1, 2018. (Photo by David Royal)\"},\"datePublished\":\"2026-04-23T07:54:09-07:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T07:54:21-07:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/2026\\\/04\\\/23\\\/central-valley%e6%96%b0%e5%a2%9e%e4%b8%89%e5%80%8b%e5%b7%9e%e5%85%ac%e5%9c%92\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/2026\\\/04\\\/23\\\/central-valley%e6%96%b0%e5%a2%9e%e4%b8%89%e5%80%8b%e5%b7%9e%e5%85%ac%e5%9c%92\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"\\u5730\\u65b9\\u65b0\\u805e\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/2026\\\/04\\\/23\\\/central-valley%e6%96%b0%e5%a2%9e%e4%b8%89%e5%80%8b%e5%b7%9e%e5%85%ac%e5%9c%92\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/category\\\/local\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u5730\\u65b9\\u65b0\\u805e\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/category\\\/local\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"\\u5730\\u65b9\\u65b0\\u805e\",\"item\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/category\\\/local\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/2026\\\/04\\\/23\\\/central-valley%e6%96%b0%e5%a2%9e%e4%b8%89%e5%80%8b%e5%b7%9e%e5%85%ac%e5%9c%92\\\/#listItem\",\"name\":\"Central Valley\\u65b0\\u589e\\u4e09\\u500b\\u5dde\\u516c\\u5712\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/2026\\\/04\\\/23\\\/central-valley%e6%96%b0%e5%a2%9e%e4%b8%89%e5%80%8b%e5%b7%9e%e5%85%ac%e5%9c%92\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Central Valley\\u65b0\\u589e\\u4e09\\u500b\\u5dde\\u516c\\u5712\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/category\\\/local\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u5730\\u65b9\\u65b0\\u805e\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/#organization\",\"name\":\"News for Chinese \\uff0d \\u820a\\u91d1\\u5c71\\u7063\\u5340No.1\\u514d\\u8cbb\\u83ef\\u4eba\\u793e\\u5340\\u5831\\u7d19\",\"description\":\"\\u8001\\u4e2d\\u5730\\u65b9\\u65b0\\u805e\\u662f\\u820a\\u91d1\\u5c71\\u7063\\u5340No.1\\u514d\\u8cbb\\u65b0\\u805e\\u96c6\\u5718\\uff0c\\u591a\\u5143\\u5316\\u5e73\\u53f0\\u6709\\u65b0\\u805e\\u7db2\\u3001\\u5f71\\u97f3\\u7db2\\u3001AM1450\\u5ee3\\u64ad\\u96fb\\u53f0\\u53ca\\u514d\\u8cbb\\u5168\\u5f69\\u5831\\u7d19\\u3002\\u624b\\u6a5f\\u63d0\\u4f9b\\u6700\\u65b0\\u6700\\u5feb\\u793e\\u5340\\u65b0\\u805e\\uff0c\\u670d\\u52d960\\u842c\\u83ef\\u88d4\\u8b80\\u8005\\u3002\",\"url\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/author\\\/yinyin\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/author\\\/yinyin\\\/\",\"name\":\"Yingying\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/2026\\\/04\\\/23\\\/central-valley%e6%96%b0%e5%a2%9e%e4%b8%89%e5%80%8b%e5%b7%9e%e5%85%ac%e5%9c%92\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0d9f81a920b32aec0890d90773a07a58625846ffef3a348907825722779d17ce?s=96&d=retro&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Yingying\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/2026\\\/04\\\/23\\\/central-valley%e6%96%b0%e5%a2%9e%e4%b8%89%e5%80%8b%e5%b7%9e%e5%85%ac%e5%9c%92\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/2026\\\/04\\\/23\\\/central-valley%e6%96%b0%e5%a2%9e%e4%b8%89%e5%80%8b%e5%b7%9e%e5%85%ac%e5%9c%92\\\/\",\"name\":\"Central Valley\\u65b0\\u589e\\u4e09\\u500b\\u5dde\\u516c\\u5712 - News for Chinese \\uff0d \\u820a\\u91d1\\u5c71\\u7063\\u5340No.1\\u514d\\u8cbb\\u83ef\\u4eba\\u793e\\u5340\\u5831\\u7d19\",\"description\":\"\\u9031\\u4e09Earth Day\\uff0c\\u5dde\\u9577Gavin Newsom\\u5ba3\\u4f48\\u5728Central Valley\\u65b0\\u589e\\u52a0\\u4e09\\u500b\\u5dde\\u516c\\u5712\\uff0c\\u4f7f\\u5168\\u5dde\\u7e3d\\u6578\\u9054\\u5230283\\u500b\\u3002Newsom\\u8aaa\\u9019\\u662f\\u5e7e\\u5341\\u5e74\\u4f86\\u516c\\u5712\\u7cfb\\u7d71\\u6700\\u5927\\u64f4\\u5f35\\u3002 \\u4e09\\u5ea7\\u65b0\\u516c\\u5712\\u5305\\u62ec\\uff1aOlivehurst\\u7684Feather River Park\\uff0c\\u9019\\u662fYuba \\u7e23\\u7b2c\\u4e00\\u500b\\u5dde\\u516c\\u5712\\uff1bFresno\\u548cMadera\\u5169\\u7e23\\u7684San Joaquin River Parkway\\uff0c\\u6b78San Joaquin River Conservancy\\u6240\\u6709\\uff0c\\u9760\\u8fd1Millerton Lake State Recreation Area\\uff1b\\u4ee5\\u53caKern\\u7e23Bakersfield\\u7684Dust Bowl Camp\\u3002 Dust Bowl Camp\\u88ab\\u5217\\u5165National Register of Historic Places \\u548cCalifornia Register of Historical Resources\\u3002\\u5b83\\u7576\\u521d\\u7531\\u806f\\u90a6\\u653f\\u5e9c\\u5275\\u5efa\\uff0c\\u7528\\u65bc\\u5b89\\u7f6e\\u5927\\u856d\\u689d\\u671f\\u9593\\u9003\\u96e2Dust Bowl\\u5230\\u52a0\\u5dde\\u5c0b\\u627e\\u5de5\\u4f5c\\u7684\\u6d41\\u96e2\\u5931\\u6240\\u7684\\u8fb2\\u5834\\u5de5\\u4eba\\u3002\\u9019\\u500b\\u71df\\u5730\\u662fJohn Steinbeck\\u7684Pulitzer Prize\\u7372\\u734e\\u5c0f\\u8aaaThe Grapes of Wrath\\u7684\\u9748\\u611f\\u4f86\\u6e90\\uff0cSteinbeck\\u5c07\\u9019\\u90e8\\u5c0f\\u8aaa\\u737b\\u7d66\\u71df\\u5730\\u7ba1\\u7406\\u54e1\\u3002 Newsom\\u8fa6\\u516c\\u5ba4\\u9084\\u6307\\u51fa\\uff0c\\u9019\\u500b\\u71df\\u5730\\u4f4d\\u65bcBakersfield\\u4ee5\\u5916\\u670d\\u52d9\\u4e0d\\u8db3\\u793e\\u5340\\u9644\\u8fd1\\uff0c\\u662f1930\\u5e74\\u4ee3\\u548c40\\u5e74\\u4ee3Dust Bowl\\u6642\\u4ee3\\u50c5\\u5b58\\u539f\\u59cb\\u5efa\\u7bc9\\u7684\\u6240\\u5728\\u5730\\u3002 \\u9019\\u4e09\\u500b\\u516c\\u5712\\u5df2\\u6b78\\u5dde\\u6216\\u5730\\u65b9\\u653f\\u5e9c\\u6240\\u6709\\uff0c\\u5176\\u4e2d\\u5169\\u500b\\u5df2\\u5411\\u516c\\u773e\\u958b\\u653e\\u3002 Newsom\\u548c\\u592b\\u4ebaJennifer Seibel Newsom\\u5c0d\\u5169\\u9805\\u65b0\\u6cd5\\u5f8bSB 630\\u548cAB 679\\u8868\\u793a\\u8d0a\\u540c\\u3002\\u9019\\u5169\\u9805\\u6cd5\\u5f8b\\u5141\\u8a31\\u52a0\\u5dde\\u901a\\u904e\\u5e7e\\u4e4e\\u4e0d\\u627f\\u64d4\\u4efb\\u4f55\\u6210\\u672c\\u4e26\\u8cfc\\u9ad8\\u50f9\\u503c\\u623f\\u7522\\u5feb\\u901f\\u767c\\u5c55\\u73fe\\u6709\\u516c\\u5712\\u7cfb\\u7d71\\u3002 Newsom\\u8fa6\\u516c\\u5ba4\\u8868\\u793a\\uff0c\\u4e09\\u5ea7\\u65b0\\u516c\\u5712\\u4f7f\\u52a0\\u5dde\\u8d70\\u4e0a\\u5230\\u672c\\u5341\\u5e74\\u672b\\u300c\\u4fdd\\u5b58\\u548c\\u4fdd\\u8b77\\u300d\\u984d\\u59163\\u842c\\u82f1\\u755d\\u571f\\u5730\\u7684\\u9053\\u8def\\u3002 Newsom\\u4e0a\\u4e00\\u6b21\\u5ba3\\u4f48\\u65b0\\u5dde\\u516c\\u5712\\u662f\\u5728Earth Day 2024\\u3002\\u7576\\u6642\\uff0c\\u4ed6\\u5ba3\\u4f48Dos Rios\\u6210\\u70ba\\u5dde\\u516c\\u5712\\u4e26\\u7a31\\u5b83\\u662f\\u5341\\u5e74\\u7b2c\\u4e00\\u500b\\u65b0\\u5dde\\u516c\\u5712\\u3002 Dos Rios\\u516c\\u5712\\u4e5f\\u5728Central Valley\\uff0c\\u9760\\u8fd1Tuolomne River\\u548cSan\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/2026\\\/04\\\/23\\\/central-valley%e6%96%b0%e5%a2%9e%e4%b8%89%e5%80%8b%e5%b7%9e%e5%85%ac%e5%9c%92\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/author\\\/yinyin\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/author\\\/yinyin\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/Castle-Rock-State-Park.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/2026\\\/04\\\/23\\\/central-valley%e6%96%b0%e5%a2%9e%e4%b8%89%e5%80%8b%e5%b7%9e%e5%85%ac%e5%9c%92\\\/#mainImage\",\"width\":600,\"height\":400,\"caption\":\"Jennifer Adachi, left, and Haley Burrill hike along the Saratoga Gap Trail at Castle Rock State Park in the Santa Cruz Mountains on Thursday February 1, 2018. (Photo by David Royal)\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/2026\\\/04\\\/23\\\/central-valley%e6%96%b0%e5%a2%9e%e4%b8%89%e5%80%8b%e5%b7%9e%e5%85%ac%e5%9c%92\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-04-23T07:54:09-07:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T07:54:21-07:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/\",\"name\":\"News for Chinese \\uff0d \\u820a\\u91d1\\u5c71\\u7063\\u5340No.1\\u514d\\u8cbb\\u83ef\\u4eba\\u793e\\u5340\\u5831\\u7d19\",\"description\":\"\\u8001\\u4e2d\\u5730\\u65b9\\u65b0\\u805e\\u662f\\u820a\\u91d1\\u5c71\\u7063\\u5340No.1\\u514d\\u8cbb\\u65b0\\u805e\\u96c6\\u5718\\uff0c\\u591a\\u5143\\u5316\\u5e73\\u53f0\\u6709\\u65b0\\u805e\\u7db2\\u3001\\u5f71\\u97f3\\u7db2\\u3001AM1450\\u5ee3\\u64ad\\u96fb\\u53f0\\u53ca\\u514d\\u8cbb\\u5168\\u5f69\\u5831\\u7d19\\u3002\\u624b\\u6a5f\\u63d0\\u4f9b\\u6700\\u65b0\\u6700\\u5feb\\u793e\\u5340\\u65b0\\u805e\\uff0c\\u670d\\u52d960\\u842c\\u83ef\\u88d4\\u8b80\\u8005\\u3002\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Central Valley\u65b0\u589e\u4e09\u500b\u5dde\u516c\u5712 - News for Chinese \uff0d \u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340No.1\u514d\u8cbb\u83ef\u4eba\u793e\u5340\u5831\u7d19","description":"\u9031\u4e09Earth Day\uff0c\u5dde\u9577Gavin Newsom\u5ba3\u4f48\u5728Central Valley\u65b0\u589e\u52a0\u4e09\u500b\u5dde\u516c\u5712\uff0c\u4f7f\u5168\u5dde\u7e3d\u6578\u9054\u5230283\u500b\u3002Newsom\u8aaa\u9019\u662f\u5e7e\u5341\u5e74\u4f86\u516c\u5712\u7cfb\u7d71\u6700\u5927\u64f4\u5f35\u3002 \u4e09\u5ea7\u65b0\u516c\u5712\u5305\u62ec\uff1aOlivehurst\u7684Feather River Park\uff0c\u9019\u662fYuba \u7e23\u7b2c\u4e00\u500b\u5dde\u516c\u5712\uff1bFresno\u548cMadera\u5169\u7e23\u7684San Joaquin River Parkway\uff0c\u6b78San Joaquin River Conservancy\u6240\u6709\uff0c\u9760\u8fd1Millerton Lake State Recreation Area\uff1b\u4ee5\u53caKern\u7e23Bakersfield\u7684Dust Bowl Camp\u3002 Dust Bowl Camp\u88ab\u5217\u5165National Register of Historic Places \u548cCalifornia Register of Historical Resources\u3002\u5b83\u7576\u521d\u7531\u806f\u90a6\u653f\u5e9c\u5275\u5efa\uff0c\u7528\u65bc\u5b89\u7f6e\u5927\u856d\u689d\u671f\u9593\u9003\u96e2Dust Bowl\u5230\u52a0\u5dde\u5c0b\u627e\u5de5\u4f5c\u7684\u6d41\u96e2\u5931\u6240\u7684\u8fb2\u5834\u5de5\u4eba\u3002\u9019\u500b\u71df\u5730\u662fJohn Steinbeck\u7684Pulitzer Prize\u7372\u734e\u5c0f\u8aaaThe Grapes of Wrath\u7684\u9748\u611f\u4f86\u6e90\uff0cSteinbeck\u5c07\u9019\u90e8\u5c0f\u8aaa\u737b\u7d66\u71df\u5730\u7ba1\u7406\u54e1\u3002 Newsom\u8fa6\u516c\u5ba4\u9084\u6307\u51fa\uff0c\u9019\u500b\u71df\u5730\u4f4d\u65bcBakersfield\u4ee5\u5916\u670d\u52d9\u4e0d\u8db3\u793e\u5340\u9644\u8fd1\uff0c\u662f1930\u5e74\u4ee3\u548c40\u5e74\u4ee3Dust Bowl\u6642\u4ee3\u50c5\u5b58\u539f\u59cb\u5efa\u7bc9\u7684\u6240\u5728\u5730\u3002 \u9019\u4e09\u500b\u516c\u5712\u5df2\u6b78\u5dde\u6216\u5730\u65b9\u653f\u5e9c\u6240\u6709\uff0c\u5176\u4e2d\u5169\u500b\u5df2\u5411\u516c\u773e\u958b\u653e\u3002 Newsom\u548c\u592b\u4ebaJennifer Seibel Newsom\u5c0d\u5169\u9805\u65b0\u6cd5\u5f8bSB 630\u548cAB 679\u8868\u793a\u8d0a\u540c\u3002\u9019\u5169\u9805\u6cd5\u5f8b\u5141\u8a31\u52a0\u5dde\u901a\u904e\u5e7e\u4e4e\u4e0d\u627f\u64d4\u4efb\u4f55\u6210\u672c\u4e26\u8cfc\u9ad8\u50f9\u503c\u623f\u7522\u5feb\u901f\u767c\u5c55\u73fe\u6709\u516c\u5712\u7cfb\u7d71\u3002 Newsom\u8fa6\u516c\u5ba4\u8868\u793a\uff0c\u4e09\u5ea7\u65b0\u516c\u5712\u4f7f\u52a0\u5dde\u8d70\u4e0a\u5230\u672c\u5341\u5e74\u672b\u300c\u4fdd\u5b58\u548c\u4fdd\u8b77\u300d\u984d\u59163\u842c\u82f1\u755d\u571f\u5730\u7684\u9053\u8def\u3002 Newsom\u4e0a\u4e00\u6b21\u5ba3\u4f48\u65b0\u5dde\u516c\u5712\u662f\u5728Earth Day 2024\u3002\u7576\u6642\uff0c\u4ed6\u5ba3\u4f48Dos Rios\u6210\u70ba\u5dde\u516c\u5712\u4e26\u7a31\u5b83\u662f\u5341\u5e74\u7b2c\u4e00\u500b\u65b0\u5dde\u516c\u5712\u3002 Dos Rios\u516c\u5712\u4e5f\u5728Central Valley\uff0c\u9760\u8fd1Tuolomne River\u548cSan","canonical_url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2026\/04\/23\/central-valley%e6%96%b0%e5%a2%9e%e4%b8%89%e5%80%8b%e5%b7%9e%e5%85%ac%e5%9c%92\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":"&lt;meta name=\"google-adsense-account\" content=\"ca-pub-9175855296033541\"&gt;"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2026\/04\/23\/central-valley%e6%96%b0%e5%a2%9e%e4%b8%89%e5%80%8b%e5%b7%9e%e5%85%ac%e5%9c%92\/#blogposting","name":"Central Valley\u65b0\u589e\u4e09\u500b\u5dde\u516c\u5712 - News for Chinese \uff0d \u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340No.1\u514d\u8cbb\u83ef\u4eba\u793e\u5340\u5831\u7d19","headline":"Central Valley\u65b0\u589e\u4e09\u500b\u5dde\u516c\u5712","author":{"@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/author\/yinyin\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Castle-Rock-State-Park.jpg","width":600,"height":400,"caption":"Jennifer Adachi, left, and Haley Burrill hike along the Saratoga Gap Trail at Castle Rock State Park in the Santa Cruz Mountains on Thursday February 1, 2018. (Photo by David Royal)"},"datePublished":"2026-04-23T07:54:09-07:00","dateModified":"2026-04-23T07:54:21-07:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2026\/04\/23\/central-valley%e6%96%b0%e5%a2%9e%e4%b8%89%e5%80%8b%e5%b7%9e%e5%85%ac%e5%9c%92\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2026\/04\/23\/central-valley%e6%96%b0%e5%a2%9e%e4%b8%89%e5%80%8b%e5%b7%9e%e5%85%ac%e5%9c%92\/#webpage"},"articleSection":"\u5730\u65b9\u65b0\u805e"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2026\/04\/23\/central-valley%e6%96%b0%e5%a2%9e%e4%b8%89%e5%80%8b%e5%b7%9e%e5%85%ac%e5%9c%92\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/category\/local\/#listItem","name":"\u5730\u65b9\u65b0\u805e"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/category\/local\/#listItem","position":2,"name":"\u5730\u65b9\u65b0\u805e","item":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/category\/local\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2026\/04\/23\/central-valley%e6%96%b0%e5%a2%9e%e4%b8%89%e5%80%8b%e5%b7%9e%e5%85%ac%e5%9c%92\/#listItem","name":"Central Valley\u65b0\u589e\u4e09\u500b\u5dde\u516c\u5712"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2026\/04\/23\/central-valley%e6%96%b0%e5%a2%9e%e4%b8%89%e5%80%8b%e5%b7%9e%e5%85%ac%e5%9c%92\/#listItem","position":3,"name":"Central Valley\u65b0\u589e\u4e09\u500b\u5dde\u516c\u5712","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/category\/local\/#listItem","name":"\u5730\u65b9\u65b0\u805e"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/#organization","name":"News for Chinese \uff0d \u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340No.1\u514d\u8cbb\u83ef\u4eba\u793e\u5340\u5831\u7d19","description":"\u8001\u4e2d\u5730\u65b9\u65b0\u805e\u662f\u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340No.1\u514d\u8cbb\u65b0\u805e\u96c6\u5718\uff0c\u591a\u5143\u5316\u5e73\u53f0\u6709\u65b0\u805e\u7db2\u3001\u5f71\u97f3\u7db2\u3001AM1450\u5ee3\u64ad\u96fb\u53f0\u53ca\u514d\u8cbb\u5168\u5f69\u5831\u7d19\u3002\u624b\u6a5f\u63d0\u4f9b\u6700\u65b0\u6700\u5feb\u793e\u5340\u65b0\u805e\uff0c\u670d\u52d960\u842c\u83ef\u88d4\u8b80\u8005\u3002","url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/author\/yinyin\/#author","url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/author\/yinyin\/","name":"Yingying","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2026\/04\/23\/central-valley%e6%96%b0%e5%a2%9e%e4%b8%89%e5%80%8b%e5%b7%9e%e5%85%ac%e5%9c%92\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d9f81a920b32aec0890d90773a07a58625846ffef3a348907825722779d17ce?s=96&d=retro&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Yingying"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2026\/04\/23\/central-valley%e6%96%b0%e5%a2%9e%e4%b8%89%e5%80%8b%e5%b7%9e%e5%85%ac%e5%9c%92\/#webpage","url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2026\/04\/23\/central-valley%e6%96%b0%e5%a2%9e%e4%b8%89%e5%80%8b%e5%b7%9e%e5%85%ac%e5%9c%92\/","name":"Central Valley\u65b0\u589e\u4e09\u500b\u5dde\u516c\u5712 - News for Chinese \uff0d \u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340No.1\u514d\u8cbb\u83ef\u4eba\u793e\u5340\u5831\u7d19","description":"\u9031\u4e09Earth Day\uff0c\u5dde\u9577Gavin Newsom\u5ba3\u4f48\u5728Central Valley\u65b0\u589e\u52a0\u4e09\u500b\u5dde\u516c\u5712\uff0c\u4f7f\u5168\u5dde\u7e3d\u6578\u9054\u5230283\u500b\u3002Newsom\u8aaa\u9019\u662f\u5e7e\u5341\u5e74\u4f86\u516c\u5712\u7cfb\u7d71\u6700\u5927\u64f4\u5f35\u3002 \u4e09\u5ea7\u65b0\u516c\u5712\u5305\u62ec\uff1aOlivehurst\u7684Feather River Park\uff0c\u9019\u662fYuba \u7e23\u7b2c\u4e00\u500b\u5dde\u516c\u5712\uff1bFresno\u548cMadera\u5169\u7e23\u7684San Joaquin River Parkway\uff0c\u6b78San Joaquin River Conservancy\u6240\u6709\uff0c\u9760\u8fd1Millerton Lake State Recreation Area\uff1b\u4ee5\u53caKern\u7e23Bakersfield\u7684Dust Bowl Camp\u3002 Dust Bowl Camp\u88ab\u5217\u5165National Register of Historic Places \u548cCalifornia Register of Historical Resources\u3002\u5b83\u7576\u521d\u7531\u806f\u90a6\u653f\u5e9c\u5275\u5efa\uff0c\u7528\u65bc\u5b89\u7f6e\u5927\u856d\u689d\u671f\u9593\u9003\u96e2Dust Bowl\u5230\u52a0\u5dde\u5c0b\u627e\u5de5\u4f5c\u7684\u6d41\u96e2\u5931\u6240\u7684\u8fb2\u5834\u5de5\u4eba\u3002\u9019\u500b\u71df\u5730\u662fJohn Steinbeck\u7684Pulitzer Prize\u7372\u734e\u5c0f\u8aaaThe Grapes of Wrath\u7684\u9748\u611f\u4f86\u6e90\uff0cSteinbeck\u5c07\u9019\u90e8\u5c0f\u8aaa\u737b\u7d66\u71df\u5730\u7ba1\u7406\u54e1\u3002 Newsom\u8fa6\u516c\u5ba4\u9084\u6307\u51fa\uff0c\u9019\u500b\u71df\u5730\u4f4d\u65bcBakersfield\u4ee5\u5916\u670d\u52d9\u4e0d\u8db3\u793e\u5340\u9644\u8fd1\uff0c\u662f1930\u5e74\u4ee3\u548c40\u5e74\u4ee3Dust Bowl\u6642\u4ee3\u50c5\u5b58\u539f\u59cb\u5efa\u7bc9\u7684\u6240\u5728\u5730\u3002 \u9019\u4e09\u500b\u516c\u5712\u5df2\u6b78\u5dde\u6216\u5730\u65b9\u653f\u5e9c\u6240\u6709\uff0c\u5176\u4e2d\u5169\u500b\u5df2\u5411\u516c\u773e\u958b\u653e\u3002 Newsom\u548c\u592b\u4ebaJennifer Seibel Newsom\u5c0d\u5169\u9805\u65b0\u6cd5\u5f8bSB 630\u548cAB 679\u8868\u793a\u8d0a\u540c\u3002\u9019\u5169\u9805\u6cd5\u5f8b\u5141\u8a31\u52a0\u5dde\u901a\u904e\u5e7e\u4e4e\u4e0d\u627f\u64d4\u4efb\u4f55\u6210\u672c\u4e26\u8cfc\u9ad8\u50f9\u503c\u623f\u7522\u5feb\u901f\u767c\u5c55\u73fe\u6709\u516c\u5712\u7cfb\u7d71\u3002 Newsom\u8fa6\u516c\u5ba4\u8868\u793a\uff0c\u4e09\u5ea7\u65b0\u516c\u5712\u4f7f\u52a0\u5dde\u8d70\u4e0a\u5230\u672c\u5341\u5e74\u672b\u300c\u4fdd\u5b58\u548c\u4fdd\u8b77\u300d\u984d\u59163\u842c\u82f1\u755d\u571f\u5730\u7684\u9053\u8def\u3002 Newsom\u4e0a\u4e00\u6b21\u5ba3\u4f48\u65b0\u5dde\u516c\u5712\u662f\u5728Earth Day 2024\u3002\u7576\u6642\uff0c\u4ed6\u5ba3\u4f48Dos Rios\u6210\u70ba\u5dde\u516c\u5712\u4e26\u7a31\u5b83\u662f\u5341\u5e74\u7b2c\u4e00\u500b\u65b0\u5dde\u516c\u5712\u3002 Dos Rios\u516c\u5712\u4e5f\u5728Central Valley\uff0c\u9760\u8fd1Tuolomne River\u548cSan","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2026\/04\/23\/central-valley%e6%96%b0%e5%a2%9e%e4%b8%89%e5%80%8b%e5%b7%9e%e5%85%ac%e5%9c%92\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/author\/yinyin\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/author\/yinyin\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Castle-Rock-State-Park.jpg","@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2026\/04\/23\/central-valley%e6%96%b0%e5%a2%9e%e4%b8%89%e5%80%8b%e5%b7%9e%e5%85%ac%e5%9c%92\/#mainImage","width":600,"height":400,"caption":"Jennifer Adachi, left, and Haley Burrill hike along the Saratoga Gap Trail at Castle Rock State Park in the Santa Cruz Mountains on Thursday February 1, 2018. (Photo by David Royal)"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2026\/04\/23\/central-valley%e6%96%b0%e5%a2%9e%e4%b8%89%e5%80%8b%e5%b7%9e%e5%85%ac%e5%9c%92\/#mainImage"},"datePublished":"2026-04-23T07:54:09-07:00","dateModified":"2026-04-23T07:54:21-07:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/#website","url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/","name":"News for Chinese \uff0d \u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340No.1\u514d\u8cbb\u83ef\u4eba\u793e\u5340\u5831\u7d19","description":"\u8001\u4e2d\u5730\u65b9\u65b0\u805e\u662f\u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340No.1\u514d\u8cbb\u65b0\u805e\u96c6\u5718\uff0c\u591a\u5143\u5316\u5e73\u53f0\u6709\u65b0\u805e\u7db2\u3001\u5f71\u97f3\u7db2\u3001AM1450\u5ee3\u64ad\u96fb\u53f0\u53ca\u514d\u8cbb\u5168\u5f69\u5831\u7d19\u3002\u624b\u6a5f\u63d0\u4f9b\u6700\u65b0\u6700\u5feb\u793e\u5340\u65b0\u805e\uff0c\u670d\u52d960\u842c\u83ef\u88d4\u8b80\u8005\u3002","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"News for Chinese \uff0d \u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340No.1\u514d\u8cbb\u83ef\u4eba\u793e\u5340\u5831\u7d19 - \u8001\u4e2d\u5730\u65b9\u65b0\u805e\u662f\u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340No.1\u514d\u8cbb\u65b0\u805e\u96c6\u5718\uff0c\u591a\u5143\u5316\u5e73\u53f0\u6709\u65b0\u805e\u7db2\u3001\u5f71\u97f3\u7db2\u3001AM1450\u5ee3\u64ad\u96fb\u53f0\u53ca\u514d\u8cbb\u5168\u5f69\u5831\u7d19\u3002\u624b\u6a5f\u63d0\u4f9b\u6700\u65b0\u6700\u5feb\u793e\u5340\u65b0\u805e\uff0c\u670d\u52d960\u842c\u83ef\u88d4\u8b80\u8005\u3002","og:type":"article","og:title":"Central Valley\u65b0\u589e\u4e09\u500b\u5dde\u516c\u5712 - News for Chinese \uff0d \u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340No.1\u514d\u8cbb\u83ef\u4eba\u793e\u5340\u5831\u7d19","og:description":"\u9031\u4e09Earth Day\uff0c\u5dde\u9577Gavin Newsom\u5ba3\u4f48\u5728Central Valley\u65b0\u589e\u52a0\u4e09\u500b\u5dde\u516c\u5712\uff0c\u4f7f\u5168\u5dde\u7e3d\u6578\u9054\u5230283\u500b\u3002Newsom\u8aaa\u9019\u662f\u5e7e\u5341\u5e74\u4f86\u516c\u5712\u7cfb\u7d71\u6700\u5927\u64f4\u5f35\u3002 \u4e09\u5ea7\u65b0\u516c\u5712\u5305\u62ec\uff1aOlivehurst\u7684Feather River Park\uff0c\u9019\u662fYuba \u7e23\u7b2c\u4e00\u500b\u5dde\u516c\u5712\uff1bFresno\u548cMadera\u5169\u7e23\u7684San Joaquin River Parkway\uff0c\u6b78San Joaquin River Conservancy\u6240\u6709\uff0c\u9760\u8fd1Millerton Lake State Recreation Area\uff1b\u4ee5\u53caKern\u7e23Bakersfield\u7684Dust Bowl Camp\u3002 Dust Bowl Camp\u88ab\u5217\u5165National Register of Historic Places \u548cCalifornia Register of Historical Resources\u3002\u5b83\u7576\u521d\u7531\u806f\u90a6\u653f\u5e9c\u5275\u5efa\uff0c\u7528\u65bc\u5b89\u7f6e\u5927\u856d\u689d\u671f\u9593\u9003\u96e2Dust Bowl\u5230\u52a0\u5dde\u5c0b\u627e\u5de5\u4f5c\u7684\u6d41\u96e2\u5931\u6240\u7684\u8fb2\u5834\u5de5\u4eba\u3002\u9019\u500b\u71df\u5730\u662fJohn Steinbeck\u7684Pulitzer Prize\u7372\u734e\u5c0f\u8aaaThe Grapes of Wrath\u7684\u9748\u611f\u4f86\u6e90\uff0cSteinbeck\u5c07\u9019\u90e8\u5c0f\u8aaa\u737b\u7d66\u71df\u5730\u7ba1\u7406\u54e1\u3002 Newsom\u8fa6\u516c\u5ba4\u9084\u6307\u51fa\uff0c\u9019\u500b\u71df\u5730\u4f4d\u65bcBakersfield\u4ee5\u5916\u670d\u52d9\u4e0d\u8db3\u793e\u5340\u9644\u8fd1\uff0c\u662f1930\u5e74\u4ee3\u548c40\u5e74\u4ee3Dust Bowl\u6642\u4ee3\u50c5\u5b58\u539f\u59cb\u5efa\u7bc9\u7684\u6240\u5728\u5730\u3002 \u9019\u4e09\u500b\u516c\u5712\u5df2\u6b78\u5dde\u6216\u5730\u65b9\u653f\u5e9c\u6240\u6709\uff0c\u5176\u4e2d\u5169\u500b\u5df2\u5411\u516c\u773e\u958b\u653e\u3002 Newsom\u548c\u592b\u4ebaJennifer Seibel Newsom\u5c0d\u5169\u9805\u65b0\u6cd5\u5f8bSB 630\u548cAB 679\u8868\u793a\u8d0a\u540c\u3002\u9019\u5169\u9805\u6cd5\u5f8b\u5141\u8a31\u52a0\u5dde\u901a\u904e\u5e7e\u4e4e\u4e0d\u627f\u64d4\u4efb\u4f55\u6210\u672c\u4e26\u8cfc\u9ad8\u50f9\u503c\u623f\u7522\u5feb\u901f\u767c\u5c55\u73fe\u6709\u516c\u5712\u7cfb\u7d71\u3002 Newsom\u8fa6\u516c\u5ba4\u8868\u793a\uff0c\u4e09\u5ea7\u65b0\u516c\u5712\u4f7f\u52a0\u5dde\u8d70\u4e0a\u5230\u672c\u5341\u5e74\u672b\u300c\u4fdd\u5b58\u548c\u4fdd\u8b77\u300d\u984d\u59163\u842c\u82f1\u755d\u571f\u5730\u7684\u9053\u8def\u3002 Newsom\u4e0a\u4e00\u6b21\u5ba3\u4f48\u65b0\u5dde\u516c\u5712\u662f\u5728Earth Day 2024\u3002\u7576\u6642\uff0c\u4ed6\u5ba3\u4f48Dos Rios\u6210\u70ba\u5dde\u516c\u5712\u4e26\u7a31\u5b83\u662f\u5341\u5e74\u7b2c\u4e00\u500b\u65b0\u5dde\u516c\u5712\u3002 Dos Rios\u516c\u5712\u4e5f\u5728Central Valley\uff0c\u9760\u8fd1Tuolomne River\u548cSan","og:url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2026\/04\/23\/central-valley%e6%96%b0%e5%a2%9e%e4%b8%89%e5%80%8b%e5%b7%9e%e5%85%ac%e5%9c%92\/","og:image":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Castle-Rock-State-Park.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Castle-Rock-State-Park.jpg","og:image:width":600,"og:image:height":400,"article:published_time":"2026-04-23T14:54:09+00:00","article:modified_time":"2026-04-23T14:54:21+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Central Valley\u65b0\u589e\u4e09\u500b\u5dde\u516c\u5712 - News for Chinese \uff0d \u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340No.1\u514d\u8cbb\u83ef\u4eba\u793e\u5340\u5831\u7d19","twitter:description":"\u9031\u4e09Earth Day\uff0c\u5dde\u9577Gavin Newsom\u5ba3\u4f48\u5728Central Valley\u65b0\u589e\u52a0\u4e09\u500b\u5dde\u516c\u5712\uff0c\u4f7f\u5168\u5dde\u7e3d\u6578\u9054\u5230283\u500b\u3002Newsom\u8aaa\u9019\u662f\u5e7e\u5341\u5e74\u4f86\u516c\u5712\u7cfb\u7d71\u6700\u5927\u64f4\u5f35\u3002 \u4e09\u5ea7\u65b0\u516c\u5712\u5305\u62ec\uff1aOlivehurst\u7684Feather River Park\uff0c\u9019\u662fYuba \u7e23\u7b2c\u4e00\u500b\u5dde\u516c\u5712\uff1bFresno\u548cMadera\u5169\u7e23\u7684San Joaquin River Parkway\uff0c\u6b78San Joaquin River Conservancy\u6240\u6709\uff0c\u9760\u8fd1Millerton Lake State Recreation Area\uff1b\u4ee5\u53caKern\u7e23Bakersfield\u7684Dust Bowl Camp\u3002 Dust Bowl Camp\u88ab\u5217\u5165National Register of Historic Places \u548cCalifornia Register of Historical Resources\u3002\u5b83\u7576\u521d\u7531\u806f\u90a6\u653f\u5e9c\u5275\u5efa\uff0c\u7528\u65bc\u5b89\u7f6e\u5927\u856d\u689d\u671f\u9593\u9003\u96e2Dust Bowl\u5230\u52a0\u5dde\u5c0b\u627e\u5de5\u4f5c\u7684\u6d41\u96e2\u5931\u6240\u7684\u8fb2\u5834\u5de5\u4eba\u3002\u9019\u500b\u71df\u5730\u662fJohn Steinbeck\u7684Pulitzer Prize\u7372\u734e\u5c0f\u8aaaThe Grapes of Wrath\u7684\u9748\u611f\u4f86\u6e90\uff0cSteinbeck\u5c07\u9019\u90e8\u5c0f\u8aaa\u737b\u7d66\u71df\u5730\u7ba1\u7406\u54e1\u3002 Newsom\u8fa6\u516c\u5ba4\u9084\u6307\u51fa\uff0c\u9019\u500b\u71df\u5730\u4f4d\u65bcBakersfield\u4ee5\u5916\u670d\u52d9\u4e0d\u8db3\u793e\u5340\u9644\u8fd1\uff0c\u662f1930\u5e74\u4ee3\u548c40\u5e74\u4ee3Dust Bowl\u6642\u4ee3\u50c5\u5b58\u539f\u59cb\u5efa\u7bc9\u7684\u6240\u5728\u5730\u3002 \u9019\u4e09\u500b\u516c\u5712\u5df2\u6b78\u5dde\u6216\u5730\u65b9\u653f\u5e9c\u6240\u6709\uff0c\u5176\u4e2d\u5169\u500b\u5df2\u5411\u516c\u773e\u958b\u653e\u3002 Newsom\u548c\u592b\u4ebaJennifer Seibel Newsom\u5c0d\u5169\u9805\u65b0\u6cd5\u5f8bSB 630\u548cAB 679\u8868\u793a\u8d0a\u540c\u3002\u9019\u5169\u9805\u6cd5\u5f8b\u5141\u8a31\u52a0\u5dde\u901a\u904e\u5e7e\u4e4e\u4e0d\u627f\u64d4\u4efb\u4f55\u6210\u672c\u4e26\u8cfc\u9ad8\u50f9\u503c\u623f\u7522\u5feb\u901f\u767c\u5c55\u73fe\u6709\u516c\u5712\u7cfb\u7d71\u3002 Newsom\u8fa6\u516c\u5ba4\u8868\u793a\uff0c\u4e09\u5ea7\u65b0\u516c\u5712\u4f7f\u52a0\u5dde\u8d70\u4e0a\u5230\u672c\u5341\u5e74\u672b\u300c\u4fdd\u5b58\u548c\u4fdd\u8b77\u300d\u984d\u59163\u842c\u82f1\u755d\u571f\u5730\u7684\u9053\u8def\u3002 Newsom\u4e0a\u4e00\u6b21\u5ba3\u4f48\u65b0\u5dde\u516c\u5712\u662f\u5728Earth Day 2024\u3002\u7576\u6642\uff0c\u4ed6\u5ba3\u4f48Dos Rios\u6210\u70ba\u5dde\u516c\u5712\u4e26\u7a31\u5b83\u662f\u5341\u5e74\u7b2c\u4e00\u500b\u65b0\u5dde\u516c\u5712\u3002 Dos Rios\u516c\u5712\u4e5f\u5728Central Valley\uff0c\u9760\u8fd1Tuolomne River\u548cSan","twitter:image":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Castle-Rock-State-Park.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"294428","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-04-23 14:54:22","updated":"2026-04-23 14:54:22","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/category\/local\/\" title=\"\u5730\u65b9\u65b0\u805e\">\u5730\u65b9\u65b0\u805e<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tCentral Valley\u65b0\u589e\u4e09\u500b\u5dde\u516c\u5712\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3"},{"label":"\u5730\u65b9\u65b0\u805e","link":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/category\/local\/"},{"label":"Central Valley\u65b0\u589e\u4e09\u500b\u5dde\u516c\u5712","link":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2026\/04\/23\/central-valley%e6%96%b0%e5%a2%9e%e4%b8%89%e5%80%8b%e5%b7%9e%e5%85%ac%e5%9c%92\/"}],"featured_image_urls":{"thumbnail":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Castle-Rock-State-Park-150x150.jpg","medium":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Castle-Rock-State-Park-300x200.jpg","large":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Castle-Rock-State-Park-600x400.jpg","post-thumbnail-size":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Castle-Rock-State-Park-600x330.jpg","round-personnel-size":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Castle-Rock-State-Park-400x400.jpg","small-grid-size":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Castle-Rock-State-Park-400x300.jpg","portrait":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Castle-Rock-State-Park-500x400.jpg","blog-grid":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Castle-Rock-State-Park-600x400.jpg","post-medium-featured":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Castle-Rock-State-Park-600x400.jpg","post-widget-left-featured":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Castle-Rock-State-Park-600x350.jpg","post-board-1-2":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Castle-Rock-State-Park-450x400.jpg","post-board-2-2":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Castle-Rock-State-Park-600x332.jpg"},"appp_media":null,"episode_featured_image":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Castle-Rock-State-Park.jpg","episode_player_image":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/avatars-DFF30y5My1u3eZvX-2nXMSw-original.jpg","download_link":"","player_link":"","audio_player":false,"episode_data":{"playerMode":"dark","subscribeUrls":[],"rssFeedUrl":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/feed\/podcast\/%e8%80%81%e4%b8%ad%e5%bb%a3%e6%92%ad%e9%9b%bb%e5%8f%b0","embedCode":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"SaSx80TmAX\"><a href=\"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2026\/04\/23\/central-valley%e6%96%b0%e5%a2%9e%e4%b8%89%e5%80%8b%e5%b7%9e%e5%85%ac%e5%9c%92\/\">Central Valley\u65b0\u589e\u4e09\u500b\u5dde\u516c\u5712<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2026\/04\/23\/central-valley%e6%96%b0%e5%a2%9e%e4%b8%89%e5%80%8b%e5%b7%9e%e5%85%ac%e5%9c%92\/embed\/#?secret=SaSx80TmAX\" width=\"500\" height=\"350\" title=\"&#8220;Central Valley\u65b0\u589e\u4e09\u500b\u5dde\u516c\u5712&#8221; &#8212; News for Chinese \uff0d \u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340No.1\u514d\u8cbb\u83ef\u4eba\u793e\u5340\u5831\u7d19\" data-secret=\"SaSx80TmAX\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>\n"},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Castle-Rock-State-Park.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":262994,"url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2024\/08\/10\/newsom%e5%91%8a%e8%a8%b4%e5%b8%82%e7%b8%a3%ef%bc%9a%e6%b8%85%e7%90%86%e7%87%9f%e5%9c%b0%ef%bc%8c%e4%b8%8d%e7%84%b6%e6%b2%92%e9%8c%a2\/","url_meta":{"origin":294428,"position":0},"title":"Newsom\u544a\u8a34\u5e02\u7e23\uff1a\u6e05\u7406\u71df\u5730\uff0c\u4e0d\u7136\u6c92\u9322","author":"Yingying","date":"August 10, 2024","format":false,"excerpt":"\u5dde\u9577Gavin Newsom\u9031\u56db\u5411\u5730\u65b9\u653f\u5e9c\u767c\u51fa\u8a0a\u606f\uff1a\u8981\u9ebc\u7acb\u5373\u6e05\u7406\u7121\u5bb6\u53ef\u6b78\u8005\u71df\u5730\uff0c\u8981\u9ebc\u660e\u5e74\u5931\u53bb\u5dde\u5e9c\u8cc7\u91d1\u3002 \u7ad9\u5728\u6d1b\u6749\u78ef\u4e00\u500b\u5df2\u6e05\u7406\u7684\u7121\u5bb6\u53ef\u6b78\u8005\u71df\u5730\u524d\uff0cNewsom\u767c\u8a93\u8981\u958b\u59cb\u5f9e\u5728\u5c07\u4eba\u5011\u5f9e\u71df\u5730\u8f49\u5230\u5e87\u8b77\u6240\u65b9\u9762\u505a\u5f97\u4e0d\u5920\u7684\u57ce\u5e02\u548c\u7e23\u6536\u56de\u5dde\u8cc7\u91d1\u3002\u9031\u56db\uff0c\u5dde\u9577\u52a0\u5165\u5230Caltrans\u6e05\u7406\u8a72\u5730\u5340\u5e7e\u500b\u71df\u5730\u7684\u884c\u52d5\u3002 \u300c\u6211\u60f3\u770b\u5230\u7d50\u679c\uff0c\u300dNewsom\u5728\u65b0\u805e\u767c\u4f48\u6703\u4e0a\u544a\u8a34\u8a18\u8005\u3002\u300c\u6211\u4e0d\u60f3\u8b80\u95dc\u65bc\u5b83\u5011\u7684\u8cc7\u8a0a\u3002\u6211\u4e0d\u60f3\u770b\u5230\u6578\u64da\u3002\u6211\u60f3\u770b\u5230\u5b83\u3002\u300d \u9031\u56db\u7684\u516c\u544a\u662fNewsom\u63a8\u52d5\u5730\u65b9\u653f\u5e9c\u52a0\u5927\u7121\u5bb6\u53ef\u6b78\u8005\u71df\u5730\u6e05\u7406\u529b\u5ea6\u7684\u52aa\u529b\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002Newsom\u4e0a\u500b\u6708\u547d\u4ee4\u5dde\u5e9c\u6a5f\u69cb\u958b\u59cb\u6e05\u7406\u5dde\u571f\u5730\u4e0a\u7684\u71df\u5730\u3002\u4ed6\u9084\u5411\u7576\u5730\u653f\u5e9c\u65bd\u58d3\uff0c\u8981\u6c42\u4ed6\u5011\u4e5f\u9019\u6a23\u505a\uff0c\u5118\u7ba1\u4ed6\u7121\u6cd5\u4ee5\u5408\u6cd5\u65b9\u5f0f\u5f37\u8feb\u4ed6\u5011\u63a1\u53d6\u884c\u52d5\u3002 \u6b64\u524d\uff0c\u806f\u90a6\u6700\u9ad8\u6cd5\u9662\u63a8\u7ffb\u4e0b\u7d1a\u6cd5\u9662\u4e00\u9805\u8a8d\u70ba\u5728\u6c92\u6709\u5e87\u8b77\u5e8a\u4f4d\u60c5\u6cc1\u4e0b\u3001\u653f\u5e9c\u4e0d\u80fd\u5f37\u8feb\u4eba\u5011\u96e2\u958b\u71df\u5730\u7684\u88c1\u6c7a\u3002Newsom\u653f\u5e9c\u767c\u6587\u652f\u6301\u57ce\u5e02\u7684\u8ad6\u9ede\uff1a\u4e4b\u524d\u7684\u88c1\u6c7a\uff0c\u5305\u62ec\u7981\u6b62San Francisco\u6e05\u7406\u71df\u5730\u7684\u88c1\u6c7a\uff0c\u963b\u7919\u4e86\u52a0\u5dde\u89e3\u6c7a\u4e00\u500b\u95dc\u9375\u554f\u984c\u3002 \u52a0\u5dde\u7d04\u6709\u5168\u570b\u4e09\u5206\u4e4b\u4e00\u7121\u5bb6\u53ef\u6b78\u8005\uff0c\u9019\u4e00\u554f\u984c\u81eaNewsom\u4e0a\u4efb\u4ee5\u4f86\u4e00\u76f4\u56f0\u64fe\u8457\u4ed6\u3002\u5168\u5dde\u6578\u5343\u9802\u5e33\u7bf7\u548c\u81e8\u6642\u907f\u96e3\u6240\u6cbf\u8457\u516c\u8def\u6392\u5217\u3001\u64e0\u6eff\u505c\u8eca\u5834\u548c\u516c\u5712\u3002 \u5728Newsom\u9818\u5c0e\u4e0b\uff0c\u5dde\u82b1\u8cbb\u4e86\u7d04240\u5104\u5143\u6e05\u7406\u8857\u9053\u548c\u71df\u5730\u3002Newsom\u8aaa\uff0c\u9019\u5305\u62ec\u5411\u7576\u5730\u653f\u5e9c\u63d0\u4f9b\u81f3\u5c1132\u5104\u5143\u64a5\u6b3e\uff0c\u7528\u65bc\u5efa\u9020\u5e87\u8b77\u6240\u3001\u6e05\u7406\u71df\u5730\uff0c\u4e26\u5728\u7121\u5bb6\u53ef\u6b78\u8005\u8207\u670d\u52d9\u4e4b\u9593\u5efa\u7acb\u806f\u7e6b\u3002 \u4ed6\u88dc\u5145\u8aaa\uff0c\u9019\u4e9b\u90fd\u662f\u5dde\u524d\u6240\u672a\u6709\u7684\u6295\u8cc7\uff0c\u4f46\u4ed6\u7684\u653f\u5e9c\u5c07\u57281\u6708\u958b\u59cb\u91cd\u65b0\u5206\u914d\u8cc7\u91d1\u3002 \u300c\u9019\u4e0d\u662f\u5211\u4e8b\u5b9a\u7f6a\uff0c\u300dNewsom\u8aaa\u3002\u300c\u72af\u7f6a\u662f\u5ffd\u8996\u5728\u6211\u5011\u773c\u76ae\u5e95\u4e0b\u6399\u624e\u3001\u53d7\u82e6\u548c\u6b7b\u4ea1\u7684\u4eba\u3002\u300d Newsom\u5df2\u4e0d\u662f\u7b2c\u4e00\u6b21\u767c\u8a93\u8981\u524a\u6e1b\u8cc7\u91d1\uff0c\u56e0\u70ba\u4ed6\u8a8d\u70ba\u5730\u65b9\u653f\u5e9c\u5728\u89e3\u6c7a\u7121\u5bb6\u53ef\u6b78\u554f\u984c\u65b9\u9762\u7684\u52aa\u529b\u8868\u73fe\u4e0d\u4f73\u30022022\u5e74\uff0c\u4ed6\u5a01\u8105\u8aaa\uff0c\u7531\u65bc\u7f3a\u4e4f\u9032\u5c55\uff0c\u4ed6\u5c07\u6263\u7559\u5404\u5e02\u7e2310\u5104\u5143\u7121\u5bb6\u53ef\u6b78\u8005\u8cc7\u91d1\u3002\u4e0a\u500b\u6708\uff0c\u56e0\u70baSan Diego\u7e23\u884c\u52d5\u4e0d\u5920\u5feb\uff0c\u4ed6\u7684\u8fa6\u516c\u5ba4\u6536\u56de\u4e00\u7b46\u7528\u65bcSan Diego\u5efa\u9020\u5fae\u578b\u5c4b\u76841000\u842c\u5143\u64a5\u6b3e \u3002 San Francisco\u5e02\u9577\u5728\u6e05\u7406\u71df\u5730\u65b9\u9762\u63a1\u53d6\u4e86\u66f4\u7a4d\u6975\u7684\u884c\u52d5\u3002 \u4f46\u5305\u62ec\u6d1b\u6749\u78ef\u5e02\u9577Karen Bass\u548c\u6d1b\u6749\u78ef\u7e23\u5b98\u54e1\u5728\u5167\u7684\u5176\u4ed6\u4eba\u5247\u8868\u793a\u53cd\u5c0d\uff0c\u7a31\u5dde\u9577\u7684\u505a\u6cd5\u884c\u4e0d\u901a\u3002Newsom\u9031\u56db\u8b9a\u63da\u4e86Bass\u5728\u6210\u529f\u6e1b\u5c11\u6d1b\u6749\u78ef\u6236\u5916\u7761\u7720\u4eba\u6578\u65b9\u9762\u6240\u505a\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u4e26\u88dc\u5145\u8aaa\uff0c\u4ed6\u7684\u6cae\u55aa\u4e3b\u8981\u91dd\u5c0d\u5404\u7e23\u3002 \u4ee3\u8868\u52a0\u5dde58\u500b\u7e23\u7684California State Association of Counties\u8868\u793a\uff0c\u5b83\u4e0d\u6703\u5c0d\u5dde\u9577\u9031\u56db\u516c\u544a\u767c\u8868\u610f\u898b\u3002\u4e00\u4f4d\u767c\u8a00\u4eba\u8f49\u800c\u6307\u51fa\uff0c\u91dd\u5c0dNewsom\u4e0a\u500b\u6708\u7684\u547d\u4ee4\uff0c\u5404\u7e23\u300c\u5c07\u7e7c\u7e8c\u8207\u5dde\u9577\u5408\u4f5c\uff0c\u4e26\u5171\u540c\u611f\u53d7\u4ed6\u7684\u7dca\u8feb\u611f\u300d\u3002","rel":"","context":"In &quot;\u5730\u65b9\u65b0\u805e&quot;","block_context":{"text":"\u5730\u65b9\u65b0\u805e","link":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/category\/local\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Gov.-Newsom-deploys-search-and-rescue-teams-to-Hawaii.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Gov.-Newsom-deploys-search-and-rescue-teams-to-Hawaii.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Gov.-Newsom-deploys-search-and-rescue-teams-to-Hawaii.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":257646,"url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2024\/04\/23\/%e5%8a%a0%e5%b7%9e%e6%9c%80%e6%96%b0%e5%b7%9e%e7%ab%8b%e5%85%ac%e5%9c%926%e6%9c%8812%e6%97%a5%e9%96%8b%e6%94%be\/","url_meta":{"origin":294428,"position":1},"title":"\u52a0\u5dde\u6700\u65b0\u5dde\u7acb\u516c\u57126\u670812\u65e5\u958b\u653e","author":"Yingying","date":"April 23, 2024","format":false,"excerpt":"San Francisco\u4ee5\u677180\u82f1\u91cc\u7684\u52a0\u5dde\u6700\u65b0\u5dde\u7acb\u516c\u5712\u6709\u4e86\u4e00\u500b\u958b\u653e\u65e5\u671f\u3002 \u5dde\u9577Gavin Newsom\u548cCalifornia State Parks\u9031\u4e00\u5ba3\u4f48\uff0c\u7d93\u904e\u5341\u5e74\u898f\u5283\u548c4000\u842c\u5143\u8cc7\u91d1\u6295\u5165\uff0cSan Joaquin Valley\u7684Dos Rios State Park\u5c07\u65bc6\u670812\u65e5\u5411\u516c\u773e\u958b\u653e\u3002\u9019\u500b\u5360\u57301600\u82f1\u755d\u7684\u516c\u5712\u4f4d\u65bcTuolumne River\u548cSan Joaquin River\u4e4b\u9593\uff0c\u8ddd\u96e2Modesto\u7d048\u82f1\u91cc\uff0c\u662f\u5dde\u6700\u5927\u516c\u79c1\u5408\u4f5c\u6d2a\u6cdb\u5e73\u539f\u4fee\u5fa9\u5c08\u6848\u3002\u9019\u4e5f\u662f\u81ea2014\u5e74Onyx Ranch State Vehicular Recreation Area\u4ee5\u4f86\u52a0\u5dde\u7b2c\u4e00\u500b\u958b\u653e\u7684\u5dde\u7acb\u516c\u5712\u3002 \u9031\u4e00\u4e0b\u5348\uff0cNewsom\u5728Dos Rios\u767c\u8868\u8b1b\u8a71\uff0c\u544a\u8a34\u71b1\u60c5\u7684\u4eba\u7fa4Dos Rios\u6210\u70ba\u5dde\u7b2c281\u500b\u5dde\u7acb\u516c\u5712\u3002 \u300c\u9019\u500b\u793e\u5340\u5728\u516c\u5712\u65b9\u9762\u670d\u52d9\u8584\u5f31\uff0c\u300dNewsom\u8aaa\u3002\u300c\u8207\u5dde\u4efb\u4f55\u5176\u4ed6\u5730\u5340\u76f8\u6bd4\uff0cSan Joaquin Valley\u4eba\u5747\u958b\u653e\u7a7a\u9593\u548c\u516c\u5712\u90fd\u662f\u6700\u4f4e\u7684\u3002\u9019\u5c31\u662f\u70ba\u4ec0\u9ebc\u9019\u4e00\u9ede\u5982\u6b64\u610f\u7fa9\u6df1\u523b\u3002\u300d California State Parks\u8868\u793a\uff0c\u76ee\u524d\u88ab\u7a31\u70baDos Rios\u7684\u516c\u5712\u540d\u7a31\u53ef\u80fd\u6703\u66f4\u6539\u3002 \u9664\u4e86\u63d0\u4f9b\u8207150\u591a\u5e74\u524d\u4e00\u6a23\u7684Central Valley\u666f\u89c0\u7f8e\u666f\u5916\uff0c\u6d2a\u6cdb\u5e73\u539f\u7684\u6062\u5fa9\u9084\u70ba\u6c99\u4e18\u9db4\u3001\u6cb3\u5cb8\u99b4\u68c9\u5c3e\u5154\u548cCentral Valley Chinook\u9bad\u9b5a\u7b49\u7015\u5371\u52d5\u7269\u7684\u7e41\u884d\u63d0\u4f9b\u65b0\u68f2\u606f\u5730\uff0c\u91ce\u751f\u52d5\u7269\u5b98\u54e1\u8868\u793a\uff0c\u5728\u6700\u8fd1\u4e7e\u65f1\u4e2d\uff0cCentral Valley Chinook\u9bad\u9b5a\u5be6\u969b\u4e0a\u5df2\u7d93\u5927\u91cf\u6b7b\u4ea1\u3002 \u300c\u5c0dDos Rios\u7684\u9858\u666f\u662f\u4e00\u6b21\u9032\u5165\u904e\u53bb\u7684\u65c5\u7a0b\uff0c\u5c55\u73fe\u4e00\u500b\u9b31\u9b31\u8525\u8525\u7684\u4e2d\u592e\u5c71\u8c37\u548c\u4e00\u500b\u7576\u5730\u907f\u96e3\u6240-\u6bd7\u9130\u5169\u689d\u6cb3\u6d41\u548c\u4e00\u500b\u91ce\u751f\u52d5\u7269\u4fdd\u8b77\u5340\u3002\u300dCalifornia State Parks\u90e8\u9577Armando Quintero\u8868\u793a\u3002\u300cState Parks\u81f4\u529b\u65bc\u78ba\u4fdd\u6240\u6709\u52a0\u5dde\u4eba\u90fd\u80fd\u9032\u5165\u516c\u5712\u3002\u6211\u5011\u8207\u516c\u773e\u3001\u90e8\u843d\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u548c\u5229\u76ca\u76f8\u95dc\u8005\u5408\u4f5c\u6253\u9020\u9019\u500b\u516c\u5712\uff0c\u5275\u9020\u4e00\u500b\u9760\u8fd1\u5bb6\u7684\u66f4\u5065\u5eb7\u81ea\u7136\u74b0\u5883\u3002\u300d","rel":"","context":"In &quot;\u5730\u65b9\u65b0\u805e&quot;","block_context":{"text":"\u5730\u65b9\u65b0\u805e","link":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/category\/local\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Dos-Rios.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Dos-Rios.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Dos-Rios.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":262196,"url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2024\/07\/26\/newsom%e7%99%bc%e4%bd%88%e8%a1%8c%e6%94%bf%e4%bb%a4-%e6%8b%86%e9%99%a4%e9%81%8a%e6%b0%91%e7%87%9f%e5%9c%b0\/","url_meta":{"origin":294428,"position":2},"title":"Newsom\u767c\u4f48\u884c\u653f\u4ee4 \u62c6\u9664\u904a\u6c11\u71df\u5730","author":"Yingying","date":"July 26, 2024","format":false,"excerpt":"\u52a0\u5dde\u5dde\u9577Gavin Newsom\u9031\u56db\u767c\u4f48\u4e86\u4e00\u9805\u884c\u653f\u4ee4\uff0c\u6307\u793a\u5dde\u6a5f\u69cb\u5982\u4f55\u62c6\u9664\u904a\u6c11\u71df\u5730\u3002\u4e00\u500b\u6708\u524d\uff0c\u6700\u9ad8\u6cd5\u9662\u7684\u88c1\u6c7a\u5141\u8a31\u57ce\u5e02\u57f7\u884c\u516c\u5171\u5834\u6240\u9732\u5bbf\u7981\u4ee4\u3002 Newsom\u884c\u653f\u4ee4\u91dd\u5c0d\u7684\u662f\u5168\u5dde\u6392\u5728\u516c\u8def\u6cbf\u7dda\u3001\u64e0\u5728\u8cfc\u7269\u4e2d\u5fc3\u505c\u8eca\u5834\u548c\u64e0\u6eff\u57ce\u5e02\u516c\u5712\u7684\u6578\u5343\u9802\u5e33\u7bf7\u548c\u81e8\u6642\u4f4f\u6240\u3002\u884c\u653f\u4ee4\u660e\u78ba\u8868\u793a\uff0c\u62c6\u9664\u71df\u5730\u7684\u6c7a\u5b9a\u6b0a\u4ecd\u5728\u7576\u5730\u4eba\u624b\u4e2d\u3002 \u96d6\u7136Newsom\u4e0d\u80fd\u547d\u4ee4\u5730\u65b9\u7576\u5c40\u63a1\u53d6\u884c\u52d5\uff0c\u4f46\u4ed6\u7684\u653f\u5e9c\u53ef\u901a\u904e\u6263\u7559\u7e23\u5e02\u7684\u8cc7\u91d1\u65bd\u52a0\u58d3\u529b\u3002 \u52a0\u5dde\u7d04\u6709\u5168\u570b\u4e09\u5206\u4e4b\u4e00\u7121\u5bb6\u53ef\u6b78\u8005\uff0c\u9019\u4e00\u554f\u984c\u81eaNewsom\u4e0a\u4efb\u4ee5\u4f86\u4e00\u76f4\u56f0\u64fe\u8457\u4ed6\u3002Newsom\u8aaa\u4ed6\u7684\u653f\u5e9c\u5df2\u82b1\u8cbb\u7d04240\u5104\u5143\u7528\u65bc\u6e05\u7406\u8857\u9053\u548c\u70ba\u4eba\u5011\u63d0\u4f9b\u4f4f\u623f\uff0c\u4f46\u4ed6\u627f\u8a8d\u9019\u500b\u554f\u984c\u7684\u9811\u56fa\u6027\u3002 \u96a8\u8457\u526f\u7e3d\u7d71Kamala Harris-\u524d\u52a0\u5dde\u5730\u5340\u6aa2\u5bdf\u5b98\u3001\u7e3d\u6aa2\u5bdf\u9577\u548c\u53c3\u8b70\u54e1-\u555f\u52d5\u7e3d\u7d71\u7af6\u9078\u904b\u52d5\uff0c\u5171\u548c\u9ee8\u4eba\u52a0\u5927\u4e86\u5c0d\u52a0\u5dde\u53ca\u5176\u7121\u5bb6\u53ef\u6b78\u5371\u6a5f\u7684\u6279\u8a55\u529b\u5ea6\u3002Harris\u5728\u7e3d\u7d71Joe Biden\u5ba3\u4f48\u4e0d\u5c0b\u6c42\u9023\u4efb\u5f8c\u65bc\u9031\u672b\u53c3\u52a0\u7af6\u9078\u3002Newsom \u672c\u4eba\u4e5f\u6709\u7af6\u9078\u7e3d\u7d71\u7684\u96c4\u5fc3\u3002 \u52a0\u5dde\u653f\u6cbb\u5206\u6790\u5bb6Brian Sobel\u8868\u793a\uff0c\u9019\u9053\u884c\u653f\u4ee4\u7684\u6642\u6a5f\u300c\u5f88\u5947\u602a\u300d\uff0c\u4f46\u4ed6\u4e0d\u8a8d\u70baNewsom\u8209\u52d5\u6703\u5c0dHarris\u7af6\u9078\u7522\u751f\u5f88\u5927\u5f71\u97ff\u3002 California State University, Sacramento\u653f\u6cbb\u5b78\u6559\u6388Wesley Hussey\u8868\u793a\uff0c\u9019\u4e00\u547d\u4ee4\u5c0dNewsom\u4f86\u8aaa\u662f\u5408\u4e4e\u908f\u8f2f\u7684\u4e00\u6b65\uff0cNewsom\u7a31\u81ea\u5df1\u662f\u52a0\u5dde\u300c\u7121\u5bb6\u53ef\u6b78\u6c99\u7687\u300d\uff0c\u4e26\u5728\u904e\u53bb\u5e7e\u5e74\u4e2d\u5c07\u7121\u5bb6\u53ef\u6b78\u554f\u984c\u4f5c\u70ba\u4e00\u500b\u6a19\u8a8c\u6027\u653f\u7b56\u554f\u984c\u3002 \u300c\u6211\u4e0d\u8a8d\u70ba\u9019\u662f\u51fa\u65bc\u7e3d\u7d71\u7af6\u9078\u7684\u52d5\u6a5f\uff0c\u56e0\u70ba\u9019\u7d55\u5c0d\u662fNewsom\u975e\u5e38\u95dc\u5fc3\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u300dHussey\u8aaa\u3002\u300c\u5982\u679c\u4f60\u628a\u5b83\u653e\u5728\u9078\u8209\u7684\u653f\u6cbb\u80cc\u666f\u4e0b\uff0c\u9019\u4e26\u4e0d\u6703\u795e\u5947\u5730\u89e3\u6c7a\u554f\u984c\u3002\u300d Newsom\u6c7a\u5b9a\u8d0f\u5f97\u7576\u5730\u6c11\u9078\u5b98\u54e1\u548c\u5546\u696d\u5718\u9ad4\u7684\u8b9a\u63da\uff0c\u4ed6\u5011\u8868\u793a\uff0c\u5728\u6700\u9ad8\u6cd5\u9662\u4f5c\u51fa\u88c1\u6c7a\u4e4b\u524d\uff0c\u4ed6\u5011\u6c92\u6709\u89e3\u6c7a\u7121\u5bb6\u53ef\u6b78\u8005\u71df\u5730\u554f\u984c\u7684\u9078\u64c7\u3002San Francisco\u5e02\u9577London Breed\u6700\u8fd1\u8868\u793a\uff0cSan Francisco\u5c07\u65bc8\u6708\u958b\u59cb\u4e00\u5834\u6e05\u7406\u5168\u5e02\u71df\u5730\u7684\u300c\u7a4d\u6975\u300d\u904b\u52d5\u3002\u5979\u7684\u8fa6\u516c\u5ba4\u6307\u51fa\uff0c\u5dde\u9577\u547d\u4ee4\u4e0d\u5f71\u97ff\u57ce\u5e02\u64cd\u4f5c\u3002 \u300c\u6211\u8b9a\u8cde\u5dde\u9577Newsom\u5c0d\u7dca\u8feb\u6027\u7684\u5f37\u8abf\uff0c\u300d\u6d1b\u6749\u78ef\u7e23\u76e3\u4e8b\u6703\u6210\u54e1Kathryn Barger\u8868\u793a\u3002\u300c\u4ed6\u6b63\u78ba\u5730\u6307\u51fa\uff0c\u5730\u65b9\u653f\u5e9c\u4ecd\u662f\u7121\u5bb6\u53ef\u6b78\u8005\u71df\u5730\u642c\u9077\u7684\u638c\u8235\u4eba\u3002\u57ce\u5e02\u6709\u7fa9\u52d9\u5728\u7e23\u5e9c\u63d0\u4f9b\u7684\u652f\u6301\u670d\u52d9\u7684\u540c\u6642\uff0c\u5236\u5b9a\u4f4f\u623f\u548c\u5e87\u8b77\u6240\u89e3\u6c7a\u65b9\u6848\u3002\u300d \u7121\u5bb6\u53ef\u6b78\u8005\u53ca\u5176\u652f\u6301\u8005\u8868\u793a\uff0c\u9019\u4e9b\u6e05\u7406\u884c\u52d5\u662f\u6b98\u5fcd\u7684\uff0c\u6d6a\u8cbb\u4e86\u7d0d\u7a05\u4eba\u7684\u9322\u3002\u4ed6\u5011\u8aaa\uff0c\u7b54\u6848\u662f\u66f4\u591a\u7684\u4f4f\u623f\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u6253\u58d3\u3002 \u6839\u64daNewsom\u7684\u6307\u793a\uff0c\u5305\u62ec\u5dde\u7acb\u516c\u5712\u548c\u4ea4\u901a\u90e8\u5728\u5167\u7684\u5dde\u6a5f\u69cb\u5c07\u88ab\u8981\u6c42\u512a\u5148\u6e05\u7406\u69cb\u6210\u5b89\u5168\u98a8\u96aa\u7684\u71df\u5730\uff0c\u4f8b\u5982\uff0c\u5efa\u5728\u6c34\u9053\u4e0a\u7684\u71df\u5730\u3002\u5b98\u54e1\u61c9\u63d0\u524d\u901a\u77e5\u64a4\u96e2\uff0c\u70ba\u7121\u5bb6\u53ef\u6b78\u8005\u8207\u7576\u5730\u670d\u52d9\u727d\u7dda\u642d\u6a4b\uff0c\u4e26\u5e6b\u52a9\u5c07\u4ed6\u5011\u7684\u7269\u54c1\u5b58\u653e\u81f3\u5c1160\u5929\u3002\u5dde\u5e9c\u6566\u4fc3\u7576\u5730\u57ce\u5e02\u548c\u7e23\u63a1\u7528\u985e\u4f3c\u898f\u7a0b\u3002","rel":"","context":"In &quot;\u5730\u65b9\u65b0\u805e&quot;","block_context":{"text":"\u5730\u65b9\u65b0\u805e","link":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/category\/local\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/newsom.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/newsom.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/newsom.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":179971,"url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2020\/01\/12\/%e5%b7%9e%e9%95%b7%e6%8f%90%e8%ad%b0%e6%92%a5%e6%ac%be2000%e8%90%ac%e5%85%83%e5%89%b5%e5%bb%ba%e6%96%b0%e5%b7%9e%e5%85%ac%e5%9c%92\/","url_meta":{"origin":294428,"position":3},"title":"\u5dde\u9577\u63d0\u8b70\u64a5\u6b3e2000\u842c\u5143\u5275\u5efa\u65b0\u5dde\u516c\u5712","author":"Yingying","date":"January 12, 2020","format":false,"excerpt":"San Francisco\u4e00\u5c0f\u6642\u8eca\u7a0b\u5167\u4e00\u500b80\u5e73\u65b9\u82f1\u91cc\u539f\u59cb\u7267\u5834\u5c07\u5728\u516b\u5341\u4e94\u5e74\u4f86\u9996\u6b21\u51fa\u552e\u3002\u5dde\u5e9c\u5e0c\u671b\u6536\u8cfc\u8a72\u5730\u7522\uff0c\u7528\u4f86\u5275\u5efa\u6578\u5341\u5e74\u4f86\u6700\u5927\u7684\u5dde\u7acb\u516c\u5712\u4e4b\u4e00\u3002 \u9031\u4e94\uff0c\u7576\u5dde\u9577Gavin Newsom\u5ba3\u4f48\u4ed6\u76842220\u5104\u5143\u5dde\u9810\u7b97\u63d0\u6848\u6642\uff0c\u4ed6\u63d0\u5230\uff0c\u4ed6\u5e0c\u671b\u7acb\u6cd5\u9818\u5c0e\u4eba\u5f9e\u4e00\u6b21\u6027\u76c8\u9918\u4e2d\u62ff\u51fa2000\u842c\u5143\uff0c\u5e6b\u52a9\u8cfc\u8cb7\u65b0\u516c\u5712\u7528\u5730\u3002Newsom\u62d2\u7d55\u900f\u9732\u65b0\u516c\u5712\u53ef\u80fd\u5728\u54ea\u91cc\uff0c\u6697\u793a\u5982\u679c\u4ed6\u900f\u9732\u7d30\u7bc0\uff0c\u8981\u50f9\u53ef\u80fd\u300c\u4e0a\u6f32\u300d\u3002 Los Angeles Times\u7a31\uff0c\u5e7e\u5929\u4f86\uff0c\u7063\u534017\u540d\u8b70\u54e1\u4e00\u76f4\u6566\u4fc3Newsom\u64a5\u6b3e2000\u842c\u5143\uff0c\u5e6b\u52a9\u6536\u8cfc\u548c\u4fdd\u8b77Livermore\u9644\u8fd1\u7684N3 Ranch\u3002 \u5982\u679c\u7372\u5f97\u6279\u51c6\uff0c\u9019\u7b46\u9322\u5c07\u6709\u52a9\u65bc\u5b8c\u6210\u4e00\u9805\u4e00\u652c\u5b50\u6536\u8cfc\u8a08\u756b\u3002\u5728\u9019\u9805\u8a08\u756b\u4e2d\uff0cThe Nature Conservancy\u548cThe Trust for Public Lands\u5df2\u7d93\u505a\u51fa3000\u842c\u5143\u627f\u8afe\u3002 \u300c\u9019\u662f\u4e00\u500b\u7dca\u8feb\u7684\u554f\u984c\uff0c\u56e0\u70ba\u9019\u4e00\u4e0d\u53ef\u66ff\u4ee3\u7684\u5730\u7522\u6b63\u5728\u51fa\u552e\uff0c\u300d\u6c11\u4e3b\u9ee8\u53c3\u8b70\u54e1SteveGlazer\u8aaa\uff0c\u300c\u975e\u71df\u5229\u4fdd\u8b77\u7d44\u7e54\u5df2\u5171\u540c\u505a\u51fa\u8cc7\u91d1\u627f\u8afe\uff0c\u53ef\u70ba\u8d85\u904e\u4e00\u534a\u7684\u6210\u672c\u63d0\u4f9b\u8cc7\u91d1\u3002\u6211\u5011\u9700\u8981\u5118\u5feb\u884c\u52d5\u3002\u300d \u5169\u4f4d\u5357\u52a0\u5dde\u59d0\u59b9\u65bc2019\u5e747\u6708\u5c07\u9019\u500b\u9bae\u6709\u4eba\u8a2a\u7684\u7267\u5834\u6295\u5165\u623f\u5730\u7522\u5e02\u5834\uff0c\u8981\u50f97200\u842c\u5143\u3002 \u9019\u500b\u7267\u5834\u73fe\u5728\u4ecd\u6709\u725b\u7fa4\u3002\u5b83\u6709\u4e00\u500b\u56db\u5c45\u5ba4\u7e3d\u90e8\u3001\u4e00\u500b\u4e00\u5c45\u5ba4\u9644\u5c6c\u5efa\u7bc9\u3001\u4e00\u500b\u5c0f\u6728\u5c4b\u3001\u5546\u5e97\u3001\u5916\u5c4b\u3001\u56db\u500b\u54e1\u5de5\u4f4f\u5bbf\u6728\u5c4b\u548c14\u500b\u72e9\u7375\u5c4b\u3002Alameda Creek\u6d41\u57df\u8cab\u7a7f\u6574\u500b\u7267\u5834\uff0c\u70ba\u7063\u5340\u5c45\u6c11\u7372\u53d6\u98f2\u7528\u6c34\u3002\u5b83\u662f\u9e8b\u9e7f\u3001\u9e7f\u548c\u6578\u767e\u7a2e\u5019\u9ce5\u7684\u68f2\u606f\u5730\u3002 \u300c\u9019\u662f\u4e00\u500b\u76f8\u7576\u4e0d\u932f\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u300dCalifornia Outdoor Properties(\u7e3d\u90e8\u4f4d\u65bcVacaville)\u8001\u95c6\u548c\u7d93\u7d00\u4ebaTodd Renfrew\u8aaa\uff0c\u300c\u5b83\u770b\u8d77\u4f86\u4f9d\u7136\u662f\u4e00\u500b\u591a\u4e16\u7d00\u524d\u7684\u98a8\u666f\u3002\u300d","rel":"","context":"In &quot;\u5730\u65b9\u65b0\u805e&quot;","block_context":{"text":"\u5730\u65b9\u65b0\u805e","link":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/category\/local\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/California-ranch.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/California-ranch.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/California-ranch.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":191147,"url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2020\/10\/21\/disneyland%e8%bf%91%e6%9c%9f%e9%87%8d%e5%95%9f%e7%84%a1%e6%9c%9b\/","url_meta":{"origin":294428,"position":4},"title":"Disneyland\u8fd1\u671f\u91cd\u555f\u7121\u671b","author":"Yingying","date":"October 21, 2020","format":false,"excerpt":"\u6839\u64da\u5dde\u5065\u5eb7\u5b98\u54e1\u9031\u4e8c\u5ba3\u4f48\u7684\u65b0\u7684\u91cd\u555f\u6307\u5c0e\u65b9\u91dd\uff0c\u52a0\u5dde\u5e7e\u500b\u5927\u578b\u4e3b\u984c\u516c\u5712\u7684\u91cd\u65b0\u958b\u653e\u5f97\u7e7c\u7e8c\u7b49\u5f85\u6578\u6708\u3002 \u52a0\u5ddeHealth and Human Services\u90e8\u9577Mark Ghaly\u9031\u4e8c\u8b49\u5be6\uff0c\u516c\u5712\u5206\u70ba\u5169\u985e\uff1a\u4e00\u985e\u662f\u5927\u578b\u516c\u5712\uff0c\u53e6\u4e00\u985e\u662f\u5c0f\u578b\u516c\u5712\u3002 \u300c\u6211\u7279\u5225\u7559\u610f\u5230\uff0c\u4f8b\u5982\uff0c\u5982\u679c\u4f60\u5728\u4f60\u7684\u57ce\u5e02\u88e1\u6709\u4e00\u500b\u6709\u6469\u5929\u8f2a\u7684\u516c\u5712\uff0c\u5b83\u4e0d\u662f\u6211\u5011\u5f88\u591a\u4eba\u8a8d\u70ba\u7684\u2018\u4e3b\u984c\u516c\u5712\u2019\uff0c\u300dGavin Newsom\u9031\u4e00\u8aaa\u3002\u300c\u6240\u4ee5\u6211\u5011\u5fc5\u9808\u5340\u5206\u5169\u8005\u3002\u300d \u6839\u64da\u65b0\u6307\u5c0e\u65b9\u91dd\uff0c\u5728\u8655\u65bcTier 3\u7684\u7e23\uff0c\u8f03\u5c0f\u7684\u4e3b\u984c\u516c\u5712\u53ef\u4ee5\u6062\u5fa9\u904b\u71df\u3002\u66f4\u5927\u7684\u516c\u5712\u91cd\u555f\u5fc5\u9808\u7b26\u5408\u5dde\u9650\u5236\u6027\u6700\u4f4e\u5c64\u7d1a\u4e2d\u6240\u6982\u8ff0\u7684\u8981\u6c42\u3002 Tier 3\u00a0\uff08\u9069\u5ea6\uff09\u5c0f\u578b\u516c\u5712\u9650\u5236\u904a\u5ba2\u6578\u91cf\u572825%\u6216500\u4eba\uff0c\u4ee5\u8f03\u4f4e\u8005\u70ba\u51c6\u3002\u5c0f\u578b\u516c\u5712\u53ef\u4ee5\u53ea\u958b\u653e\u5ba4\u5916\u666f\u9ede\uff0c\u9580\u7968\u92b7\u552e\u50c5\u9650\u65bc\u7e23\u5167\u904a\u5ba2\u3002 \u5927\u578b\u4e3b\u984c\u516c\u5712\u53ea\u80fd\u5728Tier 4 (\u6700\u4f4e)\u00a0\u793e\u5340\u4ee525%\u5bb9\u91cf\u958b\u653e\u3002\u516c\u5712\u5fc5\u9808\u5be6\u884c\u9810\u7d04\u5236\u5ea6\uff0c\u4e26\u5c0d\u904a\u5ba2\u9032\u884cCOVID-19\u75c7\u72c0\u7be9\u67e5\u3002\u5728\u516c\u5712\u5167\uff0c\u9664\u975e\u5403\u559d\u6771\u897f\uff0c\u5426\u5247\u5fc5\u9808\u59cb\u7d42\u6234\u53e3\u7f69\u3002 \u9019\u4e00\u65b0\u6307\u5c0e\u65b9\u91dd\u610f\u5473\u8457Anaheim\u7684Disneyland\u548cUniversal City\u7684Universal Studios Hollywood\u5f97\u7e7c\u7e8c\u7b49\u5f85\u3002Orange\u7e23\u76ee\u524d\u4ecd\u5728\u7d05\u8272\u5c64\u7d1a\uff0c\u9019\u662f\u9650\u5236\u7a0b\u5ea6\u7b2c\u4e8c\u56b4\u683c\u5c64\u7d1a\u3002\u800c\u6d1b\u6749\u78ef\u5247\u8655\u65bc\u9650\u5236\u6700\u56b4\u683c\u7684\u7d2b\u8272\u5c64\u7d1a\u3002 Disneyland Resort\u7e3d\u88c1\u5728\u8072\u660e\u4e2d\u8aaa\uff0c\u516c\u53f8\u5728\u4e16\u754c\u5404\u5730\u7684\u5176\u4ed6\u4e3b\u984c\u516c\u5712\u5df2\u7d93\u8b49\u660e\uff0c\u5b83\u5011\u6709\u80fd\u529b\u5b89\u5168\u91cd\u555f\u3002 Anaheim\u5e02\u9577Harry Sidhu\u7a31\u6307\u5c0e\u65b9\u91dd\u4ee4\u4eba\u5931\u671b\u3002 Ghaly\u8aaa\uff0c\u5dde\u9084\u5c07\u5141\u8a31\u5df2\u9054\u5230Tier 3\u7684\u7e23\u958b\u653e\u9ad4\u80b2\u6d3b\u52d5\u53c3\u52a0\uff0c\u5bb9\u91cf\u9650\u5236\u70ba20%\u3002\u9650\u5236\u6700\u5c11\u5c64\u7d1a\u7684\u7e23\u53ef\u4ee5\u9054\u523025%\u5bb9\u91cf\u3002\u552e\u7968\u5fc5\u9808\u63d0\u524d\u9032\u884c\uff0c\u4e26\u8981\u6c42\u6234\u53e3\u7f69\u3002","rel":"","context":"In &quot;Entertainment&quot;","block_context":{"text":"Entertainment","link":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/category\/entertainment\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/disney.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/disney.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/disney.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":219718,"url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2022\/05\/16\/%e5%8a%a0%e5%b7%9e%e7%8d%b2%e5%be%97%e5%a4%a7%e5%a1%8a%e5%9c%9f%e5%9c%b0-%e5%8d%81%e4%b8%89%e5%b9%b4%e9%a6%96%e5%bb%ba%e5%b7%9e%e5%85%ac%e5%9c%92\/","url_meta":{"origin":294428,"position":5},"title":"\u52a0\u5dde\u7372\u5f97\u5927\u584a\u571f\u5730\u00a0\u5341\u4e09\u5e74\u9996\u5efa\u5dde\u516c\u5712","author":"Yingying","date":"May 16, 2022","format":false,"excerpt":"\u52a0\u5dde\u5c07\u7372\u5f97San Joaquin Valley\u4e00\u584a\u9762\u7a4d\u9f90\u5927\u7684\u524d\u8fb2\u5834\u571f\u5730\uff0c\u5229\u7528\u5b83\u5728\u5341\u4e09\u5e74\u5167\u9996\u6b21\u65b0\u5efa\u4e00\u5ea7\u5dde\u516c\u5712\u3002 \u9019\u500b\u516c\u5712\u8a08\u756b\u9078\u5740\u662fDos Rios Ranch\u3002\u5728Modesto\u897f\u5357\uff0cSan Joaquin\u6cb3\u548cTuolumne\u6cb3\u5728\u6b64\u532f\u5408\u3002 Modesto Bee\u5831\u5c0e\u7a31\uff0c\u9019\u7247\u571f\u5730\u5c07\u6210\u70ba\u52a0\u5dde\u7b2c280\u500b\u5dde\u516c\u5712\uff0c\u4e5f\u662f\u81ea2009\u5e74Monterey\u9644\u8fd1Fort Ord Dunes\u4ee5\u4f86\u7684\u7b2c\u4e00\u500b\u65b0\u516c\u5712\u3002 \u9031\u4e94\uff0c\u4f5c\u70ba\u5f9e7\u67081\u65e5\u958b\u59cb\u7684\u8ca1\u653f\u5e74\u5ea6\u4fee\u8a02\u9810\u7b97\u63d0\u6848\u7684\u4e00\u90e8\u5206\uff0c\u5dde\u9577Gavin Newsom\u70ba\u65b0\u516c\u5712\u64a5\u6b3e500\u842c\u5143\u3002 \u9019\u7247\u5360\u5730\u8fd1\u56db\u5e73\u65b9\u82f1\u91cc\u7684\u571f\u5730\u4e3b\u8981\u751f\u9577\u8457\u67f3\u6a39\u548c\u5c71\u8c37\u6a61\u6a39\u3002\u5b83\u7531River Partners\u6350\u8d08\u3002River Partners\u662f\u4e00\u500b\u904e\u53bb\u5341\u5e74\u4f86\u4e00\u76f4\u81f4\u529b\u65bc\u6062\u5fa9\u9019\u7247\u571f\u5730\u7684\u4fdd\u8b77\u7d44\u7e54\u3002 State Parks\u90e8\u9577Armando Quintero\u9031\u4e94\u8868\u793a\uff0c\u9019\u7247\u571f\u5730\u5c07\u670d\u52d9\u65bc\u300c\u516c\u5712\u7f3a\u4e4f\u5730\u5340\u300d\u2014San Joaquin Valley\u2014\u4e26\u5e6b\u52a9\u89e3\u6c7a\u9032\u5165\u5dde\u6d88\u9063\u5834\u6240\u7684\u4e0d\u5e73\u7b49\u554f\u984c\u3002 Quintero\u8aaa\uff1a\u300c\u6bcf\u500b\u4eba\u90fd\u61c9\u6709\u6b0a\u5c31\u8fd1\u8a2a\u554f\u5145\u6eff\u6d3b\u529b\u7684\u516c\u5712\uff0c\u9019\u500b\u6a5f\u6703\u662f\u4e00\u500b\u4ee4\u4eba\u8208\u596e\u7684\u6a5f\u6703\u3002\u300d \u5dde\u516c\u5712\u5b98\u54e1\u8aaa\uff0cDos Rios\u53ef\u4ee5\u5728\u4e94\u5e74\u5167\u914d\u9f4a\u6b65\u9053\u3001\u91ce\u9910\u5340\u3001\u6d17\u624b\u9593\u548c\u5176\u4ed6\u57fa\u672c\u8a2d\u65bd\u3002Bee\u5831\u5c0e\u7a31\uff0c\u9732\u71df\u5730\u53ef\u80fd\u5728\u5f8c\u7e8c\u53e6\u4e00\u500b\u4e94\u5e74\u5167\u5efa\u6210\u3002","rel":"","context":"In &quot;\u5730\u65b9\u65b0\u805e&quot;","block_context":{"text":"\u5730\u65b9\u65b0\u805e","link":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/category\/local\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/park.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/park.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/park.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/294428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1001022"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=294428"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/294428\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":294430,"href":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/294428\/revisions\/294430"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/media\/173833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=294428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=294428"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=294428"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=294428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}