{"id":232981,"date":"2023-01-05T08:07:21","date_gmt":"2023-01-05T16:07:21","guid":{"rendered":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/?p=232981"},"modified":"2023-01-05T08:07:23","modified_gmt":"2023-01-05T16:07:23","slug":"san-mateo%e7%b8%a3%e5%a4%9a%e5%80%8b%e5%ad%b8%e5%8d%80%e9%80%b1%e5%9b%9b%e5%81%9c%e8%aa%b2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2023\/01\/05\/san-mateo%e7%b8%a3%e5%a4%9a%e5%80%8b%e5%ad%b8%e5%8d%80%e9%80%b1%e5%9b%9b%e5%81%9c%e8%aa%b2\/","title":{"rendered":"San Mateo\u7e23\u591a\u500b\u5b78\u5340\u9031\u56db\u505c\u8ab2"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u534a\u5cf6\u6578\u500b\u5b78\u5340\u5ba3\u4f48\uff0c\u56e0\u70ba\u91cd\u5927\u5927\u6c23\u6cb3\u6d41\u98a8\u66b4\u8972\u64ca\u7063\u5340\uff0c\u5b83\u5011\u7684\u5b78\u6821\u5c07\u65bc2023\u5e741\u67085\u65e5\uff08\u9031\u56db\uff09\u95dc\u9589\u3002<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5ba3\u4f48\u95dc\u9589\u7684\u5b78\u5340\u5305\u62ec\u70baHalf Moon Bay\u3001El Granada\u548cMoss Beach\u7b49\u6d77\u5cb8\u793e\u5340\u670d\u52d9\u7684Cabrillo Unified School District\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8a72\u5b78\u5340\u8868\u793a\uff1a\u300c\u7531\u65bc\u66b4\u96e8\u548c\u5927\u98a8\u5c0e\u81f4\u6d2a\u6c34\u3001\u9053\u8def\u5c01\u9589\u548c\u6a39\u6728\u5012\u4e0b\uff0cCUSD\u5c07\u65bc2023\u5e741\u67085\u65e5\u9031\u56db\u53d6\u6d88\u4e0a\u8ab2\u4e26\u95dc\u9589\u5b78\u6821\u3002\u300d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8207\u6b64\u540c\u6642\uff0cRedwood City School District\u767c\u4f48\u8072\u660e\uff0c\u5ba3\u4f48\u6240\u670912\u500b\u5b78\u6821\u9031\u56db\u95dc\u9589\uff0c\u540c\u6642\u95dc\u9589\u8ab2\u5f8c\u8ab2\u7a0b\u548c\u670d\u52d9\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8a72\u5b78\u5340\u8868\u793a\uff1a\u300cRCSD\u5c07\u7e7c\u7e8c\u76e3\u6e2c\u5929\u6c23\uff0c\u5de5\u4f5c\u4eba\u54e1\u5c07\u8a55\u4f30\u6240\u6709\u8a2d\u65bd\u3002\u5982\u679c\u8a08\u756b\u7684\u9031\u4e94\u8fd4\u6821\u767c\u751f\u8b8a\u5316\uff0c\u5b78\u5340\u5c07\u8207\u6240\u6709\u5bb6\u5ead\u548c\u54e1\u5de5\u9032\u884c\u6e9d\u901a\u3002\u300d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5728La Honda \/ Pescadero School District\uff0c\u5b98\u54e1\u8868\u793a\uff0cPescadero Elementary\u548cPescadero Middle High School\u6821\u5340\u5c07\u958b\u653e\u3002La Honda Elementary\u5c07\u65bc\u9031\u56db\u95dc\u9589\uff0c\u4f46La Honda\u5b78\u751f\u5c07\u88ab\u5141\u8a31\u5230Pescadero Elementary\u5831\u5230\u3002\u8207\u6b64\u540c\u6642\uff0cLa Honda\u548cPescadero\u5e7c\u7a1a\u5712\u5c07\u95dc\u9589\uff0c\u4efb\u4f55\u5730\u9ede\u90fd\u4e0d\u63d0\u4f9b\u5b78\u5340\u4ea4\u901a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u95dc\u9589\u5b78\u5340\u5217\u8868\uff08\u4f86\u6e90\uff1aSan Mateo\u00a0\u7e23\u6559\u80b2\u8fa6\u516c\u5ba4\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 Cabrillo Unified School District<br>\u2022 Hillsborough City School District<br>\u2022 Millbrae Elementary School District<br>\u2022 Pacifica Unified School District<br>\u2022 Portola Valley Elementary School District<br>\u2022 San Bruno Park Elementary School District<br>\u2022 Redwood City Elementary School District<br>\u2022 San Mateo Union High School District<br>\u2022 San Mateo-Foster City School District<br>\u2022 South San Francisco Unified School District<br>\u2022 Woodside Elementary School District<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">San Mateo\u7e23\u5176\u4ed6\u5b78\u5340\u6b63\u5728\u653e\u5bd2\u5047\uff0c\u5b9a\u65bc1\u67089\u65e5\u8907\u8ab2\u3002<\/p>\n<div class=\"gsp_post_data\" \r\n\t            data-post_type=\"post\" \r\n\t            data-cat=\"local\" \r\n\t            data-modified=\"120\"\r\n\t            data-created=\"1672906041\"\r\n\t            data-title=\"San Mateo\u7e23\u591a\u500b\u5b78\u5340\u9031\u56db\u505c\u8ab2\" \r\n\t            data-home=\"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u534a\u5cf6\u6578\u500b\u5b78\u5340\u5ba3\u4f48\uff0c\u56e0\u70ba\u91cd\u5927\u5927\u6c23\u6cb3\u6d41\u98a8\u66b4\u8972\u64ca\u7063\u5340\uff0c\u5b83\u5011\u7684\u5b78\u6821\u5c07\u65bc2023\u5e741\u67085\u65e5\uff08\u9031\u56db\uff09\u95dc\u9589\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1001022,"featured_media":182278,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"episode_type":"audio","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[7],"tags":[],"series":[],"class_list":["post-232981","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-local"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"\u534a\u5cf6\u6578\u500b\u5b78\u5340\u5ba3\u4f48\uff0c\u56e0\u70ba\u91cd\u5927\u5927\u6c23\u6cb3\u6d41\u98a8\u66b4\u8972\u64ca\u7063\u5340\uff0c\u5b83\u5011\u7684\u5b78\u6821\u5c07\u65bc2023\u5e741\u67085\u65e5\uff08\u9031\u56db\uff09\u95dc\u9589\u3002 \u5ba3\u4f48\u95dc\u9589\u7684\u5b78\u5340\u5305\u62ec\u70baHalf Moon Bay\u3001El Granada\u548cMoss Beach\u7b49\u6d77\u5cb8\u793e\u5340\u670d\u52d9\u7684Cabrillo Unified School District\u3002 \u8a72\u5b78\u5340\u8868\u793a\uff1a\u300c\u7531\u65bc\u66b4\u96e8\u548c\u5927\u98a8\u5c0e\u81f4\u6d2a\u6c34\u3001\u9053\u8def\u5c01\u9589\u548c\u6a39\u6728\u5012\u4e0b\uff0cCUSD\u5c07\u65bc2023\u5e741\u67085\u65e5\u9031\u56db\u53d6\u6d88\u4e0a\u8ab2\u4e26\u95dc\u9589\u5b78\u6821\u3002\u300d \u8207\u6b64\u540c\u6642\uff0cRedwood City School District\u767c\u4f48\u8072\u660e\uff0c\u5ba3\u4f48\u6240\u670912\u500b\u5b78\u6821\u9031\u56db\u95dc\u9589\uff0c\u540c\u6642\u95dc\u9589\u8ab2\u5f8c\u8ab2\u7a0b\u548c\u670d\u52d9\u3002 \u8a72\u5b78\u5340\u8868\u793a\uff1a\u300cRCSD\u5c07\u7e7c\u7e8c\u76e3\u6e2c\u5929\u6c23\uff0c\u5de5\u4f5c\u4eba\u54e1\u5c07\u8a55\u4f30\u6240\u6709\u8a2d\u65bd\u3002\u5982\u679c\u8a08\u756b\u7684\u9031\u4e94\u8fd4\u6821\u767c\u751f\u8b8a\u5316\uff0c\u5b78\u5340\u5c07\u8207\u6240\u6709\u5bb6\u5ead\u548c\u54e1\u5de5\u9032\u884c\u6e9d\u901a\u3002\u300d \u5728La Honda \/ Pescadero School District\uff0c\u5b98\u54e1\u8868\u793a\uff0cPescadero Elementary\u548cPescadero Middle High School\u6821\u5340\u5c07\u958b\u653e\u3002La Honda Elementary\u5c07\u65bc\u9031\u56db\u95dc\u9589\uff0c\u4f46La Honda\u5b78\u751f\u5c07\u88ab\u5141\u8a31\u5230Pescadero Elementary\u5831\u5230\u3002\u8207\u6b64\u540c\u6642\uff0cLa Honda\u548cPescadero\u5e7c\u7a1a\u5712\u5c07\u95dc\u9589\uff0c\u4efb\u4f55\u5730\u9ede\u90fd\u4e0d\u63d0\u4f9b\u5b78\u5340\u4ea4\u901a\u3002 \u95dc\u9589\u5b78\u5340\u5217\u8868\uff08\u4f86\u6e90\uff1aSan Mateo \u7e23\u6559\u80b2\u8fa6\u516c\u5ba4\uff09 \u2022 Cabrillo Unified School District\u2022 Hillsborough City School District\u2022 Millbrae Elementary School District\u2022 Pacifica Unified School District\u2022 Portola Valley Elementary School District\u2022 San\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Yingying\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2023\/01\/05\/san-mateo%e7%b8%a3%e5%a4%9a%e5%80%8b%e5%ad%b8%e5%8d%80%e9%80%b1%e5%9b%9b%e5%81%9c%e8%aa%b2\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.0.1\" \/>\n\n\t\t<meta name=\"google-adsense-account\" content=\"ca-pub-9175855296033541\">\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"News for Chinese \uff0d \u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340No.1\u514d\u8cbb\u83ef\u4eba\u793e\u5340\u5831\u7d19 - \u8001\u4e2d\u5730\u65b9\u65b0\u805e\u662f\u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340No.1\u514d\u8cbb\u65b0\u805e\u96c6\u5718\uff0c\u591a\u5143\u5316\u5e73\u53f0\u6709\u65b0\u805e\u7db2\u3001\u5f71\u97f3\u7db2\u3001AM1450\u5ee3\u64ad\u96fb\u53f0\u53ca\u514d\u8cbb\u5168\u5f69\u5831\u7d19\u3002\u624b\u6a5f\u63d0\u4f9b\u6700\u65b0\u6700\u5feb\u793e\u5340\u65b0\u805e\uff0c\u670d\u52d960\u842c\u83ef\u88d4\u8b80\u8005\u3002\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"San Mateo\u7e23\u591a\u500b\u5b78\u5340\u9031\u56db\u505c\u8ab2 - News for Chinese \uff0d \u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340No.1\u514d\u8cbb\u83ef\u4eba\u793e\u5340\u5831\u7d19\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"\u534a\u5cf6\u6578\u500b\u5b78\u5340\u5ba3\u4f48\uff0c\u56e0\u70ba\u91cd\u5927\u5927\u6c23\u6cb3\u6d41\u98a8\u66b4\u8972\u64ca\u7063\u5340\uff0c\u5b83\u5011\u7684\u5b78\u6821\u5c07\u65bc2023\u5e741\u67085\u65e5\uff08\u9031\u56db\uff09\u95dc\u9589\u3002 \u5ba3\u4f48\u95dc\u9589\u7684\u5b78\u5340\u5305\u62ec\u70baHalf Moon Bay\u3001El Granada\u548cMoss Beach\u7b49\u6d77\u5cb8\u793e\u5340\u670d\u52d9\u7684Cabrillo Unified School District\u3002 \u8a72\u5b78\u5340\u8868\u793a\uff1a\u300c\u7531\u65bc\u66b4\u96e8\u548c\u5927\u98a8\u5c0e\u81f4\u6d2a\u6c34\u3001\u9053\u8def\u5c01\u9589\u548c\u6a39\u6728\u5012\u4e0b\uff0cCUSD\u5c07\u65bc2023\u5e741\u67085\u65e5\u9031\u56db\u53d6\u6d88\u4e0a\u8ab2\u4e26\u95dc\u9589\u5b78\u6821\u3002\u300d \u8207\u6b64\u540c\u6642\uff0cRedwood City School District\u767c\u4f48\u8072\u660e\uff0c\u5ba3\u4f48\u6240\u670912\u500b\u5b78\u6821\u9031\u56db\u95dc\u9589\uff0c\u540c\u6642\u95dc\u9589\u8ab2\u5f8c\u8ab2\u7a0b\u548c\u670d\u52d9\u3002 \u8a72\u5b78\u5340\u8868\u793a\uff1a\u300cRCSD\u5c07\u7e7c\u7e8c\u76e3\u6e2c\u5929\u6c23\uff0c\u5de5\u4f5c\u4eba\u54e1\u5c07\u8a55\u4f30\u6240\u6709\u8a2d\u65bd\u3002\u5982\u679c\u8a08\u756b\u7684\u9031\u4e94\u8fd4\u6821\u767c\u751f\u8b8a\u5316\uff0c\u5b78\u5340\u5c07\u8207\u6240\u6709\u5bb6\u5ead\u548c\u54e1\u5de5\u9032\u884c\u6e9d\u901a\u3002\u300d \u5728La Honda \/ Pescadero School District\uff0c\u5b98\u54e1\u8868\u793a\uff0cPescadero Elementary\u548cPescadero Middle High School\u6821\u5340\u5c07\u958b\u653e\u3002La Honda Elementary\u5c07\u65bc\u9031\u56db\u95dc\u9589\uff0c\u4f46La Honda\u5b78\u751f\u5c07\u88ab\u5141\u8a31\u5230Pescadero Elementary\u5831\u5230\u3002\u8207\u6b64\u540c\u6642\uff0cLa Honda\u548cPescadero\u5e7c\u7a1a\u5712\u5c07\u95dc\u9589\uff0c\u4efb\u4f55\u5730\u9ede\u90fd\u4e0d\u63d0\u4f9b\u5b78\u5340\u4ea4\u901a\u3002 \u95dc\u9589\u5b78\u5340\u5217\u8868\uff08\u4f86\u6e90\uff1aSan Mateo \u7e23\u6559\u80b2\u8fa6\u516c\u5ba4\uff09 \u2022 Cabrillo Unified School District\u2022 Hillsborough City School District\u2022 Millbrae Elementary School District\u2022 Pacifica Unified School District\u2022 Portola Valley Elementary School District\u2022 San\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2023\/01\/05\/san-mateo%e7%b8%a3%e5%a4%9a%e5%80%8b%e5%ad%b8%e5%8d%80%e9%80%b1%e5%9b%9b%e5%81%9c%e8%aa%b2\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/classroom-school.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/classroom-school.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-05T16:07:21+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-05T16:07:23+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"San Mateo\u7e23\u591a\u500b\u5b78\u5340\u9031\u56db\u505c\u8ab2 - News for Chinese \uff0d \u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340No.1\u514d\u8cbb\u83ef\u4eba\u793e\u5340\u5831\u7d19\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"\u534a\u5cf6\u6578\u500b\u5b78\u5340\u5ba3\u4f48\uff0c\u56e0\u70ba\u91cd\u5927\u5927\u6c23\u6cb3\u6d41\u98a8\u66b4\u8972\u64ca\u7063\u5340\uff0c\u5b83\u5011\u7684\u5b78\u6821\u5c07\u65bc2023\u5e741\u67085\u65e5\uff08\u9031\u56db\uff09\u95dc\u9589\u3002 \u5ba3\u4f48\u95dc\u9589\u7684\u5b78\u5340\u5305\u62ec\u70baHalf Moon Bay\u3001El Granada\u548cMoss Beach\u7b49\u6d77\u5cb8\u793e\u5340\u670d\u52d9\u7684Cabrillo Unified School District\u3002 \u8a72\u5b78\u5340\u8868\u793a\uff1a\u300c\u7531\u65bc\u66b4\u96e8\u548c\u5927\u98a8\u5c0e\u81f4\u6d2a\u6c34\u3001\u9053\u8def\u5c01\u9589\u548c\u6a39\u6728\u5012\u4e0b\uff0cCUSD\u5c07\u65bc2023\u5e741\u67085\u65e5\u9031\u56db\u53d6\u6d88\u4e0a\u8ab2\u4e26\u95dc\u9589\u5b78\u6821\u3002\u300d \u8207\u6b64\u540c\u6642\uff0cRedwood City School District\u767c\u4f48\u8072\u660e\uff0c\u5ba3\u4f48\u6240\u670912\u500b\u5b78\u6821\u9031\u56db\u95dc\u9589\uff0c\u540c\u6642\u95dc\u9589\u8ab2\u5f8c\u8ab2\u7a0b\u548c\u670d\u52d9\u3002 \u8a72\u5b78\u5340\u8868\u793a\uff1a\u300cRCSD\u5c07\u7e7c\u7e8c\u76e3\u6e2c\u5929\u6c23\uff0c\u5de5\u4f5c\u4eba\u54e1\u5c07\u8a55\u4f30\u6240\u6709\u8a2d\u65bd\u3002\u5982\u679c\u8a08\u756b\u7684\u9031\u4e94\u8fd4\u6821\u767c\u751f\u8b8a\u5316\uff0c\u5b78\u5340\u5c07\u8207\u6240\u6709\u5bb6\u5ead\u548c\u54e1\u5de5\u9032\u884c\u6e9d\u901a\u3002\u300d \u5728La Honda \/ Pescadero School District\uff0c\u5b98\u54e1\u8868\u793a\uff0cPescadero Elementary\u548cPescadero Middle High School\u6821\u5340\u5c07\u958b\u653e\u3002La Honda Elementary\u5c07\u65bc\u9031\u56db\u95dc\u9589\uff0c\u4f46La Honda\u5b78\u751f\u5c07\u88ab\u5141\u8a31\u5230Pescadero Elementary\u5831\u5230\u3002\u8207\u6b64\u540c\u6642\uff0cLa Honda\u548cPescadero\u5e7c\u7a1a\u5712\u5c07\u95dc\u9589\uff0c\u4efb\u4f55\u5730\u9ede\u90fd\u4e0d\u63d0\u4f9b\u5b78\u5340\u4ea4\u901a\u3002 \u95dc\u9589\u5b78\u5340\u5217\u8868\uff08\u4f86\u6e90\uff1aSan Mateo \u7e23\u6559\u80b2\u8fa6\u516c\u5ba4\uff09 \u2022 Cabrillo Unified School District\u2022 Hillsborough City School District\u2022 Millbrae Elementary School District\u2022 Pacifica Unified School District\u2022 Portola Valley Elementary School District\u2022 San\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/classroom-school.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/2023\\\/01\\\/05\\\/san-mateo%e7%b8%a3%e5%a4%9a%e5%80%8b%e5%ad%b8%e5%8d%80%e9%80%b1%e5%9b%9b%e5%81%9c%e8%aa%b2\\\/#blogposting\",\"name\":\"San Mateo\\u7e23\\u591a\\u500b\\u5b78\\u5340\\u9031\\u56db\\u505c\\u8ab2 - News for Chinese \\uff0d \\u820a\\u91d1\\u5c71\\u7063\\u5340No.1\\u514d\\u8cbb\\u83ef\\u4eba\\u793e\\u5340\\u5831\\u7d19\",\"headline\":\"San Mateo\\u7e23\\u591a\\u500b\\u5b78\\u5340\\u9031\\u56db\\u505c\\u8ab2\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/author\\\/yinyin\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/classroom-school.jpg\",\"width\":600,\"height\":400},\"datePublished\":\"2023-01-05T08:07:21-08:00\",\"dateModified\":\"2023-01-05T08:07:23-08:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/2023\\\/01\\\/05\\\/san-mateo%e7%b8%a3%e5%a4%9a%e5%80%8b%e5%ad%b8%e5%8d%80%e9%80%b1%e5%9b%9b%e5%81%9c%e8%aa%b2\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/2023\\\/01\\\/05\\\/san-mateo%e7%b8%a3%e5%a4%9a%e5%80%8b%e5%ad%b8%e5%8d%80%e9%80%b1%e5%9b%9b%e5%81%9c%e8%aa%b2\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"\\u5730\\u65b9\\u65b0\\u805e\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/2023\\\/01\\\/05\\\/san-mateo%e7%b8%a3%e5%a4%9a%e5%80%8b%e5%ad%b8%e5%8d%80%e9%80%b1%e5%9b%9b%e5%81%9c%e8%aa%b2\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/category\\\/local\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u5730\\u65b9\\u65b0\\u805e\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/category\\\/local\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"\\u5730\\u65b9\\u65b0\\u805e\",\"item\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/category\\\/local\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/2023\\\/01\\\/05\\\/san-mateo%e7%b8%a3%e5%a4%9a%e5%80%8b%e5%ad%b8%e5%8d%80%e9%80%b1%e5%9b%9b%e5%81%9c%e8%aa%b2\\\/#listItem\",\"name\":\"San Mateo\\u7e23\\u591a\\u500b\\u5b78\\u5340\\u9031\\u56db\\u505c\\u8ab2\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/2023\\\/01\\\/05\\\/san-mateo%e7%b8%a3%e5%a4%9a%e5%80%8b%e5%ad%b8%e5%8d%80%e9%80%b1%e5%9b%9b%e5%81%9c%e8%aa%b2\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"San Mateo\\u7e23\\u591a\\u500b\\u5b78\\u5340\\u9031\\u56db\\u505c\\u8ab2\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/category\\\/local\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u5730\\u65b9\\u65b0\\u805e\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/#organization\",\"name\":\"News for Chinese \\uff0d \\u820a\\u91d1\\u5c71\\u7063\\u5340No.1\\u514d\\u8cbb\\u83ef\\u4eba\\u793e\\u5340\\u5831\\u7d19\",\"description\":\"\\u8001\\u4e2d\\u5730\\u65b9\\u65b0\\u805e\\u662f\\u820a\\u91d1\\u5c71\\u7063\\u5340No.1\\u514d\\u8cbb\\u65b0\\u805e\\u96c6\\u5718\\uff0c\\u591a\\u5143\\u5316\\u5e73\\u53f0\\u6709\\u65b0\\u805e\\u7db2\\u3001\\u5f71\\u97f3\\u7db2\\u3001AM1450\\u5ee3\\u64ad\\u96fb\\u53f0\\u53ca\\u514d\\u8cbb\\u5168\\u5f69\\u5831\\u7d19\\u3002\\u624b\\u6a5f\\u63d0\\u4f9b\\u6700\\u65b0\\u6700\\u5feb\\u793e\\u5340\\u65b0\\u805e\\uff0c\\u670d\\u52d960\\u842c\\u83ef\\u88d4\\u8b80\\u8005\\u3002\",\"url\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/author\\\/yinyin\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/author\\\/yinyin\\\/\",\"name\":\"Yingying\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/2023\\\/01\\\/05\\\/san-mateo%e7%b8%a3%e5%a4%9a%e5%80%8b%e5%ad%b8%e5%8d%80%e9%80%b1%e5%9b%9b%e5%81%9c%e8%aa%b2\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0d9f81a920b32aec0890d90773a07a58625846ffef3a348907825722779d17ce?s=96&d=retro&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Yingying\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/2023\\\/01\\\/05\\\/san-mateo%e7%b8%a3%e5%a4%9a%e5%80%8b%e5%ad%b8%e5%8d%80%e9%80%b1%e5%9b%9b%e5%81%9c%e8%aa%b2\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/2023\\\/01\\\/05\\\/san-mateo%e7%b8%a3%e5%a4%9a%e5%80%8b%e5%ad%b8%e5%8d%80%e9%80%b1%e5%9b%9b%e5%81%9c%e8%aa%b2\\\/\",\"name\":\"San Mateo\\u7e23\\u591a\\u500b\\u5b78\\u5340\\u9031\\u56db\\u505c\\u8ab2 - News for Chinese \\uff0d \\u820a\\u91d1\\u5c71\\u7063\\u5340No.1\\u514d\\u8cbb\\u83ef\\u4eba\\u793e\\u5340\\u5831\\u7d19\",\"description\":\"\\u534a\\u5cf6\\u6578\\u500b\\u5b78\\u5340\\u5ba3\\u4f48\\uff0c\\u56e0\\u70ba\\u91cd\\u5927\\u5927\\u6c23\\u6cb3\\u6d41\\u98a8\\u66b4\\u8972\\u64ca\\u7063\\u5340\\uff0c\\u5b83\\u5011\\u7684\\u5b78\\u6821\\u5c07\\u65bc2023\\u5e741\\u67085\\u65e5\\uff08\\u9031\\u56db\\uff09\\u95dc\\u9589\\u3002 \\u5ba3\\u4f48\\u95dc\\u9589\\u7684\\u5b78\\u5340\\u5305\\u62ec\\u70baHalf Moon Bay\\u3001El Granada\\u548cMoss Beach\\u7b49\\u6d77\\u5cb8\\u793e\\u5340\\u670d\\u52d9\\u7684Cabrillo Unified School District\\u3002 \\u8a72\\u5b78\\u5340\\u8868\\u793a\\uff1a\\u300c\\u7531\\u65bc\\u66b4\\u96e8\\u548c\\u5927\\u98a8\\u5c0e\\u81f4\\u6d2a\\u6c34\\u3001\\u9053\\u8def\\u5c01\\u9589\\u548c\\u6a39\\u6728\\u5012\\u4e0b\\uff0cCUSD\\u5c07\\u65bc2023\\u5e741\\u67085\\u65e5\\u9031\\u56db\\u53d6\\u6d88\\u4e0a\\u8ab2\\u4e26\\u95dc\\u9589\\u5b78\\u6821\\u3002\\u300d \\u8207\\u6b64\\u540c\\u6642\\uff0cRedwood City School District\\u767c\\u4f48\\u8072\\u660e\\uff0c\\u5ba3\\u4f48\\u6240\\u670912\\u500b\\u5b78\\u6821\\u9031\\u56db\\u95dc\\u9589\\uff0c\\u540c\\u6642\\u95dc\\u9589\\u8ab2\\u5f8c\\u8ab2\\u7a0b\\u548c\\u670d\\u52d9\\u3002 \\u8a72\\u5b78\\u5340\\u8868\\u793a\\uff1a\\u300cRCSD\\u5c07\\u7e7c\\u7e8c\\u76e3\\u6e2c\\u5929\\u6c23\\uff0c\\u5de5\\u4f5c\\u4eba\\u54e1\\u5c07\\u8a55\\u4f30\\u6240\\u6709\\u8a2d\\u65bd\\u3002\\u5982\\u679c\\u8a08\\u756b\\u7684\\u9031\\u4e94\\u8fd4\\u6821\\u767c\\u751f\\u8b8a\\u5316\\uff0c\\u5b78\\u5340\\u5c07\\u8207\\u6240\\u6709\\u5bb6\\u5ead\\u548c\\u54e1\\u5de5\\u9032\\u884c\\u6e9d\\u901a\\u3002\\u300d \\u5728La Honda \\\/ Pescadero School District\\uff0c\\u5b98\\u54e1\\u8868\\u793a\\uff0cPescadero Elementary\\u548cPescadero Middle High School\\u6821\\u5340\\u5c07\\u958b\\u653e\\u3002La Honda Elementary\\u5c07\\u65bc\\u9031\\u56db\\u95dc\\u9589\\uff0c\\u4f46La Honda\\u5b78\\u751f\\u5c07\\u88ab\\u5141\\u8a31\\u5230Pescadero Elementary\\u5831\\u5230\\u3002\\u8207\\u6b64\\u540c\\u6642\\uff0cLa Honda\\u548cPescadero\\u5e7c\\u7a1a\\u5712\\u5c07\\u95dc\\u9589\\uff0c\\u4efb\\u4f55\\u5730\\u9ede\\u90fd\\u4e0d\\u63d0\\u4f9b\\u5b78\\u5340\\u4ea4\\u901a\\u3002 \\u95dc\\u9589\\u5b78\\u5340\\u5217\\u8868\\uff08\\u4f86\\u6e90\\uff1aSan Mateo \\u7e23\\u6559\\u80b2\\u8fa6\\u516c\\u5ba4\\uff09 \\u2022 Cabrillo Unified School District\\u2022 Hillsborough City School District\\u2022 Millbrae Elementary School District\\u2022 Pacifica Unified School District\\u2022 Portola Valley Elementary School District\\u2022 San\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/2023\\\/01\\\/05\\\/san-mateo%e7%b8%a3%e5%a4%9a%e5%80%8b%e5%ad%b8%e5%8d%80%e9%80%b1%e5%9b%9b%e5%81%9c%e8%aa%b2\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/author\\\/yinyin\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/author\\\/yinyin\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/classroom-school.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/2023\\\/01\\\/05\\\/san-mateo%e7%b8%a3%e5%a4%9a%e5%80%8b%e5%ad%b8%e5%8d%80%e9%80%b1%e5%9b%9b%e5%81%9c%e8%aa%b2\\\/#mainImage\",\"width\":600,\"height\":400},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/2023\\\/01\\\/05\\\/san-mateo%e7%b8%a3%e5%a4%9a%e5%80%8b%e5%ad%b8%e5%8d%80%e9%80%b1%e5%9b%9b%e5%81%9c%e8%aa%b2\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2023-01-05T08:07:21-08:00\",\"dateModified\":\"2023-01-05T08:07:23-08:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/\",\"name\":\"News for Chinese \\uff0d \\u820a\\u91d1\\u5c71\\u7063\\u5340No.1\\u514d\\u8cbb\\u83ef\\u4eba\\u793e\\u5340\\u5831\\u7d19\",\"description\":\"\\u8001\\u4e2d\\u5730\\u65b9\\u65b0\\u805e\\u662f\\u820a\\u91d1\\u5c71\\u7063\\u5340No.1\\u514d\\u8cbb\\u65b0\\u805e\\u96c6\\u5718\\uff0c\\u591a\\u5143\\u5316\\u5e73\\u53f0\\u6709\\u65b0\\u805e\\u7db2\\u3001\\u5f71\\u97f3\\u7db2\\u3001AM1450\\u5ee3\\u64ad\\u96fb\\u53f0\\u53ca\\u514d\\u8cbb\\u5168\\u5f69\\u5831\\u7d19\\u3002\\u624b\\u6a5f\\u63d0\\u4f9b\\u6700\\u65b0\\u6700\\u5feb\\u793e\\u5340\\u65b0\\u805e\\uff0c\\u670d\\u52d960\\u842c\\u83ef\\u88d4\\u8b80\\u8005\\u3002\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"San Mateo\u7e23\u591a\u500b\u5b78\u5340\u9031\u56db\u505c\u8ab2 - News for Chinese \uff0d \u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340No.1\u514d\u8cbb\u83ef\u4eba\u793e\u5340\u5831\u7d19","description":"\u534a\u5cf6\u6578\u500b\u5b78\u5340\u5ba3\u4f48\uff0c\u56e0\u70ba\u91cd\u5927\u5927\u6c23\u6cb3\u6d41\u98a8\u66b4\u8972\u64ca\u7063\u5340\uff0c\u5b83\u5011\u7684\u5b78\u6821\u5c07\u65bc2023\u5e741\u67085\u65e5\uff08\u9031\u56db\uff09\u95dc\u9589\u3002 \u5ba3\u4f48\u95dc\u9589\u7684\u5b78\u5340\u5305\u62ec\u70baHalf Moon Bay\u3001El Granada\u548cMoss Beach\u7b49\u6d77\u5cb8\u793e\u5340\u670d\u52d9\u7684Cabrillo Unified School District\u3002 \u8a72\u5b78\u5340\u8868\u793a\uff1a\u300c\u7531\u65bc\u66b4\u96e8\u548c\u5927\u98a8\u5c0e\u81f4\u6d2a\u6c34\u3001\u9053\u8def\u5c01\u9589\u548c\u6a39\u6728\u5012\u4e0b\uff0cCUSD\u5c07\u65bc2023\u5e741\u67085\u65e5\u9031\u56db\u53d6\u6d88\u4e0a\u8ab2\u4e26\u95dc\u9589\u5b78\u6821\u3002\u300d \u8207\u6b64\u540c\u6642\uff0cRedwood City School District\u767c\u4f48\u8072\u660e\uff0c\u5ba3\u4f48\u6240\u670912\u500b\u5b78\u6821\u9031\u56db\u95dc\u9589\uff0c\u540c\u6642\u95dc\u9589\u8ab2\u5f8c\u8ab2\u7a0b\u548c\u670d\u52d9\u3002 \u8a72\u5b78\u5340\u8868\u793a\uff1a\u300cRCSD\u5c07\u7e7c\u7e8c\u76e3\u6e2c\u5929\u6c23\uff0c\u5de5\u4f5c\u4eba\u54e1\u5c07\u8a55\u4f30\u6240\u6709\u8a2d\u65bd\u3002\u5982\u679c\u8a08\u756b\u7684\u9031\u4e94\u8fd4\u6821\u767c\u751f\u8b8a\u5316\uff0c\u5b78\u5340\u5c07\u8207\u6240\u6709\u5bb6\u5ead\u548c\u54e1\u5de5\u9032\u884c\u6e9d\u901a\u3002\u300d \u5728La Honda \/ Pescadero School District\uff0c\u5b98\u54e1\u8868\u793a\uff0cPescadero Elementary\u548cPescadero Middle High School\u6821\u5340\u5c07\u958b\u653e\u3002La Honda Elementary\u5c07\u65bc\u9031\u56db\u95dc\u9589\uff0c\u4f46La Honda\u5b78\u751f\u5c07\u88ab\u5141\u8a31\u5230Pescadero Elementary\u5831\u5230\u3002\u8207\u6b64\u540c\u6642\uff0cLa Honda\u548cPescadero\u5e7c\u7a1a\u5712\u5c07\u95dc\u9589\uff0c\u4efb\u4f55\u5730\u9ede\u90fd\u4e0d\u63d0\u4f9b\u5b78\u5340\u4ea4\u901a\u3002 \u95dc\u9589\u5b78\u5340\u5217\u8868\uff08\u4f86\u6e90\uff1aSan Mateo \u7e23\u6559\u80b2\u8fa6\u516c\u5ba4\uff09 \u2022 Cabrillo Unified School District\u2022 Hillsborough City School District\u2022 Millbrae Elementary School District\u2022 Pacifica Unified School District\u2022 Portola Valley Elementary School District\u2022 San","canonical_url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2023\/01\/05\/san-mateo%e7%b8%a3%e5%a4%9a%e5%80%8b%e5%ad%b8%e5%8d%80%e9%80%b1%e5%9b%9b%e5%81%9c%e8%aa%b2\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":"&lt;meta name=\"google-adsense-account\" content=\"ca-pub-9175855296033541\"&gt;"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2023\/01\/05\/san-mateo%e7%b8%a3%e5%a4%9a%e5%80%8b%e5%ad%b8%e5%8d%80%e9%80%b1%e5%9b%9b%e5%81%9c%e8%aa%b2\/#blogposting","name":"San Mateo\u7e23\u591a\u500b\u5b78\u5340\u9031\u56db\u505c\u8ab2 - News for Chinese \uff0d \u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340No.1\u514d\u8cbb\u83ef\u4eba\u793e\u5340\u5831\u7d19","headline":"San Mateo\u7e23\u591a\u500b\u5b78\u5340\u9031\u56db\u505c\u8ab2","author":{"@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/author\/yinyin\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/classroom-school.jpg","width":600,"height":400},"datePublished":"2023-01-05T08:07:21-08:00","dateModified":"2023-01-05T08:07:23-08:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2023\/01\/05\/san-mateo%e7%b8%a3%e5%a4%9a%e5%80%8b%e5%ad%b8%e5%8d%80%e9%80%b1%e5%9b%9b%e5%81%9c%e8%aa%b2\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2023\/01\/05\/san-mateo%e7%b8%a3%e5%a4%9a%e5%80%8b%e5%ad%b8%e5%8d%80%e9%80%b1%e5%9b%9b%e5%81%9c%e8%aa%b2\/#webpage"},"articleSection":"\u5730\u65b9\u65b0\u805e"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2023\/01\/05\/san-mateo%e7%b8%a3%e5%a4%9a%e5%80%8b%e5%ad%b8%e5%8d%80%e9%80%b1%e5%9b%9b%e5%81%9c%e8%aa%b2\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/category\/local\/#listItem","name":"\u5730\u65b9\u65b0\u805e"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/category\/local\/#listItem","position":2,"name":"\u5730\u65b9\u65b0\u805e","item":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/category\/local\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2023\/01\/05\/san-mateo%e7%b8%a3%e5%a4%9a%e5%80%8b%e5%ad%b8%e5%8d%80%e9%80%b1%e5%9b%9b%e5%81%9c%e8%aa%b2\/#listItem","name":"San Mateo\u7e23\u591a\u500b\u5b78\u5340\u9031\u56db\u505c\u8ab2"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2023\/01\/05\/san-mateo%e7%b8%a3%e5%a4%9a%e5%80%8b%e5%ad%b8%e5%8d%80%e9%80%b1%e5%9b%9b%e5%81%9c%e8%aa%b2\/#listItem","position":3,"name":"San Mateo\u7e23\u591a\u500b\u5b78\u5340\u9031\u56db\u505c\u8ab2","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/category\/local\/#listItem","name":"\u5730\u65b9\u65b0\u805e"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/#organization","name":"News for Chinese \uff0d \u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340No.1\u514d\u8cbb\u83ef\u4eba\u793e\u5340\u5831\u7d19","description":"\u8001\u4e2d\u5730\u65b9\u65b0\u805e\u662f\u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340No.1\u514d\u8cbb\u65b0\u805e\u96c6\u5718\uff0c\u591a\u5143\u5316\u5e73\u53f0\u6709\u65b0\u805e\u7db2\u3001\u5f71\u97f3\u7db2\u3001AM1450\u5ee3\u64ad\u96fb\u53f0\u53ca\u514d\u8cbb\u5168\u5f69\u5831\u7d19\u3002\u624b\u6a5f\u63d0\u4f9b\u6700\u65b0\u6700\u5feb\u793e\u5340\u65b0\u805e\uff0c\u670d\u52d960\u842c\u83ef\u88d4\u8b80\u8005\u3002","url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/author\/yinyin\/#author","url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/author\/yinyin\/","name":"Yingying","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2023\/01\/05\/san-mateo%e7%b8%a3%e5%a4%9a%e5%80%8b%e5%ad%b8%e5%8d%80%e9%80%b1%e5%9b%9b%e5%81%9c%e8%aa%b2\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d9f81a920b32aec0890d90773a07a58625846ffef3a348907825722779d17ce?s=96&d=retro&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Yingying"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2023\/01\/05\/san-mateo%e7%b8%a3%e5%a4%9a%e5%80%8b%e5%ad%b8%e5%8d%80%e9%80%b1%e5%9b%9b%e5%81%9c%e8%aa%b2\/#webpage","url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2023\/01\/05\/san-mateo%e7%b8%a3%e5%a4%9a%e5%80%8b%e5%ad%b8%e5%8d%80%e9%80%b1%e5%9b%9b%e5%81%9c%e8%aa%b2\/","name":"San Mateo\u7e23\u591a\u500b\u5b78\u5340\u9031\u56db\u505c\u8ab2 - News for Chinese \uff0d \u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340No.1\u514d\u8cbb\u83ef\u4eba\u793e\u5340\u5831\u7d19","description":"\u534a\u5cf6\u6578\u500b\u5b78\u5340\u5ba3\u4f48\uff0c\u56e0\u70ba\u91cd\u5927\u5927\u6c23\u6cb3\u6d41\u98a8\u66b4\u8972\u64ca\u7063\u5340\uff0c\u5b83\u5011\u7684\u5b78\u6821\u5c07\u65bc2023\u5e741\u67085\u65e5\uff08\u9031\u56db\uff09\u95dc\u9589\u3002 \u5ba3\u4f48\u95dc\u9589\u7684\u5b78\u5340\u5305\u62ec\u70baHalf Moon Bay\u3001El Granada\u548cMoss Beach\u7b49\u6d77\u5cb8\u793e\u5340\u670d\u52d9\u7684Cabrillo Unified School District\u3002 \u8a72\u5b78\u5340\u8868\u793a\uff1a\u300c\u7531\u65bc\u66b4\u96e8\u548c\u5927\u98a8\u5c0e\u81f4\u6d2a\u6c34\u3001\u9053\u8def\u5c01\u9589\u548c\u6a39\u6728\u5012\u4e0b\uff0cCUSD\u5c07\u65bc2023\u5e741\u67085\u65e5\u9031\u56db\u53d6\u6d88\u4e0a\u8ab2\u4e26\u95dc\u9589\u5b78\u6821\u3002\u300d \u8207\u6b64\u540c\u6642\uff0cRedwood City School District\u767c\u4f48\u8072\u660e\uff0c\u5ba3\u4f48\u6240\u670912\u500b\u5b78\u6821\u9031\u56db\u95dc\u9589\uff0c\u540c\u6642\u95dc\u9589\u8ab2\u5f8c\u8ab2\u7a0b\u548c\u670d\u52d9\u3002 \u8a72\u5b78\u5340\u8868\u793a\uff1a\u300cRCSD\u5c07\u7e7c\u7e8c\u76e3\u6e2c\u5929\u6c23\uff0c\u5de5\u4f5c\u4eba\u54e1\u5c07\u8a55\u4f30\u6240\u6709\u8a2d\u65bd\u3002\u5982\u679c\u8a08\u756b\u7684\u9031\u4e94\u8fd4\u6821\u767c\u751f\u8b8a\u5316\uff0c\u5b78\u5340\u5c07\u8207\u6240\u6709\u5bb6\u5ead\u548c\u54e1\u5de5\u9032\u884c\u6e9d\u901a\u3002\u300d \u5728La Honda \/ Pescadero School District\uff0c\u5b98\u54e1\u8868\u793a\uff0cPescadero Elementary\u548cPescadero Middle High School\u6821\u5340\u5c07\u958b\u653e\u3002La Honda Elementary\u5c07\u65bc\u9031\u56db\u95dc\u9589\uff0c\u4f46La Honda\u5b78\u751f\u5c07\u88ab\u5141\u8a31\u5230Pescadero Elementary\u5831\u5230\u3002\u8207\u6b64\u540c\u6642\uff0cLa Honda\u548cPescadero\u5e7c\u7a1a\u5712\u5c07\u95dc\u9589\uff0c\u4efb\u4f55\u5730\u9ede\u90fd\u4e0d\u63d0\u4f9b\u5b78\u5340\u4ea4\u901a\u3002 \u95dc\u9589\u5b78\u5340\u5217\u8868\uff08\u4f86\u6e90\uff1aSan Mateo \u7e23\u6559\u80b2\u8fa6\u516c\u5ba4\uff09 \u2022 Cabrillo Unified School District\u2022 Hillsborough City School District\u2022 Millbrae Elementary School District\u2022 Pacifica Unified School District\u2022 Portola Valley Elementary School District\u2022 San","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2023\/01\/05\/san-mateo%e7%b8%a3%e5%a4%9a%e5%80%8b%e5%ad%b8%e5%8d%80%e9%80%b1%e5%9b%9b%e5%81%9c%e8%aa%b2\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/author\/yinyin\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/author\/yinyin\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/classroom-school.jpg","@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2023\/01\/05\/san-mateo%e7%b8%a3%e5%a4%9a%e5%80%8b%e5%ad%b8%e5%8d%80%e9%80%b1%e5%9b%9b%e5%81%9c%e8%aa%b2\/#mainImage","width":600,"height":400},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2023\/01\/05\/san-mateo%e7%b8%a3%e5%a4%9a%e5%80%8b%e5%ad%b8%e5%8d%80%e9%80%b1%e5%9b%9b%e5%81%9c%e8%aa%b2\/#mainImage"},"datePublished":"2023-01-05T08:07:21-08:00","dateModified":"2023-01-05T08:07:23-08:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/#website","url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/","name":"News for Chinese \uff0d \u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340No.1\u514d\u8cbb\u83ef\u4eba\u793e\u5340\u5831\u7d19","description":"\u8001\u4e2d\u5730\u65b9\u65b0\u805e\u662f\u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340No.1\u514d\u8cbb\u65b0\u805e\u96c6\u5718\uff0c\u591a\u5143\u5316\u5e73\u53f0\u6709\u65b0\u805e\u7db2\u3001\u5f71\u97f3\u7db2\u3001AM1450\u5ee3\u64ad\u96fb\u53f0\u53ca\u514d\u8cbb\u5168\u5f69\u5831\u7d19\u3002\u624b\u6a5f\u63d0\u4f9b\u6700\u65b0\u6700\u5feb\u793e\u5340\u65b0\u805e\uff0c\u670d\u52d960\u842c\u83ef\u88d4\u8b80\u8005\u3002","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"News for Chinese \uff0d \u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340No.1\u514d\u8cbb\u83ef\u4eba\u793e\u5340\u5831\u7d19 - \u8001\u4e2d\u5730\u65b9\u65b0\u805e\u662f\u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340No.1\u514d\u8cbb\u65b0\u805e\u96c6\u5718\uff0c\u591a\u5143\u5316\u5e73\u53f0\u6709\u65b0\u805e\u7db2\u3001\u5f71\u97f3\u7db2\u3001AM1450\u5ee3\u64ad\u96fb\u53f0\u53ca\u514d\u8cbb\u5168\u5f69\u5831\u7d19\u3002\u624b\u6a5f\u63d0\u4f9b\u6700\u65b0\u6700\u5feb\u793e\u5340\u65b0\u805e\uff0c\u670d\u52d960\u842c\u83ef\u88d4\u8b80\u8005\u3002","og:type":"article","og:title":"San Mateo\u7e23\u591a\u500b\u5b78\u5340\u9031\u56db\u505c\u8ab2 - News for Chinese \uff0d \u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340No.1\u514d\u8cbb\u83ef\u4eba\u793e\u5340\u5831\u7d19","og:description":"\u534a\u5cf6\u6578\u500b\u5b78\u5340\u5ba3\u4f48\uff0c\u56e0\u70ba\u91cd\u5927\u5927\u6c23\u6cb3\u6d41\u98a8\u66b4\u8972\u64ca\u7063\u5340\uff0c\u5b83\u5011\u7684\u5b78\u6821\u5c07\u65bc2023\u5e741\u67085\u65e5\uff08\u9031\u56db\uff09\u95dc\u9589\u3002 \u5ba3\u4f48\u95dc\u9589\u7684\u5b78\u5340\u5305\u62ec\u70baHalf Moon Bay\u3001El Granada\u548cMoss Beach\u7b49\u6d77\u5cb8\u793e\u5340\u670d\u52d9\u7684Cabrillo Unified School District\u3002 \u8a72\u5b78\u5340\u8868\u793a\uff1a\u300c\u7531\u65bc\u66b4\u96e8\u548c\u5927\u98a8\u5c0e\u81f4\u6d2a\u6c34\u3001\u9053\u8def\u5c01\u9589\u548c\u6a39\u6728\u5012\u4e0b\uff0cCUSD\u5c07\u65bc2023\u5e741\u67085\u65e5\u9031\u56db\u53d6\u6d88\u4e0a\u8ab2\u4e26\u95dc\u9589\u5b78\u6821\u3002\u300d \u8207\u6b64\u540c\u6642\uff0cRedwood City School District\u767c\u4f48\u8072\u660e\uff0c\u5ba3\u4f48\u6240\u670912\u500b\u5b78\u6821\u9031\u56db\u95dc\u9589\uff0c\u540c\u6642\u95dc\u9589\u8ab2\u5f8c\u8ab2\u7a0b\u548c\u670d\u52d9\u3002 \u8a72\u5b78\u5340\u8868\u793a\uff1a\u300cRCSD\u5c07\u7e7c\u7e8c\u76e3\u6e2c\u5929\u6c23\uff0c\u5de5\u4f5c\u4eba\u54e1\u5c07\u8a55\u4f30\u6240\u6709\u8a2d\u65bd\u3002\u5982\u679c\u8a08\u756b\u7684\u9031\u4e94\u8fd4\u6821\u767c\u751f\u8b8a\u5316\uff0c\u5b78\u5340\u5c07\u8207\u6240\u6709\u5bb6\u5ead\u548c\u54e1\u5de5\u9032\u884c\u6e9d\u901a\u3002\u300d \u5728La Honda \/ Pescadero School District\uff0c\u5b98\u54e1\u8868\u793a\uff0cPescadero Elementary\u548cPescadero Middle High School\u6821\u5340\u5c07\u958b\u653e\u3002La Honda Elementary\u5c07\u65bc\u9031\u56db\u95dc\u9589\uff0c\u4f46La Honda\u5b78\u751f\u5c07\u88ab\u5141\u8a31\u5230Pescadero Elementary\u5831\u5230\u3002\u8207\u6b64\u540c\u6642\uff0cLa Honda\u548cPescadero\u5e7c\u7a1a\u5712\u5c07\u95dc\u9589\uff0c\u4efb\u4f55\u5730\u9ede\u90fd\u4e0d\u63d0\u4f9b\u5b78\u5340\u4ea4\u901a\u3002 \u95dc\u9589\u5b78\u5340\u5217\u8868\uff08\u4f86\u6e90\uff1aSan Mateo \u7e23\u6559\u80b2\u8fa6\u516c\u5ba4\uff09 \u2022 Cabrillo Unified School District\u2022 Hillsborough City School District\u2022 Millbrae Elementary School District\u2022 Pacifica Unified School District\u2022 Portola Valley Elementary School District\u2022 San","og:url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2023\/01\/05\/san-mateo%e7%b8%a3%e5%a4%9a%e5%80%8b%e5%ad%b8%e5%8d%80%e9%80%b1%e5%9b%9b%e5%81%9c%e8%aa%b2\/","og:image":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/classroom-school.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/classroom-school.jpg","og:image:width":600,"og:image:height":400,"article:published_time":"2023-01-05T16:07:21+00:00","article:modified_time":"2023-01-05T16:07:23+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"San Mateo\u7e23\u591a\u500b\u5b78\u5340\u9031\u56db\u505c\u8ab2 - News for Chinese \uff0d \u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340No.1\u514d\u8cbb\u83ef\u4eba\u793e\u5340\u5831\u7d19","twitter:description":"\u534a\u5cf6\u6578\u500b\u5b78\u5340\u5ba3\u4f48\uff0c\u56e0\u70ba\u91cd\u5927\u5927\u6c23\u6cb3\u6d41\u98a8\u66b4\u8972\u64ca\u7063\u5340\uff0c\u5b83\u5011\u7684\u5b78\u6821\u5c07\u65bc2023\u5e741\u67085\u65e5\uff08\u9031\u56db\uff09\u95dc\u9589\u3002 \u5ba3\u4f48\u95dc\u9589\u7684\u5b78\u5340\u5305\u62ec\u70baHalf Moon Bay\u3001El Granada\u548cMoss Beach\u7b49\u6d77\u5cb8\u793e\u5340\u670d\u52d9\u7684Cabrillo Unified School District\u3002 \u8a72\u5b78\u5340\u8868\u793a\uff1a\u300c\u7531\u65bc\u66b4\u96e8\u548c\u5927\u98a8\u5c0e\u81f4\u6d2a\u6c34\u3001\u9053\u8def\u5c01\u9589\u548c\u6a39\u6728\u5012\u4e0b\uff0cCUSD\u5c07\u65bc2023\u5e741\u67085\u65e5\u9031\u56db\u53d6\u6d88\u4e0a\u8ab2\u4e26\u95dc\u9589\u5b78\u6821\u3002\u300d \u8207\u6b64\u540c\u6642\uff0cRedwood City School District\u767c\u4f48\u8072\u660e\uff0c\u5ba3\u4f48\u6240\u670912\u500b\u5b78\u6821\u9031\u56db\u95dc\u9589\uff0c\u540c\u6642\u95dc\u9589\u8ab2\u5f8c\u8ab2\u7a0b\u548c\u670d\u52d9\u3002 \u8a72\u5b78\u5340\u8868\u793a\uff1a\u300cRCSD\u5c07\u7e7c\u7e8c\u76e3\u6e2c\u5929\u6c23\uff0c\u5de5\u4f5c\u4eba\u54e1\u5c07\u8a55\u4f30\u6240\u6709\u8a2d\u65bd\u3002\u5982\u679c\u8a08\u756b\u7684\u9031\u4e94\u8fd4\u6821\u767c\u751f\u8b8a\u5316\uff0c\u5b78\u5340\u5c07\u8207\u6240\u6709\u5bb6\u5ead\u548c\u54e1\u5de5\u9032\u884c\u6e9d\u901a\u3002\u300d \u5728La Honda \/ Pescadero School District\uff0c\u5b98\u54e1\u8868\u793a\uff0cPescadero Elementary\u548cPescadero Middle High School\u6821\u5340\u5c07\u958b\u653e\u3002La Honda Elementary\u5c07\u65bc\u9031\u56db\u95dc\u9589\uff0c\u4f46La Honda\u5b78\u751f\u5c07\u88ab\u5141\u8a31\u5230Pescadero Elementary\u5831\u5230\u3002\u8207\u6b64\u540c\u6642\uff0cLa Honda\u548cPescadero\u5e7c\u7a1a\u5712\u5c07\u95dc\u9589\uff0c\u4efb\u4f55\u5730\u9ede\u90fd\u4e0d\u63d0\u4f9b\u5b78\u5340\u4ea4\u901a\u3002 \u95dc\u9589\u5b78\u5340\u5217\u8868\uff08\u4f86\u6e90\uff1aSan Mateo \u7e23\u6559\u80b2\u8fa6\u516c\u5ba4\uff09 \u2022 Cabrillo Unified School District\u2022 Hillsborough City School District\u2022 Millbrae Elementary School District\u2022 Pacifica Unified School District\u2022 Portola Valley Elementary School District\u2022 San","twitter:image":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/classroom-school.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"232981","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2023-08-01 00:18:25","updated":"2025-06-11 04:40:40","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/category\/local\/\" title=\"\u5730\u65b9\u65b0\u805e\">\u5730\u65b9\u65b0\u805e<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tSan Mateo\u7e23\u591a\u500b\u5b78\u5340\u9031\u56db\u505c\u8ab2\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3"},{"label":"\u5730\u65b9\u65b0\u805e","link":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/category\/local\/"},{"label":"San Mateo\u7e23\u591a\u500b\u5b78\u5340\u9031\u56db\u505c\u8ab2","link":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2023\/01\/05\/san-mateo%e7%b8%a3%e5%a4%9a%e5%80%8b%e5%ad%b8%e5%8d%80%e9%80%b1%e5%9b%9b%e5%81%9c%e8%aa%b2\/"}],"featured_image_urls":{"thumbnail":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/classroom-school-150x150.jpg","medium":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/classroom-school-300x200.jpg","large":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/classroom-school-600x400.jpg","post-thumbnail-size":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/classroom-school-600x330.jpg","round-personnel-size":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/classroom-school-400x400.jpg","small-grid-size":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/classroom-school-400x300.jpg","portrait":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/classroom-school-500x400.jpg","blog-grid":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/classroom-school-600x400.jpg","post-medium-featured":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/classroom-school-600x400.jpg","post-widget-left-featured":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/classroom-school-600x350.jpg","post-board-1-2":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/classroom-school-450x400.jpg","post-board-2-2":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/classroom-school-600x332.jpg"},"appp_media":null,"episode_featured_image":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/classroom-school.jpg","episode_player_image":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/avatars-DFF30y5My1u3eZvX-2nXMSw-original.jpg","download_link":"","player_link":"","audio_player":false,"episode_data":{"playerMode":"dark","subscribeUrls":[],"rssFeedUrl":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/feed\/podcast\/%e8%80%81%e4%b8%ad%e5%bb%a3%e6%92%ad%e9%9b%bb%e5%8f%b0","embedCode":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"OGEJXLWsNR\"><a href=\"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2023\/01\/05\/san-mateo%e7%b8%a3%e5%a4%9a%e5%80%8b%e5%ad%b8%e5%8d%80%e9%80%b1%e5%9b%9b%e5%81%9c%e8%aa%b2\/\">San Mateo\u7e23\u591a\u500b\u5b78\u5340\u9031\u56db\u505c\u8ab2<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2023\/01\/05\/san-mateo%e7%b8%a3%e5%a4%9a%e5%80%8b%e5%ad%b8%e5%8d%80%e9%80%b1%e5%9b%9b%e5%81%9c%e8%aa%b2\/embed\/#?secret=OGEJXLWsNR\" width=\"500\" height=\"350\" title=\"&#8220;San Mateo\u7e23\u591a\u500b\u5b78\u5340\u9031\u56db\u505c\u8ab2&#8221; &#8212; News for Chinese \uff0d \u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340No.1\u514d\u8cbb\u83ef\u4eba\u793e\u5340\u5831\u7d19\" data-secret=\"OGEJXLWsNR\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>\n"},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack-related-posts":[{"id":182271,"url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2020\/03\/14\/oakland-unified-school-district%e9%97%9c%e9%96%89%e5%ad%b8%e6%a0%a1\/","url_meta":{"origin":232981,"position":0},"title":"Oakland Unified School District\u95dc\u9589\u5b78\u6821","author":"Yingying","date":"March 14, 2020","format":false,"excerpt":"Oakland Unified School District\u9031\u4e94\u5ba3\u4f48\u95dc\u9589\u5b78\u6821\u3002\u7763\u5b78Kyla Johnson Trammell\u5728\u7d66\u793e\u5340\u7684\u4e00\u5c01\u4fe1\u4e2d\u5beb\u9053\uff0c\u5f9e\u9031\u516d\u958b\u59cb\uff0c\u5b78\u5340\u5b78\u6821\u5c07\u5c0d\u5b78\u751f\u95dc\u9589\uff0c\u4e26\u4e14\u81f3\u5c11\u95dc\u9589\u5230\u6625\u5047\u7d50\u675f\u76844\u67085\u65e5\u3002 Johnson-Trammell\u8aaa\uff0c\u5b78\u5340\u8fa6\u516c\u5ba4\u5c07\u7e7c\u7e8c\u958b\u653e\uff0c\u4f46\u9762\u5c0d\u9762\u516c\u773e\u8a2a\u554f\u5c07\u53d7\u5230\u9650\u5236\u3002 \u5979\u8aaa\uff0c\u5728\u9019\u6bb5\u6642\u9593\u5167\uff0c\u6240\u6709\u5b78\u5340\u54e1\u5de5\u90fd\u5c07\u7e7c\u7e8c\u5de5\u4f5c\u4e26\u9818\u53d6\u5de5\u8cc7\uff0c\u5118\u7ba1\u5177\u9ad4\u8cac\u4efb\u548c\u5de5\u4f5c\u5730\u9ede\u53ef\u80fd\u8b8a\u5316\u3002\u5728\u5b78\u6821\u95dc\u9589\u671f\u9593\uff0c\u6bcf\u6240\u5b78\u6821\u90fd\u5c07\u63a5\u53d7\u4e00\u6b21\u6df1\u5ea6\u6e05\u6f54\u3002 Johnson-Trammell\u8aaa\uff0c\u5b78\u5340\u5e0c\u671b\u80fd\u57284\u67086\u65e5\u6062\u5fa9\u6559\u5b78\uff0c\u4f46\u5c07\u6301\u7e8c\u8a55\u4f30\u689d\u4ef6\u4ee5\u78ba\u5b9a\u91cd\u65b0\u958b\u5b78\u7684\u6700\u4f73\u6642\u9593\u3002 Alameda\u7e23\u5065\u5eb7\u5b98\u54e1Erica Pan\u535a\u58eb\u9031\u4e8c\u544a\u8a34\u76e3\u4e8b\u6703\uff0c\u95dc\u9589\u5b78\u6821\u672a\u5fc5\u662f\u963b\u6b62\u51a0\u72c0\u75c5\u6bd2\u50b3\u64ad\u7684\u6700\u4f73\u63aa\u65bd\u3002\u4f46Johnson-Trammell\u8aaa\uff0c\u300c\u7d93\u904e\u8207Alameda\u7e23\u516c\u5171\u5065\u5eb7\u5c40\u3001Alameda\u7e23\u6559\u80b2\u8fa6\u516c\u5ba4\u3001\u5305\u62ec\u5e02\u9577Libby Schaaf\u5728\u5167\u7684\u5e02\u9818\u5c0e\u4ee5\u53ca\u6211\u5011\u5de5\u4f5c\u5925\u4f34\u548c\u5408\u4f5c\u7d44\u7e54\u7684\u5be9\u8b70\u548c\u78cb\u5546\uff0c\u6211\u6c7a\u5b9a\u73fe\u5728\u662f\u95dc\u9589\u6211\u5011\u5b78\u6821\u7684\u6b63\u78ba\u6642\u6a5f\u3002\u300d \u5979\u8aaa\uff1a\u300c\u9019\u5c07\u4f7f\u6240\u6709\u5b78\u751f\u3001\u5b78\u6821\u5de5\u4f5c\u4eba\u54e1\u548c\u5bb6\u5ead\u90fd\u80fd\u5920\u505a\u4ed6\u5011\u4fdd\u6301\u81ea\u5df1\u5065\u5eb7\u9700\u8981\u505a\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u4e26\u6709\u52a9\u65bc\u9632\u6b62\u51a0\u72c0\u75c5\u6bd2\u7684\u50b3\u64ad\u3002\u9019\u662f\u4e00\u500b\u4e0d\u5b8c\u7f8e\u7684\u89e3\u6c7a\u65b9\u6848\uff0c\u56e0\u70ba\u7e23\u5065\u5eb7\u5c08\u5bb6\u544a\u8a34\u6211\u5011\uff0c\u9664\u975e\u5728\u95dc\u9589\u671f\u9593\u5b69\u5b50\u9060\u96e2\u4ed6\u4eba\uff0c\u5426\u5247\u4ed6\u5011\u4ecd\u6709\u53ef\u80fd\u8655\u5728\u66b4\u9732\u98a8\u96aa\u4e4b\u4e2d\u3002\u300d Johnson-Trammell\u5beb\u9053\uff1a\u300c\u95dc\u9589\u5b78\u6821\u6df1\u6df1\u5f71\u97ff\u6211\u5011\u8a31\u591a\u5bb6\u5ead\uff0c\u56e0\u70ba\u4ed6\u5011\u4f9d\u8cf4\u5b78\u6821\u70ba\u4ed6\u5011\u7684\u5b69\u5b50\u63d0\u4f9b\u5b89\u5168\u7684\u5834\u6240\u3001\u98df\u7269\u548c\u8a31\u591a\u5176\u4ed6\u670d\u52d9\u3002\u5404\u6240\u5b78\u6821\u5df2\u7d93\u4e26\u5c07\u7e7c\u7e8c\u5236\u5b9a\u6559\u80b2\u9023\u7e8c\u6027\u8a08\u756b\uff0c\u6bcf\u6240\u5b78\u6821\u90fd\u6e96\u5099\u70ba\u5b78\u751f\u5b89\u6392\u4f5c\u696d\u3002\u300dJohnson Trammell\u8aaa\uff0c\u6bcf\u500b\u5b78\u6821\u7684\u8a08\u756b\u9810\u8a08\u9031\u4e8c\u6216\u9031\u4e09\u5728\u5b78\u5340\u7db2\u7ad9\u4e0a\u516c\u4f48\u3002 \u5979\u8aaa\uff0c\u5728\u95dc\u9589\u671f\u9593\uff0c\u5b78\u5340Nutrition Services Department\u5c07\u5728\u5168\u5e02\u958b\u653e12\u6240\u5b78\u6821\uff0c\u70ba\u5b78\u751f\u63d0\u4f9b\u300c\u62ff\u4e86\u5c31\u8d70\u300d\u65e9\u9910\u548c\u5348\u9910\u3002 Alameda\u7e23\u7763\u5b78L. Karen Monroe\u8aaa\uff0c\u5979\u652f\u6301Johnson-Trammell\u95dc\u9589Oakland\u5b78\u6821\u7684\u6c7a\u5b9a\u3002Monroe\u8aaa\uff1a\u300c\u4f5c\u70ba\u4e00\u500b\u6559\u80b2\u9818\u5c0e\u8005\uff0c\u6211\u8a8d\u70ba\u5b78\u751f\u548c\u54e1\u5de5\u7684\u5065\u5eb7\u3001\u5b89\u5168\u548c\u798f\u5229\u662f\u6700\u91cd\u8981\u7684\u3002\u300d","rel":"","context":"In &quot;\u5065\u5eb7\u990a\u751f&quot;","block_context":{"text":"\u5065\u5eb7\u990a\u751f","link":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/category\/health\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/oakland-public-schools.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/oakland-public-schools.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/oakland-public-schools.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":182239,"url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2020\/03\/13\/san-francisco%e5%85%ac%e7%ab%8b%e5%ad%b8%e6%a0%a1%e9%97%9c%e9%96%89%e4%b8%89%e9%80%b1\/","url_meta":{"origin":232981,"position":1},"title":"San Francisco\u516c\u7acb\u5b78\u6821\u95dc\u9589\u4e09\u9031","author":"Yingying","date":"March 13, 2020","format":false,"excerpt":"\u50c5\u50c5\u5728\u5ba3\u4f48San Francisco\u516c\u7acb\u5b78\u6821\u5c07\u76e1\u53ef\u80fd\u9577\u6642\u9593\u958b\u653e\u5f8c\u7b2c\u4e8c\u5929\uff0c\u5b98\u54e1\u9031\u56db\u5ba3\u4f48\uff0c\u70ba\u6e1b\u7de9\u65b0\u51a0\u72c0\u75c5\u6bd2\u50b3\u64ad\u901f\u5ea6\uff0c\u6240\u6709\u57ce\u5e02\u5b78\u6821\u5c07\u95dc\u9589\u4e09\u9031\u3002 San Francisco Unified School District\u7531\u6b64\u52a0\u5165\u5230\u897f\u96c5\u5716\u548c\u52a0\u5ddeElk Grove\u5b78\u5340\u7684\u884c\u5217\u3002Maryland\u3001Ohio\u548cKentucky\u5b98\u54e1\u9031\u56db\u4e5f\u63a1\u53d6\u985e\u4f3c\u8209\u52d5\u3002 San Francisco\u516c\u7acb\u5b78\u6821\u6709\u7d0457000\u540d\u5b78\u751f\u3002Elk Grove\u662f\u5317\u52a0\u5dde\u6700\u5927\u5b78\u5340\uff0c\u670963000\u540d\u5b78\u751f\u3002 San Francisco\u5b78\u6821\u8463\u4e8b\u6703\u5728\u9031\u56db\u53ec\u958b\u7dca\u6025\u6703\u8b70\u5f8c\u505a\u51fa\u4e86\u9019\u4e00\u6c7a\u5b9a\uff1b\u6b64\u524d\u4e00\u5929\uff0c\u5b98\u54e1\u8aaa\u4ed6\u5011\u4e0d\u6703\u95dc\u9589\u5b78\u6821\uff0c\u56e0\u70ba\u5b78\u6821\u70ba\u5bb6\u5ead\u63d0\u4f9b\u81b3\u98df\u548c\u5176\u4ed6\u793e\u6703\u670d\u52d9\u3002\u7763\u5b78Vincent Matthews\u8aaa\uff0c\u5b78\u5340\u5c07\u5728\u9019\u6bb5\u6642\u9593\u5167\u5c0d\u5b78\u6821\u9032\u884c\u6df1\u5ea6\u6e05\u6f54\u3002 \u4e0a\u9031\u4e00\u540dSan Francisco\u5b78\u751fCOVID-19\u6aa2\u6e2c\u967d\u6027\u5f8c\uff0cArchdiocese of San Francisco\u95dc\u9589\u4e86\u8a72\u5730\u5340\u7684\u5929\u4e3b\u6559\u5b78\u6821\u3002","rel":"","context":"In &quot;\u5065\u5eb7\u990a\u751f&quot;","block_context":{"text":"\u5065\u5eb7\u990a\u751f","link":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/category\/health\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/2-palo-alto-students-sent-home-for-possible-exposure-to-coronavirus.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/2-palo-alto-students-sent-home-for-possible-exposure-to-coronavirus.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/2-palo-alto-students-sent-home-for-possible-exposure-to-coronavirus.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":188402,"url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2020\/08\/13\/san-mateo%e7%b8%a3287-9%e8%90%ac%e5%85%83%e6%94%af%e6%8c%81%e5%bd%8c%e8%a3%9c%e6%95%b8%e5%ad%97%e9%b4%bb%e6%ba%9d\/","url_meta":{"origin":232981,"position":2},"title":"San Mateo\u7e23287.9\u842c\u5143\u652f\u6301\u5f4c\u88dc\u6578\u5b57\u9d3b\u6e9d","author":"Yingying","date":"August 13, 2020","format":false,"excerpt":"San Mateo\u7e23\u9031\u4e09\u5ba3\u4f48\u8207\u7576\u5730\u5b78\u5340\u5408\u4f5c\uff0c\u63d0\u4f9b287.9\u842c\u5143\u8cc7\u91d1\uff0c\u5e6b\u52a912\u6b72\u4ee5\u4e0b\u5b78\u751f\u75ab\u60c5\u671f\u9593\u7372\u5f97\u7db2\u8def\u9023\u63a5\u3002 \u8a72\u5c08\u6848\u9762\u5411\u53ef\u80fd\u7121\u6cd5\u7372\u5f97\u865b\u64ec\u5b78\u7fd2\u6240\u9700\u7684\u7a69\u5b9a\u4e92\u806f\u7db2\u63a5\u5165\u7684\u8fb2\u6751\u793e\u5340\u548c\u4f4e\u6536\u5165\u5bb6\u5ead\u5b78\u751f\u3002\u652f\u6301\u5c07\u4ee5\u9ad8\u901f\u4e92\u806f\u7db2\u5957\u88dd\u3001\u7121\u7dda\u71b1\u9ede\uff08\u5305\u62ec\u9060\u7a0b\u90e8\u7f72\u55ae\u5143\uff0c\u5373\u8eca\u8f2a\u4e0a\u7684\u7121\u7dda\u71b1\u9ede\uff09\u548c\u64f4\u5c55\u7684\u516c\u5171wi-fi\u5f62\u5f0f\u63d0\u4f9b\u3002 8\u67084\u65e5\uff0c\u7e23\u76e3\u4e8b\u6703\u4e00\u81f4\u901a\u904e\uff0c\u6c7a\u5b9a\u4f7f\u7528\u7e23\u7372\u5f97\u7684Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security (CARES) Act\u8cc7\u91d1\u8cc7\u52a9\u8a72\u5c08\u6848\u3002 \u76e3\u4e8b\u6703\u4e3b\u5e2dWarren Slocum\u8aaa\uff1a\u300c\u9019\u500b\u5c08\u6848\u4e0d\u50c5\u5c0d\u5b78\u751f\uff0c\u800c\u4e14\u5c0d\u4ed6\u5011\u7684\u5bb6\u5ead\u90fd\u81f3\u95dc\u91cd\u8981\u3002\u9019\u5834\u75ab\u60c5\u9032\u4e00\u6b65\u51f8\u986f\u6211\u5011\u5df2\u7d93\u77e5\u9053\u7684\u4e8b\u5be6\uff1a\u6211\u5011\u793e\u5340\u4e2d\u6709\u90a3\u9ebc\u591a\u4eba\u7121\u6cd5\u4e0a\u7db2\u3002\u9060\u7a0b\u6559\u80b2\u51f8\u986f\u9019\u4e00\u6578\u5b57\u9d3b\u6e9d\uff0c\u800c\u9019\u4e00\u8a66\u9ede\u662f\u5f4c\u5408\u9d3b\u6e9d\u7684\u91cd\u8981\u4e00\u6b65\u3002\u300d \u9019\u500b\u5c08\u6848\u5c07\u70ba\u672c\u6708\u548c\u4e0b\u500b\u6708\u5168\u7e23\u5b78\u6821\u91cd\u65b0\u958b\u653e\u9060\u7a0b\u6559\u80b2\u63d0\u4f9b\u5fc5\u8981\u652f\u6301\u3002 \u5728San Mateo\u7e23\u88ab\u5f9e\u5ddeCOVID-19\u89c0\u5bdf\u540d\u55ae\u4e0a\u522a\u9664\u9054\u5230\u9023\u7e8c\u5341\u56db\u5929\u524d\uff0c\u7e23\u5b78\u6821\u5fc5\u9808\u63a1\u53d6\u9060\u7a0b\u6559\u80b2\u3002\u5c0f\u5b78\u53ef\u7533\u8acb\u8c41\u514d\u3002 \u7e23\u8207Ravenswood City\u3001La Honda-Pescadero Unified\u3001Redwood City\u548cSequoia Union High\u56db\u500b\u7576\u5730\u5b78\u5340\u5408\u4f5c\u3002 Ravenswood City\u548cLa Honda-Pescadero Unified\u5169\u5b78\u5340\u5171\u6709650\u540d\u7b26\u5408\u689d\u4ef6\u5b78\u751f\u5c07\u7372\u5f97\u6709\u88dc\u8cbcComcast\u9ad8\u901f\u4e92\u806f\u7db2\u6216\u6709\u88dc\u8cbcT-mobile\u79fb\u52d5wi-fi\u71b1\u9ede\u3002\u7e23\u9084\u5c07\u64f4\u5927\u516c\u5171wi-fi\u7db2\u8def\uff0c\u652f\u6301Redwood City\u548c\u00a0Sequoia Union High\u5169\u5b78\u5340\u5b78\u751f\u3002 Kaizen Technology Partners\u7ba1\u7406\u5c08\u6848\uff0c\u4e26\u63d0\u4f9b\u6578\u64da\u5206\u6790\u70ba\u5c07\u4f86\u4e92\u806f\u7db2\u63a5\u5165\u6c7a\u7b56\u63d0\u4f9b\u8cc7\u8a0a\u3002 \u4e00\u500b\u7531\u653f\u5e9c\u6a5f\u69cb\u3001\u696d\u4e3b\u3001\u6280\u8853\u670d\u52d9\u63d0\u4f9b\u5546\u548c\u4e92\u806f\u7db2\u670d\u52d9\u63d0\u4f9b\u5546\u7d44\u6210\u7684\u806f\u76df\u5c07\u5be6\u65bd\u9019\u4e00\u8a66\u9ede\u8209\u63aa\u3002","rel":"","context":"In &quot;\u5730\u65b9\u65b0\u805e&quot;","block_context":{"text":"\u5730\u65b9\u65b0\u805e","link":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/category\/local\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/online-studying-learning.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/online-studying-learning.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/online-studying-learning.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":188796,"url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2020\/08\/24\/%e5%9b%a0%e7%81%ab%e7%81%bd%e9%97%9c%e9%96%89%e7%9a%84%e5%ad%b8%e5%8d%80%e5%90%8d%e5%96%ae\/","url_meta":{"origin":232981,"position":3},"title":"\u56e0\u706b\u707d\u95dc\u9589\u7684\u5b78\u5340\u540d\u55ae","author":"Yingying","date":"August 24, 2020","format":false,"excerpt":"\u7531\u65bc\u7063\u5340\u548c\u9031\u908a\u591a\u8d77\u706b\u707d\uff0c\u8a31\u591a\u5b78\u5340\u6b63\u5728\u95dc\u9589\u6216\u505c\u6b62\u9060\u7aef\u6559\u80b2\u3002\u4ee5\u4e0b\u662f\u6309\u7e23\u5283\u5206\u7684\u95dc\u9589\u5b78\u5340\u540d\u55ae\u3002 LNU Complex: Sonoma\u3001Napa\u548cSolano\u4e09\u7e23 Solano\u7e23 Fairfield-Suisun School District Travis School District Vacaville School District Sonoma\u7e23 El Molino High School (West Sonoma County High School District) Forestville School District Guerneville School District Monte Rio School District Montgomery School District Alexander Valley\u5c07\u4e8e\u9031\u4e94\u958b\u653e\u9060\u7a0b\u5b78\u7fd2\u3002Fort Ross\u00a0\u548cForestville\u5169\u500b\u5b78\u5340\u9084\u6c92\u6709\u958b\u59cb\u4e0a\u8ab2\u3002 CZU Complex: San Mateo\u548cSanta Cruz\u5169\u7e23 Santa Cruz\u7e23 Santa Cruz\u2026","rel":"","context":"In &quot;\u5730\u65b9\u65b0\u805e&quot;","block_context":{"text":"\u5730\u65b9\u65b0\u805e","link":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/category\/local\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/school-closure-due-to-fire.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/school-closure-due-to-fire.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/school-closure-due-to-fire.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":210450,"url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2021\/11\/19\/hayward-unified-school-district%e9%97%9c%e9%96%89%e5%85%a9%e6%89%80%e5%ad%b8%e6%a0%a1\/","url_meta":{"origin":232981,"position":4},"title":"Hayward Unified School District\u95dc\u5169\u5b78\u6821","author":"Yingying","date":"November 19, 2021","format":false,"excerpt":"\u9031\u4e09\u591c\uff0cHayward Unified School District\u4e00\u81f4\u6295\u7968\u901a\u904e\uff0c\u6c7a\u5b9a\u5728\u4e0b\u5b78\u5e74\u958b\u59cb\u524d\u95dc\u9589\u5169\u6240\u5c0f\u5b78\uff1a\u9019\u662f\u5b78\u5340\u8207\u4e3b\u5f35\u4fdd\u6301\u5b78\u5340\u5b78\u6821\u958b\u653e\u7684\u793e\u5340\u6210\u54e1\u9054\u6210\u59a5\u5354\u7684\u7d50\u679c\u3002 \u4ed6\u5011\u6c7a\u5b9a\u660e\u5e74\u53ea\u95dc\u9589\u5169\u6240\u5b78\u6821\uff1aStrobridge\u548cBowman\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u95dc\u9589\u6700\u521d\u63d0\u51fa\u7684\u516b\u6240\u3002 \u5b78\u5340\u6700\u521d\u8a08\u5283\u57282023\u5e74\u505c\u6b62\u53e6\u5916\u5169\u6240\u5b78\u6821-Ochoa Middle School\u548cGlassbrook Elementary\u7684\u5165\u5b78\uff0c\u4f46\u73fe\u5728\u6c7a\u5b9a\u4e0d\u5c0d\u9019\u5169\u6240\u5b78\u6821\u7684\u5efa\u8b70\u63a1\u53d6\u4efb\u4f55\u884c\u52d5\u3002 \u5bb6\u9577\u3001\u5b78\u751f\u548c\u8001\u5e2b\u5728\u7db2\u4e0a\u5b78\u6821\u6703\u8b70\u524d\u8209\u884c\u96c6\u6703\uff0c\u8b93\u4eba\u5011\u77e5\u9053\u5b78\u6821\u6b63\u9762\u81e8\u95dc\u9589\u7684\u5371\u96aa\u3002 \u95dc\u9589\u5b78\u6821\u767c\u751f\u5728\u904e\u53bb\u5169\u5e74\u5168\u5b78\u5340\u5165\u5b78\u4eba\u6578\u4e0b\u964d2000\u4eba\u7684\u80cc\u666f\u4e0b\u3002\u4eba\u53e3\u7d71\u8a08\u6578\u64da\u8868\u660e\uff0c\u56e0\u70ba\u8a31\u591a\u5bb6\u5ead\u7531\u65bc\u751f\u6d3b\u548c\u4f4f\u623f\u6210\u672c\u904e\u9ad8\u5df2\u96e2\u958b\u8a72\u5730\u5340\uff0c\u672a\u4f86\u5e7e\u5e74\u5165\u5b78\u7387\u5c07\u4e0b\u964d\u3002 \u8207\u6b64\u540c\u6642\uff0c\u5b78\u5340\u4f30\u8a08\u81ea\u5df1\u67091400\u842c\u5143\u8d64\u5b57\u3002 \u5b78\u5340\u767c\u8a00\u4eba\u8868\u793a\uff0c\u5118\u7ba1\u5b78\u6821\u95dc\u9589\uff0c\u6559\u80b2\u5de5\u4f5c\u8005\u548c\u5b78\u6821\u54e1\u5de5\u7684\u5de5\u4f5c\u5c07\u662f\u5b89\u5168\u7684\u3002 Hayward Unified School District\u516c\u5171\u4fe1\u606f\u5b98Dionicia Ramos\u5728\u4e00\u5c01\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u4e2d\u8aaa\uff0c\u300c\u5b78\u5340\u4e0d\u5e0c\u671b\u88c1\u54e1\uff0c\u56e0\u70ba\u6211\u5011\u9700\u8981\u5de5\u4f5c\u4eba\u54e1\u652f\u6301\u5b78\u751f\u9077\u5f80\u65b0\u5730\u9ede\uff0c\u800c\u4e14\u6211\u5011\u4ecd\u5728\u61c9\u5c0d\u5b78\u5340\u5167\u4eba\u54e1\u77ed\u7f3a\u554f\u984c\u3002HUSD\u73fe\u5728\u5c07\u8207\u6211\u5011\u7684\u52de\u5de5\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u5171\u540c\u78ba\u5b9a\u4e0b\u4e00\u6b65\u5de5\u4f5c\uff0c\u4ee5\u652f\u6301\u5c07\u8f49\u79fb\u7684\u54e1\u5de5\u3002\u300d","rel":"","context":"In &quot;\u5730\u65b9\u65b0\u805e&quot;","block_context":{"text":"\u5730\u65b9\u65b0\u805e","link":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/category\/local\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/hayward-unified-school-district.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/hayward-unified-school-district.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/hayward-unified-school-district.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":212871,"url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2022\/01\/06\/wccusd%e5%9b%a0%e7%96%ab%e6%83%85%e9%80%b1%e6%9c%ab%e5%89%8d%e5%be%8c%e5%81%9c%e8%aa%b2%e5%85%a9%e5%a4%a9\/","url_meta":{"origin":232981,"position":5},"title":"WCCUSD\u56e0\u75ab\u60c5\u9031\u672b\u524d\u5f8c\u505c\u8ab2\u5169\u5929","author":"Yingying","date":"January 6, 2022","format":false,"excerpt":"West Contra Costa County Unified School District\u9031\u4e09\u5ba3\u4f48\uff0c\u6240\u6709\u5b78\u6821\u5c07\u65bc\u672c\u9031\u4e94\u548c\u4e0b\u9031\u4e00\u505c\u8ab2\uff0c\u4ee5\u5e6b\u52a9\u5b78\u5340\u61c9\u5c0d\u56e0\u5967\u5bc6\u514b\u620e\u8b8a\u7a2e\u75c5\u4f8b\u6fc0\u589e\u5c0e\u81f4\u7684\u4eba\u54e1\u77ed\u7f3a\u548c\u5b78\u751f\u751f\u75c5\u554f\u984c\u3002 \u9031\u4e09\u665a\u4e0a\uff0cWCCUSD\u5728\u7db2\u7ad9\u4e0a\u767c\u4f48\u793e\u5340\u81f4\u8fad\u4e26\u5ba3\u4f48\u5b78\u6821\u95dc\u9589\u7684\u6d88\u606f\u3002 1\u67087\u65e5\uff08\u9031\u4e94\uff09\u548c1\u670810\u65e5\uff08\u9031\u4e00\uff09\u8ab2\u7a0b\u5c07\u88ab\u53d6\u6d88\u3002\u6b64\u8209\u65e8\u5728\u70baCOVID\u611f\u67d3\u54e1\u5de5\u548c\u5b78\u751f\u63d0\u4f9b\u6062\u5fa9\u5065\u5eb7\u7684\u6642\u9593\uff0c\u540c\u6642\u5b78\u5340\u5c07\u5b89\u6392\u5c0d\u6821\u5712\u9032\u884c\u6df1\u5165\u6e05\u6f54\u3002 \u5b78\u5340COVID\u6578\u64da\u7d71\u8a08\u9801\u9762\u9084\u986f\u793a\uff0c\u572810\u540d\u5b78\u751fCOVID\u6aa2\u6e2c\u967d\u6027\u5f8c\uff0cKing\u5c0f\u5b78\u9031\u4e8c\u95dc\u9589\u3002\u9019\u6240\u5b78\u6821\u5728\u9801\u9762\u4e0a\u88ab\u5217\u70ba\u95dc\u9589\u52301\u670814\u65e5\u3002 \u5b78\u5340\u9084\u6566\u4fc3\u6bcf\u500b\u4eba\u57281\u670811\u65e5\u9031\u4e8c\u8fd4\u56de\u4e4b\u524d\u63a5\u53d7\u6aa2\u6e2c\u3002 1\u670810\u65e5\u9031\u4e00\u7684\u95dc\u9589\u9084\u5c07\u5f71\u97ff\u5b78\u5340\u5728\u4ee5\u4e0b\u5730\u9ede\u7684\u4e09\u500b\u65b0\u6aa2\u6e2c\u9ede\uff1aAlvarado Adult School\uff0cRichmond\uff1bOhlone Elementary School\u5728Hercules\u7684\u6821\u5340\uff1b\u4ee5\u53ca\u5728Richmond\u7684\u5b78\u5340\u7e3d\u90e8\u8fa6\u516c\u5ba4\u3002 \u5b78\u5340\u5efa\u8b70\u5bb6\u9577\u5728\u5bb6\u88cf\u6216\u901a\u904e\u4ed6\u5011\u7684\u91ab\u751f\u5c0d\u5b69\u5b50\u9032\u884c\u5feb\u901f\u6aa2\u6e2c\u3002\u5982\u679c\u5b78\u751f\u611f\u5230\u4e0d\u9069\u6216\u8868\u73fe\u51fa\u4efb\u4f55COVID\u75c7\u72c0\uff0c\u61c9\u7559\u5728\u5bb6\u88cf\u3002 \u505c\u8ab2\u66f4\u591a\u8cc7\u8a0a\uff0c\u8a2a\u554fWest Contra Costa County Unified School District\u7db2\u7ad9https:\/\/www.wccusd.net\/\u3002","rel":"","context":"In &quot;\u5730\u65b9\u65b0\u805e&quot;","block_context":{"text":"\u5730\u65b9\u65b0\u805e","link":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/category\/local\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/wccusd-vax-0830-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/wccusd-vax-0830-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/wccusd-vax-0830-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/classroom-school.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/232981","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1001022"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=232981"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/232981\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":232983,"href":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/232981\/revisions\/232983"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/media\/182278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=232981"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=232981"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=232981"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=232981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}