{"id":208367,"date":"2021-10-10T08:28:48","date_gmt":"2021-10-10T15:28:48","guid":{"rendered":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/?p=208367"},"modified":"2021-10-10T19:06:49","modified_gmt":"2021-10-11T02:06:49","slug":"pge%e9%80%b1%e4%b8%80%e5%8f%af%e8%83%bd%e9%97%9c%e9%9b%bb-%e7%81%a3%e5%8d%80%e5%a4%9a%e7%b8%a3%e5%8f%97%e5%bd%b1%e9%9f%bf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2021\/10\/10\/pge%e9%80%b1%e4%b8%80%e5%8f%af%e8%83%bd%e9%97%9c%e9%9b%bb-%e7%81%a3%e5%8d%80%e5%a4%9a%e7%b8%a3%e5%8f%97%e5%bd%b1%e9%9f%bf\/","title":{"rendered":"PG&#038;E\u9031\u4e00\u53ef\u80fd\u95dc\u96fb\u00a0\u00a0\u7063\u5340\u591a\u7e23\u53d7\u5f71\u97ff"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u96a8\u8457\u4e00\u500b\u6b63\u5728\u903c\u8fd1\u7684\u5929\u6c23\u7cfb\u7d71\u9810\u8a08\u672c\u9031\u672b\u665a\u4e9b\u6642\u5019\u5c07\u7d66\u5317\u52a0\u5dde\u5e36\u4f86\u4e7e\u71e5\u96e2\u5cb8\u98a8\uff0cPacific Gas &amp; Electric Company\u53ef\u80fd\u5f9e\u9031\u4e00\u4e0a\u5348\u958b\u59cb\u5207\u65b732\u500b\u7e23\u8a31\u591a\u7528\u6236\u7684\u4f9b\u96fb\u3002<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">PG&amp;E\u9031\u516d\u5ba3\u4f48\uff0c\u5305\u62ecAlameda\u3001Contra Costa\u3001Napa\u3001Solano\u548cSonoma\u5728\u516732\u500b\u7e23\u768444000\u540d\u7528\u6236\u9031\u4e00\u53ef\u80fd\u65b7\u96fb\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">PG&amp;E\u5c07\u5411\u53d7\u5f71\u97ff\u5ba2\u6236\u767c\u9001\u5169\u5929\u901a\u77e5\u3002\u4e03\u500b\u90e8\u843d\u4e5f\u53ef\u80fd\u53d7\u5230\u5f71\u97ff\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">PG&amp;E\u8868\u793a\uff0c\u7531\u65bc\u6f5b\u5728\u5929\u6c23\u7cfb\u7d71\uff0c\u518d\u52a0\u4e0a\u6975\u7aef\u81f3\u7570\u5e38\u4e7e\u65f1\u548c\u6975\u7aef\u4e7e\u71e5\u690d\u88ab\u72c0\u6cc1\uff0c\u706b\u707d\u98a8\u96aa\u6703\u589e\u52a0\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u70ba\u652f\u6301\u61c9\u5c0d\u5929\u6c23\u4e8b\u4ef6\uff0cPG&amp;E\u9031\u4e94\u555f\u52d5\u4e86\u4e00\u500bEmergency Operations Center\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9031\u4e00\u4e0a\u5348\u53ef\u80fd\u95dc\u96fb\u5730\u5340\u53ef\u80fd\u5f9eNorth Valley\u3001Sacramento\u548cSan Joaquin\u5c71\u9e93\u958b\u59cb\u3002PG&amp;E\u8868\u793a\uff0c\u6839\u64da\u98a8\u529b\u767c\u5c55\u72c0\u6cc1\uff0cNorthern Sierra Foothills\u3001North Bay\u3001North Coast\u5340\u57df\u3001\u7063\u5340\u4e18\u9675\u548cCentral Valley\u95dc\u96fb\u53ef\u80fd\u65bc\u9031\u4e00\u665a\u4e0a\u958b\u59cb\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>UPDATE: PG&amp;E Will Begin Turning Off Power for Safety Due to Offshore Wind Event, Affecting About 25,000 Customers In Small, Targeted Portions of 20 Counties<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Safety Shutoffs Will Begin Monday, October 11 around 4 a.m. Depending on Location<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Weather All Clears Anticipated as Early as Monday Evening, Allowing Power Restoration to Begin Tuesday Afternoon<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a><strong>SAN FRANCISCO, Calif<\/strong><\/a>.\u2014 <a>Pacific Gas and Electric Company (PG&amp;E) confirmed it will implement a Public Safety Power Shutoff (PSPS) affecting approximately 25,000 customers in very targeted portions of 20 countie<\/a>s. The first wave of targeted safety shutoffs will begin early Monday morning around 4 a.m. The scope of the overall event represents less than one-half of one percent of all PG&amp;E customers<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This safety shutoff is due to a dry, offshore wind event expected to start Sunday night and bring wind gusts of up to 50 mph by Monday morning. As a result of this wind event, combined with extreme to exceptional drought conditions and extremely dry vegetation, PG&amp;E began sending advanced notifications Saturday to customers where PG&amp;E may need to proactively turn off power for safety to reduce the risk of wildfire from energized power lines.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Timeline for Safety Shutoffs<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The times below are estimates and may change (earlier or later) dependent on the dynamic weather environment. Times below as of 6 p.m. on October 10, 2021:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>De-Energization Start<\/td><td>Counties\/Tribes*<\/td><\/tr><tr><td>Oct. 11,4:00 a.m.<\/td><td>Colusa, Glenn, Tehama, Butte, Plumas, Grindstone Rancheria, Mooretown Rancheria<\/td><\/tr><tr><td>Oct. 11, 5:00 a.m.<\/td><td>Tehama, Yolo, Napa, Solano<\/td><\/tr><tr><td>Oct. 11, 5:30 a.m.<\/td><td>Yolo, Colusa, Contra Costa, Alameda, Stanislaus, San Benito, Kern, Monterey, San Luis Obispo, Fresno, Cortina Rancheria<\/td><\/tr><tr><td>Oct. 11, 6:00 a.m.<\/td><td>&nbsp;Yolo, Shasta, Tehama, Napa, Sonoma, Lake, Monterey, San Luis Obispo, Middletown Rancheria<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp; Oct. 11, 12:00 p.m.<\/td><td>Kern<\/td><\/tr><tr><td>Oct. 11, 6:00 p.m.<\/td><td>San Luis Obispo, Santa Barbara<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">* Counties\/Tribes may fall into multiple de-energization times.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">PG&amp;E anticipates weather \u201call clears\u201d will occur as early as Monday evening with restoration expected to begin Tuesday afternoon, with times varying based on individual locations.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Affected Counties<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Customers can look up their address at <a href=\"http:\/\/www.pge.com\/pspsupdates\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.pge.com\/pspsupdates<\/a> to see if PG&amp;E is monitoring their location for the potential safety shutoff.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The potential shutoff is expected to affect approximately 25,000 customers in these counties: &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>134 customers, 10 Medical Baseline customers<\/li><li>1,342 customers, 98 Medical Baseline customers<\/li><li>566 customers, 39 Medical Baseline customers<\/li><li>597 customers, 40 Medical Baseline customers<\/li><li>189 customers, 6 Medical Baseline customers<\/li><li>376 customers, 22 Medical Baseline customers<\/li><li>633 customers, 34 Medical Baseline customers<\/li><li>4,008 customers, 304 Medical Baseline customers<\/li><li>854 customers, 27 Medical Baseline customers<\/li><li>2,441 customers, 113 Medical Baseline customers<\/li><li>309 customers, 4 Medical Baseline customers<\/li><li>84 customers, 2 Medical Baseline customers<\/li><li>223 customers, 4 Medical Baseline customers<\/li><li>27 customers, 2 Medical Baseline customer<\/li><li>2,336 customers, 172 Medical Baseline customers<\/li><li>&nbsp;4,698 customers, 433 Medical Baseline customers<\/li><li>87 customers, 1 Medical Baseline customer<\/li><li>30customers, 0 Medical Baseline customers<\/li><li>5,342 customers, 498 Medical Baseline customers<\/li><li>515 customers, 16 Medical Baseline customers<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The list above only includes counties with 25 or more customers impacted. There are <strong>three<\/strong> other counties with fewer than 25 customers impacted.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The following Tribal Communities are also expected to be impacted.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Cortina Rancheria:<\/strong> 8 customers, 1 Medical Baseline customer<\/li><li><strong>Grindstone Rancheria:<\/strong> 50 customers, 4 Medical Baseline customers<\/li><li><strong>Middletown Rancheria: <\/strong>34 customers, 1 Medical Baseline customer<\/li><li><strong>Mooretown Rancheria: <\/strong>1 customer, 0 Medical Baseline customer<\/li><li><strong>Pit River Tribes:<\/strong> 8 customers, 0 Medical Baseline customers<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Restoration Expected to Begin Tuesday Afternoon<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">PG&amp;E will notify customers when the weather system has passed and will provide continuous updates on when to expect the power to turn back on.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Once conditions are clear, PG&amp;E electric crews will begin patrolling in the air, in vehicles and on foot to visually check de-energized lines for hazards or damage to make sure it is safe to restore power. For this reason, inspections must occur during daylight hours. Restoration steps include:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Inspect<\/strong><strong>: Our crews will work to visually inspect for potential weather-related damage to the lines, poles and towers.<\/strong><\/li><li><strong>Repair<\/strong><strong>: Where equipment damage is found, PG&amp;E crews work to isolate the damaged area from the rest of the system so other parts of the system can be restored.<\/strong><\/li><li><strong>Restore<\/strong><strong>: Once the poles, towers and lines are safe to energize, PG&amp;E\u2019s Control Center can complete the process and restore power to affected areas.<\/strong><\/li><li><strong>Notification<\/strong><strong>: Customers are notified that power has been restored.<\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>How Customers Can Prepare<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Use a cell phone or hard-wired phone. Cordless phones do not work without electricity.<\/strong><strong><\/strong><\/li><li><strong>Use battery-operated flashlights, not candles, which may pose a fire hazard.<\/strong><strong><\/strong><\/li><li><strong>Unplug or turn off all electric and heat-producing appliances (e.g., air conditioners, washers and dryers, ovens, stoves, irons) to avoid overloading circuits. Overloaded circuits can be a fire hazard once power is restored.<\/strong><strong><\/strong><\/li><li><strong>Unplug televisions and computers that were in use when the power went out.<\/strong><strong><\/strong><\/li><li><strong>Leave a single lamp on to alert you when power returns.<\/strong><strong><\/strong><\/li><li><strong>Keep refrigerator and freezer doors closed, and place extra containers of ice inside to preserve food. A full freezer will remain colder longer.<\/strong><strong><\/strong><\/li><li><strong>Notify your alarm company if you have an alarm system. Equipment can be affected by outages.<\/strong><strong><\/strong><\/li><li><strong>Turn your appliances back on one at a time when conditions return to normal.<\/strong><strong><\/strong><\/li><li><strong>Reset clocks, thermostats and other programmed equipment after power is restored.<\/strong><strong><\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Generator Safety<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Backup power can be a vital part of any emergency preparedness plan in the event of a power outage. PG&amp;E\u2019s residential and business customers can review key considerations, safety tips, financing and retailer information by visiting <a href=\"https:\/\/www.pge.com\/en_US\/safety\/electrical-safety\/electric-generator-safety\/electric-generator-safety.page\">pge.com\/backuppower<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Customer Support<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Monday morning, 24 Community Resource Centers (CRCs) in 14 counties will open to support customers affected by this event. View the most current list of CRCs at www.<a href=\"https:\/\/pgealerts.alerts.pge.com\/updates\/psps-events\/\">www.pge.com\/pspsupdates<\/a>. CRCs open at 8 a.m. and close at 10 p.m. for the remainder of the shutoff.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">During a PSPS, PG&amp;E opens CRCs where community members can access resources, including:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>A safe location to meet their basic power needs, such as charging medical equipment and electronic devices.<\/strong><\/li><li><strong>Up-to-date information about the PSPS.<\/strong><\/li><li><strong>Water, snacks and other essential items to reduce hardships to our customers.<\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>To keep our customers and communities safe, all resource centers reflect appropriate COVID-19 health considerations and federal, state and county guidelines.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Why PG&amp;E Calls a PSPS Event<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The sole purpose of a PSPS is to reduce the risk of major wildfires during severe weather. While a PSPS is an important wildfire safety tool, PG&amp;E understands that losing power disrupts lives.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We initiate a PSPS event when the weather forecast is for such severe weather that people\u2019s safety, lives, homes and businesses may be in danger of wildfires.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As each weather situation is unique, we carefully review a combination of factors when deciding if power must be turned off. These factors include:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Low humidity levels, generally 30% and below.<\/strong><\/li><li><strong>A forecast of high winds, particularly sustained winds above 20 miles per hour and wind gusts above 30-40 miles per hour.<\/strong><\/li><li><strong>Condition of dry material on the ground and low moisture content of vegetation.<\/strong><\/li><li><strong>A Red Flag Warning declared by the National Weather Service.<\/strong><\/li><li><strong>Real-time ground observations from our Wildfire Safety Operations Center and from our crews working across the service territory.<\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Here\u2019s Where to Learn More<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>PG&amp;E\u2019s emergency website (<a href=\"https:\/\/pge-my.sharepoint.com\/personal\/j2aq_pge_com\/Documents\/Desktop\/EOC-Oct%2011\/www.pge.com\/pspsupdates\">www.pge.com\/pspsupdates<\/a>) is now available in 16 languages: English, Spanish, Chinese, Tagalog, Russian, Vietnamese, Korean, Farsi, Arabic, Hmong, Khmer, Punjabi, Japanese, Thai, Portuguese and Hindi. Customers will have the opportunity to choose their language of preference for viewing the information when visiting the website.<\/li><li>Customers are encouraged to update their contact information and indicate their preferred language for notifications by visiting <a href=\"http:\/\/www.pge.com\/mywildfirealerts\">www.pge.com\/mywildfirealerts<\/a> or by calling 1-800-742-5000, where in-language support is available.<\/li><li>Tenants and non-account holders can sign up to receive PSPS ZIP Code Alerts for any area where you do not have a PG&amp;E account by visiting <a href=\"https:\/\/pgealerts.alerts.pge.com\/outages\/psps-address-alert\/?WT.mc_id=Vanity_pspszipcodealerts\">www.pge.com\/pspszipcodealerts<\/a>.<\/li><li>At PG&amp;E\u2019s Safety Action Center (<a href=\"https:\/\/pge-my.sharepoint.com\/personal\/j2aq_pge_com\/Documents\/Desktop\/EOC-Oct%2011\/www.safetyactioncenter.pge.com\">www.safetyactioncenter.pge.com<\/a>) customers can prepare for emergencies. By using the &#8220;Make Your Own Emergency Plan&#8221; tool and answering a few short questions, visitors to the website can compile and organize the important information needed for a personalized family emergency plan. This includes phone numbers, escape<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>PG&amp;E\u2019s Commitment to Wildfire Safety<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">PG&amp;E\u2019s multi-faceted Community Wildfire Safety Program includes both immediate and long-term action plans to further reduce wildfire risk and keep its customers and communities safe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Since 2018, PG&amp;E\u2019s wildfire safety work has resulted in:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Multiple inspections of distribution, transmission, and substation equipment in high fire-threat areas<\/li><li>Hardening more than 600 miles with stronger lines and poles to better withstand severe weather<\/li><li>Conducting enhanced vegetation safety work on nearly 5,000-line miles in high fire-threat areas (this is in addition to the more than 5 million trees that PG&amp;E has trimmed or removed as part of its routine vegetation management and tree mortality efforts)<\/li><li>Installing more than 1,000 sectionalizing devices and switches that limit the size of PSPS outages that are necessary to mitigate the risk of wildfires<\/li><li>Installing more than 1,150 advanced weather stations to help PG&amp;E gather more data and information to better predict and respond to extreme weather threats<\/li><li>Installing more than 400 high-definition cameras to monitor and respond to wildfires<\/li><li>Reserving more than 65 helicopters to quickly restore power after severe weather during PSPS outages<\/li><li>Monitoring wildfire threats in real-time through a dedicated team at PG&amp;E\u2019s Wildfire Safety Operations Center, which is staffed 24 hours a day during wildfire season<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><u><br><\/u><\/strong><strong>Ongoing PG&amp;E Wildfire Mitigation and Resiliency Efforts<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">PG&amp;E\u2019s ongoing safety work to enhance grid resilience and address the growing threat of severe weather and wildfires continues on a risk-based and data-driven basis, as outlined in its <a href=\"https:\/\/www.pge.com\/en_US\/safety\/emergency-preparedness\/natural-disaster\/wildfires\/wildfire-mitigation-plan.page\">2021 Wildfire Mitigation Plan<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>About PG&amp;E<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pacific Gas and Electric Company, a subsidiary of <a href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/company\/pacific-gas-and-electric-company\">PG&amp;E Corporation<\/a> (NYSE:PCG), is a combined natural gas and electric utility serving more than 16 million people across 70,000 square miles in Northern and Central California. For more information, visit pge.<a href=\"https:\/\/www.pge.com\/\">pge.com<\/a> and <a href=\"https:\/\/www.pge.com\/en_US\/about-pge\/media-newsroom\/media-newsroom.page?WT.mc_id=Vanity_news\">pge.com\/news<\/a>.<\/p>\n<div class=\"gsp_post_data\" \r\n\t            data-post_type=\"post\" \r\n\t            data-cat=\"local\" \r\n\t            data-modified=\"120\"\r\n\t            data-created=\"1633854528\"\r\n\t            data-title=\"PG&#038;E\u9031\u4e00\u53ef\u80fd\u95dc\u96fb\u00a0\u00a0\u7063\u5340\u591a\u7e23\u53d7\u5f71\u97ff\" \r\n\t            data-home=\"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u96a8\u8457\u4e00\u500b\u6b63\u5728\u903c\u8fd1\u7684\u5929\u6c23\u7cfb\u7d71\u9810\u8a08\u672c\u9031\u672b\u665a\u4e9b\u6642\u5019\u5c07\u7d66\u5317\u52a0\u5dde\u5e36\u4f86\u4e7e\u71e5\u96e2\u5cb8\u98a8\uff0cPacific Gas &amp; Electric Company\u53ef\u80fd\u5f9e\u9031\u4e00\u4e0a\u5348\u958b\u59cb\u5207\u65b732\u500b\u7e23\u8a31\u591a\u7528\u6236\u7684\u4f9b\u96fb\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1001022,"featured_media":176423,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[7],"tags":[],"series":[],"class_list":["post-208367","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-local"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.8 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"\u96a8\u8457\u4e00\u500b\u6b63\u5728\u903c\u8fd1\u7684\u5929\u6c23\u7cfb\u7d71\u9810\u8a08\u672c\u9031\u672b\u665a\u4e9b\u6642\u5019\u5c07\u7d66\u5317\u52a0\u5dde\u5e36\u4f86\u4e7e\u71e5\u96e2\u5cb8\u98a8\uff0cPacific Gas &amp; Electric Company\u53ef\u80fd\u5f9e\u9031\u4e00\u4e0a\u5348\u958b\u59cb\u5207\u65b732\u500b\u7e23\u8a31\u591a\u7528\u6236\u7684\u4f9b\u96fb\u3002 PG&amp;E\u9031\u516d\u5ba3\u4f48\uff0c\u5305\u62ecAlameda\u3001Contra Costa\u3001Napa\u3001Solano\u548cSonoma\u5728\u516732\u500b\u7e23\u768444000\u540d\u7528\u6236\u9031\u4e00\u53ef\u80fd\u65b7\u96fb\u3002 PG&amp;E\u5c07\u5411\u53d7\u5f71\u97ff\u5ba2\u6236\u767c\u9001\u5169\u5929\u901a\u77e5\u3002\u4e03\u500b\u90e8\u843d\u4e5f\u53ef\u80fd\u53d7\u5230\u5f71\u97ff\u3002 PG&amp;E\u8868\u793a\uff0c\u7531\u65bc\u6f5b\u5728\u5929\u6c23\u7cfb\u7d71\uff0c\u518d\u52a0\u4e0a\u6975\u7aef\u81f3\u7570\u5e38\u4e7e\u65f1\u548c\u6975\u7aef\u4e7e\u71e5\u690d\u88ab\u72c0\u6cc1\uff0c\u706b\u707d\u98a8\u96aa\u6703\u589e\u52a0\u3002 \u70ba\u652f\u6301\u61c9\u5c0d\u5929\u6c23\u4e8b\u4ef6\uff0cPG&amp;E\u9031\u4e94\u555f\u52d5\u4e86\u4e00\u500bEmergency Operations Center\u3002 \u9031\u4e00\u4e0a\u5348\u53ef\u80fd\u95dc\u96fb\u5730\u5340\u53ef\u80fd\u5f9eNorth Valley\u3001Sacramento\u548cSan Joaquin\u5c71\u9e93\u958b\u59cb\u3002PG&amp;E\u8868\u793a\uff0c\u6839\u64da\u98a8\u529b\u767c\u5c55\u72c0\u6cc1\uff0cNorthern Sierra Foothills\u3001North Bay\u3001North Coast\u5340\u57df\u3001\u7063\u5340\u4e18\u9675\u548cCentral Valley\u95dc\u96fb\u53ef\u80fd\u65bc\u9031\u4e00\u665a\u4e0a\u958b\u59cb\u3002 UPDATE: PG&amp;E Will Begin Turning Off Power for Safety Due to Offshore Wind Event, Affecting About 25,000 Customers In Small, Targeted Portions of 20 Counties Safety Shutoffs Will Begin Monday, October 11 around 4 a.m.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Yingying\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2021\/10\/10\/pge%e9%80%b1%e4%b8%80%e5%8f%af%e8%83%bd%e9%97%9c%e9%9b%bb-%e7%81%a3%e5%8d%80%e5%a4%9a%e7%b8%a3%e5%8f%97%e5%bd%b1%e9%9f%bf\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.8\" \/>\n\n\t\t<meta name=\"google-adsense-account\" content=\"ca-pub-9175855296033541\">\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"News for Chinese \uff0d \u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340No.1\u514d\u8cbb\u83ef\u4eba\u793e\u5340\u5831\u7d19 - \u8001\u4e2d\u5730\u65b9\u65b0\u805e\u662f\u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340No.1\u514d\u8cbb\u65b0\u805e\u96c6\u5718\uff0c\u591a\u5143\u5316\u5e73\u53f0\u6709\u65b0\u805e\u7db2\u3001\u5f71\u97f3\u7db2\u3001AM1450\u5ee3\u64ad\u96fb\u53f0\u53ca\u514d\u8cbb\u5168\u5f69\u5831\u7d19\u3002\u624b\u6a5f\u63d0\u4f9b\u6700\u65b0\u6700\u5feb\u793e\u5340\u65b0\u805e\uff0c\u670d\u52d960\u842c\u83ef\u88d4\u8b80\u8005\u3002\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"PG&amp;E\u9031\u4e00\u53ef\u80fd\u95dc\u96fb \u7063\u5340\u591a\u7e23\u53d7\u5f71\u97ff - News for Chinese \uff0d \u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340No.1\u514d\u8cbb\u83ef\u4eba\u793e\u5340\u5831\u7d19\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"\u96a8\u8457\u4e00\u500b\u6b63\u5728\u903c\u8fd1\u7684\u5929\u6c23\u7cfb\u7d71\u9810\u8a08\u672c\u9031\u672b\u665a\u4e9b\u6642\u5019\u5c07\u7d66\u5317\u52a0\u5dde\u5e36\u4f86\u4e7e\u71e5\u96e2\u5cb8\u98a8\uff0cPacific Gas &amp; Electric Company\u53ef\u80fd\u5f9e\u9031\u4e00\u4e0a\u5348\u958b\u59cb\u5207\u65b732\u500b\u7e23\u8a31\u591a\u7528\u6236\u7684\u4f9b\u96fb\u3002 PG&amp;E\u9031\u516d\u5ba3\u4f48\uff0c\u5305\u62ecAlameda\u3001Contra Costa\u3001Napa\u3001Solano\u548cSonoma\u5728\u516732\u500b\u7e23\u768444000\u540d\u7528\u6236\u9031\u4e00\u53ef\u80fd\u65b7\u96fb\u3002 PG&amp;E\u5c07\u5411\u53d7\u5f71\u97ff\u5ba2\u6236\u767c\u9001\u5169\u5929\u901a\u77e5\u3002\u4e03\u500b\u90e8\u843d\u4e5f\u53ef\u80fd\u53d7\u5230\u5f71\u97ff\u3002 PG&amp;E\u8868\u793a\uff0c\u7531\u65bc\u6f5b\u5728\u5929\u6c23\u7cfb\u7d71\uff0c\u518d\u52a0\u4e0a\u6975\u7aef\u81f3\u7570\u5e38\u4e7e\u65f1\u548c\u6975\u7aef\u4e7e\u71e5\u690d\u88ab\u72c0\u6cc1\uff0c\u706b\u707d\u98a8\u96aa\u6703\u589e\u52a0\u3002 \u70ba\u652f\u6301\u61c9\u5c0d\u5929\u6c23\u4e8b\u4ef6\uff0cPG&amp;E\u9031\u4e94\u555f\u52d5\u4e86\u4e00\u500bEmergency Operations Center\u3002 \u9031\u4e00\u4e0a\u5348\u53ef\u80fd\u95dc\u96fb\u5730\u5340\u53ef\u80fd\u5f9eNorth Valley\u3001Sacramento\u548cSan Joaquin\u5c71\u9e93\u958b\u59cb\u3002PG&amp;E\u8868\u793a\uff0c\u6839\u64da\u98a8\u529b\u767c\u5c55\u72c0\u6cc1\uff0cNorthern Sierra Foothills\u3001North Bay\u3001North Coast\u5340\u57df\u3001\u7063\u5340\u4e18\u9675\u548cCentral Valley\u95dc\u96fb\u53ef\u80fd\u65bc\u9031\u4e00\u665a\u4e0a\u958b\u59cb\u3002 UPDATE: PG&amp;E Will Begin Turning Off Power for Safety Due to Offshore Wind Event, Affecting About 25,000 Customers In Small, Targeted Portions of 20 Counties Safety Shutoffs Will Begin Monday, October 11 around 4 a.m.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2021\/10\/10\/pge%e9%80%b1%e4%b8%80%e5%8f%af%e8%83%bd%e9%97%9c%e9%9b%bb-%e7%81%a3%e5%8d%80%e5%a4%9a%e7%b8%a3%e5%8f%97%e5%bd%b1%e9%9f%bf\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/pge-1.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/pge-1.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-10T15:28:48+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-11T02:06:49+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"PG&amp;E\u9031\u4e00\u53ef\u80fd\u95dc\u96fb \u7063\u5340\u591a\u7e23\u53d7\u5f71\u97ff - News for Chinese \uff0d \u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340No.1\u514d\u8cbb\u83ef\u4eba\u793e\u5340\u5831\u7d19\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"\u96a8\u8457\u4e00\u500b\u6b63\u5728\u903c\u8fd1\u7684\u5929\u6c23\u7cfb\u7d71\u9810\u8a08\u672c\u9031\u672b\u665a\u4e9b\u6642\u5019\u5c07\u7d66\u5317\u52a0\u5dde\u5e36\u4f86\u4e7e\u71e5\u96e2\u5cb8\u98a8\uff0cPacific Gas &amp; Electric Company\u53ef\u80fd\u5f9e\u9031\u4e00\u4e0a\u5348\u958b\u59cb\u5207\u65b732\u500b\u7e23\u8a31\u591a\u7528\u6236\u7684\u4f9b\u96fb\u3002 PG&amp;E\u9031\u516d\u5ba3\u4f48\uff0c\u5305\u62ecAlameda\u3001Contra Costa\u3001Napa\u3001Solano\u548cSonoma\u5728\u516732\u500b\u7e23\u768444000\u540d\u7528\u6236\u9031\u4e00\u53ef\u80fd\u65b7\u96fb\u3002 PG&amp;E\u5c07\u5411\u53d7\u5f71\u97ff\u5ba2\u6236\u767c\u9001\u5169\u5929\u901a\u77e5\u3002\u4e03\u500b\u90e8\u843d\u4e5f\u53ef\u80fd\u53d7\u5230\u5f71\u97ff\u3002 PG&amp;E\u8868\u793a\uff0c\u7531\u65bc\u6f5b\u5728\u5929\u6c23\u7cfb\u7d71\uff0c\u518d\u52a0\u4e0a\u6975\u7aef\u81f3\u7570\u5e38\u4e7e\u65f1\u548c\u6975\u7aef\u4e7e\u71e5\u690d\u88ab\u72c0\u6cc1\uff0c\u706b\u707d\u98a8\u96aa\u6703\u589e\u52a0\u3002 \u70ba\u652f\u6301\u61c9\u5c0d\u5929\u6c23\u4e8b\u4ef6\uff0cPG&amp;E\u9031\u4e94\u555f\u52d5\u4e86\u4e00\u500bEmergency Operations Center\u3002 \u9031\u4e00\u4e0a\u5348\u53ef\u80fd\u95dc\u96fb\u5730\u5340\u53ef\u80fd\u5f9eNorth Valley\u3001Sacramento\u548cSan Joaquin\u5c71\u9e93\u958b\u59cb\u3002PG&amp;E\u8868\u793a\uff0c\u6839\u64da\u98a8\u529b\u767c\u5c55\u72c0\u6cc1\uff0cNorthern Sierra Foothills\u3001North Bay\u3001North Coast\u5340\u57df\u3001\u7063\u5340\u4e18\u9675\u548cCentral Valley\u95dc\u96fb\u53ef\u80fd\u65bc\u9031\u4e00\u665a\u4e0a\u958b\u59cb\u3002 UPDATE: PG&amp;E Will Begin Turning Off Power for Safety Due to Offshore Wind Event, Affecting About 25,000 Customers In Small, Targeted Portions of 20 Counties Safety Shutoffs Will Begin Monday, October 11 around 4 a.m.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/pge-1.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/2021\\\/10\\\/10\\\/pge%e9%80%b1%e4%b8%80%e5%8f%af%e8%83%bd%e9%97%9c%e9%9b%bb-%e7%81%a3%e5%8d%80%e5%a4%9a%e7%b8%a3%e5%8f%97%e5%bd%b1%e9%9f%bf\\\/#blogposting\",\"name\":\"PG&E\\u9031\\u4e00\\u53ef\\u80fd\\u95dc\\u96fb \\u7063\\u5340\\u591a\\u7e23\\u53d7\\u5f71\\u97ff - News for Chinese \\uff0d \\u820a\\u91d1\\u5c71\\u7063\\u5340No.1\\u514d\\u8cbb\\u83ef\\u4eba\\u793e\\u5340\\u5831\\u7d19\",\"headline\":\"PG&#038;E\\u9031\\u4e00\\u53ef\\u80fd\\u95dc\\u96fb\\u00a0\\u00a0\\u7063\\u5340\\u591a\\u7e23\\u53d7\\u5f71\\u97ff\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/author\\\/yinyin\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/pge-1.jpg\",\"width\":600,\"height\":400},\"datePublished\":\"2021-10-10T08:28:48-07:00\",\"dateModified\":\"2021-10-10T19:06:49-07:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/2021\\\/10\\\/10\\\/pge%e9%80%b1%e4%b8%80%e5%8f%af%e8%83%bd%e9%97%9c%e9%9b%bb-%e7%81%a3%e5%8d%80%e5%a4%9a%e7%b8%a3%e5%8f%97%e5%bd%b1%e9%9f%bf\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/2021\\\/10\\\/10\\\/pge%e9%80%b1%e4%b8%80%e5%8f%af%e8%83%bd%e9%97%9c%e9%9b%bb-%e7%81%a3%e5%8d%80%e5%a4%9a%e7%b8%a3%e5%8f%97%e5%bd%b1%e9%9f%bf\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"\\u5730\\u65b9\\u65b0\\u805e\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/2021\\\/10\\\/10\\\/pge%e9%80%b1%e4%b8%80%e5%8f%af%e8%83%bd%e9%97%9c%e9%9b%bb-%e7%81%a3%e5%8d%80%e5%a4%9a%e7%b8%a3%e5%8f%97%e5%bd%b1%e9%9f%bf\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/category\\\/local\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u5730\\u65b9\\u65b0\\u805e\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/category\\\/local\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"\\u5730\\u65b9\\u65b0\\u805e\",\"item\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/category\\\/local\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/2021\\\/10\\\/10\\\/pge%e9%80%b1%e4%b8%80%e5%8f%af%e8%83%bd%e9%97%9c%e9%9b%bb-%e7%81%a3%e5%8d%80%e5%a4%9a%e7%b8%a3%e5%8f%97%e5%bd%b1%e9%9f%bf\\\/#listItem\",\"name\":\"PG&#038;E\\u9031\\u4e00\\u53ef\\u80fd\\u95dc\\u96fb\\u00a0\\u00a0\\u7063\\u5340\\u591a\\u7e23\\u53d7\\u5f71\\u97ff\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/2021\\\/10\\\/10\\\/pge%e9%80%b1%e4%b8%80%e5%8f%af%e8%83%bd%e9%97%9c%e9%9b%bb-%e7%81%a3%e5%8d%80%e5%a4%9a%e7%b8%a3%e5%8f%97%e5%bd%b1%e9%9f%bf\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"PG&#038;E\\u9031\\u4e00\\u53ef\\u80fd\\u95dc\\u96fb\\u00a0\\u00a0\\u7063\\u5340\\u591a\\u7e23\\u53d7\\u5f71\\u97ff\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/category\\\/local\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u5730\\u65b9\\u65b0\\u805e\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/#organization\",\"name\":\"News for Chinese \\uff0d \\u820a\\u91d1\\u5c71\\u7063\\u5340No.1\\u514d\\u8cbb\\u83ef\\u4eba\\u793e\\u5340\\u5831\\u7d19\",\"description\":\"\\u8001\\u4e2d\\u5730\\u65b9\\u65b0\\u805e\\u662f\\u820a\\u91d1\\u5c71\\u7063\\u5340No.1\\u514d\\u8cbb\\u65b0\\u805e\\u96c6\\u5718\\uff0c\\u591a\\u5143\\u5316\\u5e73\\u53f0\\u6709\\u65b0\\u805e\\u7db2\\u3001\\u5f71\\u97f3\\u7db2\\u3001AM1450\\u5ee3\\u64ad\\u96fb\\u53f0\\u53ca\\u514d\\u8cbb\\u5168\\u5f69\\u5831\\u7d19\\u3002\\u624b\\u6a5f\\u63d0\\u4f9b\\u6700\\u65b0\\u6700\\u5feb\\u793e\\u5340\\u65b0\\u805e\\uff0c\\u670d\\u52d960\\u842c\\u83ef\\u88d4\\u8b80\\u8005\\u3002\",\"url\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/author\\\/yinyin\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/author\\\/yinyin\\\/\",\"name\":\"Yingying\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/2021\\\/10\\\/10\\\/pge%e9%80%b1%e4%b8%80%e5%8f%af%e8%83%bd%e9%97%9c%e9%9b%bb-%e7%81%a3%e5%8d%80%e5%a4%9a%e7%b8%a3%e5%8f%97%e5%bd%b1%e9%9f%bf\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0d9f81a920b32aec0890d90773a07a58625846ffef3a348907825722779d17ce?s=96&d=retro&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Yingying\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/2021\\\/10\\\/10\\\/pge%e9%80%b1%e4%b8%80%e5%8f%af%e8%83%bd%e9%97%9c%e9%9b%bb-%e7%81%a3%e5%8d%80%e5%a4%9a%e7%b8%a3%e5%8f%97%e5%bd%b1%e9%9f%bf\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/2021\\\/10\\\/10\\\/pge%e9%80%b1%e4%b8%80%e5%8f%af%e8%83%bd%e9%97%9c%e9%9b%bb-%e7%81%a3%e5%8d%80%e5%a4%9a%e7%b8%a3%e5%8f%97%e5%bd%b1%e9%9f%bf\\\/\",\"name\":\"PG&E\\u9031\\u4e00\\u53ef\\u80fd\\u95dc\\u96fb \\u7063\\u5340\\u591a\\u7e23\\u53d7\\u5f71\\u97ff - News for Chinese \\uff0d \\u820a\\u91d1\\u5c71\\u7063\\u5340No.1\\u514d\\u8cbb\\u83ef\\u4eba\\u793e\\u5340\\u5831\\u7d19\",\"description\":\"\\u96a8\\u8457\\u4e00\\u500b\\u6b63\\u5728\\u903c\\u8fd1\\u7684\\u5929\\u6c23\\u7cfb\\u7d71\\u9810\\u8a08\\u672c\\u9031\\u672b\\u665a\\u4e9b\\u6642\\u5019\\u5c07\\u7d66\\u5317\\u52a0\\u5dde\\u5e36\\u4f86\\u4e7e\\u71e5\\u96e2\\u5cb8\\u98a8\\uff0cPacific Gas & Electric Company\\u53ef\\u80fd\\u5f9e\\u9031\\u4e00\\u4e0a\\u5348\\u958b\\u59cb\\u5207\\u65b732\\u500b\\u7e23\\u8a31\\u591a\\u7528\\u6236\\u7684\\u4f9b\\u96fb\\u3002 PG&E\\u9031\\u516d\\u5ba3\\u4f48\\uff0c\\u5305\\u62ecAlameda\\u3001Contra Costa\\u3001Napa\\u3001Solano\\u548cSonoma\\u5728\\u516732\\u500b\\u7e23\\u768444000\\u540d\\u7528\\u6236\\u9031\\u4e00\\u53ef\\u80fd\\u65b7\\u96fb\\u3002 PG&E\\u5c07\\u5411\\u53d7\\u5f71\\u97ff\\u5ba2\\u6236\\u767c\\u9001\\u5169\\u5929\\u901a\\u77e5\\u3002\\u4e03\\u500b\\u90e8\\u843d\\u4e5f\\u53ef\\u80fd\\u53d7\\u5230\\u5f71\\u97ff\\u3002 PG&E\\u8868\\u793a\\uff0c\\u7531\\u65bc\\u6f5b\\u5728\\u5929\\u6c23\\u7cfb\\u7d71\\uff0c\\u518d\\u52a0\\u4e0a\\u6975\\u7aef\\u81f3\\u7570\\u5e38\\u4e7e\\u65f1\\u548c\\u6975\\u7aef\\u4e7e\\u71e5\\u690d\\u88ab\\u72c0\\u6cc1\\uff0c\\u706b\\u707d\\u98a8\\u96aa\\u6703\\u589e\\u52a0\\u3002 \\u70ba\\u652f\\u6301\\u61c9\\u5c0d\\u5929\\u6c23\\u4e8b\\u4ef6\\uff0cPG&E\\u9031\\u4e94\\u555f\\u52d5\\u4e86\\u4e00\\u500bEmergency Operations Center\\u3002 \\u9031\\u4e00\\u4e0a\\u5348\\u53ef\\u80fd\\u95dc\\u96fb\\u5730\\u5340\\u53ef\\u80fd\\u5f9eNorth Valley\\u3001Sacramento\\u548cSan Joaquin\\u5c71\\u9e93\\u958b\\u59cb\\u3002PG&E\\u8868\\u793a\\uff0c\\u6839\\u64da\\u98a8\\u529b\\u767c\\u5c55\\u72c0\\u6cc1\\uff0cNorthern Sierra Foothills\\u3001North Bay\\u3001North Coast\\u5340\\u57df\\u3001\\u7063\\u5340\\u4e18\\u9675\\u548cCentral Valley\\u95dc\\u96fb\\u53ef\\u80fd\\u65bc\\u9031\\u4e00\\u665a\\u4e0a\\u958b\\u59cb\\u3002 UPDATE: PG&E Will Begin Turning Off Power for Safety Due to Offshore Wind Event, Affecting About 25,000 Customers In Small, Targeted Portions of 20 Counties Safety Shutoffs Will Begin Monday, October 11 around 4 a.m.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/2021\\\/10\\\/10\\\/pge%e9%80%b1%e4%b8%80%e5%8f%af%e8%83%bd%e9%97%9c%e9%9b%bb-%e7%81%a3%e5%8d%80%e5%a4%9a%e7%b8%a3%e5%8f%97%e5%bd%b1%e9%9f%bf\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/author\\\/yinyin\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/author\\\/yinyin\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/pge-1.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/2021\\\/10\\\/10\\\/pge%e9%80%b1%e4%b8%80%e5%8f%af%e8%83%bd%e9%97%9c%e9%9b%bb-%e7%81%a3%e5%8d%80%e5%a4%9a%e7%b8%a3%e5%8f%97%e5%bd%b1%e9%9f%bf\\\/#mainImage\",\"width\":600,\"height\":400},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/2021\\\/10\\\/10\\\/pge%e9%80%b1%e4%b8%80%e5%8f%af%e8%83%bd%e9%97%9c%e9%9b%bb-%e7%81%a3%e5%8d%80%e5%a4%9a%e7%b8%a3%e5%8f%97%e5%bd%b1%e9%9f%bf\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2021-10-10T08:28:48-07:00\",\"dateModified\":\"2021-10-10T19:06:49-07:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/\",\"name\":\"News for Chinese \\uff0d \\u820a\\u91d1\\u5c71\\u7063\\u5340No.1\\u514d\\u8cbb\\u83ef\\u4eba\\u793e\\u5340\\u5831\\u7d19\",\"description\":\"\\u8001\\u4e2d\\u5730\\u65b9\\u65b0\\u805e\\u662f\\u820a\\u91d1\\u5c71\\u7063\\u5340No.1\\u514d\\u8cbb\\u65b0\\u805e\\u96c6\\u5718\\uff0c\\u591a\\u5143\\u5316\\u5e73\\u53f0\\u6709\\u65b0\\u805e\\u7db2\\u3001\\u5f71\\u97f3\\u7db2\\u3001AM1450\\u5ee3\\u64ad\\u96fb\\u53f0\\u53ca\\u514d\\u8cbb\\u5168\\u5f69\\u5831\\u7d19\\u3002\\u624b\\u6a5f\\u63d0\\u4f9b\\u6700\\u65b0\\u6700\\u5feb\\u793e\\u5340\\u65b0\\u805e\\uff0c\\u670d\\u52d960\\u842c\\u83ef\\u88d4\\u8b80\\u8005\\u3002\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"PG&E\u9031\u4e00\u53ef\u80fd\u95dc\u96fb \u7063\u5340\u591a\u7e23\u53d7\u5f71\u97ff - News for Chinese \uff0d \u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340No.1\u514d\u8cbb\u83ef\u4eba\u793e\u5340\u5831\u7d19","description":"\u96a8\u8457\u4e00\u500b\u6b63\u5728\u903c\u8fd1\u7684\u5929\u6c23\u7cfb\u7d71\u9810\u8a08\u672c\u9031\u672b\u665a\u4e9b\u6642\u5019\u5c07\u7d66\u5317\u52a0\u5dde\u5e36\u4f86\u4e7e\u71e5\u96e2\u5cb8\u98a8\uff0cPacific Gas & Electric Company\u53ef\u80fd\u5f9e\u9031\u4e00\u4e0a\u5348\u958b\u59cb\u5207\u65b732\u500b\u7e23\u8a31\u591a\u7528\u6236\u7684\u4f9b\u96fb\u3002 PG&E\u9031\u516d\u5ba3\u4f48\uff0c\u5305\u62ecAlameda\u3001Contra Costa\u3001Napa\u3001Solano\u548cSonoma\u5728\u516732\u500b\u7e23\u768444000\u540d\u7528\u6236\u9031\u4e00\u53ef\u80fd\u65b7\u96fb\u3002 PG&E\u5c07\u5411\u53d7\u5f71\u97ff\u5ba2\u6236\u767c\u9001\u5169\u5929\u901a\u77e5\u3002\u4e03\u500b\u90e8\u843d\u4e5f\u53ef\u80fd\u53d7\u5230\u5f71\u97ff\u3002 PG&E\u8868\u793a\uff0c\u7531\u65bc\u6f5b\u5728\u5929\u6c23\u7cfb\u7d71\uff0c\u518d\u52a0\u4e0a\u6975\u7aef\u81f3\u7570\u5e38\u4e7e\u65f1\u548c\u6975\u7aef\u4e7e\u71e5\u690d\u88ab\u72c0\u6cc1\uff0c\u706b\u707d\u98a8\u96aa\u6703\u589e\u52a0\u3002 \u70ba\u652f\u6301\u61c9\u5c0d\u5929\u6c23\u4e8b\u4ef6\uff0cPG&E\u9031\u4e94\u555f\u52d5\u4e86\u4e00\u500bEmergency Operations Center\u3002 \u9031\u4e00\u4e0a\u5348\u53ef\u80fd\u95dc\u96fb\u5730\u5340\u53ef\u80fd\u5f9eNorth Valley\u3001Sacramento\u548cSan Joaquin\u5c71\u9e93\u958b\u59cb\u3002PG&E\u8868\u793a\uff0c\u6839\u64da\u98a8\u529b\u767c\u5c55\u72c0\u6cc1\uff0cNorthern Sierra Foothills\u3001North Bay\u3001North Coast\u5340\u57df\u3001\u7063\u5340\u4e18\u9675\u548cCentral Valley\u95dc\u96fb\u53ef\u80fd\u65bc\u9031\u4e00\u665a\u4e0a\u958b\u59cb\u3002 UPDATE: PG&E Will Begin Turning Off Power for Safety Due to Offshore Wind Event, Affecting About 25,000 Customers In Small, Targeted Portions of 20 Counties Safety Shutoffs Will Begin Monday, October 11 around 4 a.m.","canonical_url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2021\/10\/10\/pge%e9%80%b1%e4%b8%80%e5%8f%af%e8%83%bd%e9%97%9c%e9%9b%bb-%e7%81%a3%e5%8d%80%e5%a4%9a%e7%b8%a3%e5%8f%97%e5%bd%b1%e9%9f%bf\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":"&lt;meta name=\"google-adsense-account\" content=\"ca-pub-9175855296033541\"&gt;"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2021\/10\/10\/pge%e9%80%b1%e4%b8%80%e5%8f%af%e8%83%bd%e9%97%9c%e9%9b%bb-%e7%81%a3%e5%8d%80%e5%a4%9a%e7%b8%a3%e5%8f%97%e5%bd%b1%e9%9f%bf\/#blogposting","name":"PG&E\u9031\u4e00\u53ef\u80fd\u95dc\u96fb \u7063\u5340\u591a\u7e23\u53d7\u5f71\u97ff - News for Chinese \uff0d \u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340No.1\u514d\u8cbb\u83ef\u4eba\u793e\u5340\u5831\u7d19","headline":"PG&#038;E\u9031\u4e00\u53ef\u80fd\u95dc\u96fb\u00a0\u00a0\u7063\u5340\u591a\u7e23\u53d7\u5f71\u97ff","author":{"@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/author\/yinyin\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/pge-1.jpg","width":600,"height":400},"datePublished":"2021-10-10T08:28:48-07:00","dateModified":"2021-10-10T19:06:49-07:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2021\/10\/10\/pge%e9%80%b1%e4%b8%80%e5%8f%af%e8%83%bd%e9%97%9c%e9%9b%bb-%e7%81%a3%e5%8d%80%e5%a4%9a%e7%b8%a3%e5%8f%97%e5%bd%b1%e9%9f%bf\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2021\/10\/10\/pge%e9%80%b1%e4%b8%80%e5%8f%af%e8%83%bd%e9%97%9c%e9%9b%bb-%e7%81%a3%e5%8d%80%e5%a4%9a%e7%b8%a3%e5%8f%97%e5%bd%b1%e9%9f%bf\/#webpage"},"articleSection":"\u5730\u65b9\u65b0\u805e"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2021\/10\/10\/pge%e9%80%b1%e4%b8%80%e5%8f%af%e8%83%bd%e9%97%9c%e9%9b%bb-%e7%81%a3%e5%8d%80%e5%a4%9a%e7%b8%a3%e5%8f%97%e5%bd%b1%e9%9f%bf\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/category\/local\/#listItem","name":"\u5730\u65b9\u65b0\u805e"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/category\/local\/#listItem","position":2,"name":"\u5730\u65b9\u65b0\u805e","item":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/category\/local\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2021\/10\/10\/pge%e9%80%b1%e4%b8%80%e5%8f%af%e8%83%bd%e9%97%9c%e9%9b%bb-%e7%81%a3%e5%8d%80%e5%a4%9a%e7%b8%a3%e5%8f%97%e5%bd%b1%e9%9f%bf\/#listItem","name":"PG&#038;E\u9031\u4e00\u53ef\u80fd\u95dc\u96fb\u00a0\u00a0\u7063\u5340\u591a\u7e23\u53d7\u5f71\u97ff"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2021\/10\/10\/pge%e9%80%b1%e4%b8%80%e5%8f%af%e8%83%bd%e9%97%9c%e9%9b%bb-%e7%81%a3%e5%8d%80%e5%a4%9a%e7%b8%a3%e5%8f%97%e5%bd%b1%e9%9f%bf\/#listItem","position":3,"name":"PG&#038;E\u9031\u4e00\u53ef\u80fd\u95dc\u96fb\u00a0\u00a0\u7063\u5340\u591a\u7e23\u53d7\u5f71\u97ff","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/category\/local\/#listItem","name":"\u5730\u65b9\u65b0\u805e"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/#organization","name":"News for Chinese \uff0d \u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340No.1\u514d\u8cbb\u83ef\u4eba\u793e\u5340\u5831\u7d19","description":"\u8001\u4e2d\u5730\u65b9\u65b0\u805e\u662f\u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340No.1\u514d\u8cbb\u65b0\u805e\u96c6\u5718\uff0c\u591a\u5143\u5316\u5e73\u53f0\u6709\u65b0\u805e\u7db2\u3001\u5f71\u97f3\u7db2\u3001AM1450\u5ee3\u64ad\u96fb\u53f0\u53ca\u514d\u8cbb\u5168\u5f69\u5831\u7d19\u3002\u624b\u6a5f\u63d0\u4f9b\u6700\u65b0\u6700\u5feb\u793e\u5340\u65b0\u805e\uff0c\u670d\u52d960\u842c\u83ef\u88d4\u8b80\u8005\u3002","url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/author\/yinyin\/#author","url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/author\/yinyin\/","name":"Yingying","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2021\/10\/10\/pge%e9%80%b1%e4%b8%80%e5%8f%af%e8%83%bd%e9%97%9c%e9%9b%bb-%e7%81%a3%e5%8d%80%e5%a4%9a%e7%b8%a3%e5%8f%97%e5%bd%b1%e9%9f%bf\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d9f81a920b32aec0890d90773a07a58625846ffef3a348907825722779d17ce?s=96&d=retro&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Yingying"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2021\/10\/10\/pge%e9%80%b1%e4%b8%80%e5%8f%af%e8%83%bd%e9%97%9c%e9%9b%bb-%e7%81%a3%e5%8d%80%e5%a4%9a%e7%b8%a3%e5%8f%97%e5%bd%b1%e9%9f%bf\/#webpage","url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2021\/10\/10\/pge%e9%80%b1%e4%b8%80%e5%8f%af%e8%83%bd%e9%97%9c%e9%9b%bb-%e7%81%a3%e5%8d%80%e5%a4%9a%e7%b8%a3%e5%8f%97%e5%bd%b1%e9%9f%bf\/","name":"PG&E\u9031\u4e00\u53ef\u80fd\u95dc\u96fb \u7063\u5340\u591a\u7e23\u53d7\u5f71\u97ff - News for Chinese \uff0d \u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340No.1\u514d\u8cbb\u83ef\u4eba\u793e\u5340\u5831\u7d19","description":"\u96a8\u8457\u4e00\u500b\u6b63\u5728\u903c\u8fd1\u7684\u5929\u6c23\u7cfb\u7d71\u9810\u8a08\u672c\u9031\u672b\u665a\u4e9b\u6642\u5019\u5c07\u7d66\u5317\u52a0\u5dde\u5e36\u4f86\u4e7e\u71e5\u96e2\u5cb8\u98a8\uff0cPacific Gas & Electric Company\u53ef\u80fd\u5f9e\u9031\u4e00\u4e0a\u5348\u958b\u59cb\u5207\u65b732\u500b\u7e23\u8a31\u591a\u7528\u6236\u7684\u4f9b\u96fb\u3002 PG&E\u9031\u516d\u5ba3\u4f48\uff0c\u5305\u62ecAlameda\u3001Contra Costa\u3001Napa\u3001Solano\u548cSonoma\u5728\u516732\u500b\u7e23\u768444000\u540d\u7528\u6236\u9031\u4e00\u53ef\u80fd\u65b7\u96fb\u3002 PG&E\u5c07\u5411\u53d7\u5f71\u97ff\u5ba2\u6236\u767c\u9001\u5169\u5929\u901a\u77e5\u3002\u4e03\u500b\u90e8\u843d\u4e5f\u53ef\u80fd\u53d7\u5230\u5f71\u97ff\u3002 PG&E\u8868\u793a\uff0c\u7531\u65bc\u6f5b\u5728\u5929\u6c23\u7cfb\u7d71\uff0c\u518d\u52a0\u4e0a\u6975\u7aef\u81f3\u7570\u5e38\u4e7e\u65f1\u548c\u6975\u7aef\u4e7e\u71e5\u690d\u88ab\u72c0\u6cc1\uff0c\u706b\u707d\u98a8\u96aa\u6703\u589e\u52a0\u3002 \u70ba\u652f\u6301\u61c9\u5c0d\u5929\u6c23\u4e8b\u4ef6\uff0cPG&E\u9031\u4e94\u555f\u52d5\u4e86\u4e00\u500bEmergency Operations Center\u3002 \u9031\u4e00\u4e0a\u5348\u53ef\u80fd\u95dc\u96fb\u5730\u5340\u53ef\u80fd\u5f9eNorth Valley\u3001Sacramento\u548cSan Joaquin\u5c71\u9e93\u958b\u59cb\u3002PG&E\u8868\u793a\uff0c\u6839\u64da\u98a8\u529b\u767c\u5c55\u72c0\u6cc1\uff0cNorthern Sierra Foothills\u3001North Bay\u3001North Coast\u5340\u57df\u3001\u7063\u5340\u4e18\u9675\u548cCentral Valley\u95dc\u96fb\u53ef\u80fd\u65bc\u9031\u4e00\u665a\u4e0a\u958b\u59cb\u3002 UPDATE: PG&E Will Begin Turning Off Power for Safety Due to Offshore Wind Event, Affecting About 25,000 Customers In Small, Targeted Portions of 20 Counties Safety Shutoffs Will Begin Monday, October 11 around 4 a.m.","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2021\/10\/10\/pge%e9%80%b1%e4%b8%80%e5%8f%af%e8%83%bd%e9%97%9c%e9%9b%bb-%e7%81%a3%e5%8d%80%e5%a4%9a%e7%b8%a3%e5%8f%97%e5%bd%b1%e9%9f%bf\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/author\/yinyin\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/author\/yinyin\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/pge-1.jpg","@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2021\/10\/10\/pge%e9%80%b1%e4%b8%80%e5%8f%af%e8%83%bd%e9%97%9c%e9%9b%bb-%e7%81%a3%e5%8d%80%e5%a4%9a%e7%b8%a3%e5%8f%97%e5%bd%b1%e9%9f%bf\/#mainImage","width":600,"height":400},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2021\/10\/10\/pge%e9%80%b1%e4%b8%80%e5%8f%af%e8%83%bd%e9%97%9c%e9%9b%bb-%e7%81%a3%e5%8d%80%e5%a4%9a%e7%b8%a3%e5%8f%97%e5%bd%b1%e9%9f%bf\/#mainImage"},"datePublished":"2021-10-10T08:28:48-07:00","dateModified":"2021-10-10T19:06:49-07:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/#website","url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/","name":"News for Chinese \uff0d \u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340No.1\u514d\u8cbb\u83ef\u4eba\u793e\u5340\u5831\u7d19","description":"\u8001\u4e2d\u5730\u65b9\u65b0\u805e\u662f\u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340No.1\u514d\u8cbb\u65b0\u805e\u96c6\u5718\uff0c\u591a\u5143\u5316\u5e73\u53f0\u6709\u65b0\u805e\u7db2\u3001\u5f71\u97f3\u7db2\u3001AM1450\u5ee3\u64ad\u96fb\u53f0\u53ca\u514d\u8cbb\u5168\u5f69\u5831\u7d19\u3002\u624b\u6a5f\u63d0\u4f9b\u6700\u65b0\u6700\u5feb\u793e\u5340\u65b0\u805e\uff0c\u670d\u52d960\u842c\u83ef\u88d4\u8b80\u8005\u3002","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"News for Chinese \uff0d \u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340No.1\u514d\u8cbb\u83ef\u4eba\u793e\u5340\u5831\u7d19 - \u8001\u4e2d\u5730\u65b9\u65b0\u805e\u662f\u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340No.1\u514d\u8cbb\u65b0\u805e\u96c6\u5718\uff0c\u591a\u5143\u5316\u5e73\u53f0\u6709\u65b0\u805e\u7db2\u3001\u5f71\u97f3\u7db2\u3001AM1450\u5ee3\u64ad\u96fb\u53f0\u53ca\u514d\u8cbb\u5168\u5f69\u5831\u7d19\u3002\u624b\u6a5f\u63d0\u4f9b\u6700\u65b0\u6700\u5feb\u793e\u5340\u65b0\u805e\uff0c\u670d\u52d960\u842c\u83ef\u88d4\u8b80\u8005\u3002","og:type":"article","og:title":"PG&amp;E\u9031\u4e00\u53ef\u80fd\u95dc\u96fb \u7063\u5340\u591a\u7e23\u53d7\u5f71\u97ff - News for Chinese \uff0d \u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340No.1\u514d\u8cbb\u83ef\u4eba\u793e\u5340\u5831\u7d19","og:description":"\u96a8\u8457\u4e00\u500b\u6b63\u5728\u903c\u8fd1\u7684\u5929\u6c23\u7cfb\u7d71\u9810\u8a08\u672c\u9031\u672b\u665a\u4e9b\u6642\u5019\u5c07\u7d66\u5317\u52a0\u5dde\u5e36\u4f86\u4e7e\u71e5\u96e2\u5cb8\u98a8\uff0cPacific Gas &amp; Electric Company\u53ef\u80fd\u5f9e\u9031\u4e00\u4e0a\u5348\u958b\u59cb\u5207\u65b732\u500b\u7e23\u8a31\u591a\u7528\u6236\u7684\u4f9b\u96fb\u3002 PG&amp;E\u9031\u516d\u5ba3\u4f48\uff0c\u5305\u62ecAlameda\u3001Contra Costa\u3001Napa\u3001Solano\u548cSonoma\u5728\u516732\u500b\u7e23\u768444000\u540d\u7528\u6236\u9031\u4e00\u53ef\u80fd\u65b7\u96fb\u3002 PG&amp;E\u5c07\u5411\u53d7\u5f71\u97ff\u5ba2\u6236\u767c\u9001\u5169\u5929\u901a\u77e5\u3002\u4e03\u500b\u90e8\u843d\u4e5f\u53ef\u80fd\u53d7\u5230\u5f71\u97ff\u3002 PG&amp;E\u8868\u793a\uff0c\u7531\u65bc\u6f5b\u5728\u5929\u6c23\u7cfb\u7d71\uff0c\u518d\u52a0\u4e0a\u6975\u7aef\u81f3\u7570\u5e38\u4e7e\u65f1\u548c\u6975\u7aef\u4e7e\u71e5\u690d\u88ab\u72c0\u6cc1\uff0c\u706b\u707d\u98a8\u96aa\u6703\u589e\u52a0\u3002 \u70ba\u652f\u6301\u61c9\u5c0d\u5929\u6c23\u4e8b\u4ef6\uff0cPG&amp;E\u9031\u4e94\u555f\u52d5\u4e86\u4e00\u500bEmergency Operations Center\u3002 \u9031\u4e00\u4e0a\u5348\u53ef\u80fd\u95dc\u96fb\u5730\u5340\u53ef\u80fd\u5f9eNorth Valley\u3001Sacramento\u548cSan Joaquin\u5c71\u9e93\u958b\u59cb\u3002PG&amp;E\u8868\u793a\uff0c\u6839\u64da\u98a8\u529b\u767c\u5c55\u72c0\u6cc1\uff0cNorthern Sierra Foothills\u3001North Bay\u3001North Coast\u5340\u57df\u3001\u7063\u5340\u4e18\u9675\u548cCentral Valley\u95dc\u96fb\u53ef\u80fd\u65bc\u9031\u4e00\u665a\u4e0a\u958b\u59cb\u3002 UPDATE: PG&amp;E Will Begin Turning Off Power for Safety Due to Offshore Wind Event, Affecting About 25,000 Customers In Small, Targeted Portions of 20 Counties Safety Shutoffs Will Begin Monday, October 11 around 4 a.m.","og:url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2021\/10\/10\/pge%e9%80%b1%e4%b8%80%e5%8f%af%e8%83%bd%e9%97%9c%e9%9b%bb-%e7%81%a3%e5%8d%80%e5%a4%9a%e7%b8%a3%e5%8f%97%e5%bd%b1%e9%9f%bf\/","og:image":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/pge-1.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/pge-1.jpg","og:image:width":600,"og:image:height":400,"article:published_time":"2021-10-10T15:28:48+00:00","article:modified_time":"2021-10-11T02:06:49+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"PG&amp;E\u9031\u4e00\u53ef\u80fd\u95dc\u96fb \u7063\u5340\u591a\u7e23\u53d7\u5f71\u97ff - News for Chinese \uff0d \u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340No.1\u514d\u8cbb\u83ef\u4eba\u793e\u5340\u5831\u7d19","twitter:description":"\u96a8\u8457\u4e00\u500b\u6b63\u5728\u903c\u8fd1\u7684\u5929\u6c23\u7cfb\u7d71\u9810\u8a08\u672c\u9031\u672b\u665a\u4e9b\u6642\u5019\u5c07\u7d66\u5317\u52a0\u5dde\u5e36\u4f86\u4e7e\u71e5\u96e2\u5cb8\u98a8\uff0cPacific Gas &amp; Electric Company\u53ef\u80fd\u5f9e\u9031\u4e00\u4e0a\u5348\u958b\u59cb\u5207\u65b732\u500b\u7e23\u8a31\u591a\u7528\u6236\u7684\u4f9b\u96fb\u3002 PG&amp;E\u9031\u516d\u5ba3\u4f48\uff0c\u5305\u62ecAlameda\u3001Contra Costa\u3001Napa\u3001Solano\u548cSonoma\u5728\u516732\u500b\u7e23\u768444000\u540d\u7528\u6236\u9031\u4e00\u53ef\u80fd\u65b7\u96fb\u3002 PG&amp;E\u5c07\u5411\u53d7\u5f71\u97ff\u5ba2\u6236\u767c\u9001\u5169\u5929\u901a\u77e5\u3002\u4e03\u500b\u90e8\u843d\u4e5f\u53ef\u80fd\u53d7\u5230\u5f71\u97ff\u3002 PG&amp;E\u8868\u793a\uff0c\u7531\u65bc\u6f5b\u5728\u5929\u6c23\u7cfb\u7d71\uff0c\u518d\u52a0\u4e0a\u6975\u7aef\u81f3\u7570\u5e38\u4e7e\u65f1\u548c\u6975\u7aef\u4e7e\u71e5\u690d\u88ab\u72c0\u6cc1\uff0c\u706b\u707d\u98a8\u96aa\u6703\u589e\u52a0\u3002 \u70ba\u652f\u6301\u61c9\u5c0d\u5929\u6c23\u4e8b\u4ef6\uff0cPG&amp;E\u9031\u4e94\u555f\u52d5\u4e86\u4e00\u500bEmergency Operations Center\u3002 \u9031\u4e00\u4e0a\u5348\u53ef\u80fd\u95dc\u96fb\u5730\u5340\u53ef\u80fd\u5f9eNorth Valley\u3001Sacramento\u548cSan Joaquin\u5c71\u9e93\u958b\u59cb\u3002PG&amp;E\u8868\u793a\uff0c\u6839\u64da\u98a8\u529b\u767c\u5c55\u72c0\u6cc1\uff0cNorthern Sierra Foothills\u3001North Bay\u3001North Coast\u5340\u57df\u3001\u7063\u5340\u4e18\u9675\u548cCentral Valley\u95dc\u96fb\u53ef\u80fd\u65bc\u9031\u4e00\u665a\u4e0a\u958b\u59cb\u3002 UPDATE: PG&amp;E Will Begin Turning Off Power for Safety Due to Offshore Wind Event, Affecting About 25,000 Customers In Small, Targeted Portions of 20 Counties Safety Shutoffs Will Begin Monday, October 11 around 4 a.m.","twitter:image":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/pge-1.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"208367","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2023-07-31 01:21:26","updated":"2025-06-10 18:24:38","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/category\/local\/\" title=\"\u5730\u65b9\u65b0\u805e\">\u5730\u65b9\u65b0\u805e<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tPG&amp;E\u9031\u4e00\u53ef\u80fd\u95dc\u96fb  \u7063\u5340\u591a\u7e23\u53d7\u5f71\u97ff\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3"},{"label":"\u5730\u65b9\u65b0\u805e","link":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/category\/local\/"},{"label":"PG&#038;E\u9031\u4e00\u53ef\u80fd\u95dc\u96fb\u00a0\u00a0\u7063\u5340\u591a\u7e23\u53d7\u5f71\u97ff","link":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2021\/10\/10\/pge%e9%80%b1%e4%b8%80%e5%8f%af%e8%83%bd%e9%97%9c%e9%9b%bb-%e7%81%a3%e5%8d%80%e5%a4%9a%e7%b8%a3%e5%8f%97%e5%bd%b1%e9%9f%bf\/"}],"featured_image_urls":{"thumbnail":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/pge-1-150x150.jpg","medium":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/pge-1-300x200.jpg","large":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/pge-1-600x400.jpg","post-thumbnail-size":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/pge-1-600x330.jpg","round-personnel-size":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/pge-1-400x400.jpg","small-grid-size":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/pge-1-400x300.jpg","portrait":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/pge-1-500x400.jpg","blog-grid":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/pge-1-600x400.jpg","post-medium-featured":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/pge-1-600x400.jpg","post-widget-left-featured":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/pge-1-600x350.jpg","post-board-1-2":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/pge-1-450x400.jpg","post-board-2-2":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/pge-1-600x332.jpg"},"appp_media":null,"episode_featured_image":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/pge-1.jpg","episode_player_image":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/avatars-DFF30y5My1u3eZvX-2nXMSw-original.jpg","download_link":"","player_link":"","audio_player":false,"episode_data":{"playerMode":"dark","subscribeUrls":[],"rssFeedUrl":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/feed\/podcast\/%e8%80%81%e4%b8%ad%e5%bb%a3%e6%92%ad%e9%9b%bb%e5%8f%b0","embedCode":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"8dYc3PIyl4\"><a href=\"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2021\/10\/10\/pge%e9%80%b1%e4%b8%80%e5%8f%af%e8%83%bd%e9%97%9c%e9%9b%bb-%e7%81%a3%e5%8d%80%e5%a4%9a%e7%b8%a3%e5%8f%97%e5%bd%b1%e9%9f%bf\/\">PG&#038;E\u9031\u4e00\u53ef\u80fd\u95dc\u96fb\u00a0\u00a0\u7063\u5340\u591a\u7e23\u53d7\u5f71\u97ff<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2021\/10\/10\/pge%e9%80%b1%e4%b8%80%e5%8f%af%e8%83%bd%e9%97%9c%e9%9b%bb-%e7%81%a3%e5%8d%80%e5%a4%9a%e7%b8%a3%e5%8f%97%e5%bd%b1%e9%9f%bf\/embed\/#?secret=8dYc3PIyl4\" width=\"500\" height=\"350\" title=\"&#8220;PG&#038;E\u9031\u4e00\u53ef\u80fd\u95dc\u96fb\u00a0\u00a0\u7063\u5340\u591a\u7e23\u53d7\u5f71\u97ff&#8221; &#8212; News for Chinese \uff0d \u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340No.1\u514d\u8cbb\u83ef\u4eba\u793e\u5340\u5831\u7d19\" data-secret=\"8dYc3PIyl4\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>\n"},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/pge-1.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":176323,"url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2019\/10\/08\/pge%e5%8f%af%e8%83%bd%e9%97%9c%e9%9b%bb%ef%bc%9a%e7%af%84%e5%9c%8d%e5%bb%a3%e6%99%82%e9%96%93%e9%95%b7\/","url_meta":{"origin":208367,"position":0},"title":"PG&#038;E\u53ef\u80fd\u95dc\u96fb\uff1a\u7bc4\u570d\u5ee3\u6642\u9593\u9577","author":"Yingying","date":"October 8, 2019","format":false,"excerpt":"PG&E\u9031\u4e00\u5ba3\u4f48\uff0c\u7531\u65bc\u706b\u707d\u5371\u96aa\u52a0\u5287\uff0c\u5b83\u53ef\u80fd\u6703\u5728\u7063\u5340\u591a\u500b\u7e23\u7684\u5c40\u90e8\u5730\u5340\u95dc\u9589\u96fb\u529b\u3002 \u8a72\u516c\u53f8\u7a31\uff0c\u6b64\u6b21Public Safety Power Shutoff\u53ef\u80fd\u5f71\u97ff\u6700\u591a30\u500b\u7e2360\u842c\u5ba2\u6236\u3002 Napa\u7e23\u8b66\u9577\u8fa6\u516c\u5ba4\u8868\u793a\uff0c\u8a72\u96fb\u529b\u516c\u53f8\u8a08\u756b\u5f9e\u9031\u4e09\u4e0a\u5348\u958b\u59cb\u5728\u300c\u8a72\u7e23\u5927\u90e8\u5206\u5730\u5340\u300d\u5be6\u65bd\u516c\u5171\u5b89\u5168\u65b7\u96fb\u3002\u8b66\u9577\u8fa6\u516c\u5ba4\u88dc\u5145\u8aaa\uff0c\u65b7\u96fb\u53ef\u80fd\u6301\u7e8c5\u5929\u6216\u66f4\u9577\u6642\u9593\u3002 PG&E\u8aaa\uff0c\u9664\u4e86Napa\u7e23\u4e4b\u5916\uff0cPG&E\u95dc\u96fb\u9084\u6703\u5f71\u97ffAlameda\u3001Contra Costa\u3001San Mateo\u3001Santa Clara\u3001Solano\u548cSonoma\u5404\u7e23\u90e8\u5206\u5730\u5340\u7684\u5ba2\u6236\u3002\u5176\u4ed622\u500b\u5317\u52a0\u5dde\u7e23\u7528\u6236\u4e5f\u53ef\u80fd\u9762\u81e8\u95dc\u96fb\u3002 PG\uff06E\u6b63\u5728\u7a4d\u6975\u76e3\u6e2c\u5929\u6c23\u72c0\u6cc1\uff0c\u4e26\u5c07\u96a8\u6642\u63d0\u4f9b\u9032\u4e00\u6b65\u6d88\u606f\u3002\u622a\u81f3\u9031\u4e00\u4e0b\u5348\uff0c\u4eba\u5011\u4e0d\u77e5\u9053\u5230\u5e95\u505c\u96fb\u4ec0\u9ebc\u6642\u5019\u6703\u767c\u751f\u3001\u53ef\u80fd\u767c\u751f\u5728\u54ea\u91cc\u4ee5\u53ca\u53ef\u80fd\u6703\u5f71\u97ff\u591a\u5c11\u5ba2\u6236\u3002 \u64daNational Weather Service\uff0c\u5929\u6c23\u9810\u5831\u6709\u5f37\u98a8\u548c\u4f4e\u6fd5\u5ea6\uff0c\u7063\u5340\u5f88\u591a\u5730\u5340\u5728\u9031\u4e09\u6de9\u66685\u9ede\u5230\u9031\u56db\u4e0b\u53485\u9ede\u4e4b\u9593\u5c07\u8655\u65bc\u706b\u707d\u5929\u6c23\u89c0\u5bdf\u4e2d\u3002 National Weather Service\u8aaa\uff0c\u706b\u707d\u5929\u6c23\u89c0\u5bdf\u9069\u7528\u65bc\u5317\u7063\u4e18\u9675\u548c\u5c71\u8c37\u3001\u6771\u7063\u4e18\u9675\u548c\u5c71\u8c37\u3001Diablo Range\u548cSanta Cruz Mountains\u3002 National Weather Service\u8aaa\uff0c\u6d77\u62d4\u8f03\u9ad8\u5730\u65b9\u53ef\u80fd\u670920\u523030\u82f1\u91cc\/\u5c0f\u6642\u7684\u98a8\uff0c\u4e26\u4f34\u670945\u523055\u82f1\u91cc\/\u5c0f\u6642\u9663\u98a8\u3002\u5c71\u8c37\u5c40\u90e8\u53ef\u770b\u5230\u6700\u9ad8\u6bcf\u5c0f\u664230\u82f1\u91cc\u7684\u9663\u98a8\u3002 \u9810\u8a08\u6700\u5f37\u7684\u98a8\u5c07\u5728\u9031\u4e09\u6df1\u591c\u5230\u9031\u56db\u6de9\u6668\u767c\u751f\u3002 National Weather Service\u5728\u63a8\u7279\u4e0a\u8aaa\uff1a\u300c\u9019\u4e00\u5929\u6c23\u6709\u53ef\u80fd\u6210\u70ba\u4eca\u5e74\u6700\u5f37\u7684\u96e2\u5cb8\u98a8\u5929\u6c23\u3002\u300d","rel":"","context":"In &quot;\u5730\u65b9\u65b0\u805e&quot;","block_context":{"text":"\u5730\u65b9\u65b0\u805e","link":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/category\/local\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/PGECampFire.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/PGECampFire.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/PGECampFire.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":191462,"url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2020\/10\/27\/%e9%83%a8%e5%88%86pge%e5%ae%a2%e6%88%b6%e5%88%b0%e9%80%b1%e4%ba%8c%e6%89%8d%e6%9c%89%e9%9b%bb\/","url_meta":{"origin":208367,"position":1},"title":"\u90e8\u5206PG&#038;E\u5ba2\u6236\u5230\u9031\u4e8c\u624d\u6709\u96fb","author":"Yingying","date":"October 27, 2020","format":false,"excerpt":"PG&E\u5c08\u5bb6\u7dda\u4e0a\u4e0a\u7c21\u5831\u6703\u4e0a\u8aaa\uff0c\u5728\u52a0\u5dde\u5317\u90e8\u548c\u4e2d\u90e8\u906d\u9047\u672c\u5b63\u6700\u56b4\u91cd\u706b\u707d\u5929\u6c23\u5f8c\uff0c\u7d0425\u842c\u540dPG&E\u5ba2\u6236\u4ecd\u8655\u65bc\u65b7\u96fb\u72c0\u614b\u3002 \u5230\u4e0b\u53486\u6642\u7c21\u5831\u6703\u4e4b\u6642\uff0c\u5728\u9031\u65e5\u958b\u59cb\u7684Public Safety Power Shutoff\u5f8c\uff0c\u7d0410\u842c\u540d\u5ba2\u6236\u4f9b\u96fb\u5df2\u7d93\u5f97\u5230\u6062\u5fa9\u3002\u5be6\u65bdPublic Safety Power Shutoff\u7684\u539f\u56e0\u662f\u5929\u6c23\u9810\u5831\u7063\u5340\u6709\u5f37\u98a8\u3002\u9031\u65e5\uff0cMt. St. Helena\u9663\u98a8\u6642\u901f\u6700\u9ad8\u9054\u523089\u82f1\u91cc\u3002 34\u500b\u7e23\u548c17\u500b\u90e8\u843d\u5730\u5340\u53d7\u5230\u65b7\u96fb\u5f71\u97ff\u3002 PG&E\u9996\u5e2d\u6c23\u8c61\u5b78\u5bb6Scott Strenfel\u5728\u7c21\u5831\u6703\u4e0a\u8aaa\uff1a\u300c\u6b63\u5982\u9810\u671f\u7684\u90a3\u6a23\uff0c\u5929\u6c23\u76f8\u7576\u6975\u7aef\u3002\u300d PG&E\u4e8b\u6545\u6307\u63ee\u5b98Mark Quinlan\u8aaa\uff0c\u9664\u5169\u500b\u7e23\u5916\uff0c\u5176\u4ed6\u6240\u6709\u7e23\u90fd\u5df2\u5b8c\u5168\u6216\u90e8\u5206\u89e3\u9664\u8b66\u5831\uff0c\u4e5f\u5c31\u8aaa\uff0c\u53ef\u4ee5\u5b89\u5168\u6253\u958b\u96fb\u6e90\u3002 Strenfel\u8aaa\uff0c\u7531\u65bc\u9810\u8a08\u9031\u4e00\u665a\u4e0a\u5230\u9031\u4e8c\u9084\u6703\u6709\u5f37\u98a8\uff0c\u56e0\u6b64\u8a31\u591a\u5ba2\u6236\u53ef\u80fd\u9084\u8981\u7b49\u5230\u9031\u4e8c\u98a8\u529b\u6e1b\u5f31\u5f8c\u624d\u6709\u96fb\u3002 \u4ed6\u8aaa\uff0c\u5118\u7ba1\u9031\u4e00\u665a\u98a8\u529b\u4e0d\u6703\u50cf\u9031\u65e5\u90a3\u9ebc\u5f37\uff0c\u4f46\u5176\u4ed6\u689d\u4ef6\uff0c\u5982\u53ef\u71c3\u7269\u975e\u5e38\u4e7e\u71e5\uff0c\u589e\u52a0\u4e86\u706b\u707d\u5371\u96aa\u3002 \u9031\u4e00\u591c\u9593\u53ef\u80fd\u53d7\u5f37\u98a8\u5f71\u97ff\u7684\u7063\u5340\u5730\u5340\u662f\u5317\u7063\u548c\u6771\u7063\u3002 Strenfel\u8aaa\uff0c\u5728\u9019\u6b21\u5929\u6c23\u6d3b\u52d5\u5f8c\uff0c\u9810\u8a08\u672a\u4f86\u4e94\u5929\u4e0d\u6703\u767c\u751f\u96e2\u5cb8\u5f37\u98a8\u6d3b\u52d5\uff0c\u4f46\u4e5f\u4e0d\u6703\u51fa\u73fe\u964d\u96e8\u3002 \u6b64\u6b21PSPS\u5f71\u97ff\u7528\u6236\u6578\u91cf\u6bd4\u539f\u5148\u9810\u8a08\u7684\u8981\u5c1120\u842c\u3002Quinlan\u8aaa\uff0c\u7531\u65bcPG&E\u5404\u7a2e\u52aa\u529b\uff0c\u6bd4\u5982\u6539\u9032\u6c23\u8c61\u8a2d\u5099\uff0c\u53d7\u5f71\u97ff\u4eba\u6578\u6bd4\u53bb\u5e74\u5c11\u4e86\u7d0450%\u3002 \u9031\u4e00\uff0c\u5728\u7d0410\u842c\u540d\u5ba2\u6236\u6062\u5fa9\u4f9b\u96fb\u6642\uff0c\u5de5\u4f5c\u4eba\u54e1\u78ba\u8a8d\u4e8612\u8d77\u640d\u58de\u4e8b\u4ef6\u3002Quinlan\u8aaa\uff0c\u5982\u679c\u4e0d\u5207\u65b7\u96fb\u6e90\uff0c\u5176\u4e2d\u81f3\u5c11\u6709\u4e00\u8d77\u53ef\u80fd\u5f15\u767c\u91ce\u706b\u3002 \u8fd1100\u500b\u5ba2\u6236\u8cc7\u6e90\u4e2d\u5fc3\u9031\u4e00\u665a\u958b\u653e\u81f3\u665a10\u9ede\uff0c\u70ba\u53d7\u505c\u96fb\u5f71\u97ff\u7684\u4eba\u63d0\u4f9b\u670d\u52d9\u3002\u9019\u4e9b\u4e2d\u5fc3\u9031\u4e8c\u4e0a\u53488\u9ede\u91cd\u65b0\u958b\u653e\u3002\u9867\u5ba2\u53ef\u5728\u90a3\u88e1\u5145\u96fb\uff0c\u7372\u53d6\u6bdb\u6bef\u3001\u6c34\u548c\u96f6\u98df\u3002 \u66f4\u591a\u8cc7\u8a0a\u8acb\u8a2a\u554fwww.pge.com\/pspsupdates\u3002","rel":"","context":"In &quot;\u5730\u65b9\u65b0\u805e&quot;","block_context":{"text":"\u5730\u65b9\u65b0\u805e","link":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/category\/local\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/pge-600x400.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/pge-600x400.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/pge-600x400.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":205677,"url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2021\/08\/16\/pge%e6%8f%90%e9%86%92%e5%9b%a0dixie-fire%e5%8f%af%e8%83%bd%e9%97%9c%e9%9b%bb\/","url_meta":{"origin":208367,"position":2},"title":"PG&#038;E\u63d0\u9192\u56e0Dixie Fire\u53ef\u80fd\u95dc\u96fb","author":"Yingying","date":"August 16, 2021","format":false,"excerpt":"\u9031\u65e5\u665a\uff0cPG&E\u5b98\u54e1\u5ba3\u4f48\uff0c\u516c\u53f8\u5728\u8003\u616e\u672c\u9031\u665a\u4e9b\u6642\u5019\u5207\u65b7Dixie Fire\u9644\u8fd1\u591a\u500b\u793e\u5340\u7684\u96fb\u6e90\u3002 \u9019\u4e00\u6d88\u606f\u50b3\u4f86\u4e4b\u969b\uff0c\u6d88\u9632\u54e1\u6b63\u5728\u7e7c\u7e8c\u5c0d\u6297Dixie Fire\u3002\u9019\u5834\u706b\u5df2\u71d2\u6bc057\u842c\u591a\u82f1\u755d\u571f\u5730\uff0c\u76ee\u524d\u706b\u52e2\u63a7\u523631%\u3002 \u53d7\u5f71\u97ff\u5730\u5340\u5305\u62ec\u7063\u5340Sonoma\u3001Napa\u548cSolano\u4e09\u7e23\u3002 \u300c\u9810\u8a08\u9031\u4e8c\u665a\u5c07\u6709\u6f5b\u5728\u4e7e\u71e5\u96e2\u5cb8\u98a8\u98a8\u4e8b\u4ef6\uff0c\u516c\u53f8\u6c23\u8c61\u5b78\u5bb6\u548c\u904b\u71df\u5c08\u696d\u4eba\u54e1\u6b63\u5728\u76e3\u6e2c\uff0c\u300dPG&E\u5b98\u54e1\u5728\u8072\u660e\u4e2d\u8aaa\u3002\u300c\u8003\u616e\u5230\u6b64\u6b21\u98a8\u529b\u4e8b\u4ef6\u548c\u5305\u62ec\u6975\u7aef\u81f3\u7570\u5e38\u4e7e\u65f1\u548c\u6975\u7aef\u4e7e\u71e5\u690d\u88ab\u7684\u7576\u524d\u689d\u4ef6\uff0cPG&E\u5df2\u958b\u59cb\u5411\u76ee\u6a19\u5730\u5340\u5ba2\u6236\u767c\u51fa\u63d0\u524d48\u5c0f\u6642\u901a\u77e5\uff0c\u5728\u9019\u4e9b\u5730\u5340\uff0c\u51fa\u65bc\u5b89\u5168\u8003\u616e\uff0cPG&E\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u4e3b\u52d5\u95dc\u9589\u96fb\u6e90\uff0c\u4ee5\u964d\u4f4e\u901a\u96fb\u96fb\u7dda\u5f15\u767c\u91ce\u706b\u7684\u98a8\u96aa\u3002\u300d \u64daPG&E\uff0c\u5f9e\u9031\u4e8c\u665a\u4e0a\u958b\u59cb\u7684\u6f5b\u5728PSPS(Public Safety Power Shutoff\uff0c\u516c\u5171\u5b89\u5168\u65b7\u96fb)\u00a0\u6d3b\u52d5\u53ef\u80fd\u6703\u5f71\u97ffSierra Nevada\u5c71\u9e93\u3001North Coast\u3001North Valley\u548cNorth Bay\u5c71\u810816\u500b\u7e23\u7d0439000\u540d\u5ba2\u6236\u3002 \u5728\u53d7\u5f71\u97ff\u5730\u5340\u4e2d\uff0c\u7063\u5340\u4e09\u7e23\u60c5\u6cc1\u5982\u4e0b:Napa\u7e23\uff0c1804\u500b\u5ba2\u6236\uff0c87\u500b\u91ab\u7642\u57fa\u7dda\u5ba2\u6236\uff1bSolano\u7e23\uff0c71\u500b\u5ba2\u6236\uff0c3\u500b\u91ab\u7642\u57fa\u7dda\u5ba2\u6236\uff1b\u4ee5\u53caSonoma\u7e23\uff0c106\u500b\u5ba2\u6236\uff0c1\u500b\u91ab\u7642\u57fa\u7dda\u5ba2\u6236\u3002","rel":"","context":"In &quot;\u5730\u65b9\u65b0\u805e&quot;","block_context":{"text":"\u5730\u65b9\u65b0\u805e","link":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/category\/local\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/PGe.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/PGe.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/PGe.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":266702,"url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2024\/10\/16\/%e7%81%a3%e5%8d%80%e4%ba%94%e7%b8%a3%e9%80%b1%e5%9b%9b%e8%b5%b7%e6%88%96%e5%8f%97pge%e9%97%9c%e9%9b%bb%e5%bd%b1%e9%9f%bf\/","url_meta":{"origin":208367,"position":3},"title":"\u7063\u5340\u4e94\u7e23\u9031\u56db\u8d77\u6216\u53d7PG&amp;E\u95dc\u96fb\u5f71\u97ff","author":"Yingying","date":"October 16, 2024","format":false,"excerpt":"\u9452\u65bc\u4e7e\u71e5\u5929\u6c23\u548c\u5f37\u98a8\u53ef\u80fd\u589e\u52a0\u91ce\u706b\u9ede\u71c3\u6216\u8513\u5ef6\u7684\u98a8\u96aa\uff0cPacific Gas & Electric Co.\u5ba3\u4f48\uff0c\u5f9e\u9031\u56db\u958b\u59cb\uff0c\u53ef\u80fd\u5c0d\u7063\u5340\u90e8\u5206\u5730\u5340\u5be6\u65bd\u96fb\u529b\u95dc\u9589\u3002 \u6839\u64daPG&E\uff0c\u4ee5\u4e0b\u7063\u5340\u7e23\u5c07\u53d7\u5230\u5f71\u97ff\uff1aAlameda\u3001Contra Costa\u3001Napa\u3001Solano\u548cSonoma \u95dc\u9589\u53ef\u80fd\u5f71\u97ff\u6578\u5343\u540d\u5ba2\u6236\uff0c\u4f46\u8a72\u516c\u7528\u4e8b\u696d\u516c\u53f8\u6c92\u6709\u5177\u9ad4\u8aaa\u660e\u6709\u591a\u5c11\u5ba2\u6236\u3002PG&E\u8868\u793a\uff0c\u5177\u9ad4\u5730\u5740\u3001\u5730\u5716\u548c\u95dc\u9589\u7d30\u7bc0\u300c\u901a\u5e38\u5728\u95dc\u9589\u524d\u5169\u5929\u516c\u5e03\u300d\u3002 PG&E\u7a31\uff0c\u4ed6\u5011\u6b63\u8ffd\u8e64\u300c\u5f37\u98a8\u300d\u3002\u6c23\u8c61\u5b78\u5bb6\u8868\u793a\uff0c\u5728\u9019\u5bb6\u516c\u7528\u4e8b\u696d\u516c\u53f8\u7684\u90e8\u5206\u670d\u52d9\u5340\u57df\uff0c\u5f37\u98a8\u6642\u901f\u53ef\u905470\u82f1\u91cc\u3002\u98a8\u548c\u4e7e\u71e5\u6613\u71c3\u7269\u6703\u6975\u6613\u5c0e\u81f4\u706b\u707d\u3002 \u64daPG&E\uff0c\u53ef\u80fd\u7684\u96fb\u529b\u95dc\u9589\u5c07\u6301\u7e8c\u5230\u9031\u65e5\u3002\u6574\u500b\u52a0\u5dde\u7d04\u670920\u500b\u7e23\u53d7\u5230\u5f71\u97ff\u3002 PG&E\u5f37\u8abf\uff0c\u9019\u4e00\u9810\u6e2c\u50c5\u57fa\u65bc\u5929\u6c23\u689d\u4ef6\u548c\u6613\u71c3\u7269\u542b\u6c34\u91cf\u3002\u9019\u5bb6\u516c\u7528\u4e8b\u696d\u516c\u53f8\u8868\u793a\uff1a\u300c\u9019\u4e0d\u662f\u5371\u96aa\u9810\u6e2c\u3002\u300d","rel":"","context":"In &quot;\u5730\u65b9\u65b0\u805e&quot;","block_context":{"text":"\u5730\u65b9\u65b0\u805e","link":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/category\/local\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/PGE-pge.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/PGE-pge.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/PGE-pge.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":177993,"url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2019\/11\/19\/pge%e5%81%9c%e9%9b%bb%e7%81%a3%e5%8d%80%e5%8f%97%e5%bd%b1%e9%9f%bf%e7%b8%a3%e9%81%94%e5%88%b0%e5%85%ab%e5%80%8b\/","url_meta":{"origin":208367,"position":4},"title":"PG&#038;E\u505c\u96fb\u7063\u5340\u53d7\u5f71\u97ff\u7e23\u9054\u5230\u516b\u500b","author":"Yingying","date":"November 19, 2019","format":false,"excerpt":"\u9031\u4e00\u4e0b\u5348\uff0cPG&E\u5728\u516d\u500b\u7063\u5340\u7e23\u57fa\u790e\u4e0a\u53c8\u589e\u52a0\u4e86Santa Clara\u548cSan Mateo\u5169\u500b\u7063\u5340\u7e23\u7684\u90e8\u5206\u5730\u5340\u3002 \u9019\u4e9b\u5730\u5340\u53ef\u80fd\u5728\u9031\u4e09\u4e0a\u5348\u958b\u59cb\u9032\u5165\u516c\u5171\u5b89\u5168\u65b7\u96fb\u72c0\u614b\uff0c\u6b64\u6b21\u65b7\u96fb\u9810\u8a08\u5c07\u6301\u7e8c\u5230\u9031\u56db\u3002 \u9031\u4e00\u4e0a\u5348\uff0cPG&E\u958b\u59cb\u901a\u77e522\u500b\u7e23\u7684264000\u540d\u5ba2\u6236\uff0c\u5b83\u53ef\u80fd\u5f9e\u9031\u4e09\u4e0a\u5348\u958b\u59cb\u5be6\u65bd\u516c\u5171\u5b89\u5168\u65b7\u96fb\u3002 \u5230\u9031\u4e00\u4e0b\u5348\uff0c\u9019\u4e00\u6578\u5b57\u5df2\u7d93\u589e\u9577\u5230303000\u540d\u5ba2\u6236\u548c25\u500b\u7e23\u3002PG&E\u5b98\u54e1\u8aaa\uff0c\u5929\u6c23\u9810\u5831\u8b8a\u5316\u4fc3\u4f7f\u6578\u64da\u8b8a\u5316\u3002 \u6b64\u6b21\u65b7\u96fb\u662f\u70ba\u4e86\u61c9\u5c0d\u7063\u5340\u548c\u52a0\u5dde\u5176\u4ed6\u5730\u5340\u9810\u8a08\u7684\u5927\u98a8\u548c\u4e7e\u71e5\u5929\u6c23\u3002 \u4ee5\u4e0b\u662fPG&E\u7063\u5340\u6f5b\u5728\u65b7\u96fb\u5730\u5340\u7684\u7d30\u5206\uff1a Alameda\u7e23\uff1a\u00a012,200\u540d\u5ba2\u6236\uff0cBerkeley\u3001Oakland\u548cSan Leandro\u3002 Contra Costa\u7e23\uff1a23,230\u540d\u5ba2\u6236\uff0cCanyon\u3001El Sobrante\u3001Lafayette\u3001Moraga\u3001Orinda\u3001Pinole\u3001Pleasant Hill\u548c\u00a0Richmond\u3002 Marin\u7e23\uff1a23,440\u540d\u5ba2\u6236\uff0cBolinas\u3001Fairfax\u3001Forest Knolls\u3001Inverness\u3001\u00a0Lagunitas\u3001Marshall\u3001Mill Valley\u3001Muir Beach\u3001Nicasio\u3001Novato\u3001Olema\u3001Point Reyes Station\u3001San Anselmo\u3001San Geronimo\u3001San Rafael\u3001Stinson Beach\u548c\u00a0Woodacre\u3002 Napa\u7e23\uff1a11,180\u540d\u5ba2\u6236\uff0cAngwin\u3001Calistoga\u3001Deer Park\u3001Lake Berryessa\u3001Napa\u3001Oakville\u3001Pope Valley\u3001Rutherford\u548cYountville\u3002 San Mateo\u7e23\uff1a70\u540d\u5ba2\u6236\uff0cPescadero\u548c\u672a\u5408\u4f75\u5730\u5340\u3002 Santa Clara\u7e23\uff1a2,978\u540d\u5ba2\u6236\uff0cCupertino\u3001Gilroy\u3001Los Gatosa\u548cRedwood Estates\u3002 Santa Cruz\u7e23\uff1a36,164\u540d\u5ba2\u6236\uff0cAptos\u3001Ben Lomond\u3001Boulder Creek\u3001Brookdale\u3001\u00a0Capitola\u3001Davenport\u3001Felton\u3001Mount Hermon\u3001Santa Cruz\u3001Scotts Valley\u3001\u00a0Soquel\u548cWatsonville\u3002 Solano\u7e23\uff1a1,970\u540d\u5ba2\u6236\uff0cFairfield\u3001Suisun City\u3001Vacaville\u3002 Sonoma\u7e23\uff1a39,940\u540d\u5ba2\u6236\uff0cAnnapolis\u3001\u00a0Bodega\u3001Bodega Bay\u3001Calistoga\u3001Cazadero\u3001Cloverdale\u3001Duncans Mills\u3001Forestville\u3001Geyserville\u3001Glen Ellen\u3001Guerneville\u3001Healdsburg\u3001Jenner\u3001\u00a0Kenwood\u3001Monte Rio\u3001Penngrove\u3001Rio Nido\u3001Santa Rosa\u3001Sonoma\u3001Sea\u2026","rel":"","context":"In &quot;\u5730\u65b9\u65b0\u805e&quot;","block_context":{"text":"\u5730\u65b9\u65b0\u805e","link":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/category\/local\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/pge-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/pge-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/pge-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":176934,"url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2019\/10\/23\/pge%e7%99%bc%e4%bd%88%e5%8f%af%e8%83%bd%e5%81%9c%e9%9b%bb%e5%9c%b0%e9%bb%9e%e5%90%8d%e5%96%ae\/","url_meta":{"origin":208367,"position":5},"title":"PG&#038;E\u767c\u4f48\u53ef\u80fd\u505c\u96fb\u5730\u9ede\u540d\u55ae","author":"Yingying","date":"October 23, 2019","format":false,"excerpt":"\u70ba\u4e86\u7de9\u89e3\u9ad8\u6eab\u5927\u98a8\u5929\u6c23\u4e0b\u7684\u91ce\u706b\u98a8\u96aa\uff0cPG&E\u5b98\u54e1\u6b63\u5728\u8003\u616e\u5f9e\u9031\u4e09\u958b\u59cb\u5230\u9031\u56db\u95dc\u9589\u5317\u52a0\u5dde16\u500b\u7e23\u768420.1\u842c\u540d\u5ba2\u6236\u7684\u4f9b\u96fb\u3002 \u5728\u7063\u5340\uff0cSonoma\u3001Napa\u548cSan Mateo\u4e09\u7e23\u5ba2\u6236\u53ef\u80fd\u53d7\u5230\u5f71\u97ff\u3002 \u8a72\u516c\u53f8\u9810\u8a08\u5c07\u5728\u9031\u4e09\u4e0a\u5348\u63d0\u9192Napa\u548cSonoma\u5ba2\u6236\u6d88\u8cbb\u8005\u4ed6\u5011\u7684\u71c8\u662f\u5426\u6703\u7184\u6ec5\u3002\u6839\u64da\u76ee\u524d\u7684\u5929\u6c23\u9810\u5831\uff0c\u9810\u8a08\u7684\u6642\u9593\u662f\u9031\u4e09\u4e0b\u53482\u9ede\u5de6\u53f3\u95dc\u9589\u96fb\u529b\u3002 PG&E\u53ef\u80fd\u6703\u8003\u616e\u5728\u9031\u56db\u6de9\u66681\u9ede\u5de6\u53f3\u95dc\u9589San Mateo\u00a0\u7e23\u4f9b\u96fb\u3002 \u9031\u65e5\u8a72\u516c\u53f8\u5df2\u8868\u793a\u904e\u4ed6\u5011\u5c0d17\u500b\u7e23\u5929\u6c23\u72c0\u6cc1\u611f\u5230\u64d4\u5fc3\uff0c\u4f46Solano\u7e23\u5f9e\u76ee\u524d\u540d\u55ae\u4e0a\u88ab\u522a\u9664\uff0c\u56e0\u70baNational Weather Service\u6c92\u6709\u5c0d\u8a72\u7e23\u767c\u4f48\u7d05\u65d7\u8b66\u544a\u3002 \u8a72\u516c\u53f8\u516c\u4f48\u4e86\u6bcf\u500b\u7e23\u53ef\u80fd\u53d7\u5230\u5f71\u97ff\u7684\u57ce\u5e02\u540d\u7a31\u548c\u5ba2\u6236\u6578\u91cf\u7684\u521d\u6b65\u540d\u55ae\u3002 \u5728Napa\u7e23\uff0cAngwin\u3001Calistoga\u3001Deer Park\u3001Lake Berryessa\u3001Napa\u3001Oakville\u3001Pope Valley\u3001\u00a0Rutherford\u3001St Helena\u548cYountville7533\u540d\u7528\u6236\u53ef\u80fd\u65b7\u96fb\u3002 \u5728San Mateo\uff0c\u505c\u96fb\u53ef\u80fd\u6703\u5f71\u97ff\u5230Emerald Hills\u3001Half Moon Bay\u3001La Honda\u3001Loma Mar\u3001Pescadero\u3001\u00a0Portola Valley\u3001Rackerby\u3001Redwood City\u3001San Gregorio\u548cWoodside907\u540d\u5ba2\u6236\u3002 \u5728Sonoma\u7e23\uff0cAnnapolis\u3001Boyes Hot Springs\u3001Cloverdale\u3001Fulton\u3001Geyserville\u3001Glen Ellen\u3001Guerneville\u3001Healdsburg\u3001Kenwood\u3001\u00a0Larkfield\u3001Santa Rosa\u3001Sonoma\u548cWindsor28460\u4eba\u53ef\u80fd\u65b7\u96fb\u3002 \u300c\u9019\u662f\u4e00\u500b\u52d5\u614b\u5c40\u9762\uff0c\u300dPG&E\u767c\u8a00\u4ebaMelissa Subbotin\u9031\u4e8c\u4e0a\u5348\u8aaa\u3002\u300c\u76ee\u524d\uff0c\u5b83\u6d89\u53ca\u523016\u500b\u7e23\u7d0420.1\u842c\u540d\u5ba2\u6236\uff0c\u4f46\u96a8\u8457\u6211\u5011\u5373\u6642\u76e3\u6e2c\u9019\u4e9b\u5929\u6c23\u72c0\u6cc1\uff0c\u60c5\u6cc1\u53ef\u80fd\u6703\u767c\u751f\u8b8a\u5316\u3002\u300d \u516c\u53f8\u5b98\u54e1\u9031\u4e00\u665a\u4e0a\u8aaa\uff0c\u52a0\u5dde16\u500b\u7e23\u90e8\u5206\u5730\u5340\u53ef\u80fd\u53d7\u5230\u5f71\u97ff\u3002PG&E\u7e3d\u88c1\u517c\u9996\u5e2d\u57f7\u884c\u5b98Bill Johnson\u5728\u4e0b\u53485\u9ede30\u5206\u7684\u65b0\u805e\u767c\u4f48\u6703\u4e0a\u8aaa\uff0c\u5982\u679c\u4f60\u6c92\u6709\u63a5\u5230\u9019\u5bb6\u516c\u7528\u4e8b\u696d\u516c\u53f8\u7684\u96fb\u8a71\u3001\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u6216\u77ed\u4fe1\uff0c\u4f60\u7684\u96fb\u6e90\u53ef\u80fd\u4e0d\u6703\u88ab\u95dc\u9589\u3002","rel":"","context":"In &quot;\u5730\u65b9\u65b0\u805e&quot;","block_context":{"text":"\u5730\u65b9\u65b0\u805e","link":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/category\/local\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/pge-pge.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/pge-pge.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/pge-pge.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/208367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1001022"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=208367"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/208367\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":208375,"href":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/208367\/revisions\/208375"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/media\/176423"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=208367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=208367"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=208367"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=208367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}