![\"\"](\"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/san-mateo-event-431x600.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n\u9f13\u52f5\u90a3\u4e9b\u8cfc\u8cb7\u5165\u5834\u7968\u7684\u4eba\u63d0\u524d\u8cfc\u8cb7\uff0c\u56e0\u70ba\u7576\u65e5\u5165\u5834\u7968\u92b7\u552e\u50c5\u5728\u535a\u89bd\u6703\u9054\u5230\u4eba\u6578\u98fd\u548c\u4e4b\u524d\u53ef\u7528\u3002\u63d0\u524d\u8cfc\u8cb7\u53ef\u4ee5\u7701\u9322\uff0c\u56e0\u70ba\u6bcf\u5f35\u7968\u7684\u5165\u5834\u8cbb\u90fd\u66f4\u9ad8\u3002\u8acb\u5728Twitter\u548cInstagram\u4e0a\u95dc\u6ce8@SanMateoCoFair\uff0c\u5728\u5c55\u6703\u671f\u9593\u5be6\u6642\u4e86\u89e3\u9580\u7968\u4f9b\u61c9\u60c5\u6cc1\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u201c\u5728\u70baSan Mateo\u7e23\u63d0\u4f9bCOVID-19\u6e2c\u8a66\u7ad9\u9ede\u548c\u75ab\u82d7\u63a5\u7a2e\u8a3a\u6240\u8d85\u904e15\u500b\u6708\u7684\u670d\u52d9\u5f8c\uff0cSan Mateo\u7e23\u6d3b\u52d5\u4e2d\u5fc3\u548c\u535a\u89bd\u6703\u5728\u5e6b\u52a9\u793e\u5340\u9054\u5230\u52a0\u5dde\u7684\u9ec3\u8272\u91cd\u65b0\u958b\u653e\u8def\u7dda\u65b9\u9762\u767c\u63ee\u4e86\u95dc\u9375\u4f5c\u7528\uff0c\u201d Dana Stoehr\u8aaa\uff0cSan Mateo\u7e23\u6d3b\u52d5\u4e2d\u5fc3\u9996\u5e2d\u57f7\u884c\u5b98\u3002 \u201c\u6709\u4e86\u9ec3\u8272\u7b49\u7d1a\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u6b61\u8fce\u66f4\u591a\u7684\u7c89\u7d72\u53c3\u52a02021\u5e74\u7684\u7e23\u535a\u89bd\u6703\u3002\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u81ea\u75ab\u60c5\u5927\u6d41\u884c\u958b\u59cb\u4ee5\u4f86\uff0cSan Mateo\u7e23\u5c55\u89bd\u4e2d\u5fc3\u5c07\u662f\u52a0\u5dde\u6700\u5927\u7684\u7e23\u5c55\u89bd\u4e2d\u5fc3\u3002\u70ba\u78ba\u4fdd\u6bcf\u500b\u4eba\u7684\u5065\u5eb7\u548c\u5b89\u5168\uff0c\u53e3\u7f69\u8981\u6c42\u5c07\u8207\u52a0\u5dde\u516c\u5171\u885b\u751f\u90e8\u73fe\u884c\u653f\u7b56\u4fdd\u6301\u4e00\u81f4\u3002\u8a72\u4e2d\u5fc3\u5c07\u7e7c\u7e8c\u76e3\u8996\u5dde\u548c\u5730\u65b9\u516c\u5171\u885b\u751f\u6307\u5357\u7684\u6240\u6709\u66f4\u6539\uff0c\u4e26\u76f8\u61c9\u5730\u66f4\u65b0\u4e2d\u5fc3\u7684\u7684\u653f\u7b56<\/p>\n\n\n\n
\u201c\u4f5c\u70ba\u4eca\u5e74\u590f\u5929\u552f\u4e00\u7684\u5927\u578b\u7063\u5340\u535a\u89bd\u6703\uff0cSan Mateo County\u5c55\u89bd\u4e2d\u5fc3\u6b63\u52aa\u529b\u8209\u8fa6\u4e00\u5834\u5b89\u5168\u6709\u8da3\u7684\u6d3b\u52d5\uff0c\u4ee5\u6176\u795d\u7d93\u6b77\u4e86\u8271\u96e3\u7684\u4e00\u5e74\u5f8c\u7684\u793e\u5340\uff0c\u201d San Mateo \u7e23\u535a\u89bd\u6703\u7d93\u7406Justin Aquino\u8aaa\u3002 \u201c\u6211\u5011\u8feb\u4e0d\u53ca\u5f85\u5e0c\u671b\u5927\u5bb6\u52a0\u5165\u6211\u5011\uff0c\u4e00\u8d77\u4eab\u53d7\u516d\u6708\u7684\u6b61\u6a02\uff01\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u535a\u89bd\u6703\u5c07\u65bc6\u67085\u65e5\uff08\u661f\u671f\u516d\uff09\u548c6\u67086\u65e5\uff08\u661f\u671f\u65e5\uff09\u8209\u884c\uff0c\u7136\u5f8c\u57286\u67089\u65e5\uff08\u661f\u671f\u4e09\uff09\u81f36\u670813\u65e5\uff08\u661f\u671f\u65e5\uff09\u6062\u5fa9\u71df\u696d\u3002\u6d3b\u52d5\u5c07\u65bc6\u67087\u65e5\u548c8\u65e5\u7684\u661f\u671f\u4e00\u548c\u661f\u671f\u4e8c\u5c0d\u516c\u773e\u958b\u653e\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u4eca\u5e74\u5c55\u6703\u7684\u9580\u7968\u50f9\u683c\u70ba\uff1a<\/p>\n\n\n\n
\u00b7\u6210\u4eba\uff1a\u63d0\u524d\u8cfc\u7968$ 15.00\uff0c\u73fe\u5834\u8cfc\u7968$ 20.00 *<\/p>\n\n\n\n
\u00b7\u9752\u5c11\u5e74\uff086\u81f312\u6b72\uff09\uff1a\u63d0\u524d\u8cfc\u7968$ 10.00\uff0c\u73fe\u5834\u8cfc\u7968$ 15.00 *<\/p>\n\n\n\n
\u00b7\u5e74\u9577\u8005\uff0862\u6b72\u53ca\u4ee5\u4e0a\uff09\uff1a\u63d0\u524d\u8cfc\u7968$ 10.00\uff0c\u73fe\u5834\u8cfc\u7968$ 15.00 *<\/p>\n\n\n\n
\u00b75\u6b72\u4ee5\u4e0b\u7684\u5152\u7ae5\uff1a\u514d\u8cbb<\/p>\n\n\n\n
* 6\u67089\u65e5\uff08\u9031\u4e09\uff09\u7684\u9580\u7968\u5c07\u63d0\u524d\u6536\u53d65.00\u7f8e\u5143\u7684\u8cbb\u7528\uff0c\u73fe\u5834\u8cfc\u7968\u7968\u50f9\u70ba10.00\u7f8e\u5143\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u6bcf\u5929\u5169\u6b21\u7684\u65e5\u5e38\u6d3b\u52d5\u4e2d\u4ecd\u53ef\u8cfc\u8cb7Carnival Pay One Price\u8155\u5e36\u3002\u8acb\u6ce8\u610f\uff0c\u6bcf\u6b21\u53c3\u52a0\u5609\u5e74\u83ef\u6703\u90fd\u9700\u8981\u4e00\u500b\u55ae\u7368\u7684\u8155\u5e36\uff0c\u4f46\u662f\u5728\u4efb\u4f55\u4e00\u6b21\u5609\u5e74\u83ef\u6703\u90fd\u53ef\u4ee5\u8cfc\u8cb7\u548c\u4f7f\u7528\u55ae\u7368\u7684\u4e58\u8eca\u7968\u3002\u5609\u5e74\u83ef\u6703\u6642\u9593\u70ba\u4e0a\u534811:00-\u4e0b\u53484:00\u3002\u7136\u5f8c\u5f9e\u4e0b\u53484:30\u958b\u59cb\u76f4\u5230\u95dc\u9589\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u5609\u5e74\u83ef\u6703\u5b9a\u50f9\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u9031\u4e00\u81f3\u9031\u4e94\uff1a$ 25.00<\/p>\n\n\n\n \u9031\u672b\uff08\u9031\u4e94\uff0c\u9031\u516d\uff0c\u9031\u65e5\uff09\u6642\u6bb5$ 30.00<\/p>\n\n\n\n \u63d0\u9192\u4e00\u4e0b\uff0cSan Mateo\u7e23\u535a\u89bd\u6703\u5ba3\u4f48\u5728\u535a\u89bd\u6703\u4e0a\u8209\u884c\u5bb6\u5ead\u6176\u795d\u6d3b\u52d5\u7684\u56db\u500b\u4e3b\u8981\u6d3b\u52d5\u65e5\uff1a<\/p>\n\n\n\n San Mateo\u7e23\u5bb6\u5ead\u9a55\u50b2\u65e5\uff1a6\u67086\u65e5\uff0c\u661f\u671f\u65e5<\/p>\n\n\n\n $ 5\u63d0\u524d\u5165\u5834\u65e5\uff08\u552e\u7968\u65e5$ 10\uff09\uff1a6\u67089\u65e5\uff0c\u661f\u671f\u4e09<\/p>\n\n\n\n \u00b7\u592a\u5e73\u6d0b\u5cf6\u5dbc\u65e5\uff1a6\u670812\u65e5\uff0c\u661f\u671f\u516d<\/p>\n\n\n\n \u00b7Dia de la Feria\uff1a6\u670813\u65e5\uff0c\u661f\u671f\u65e5<\/p>\n\n\n\n \u95dc\u65bcSan Mateo<\/strong>\u7e23\u535a\u89bd\u6703\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u5c62\u7372\u6b8a\u69ae\u7684San Mateo\u7e23\u535a\u89bd\u6703\u662f\u534a\u5cf6\u4e0a\u6700\u91cd\u8981\u7684\u793e\u5340\u5a1b\u6a02\u548c\u5a1b\u6a02\u793e\u5340\u6d3b\u52d5\u3002San Mateo\u7e23\u535a\u89bd\u6703\u81f4\u529b\u65bc\u901a\u904e\u6559\u80b2\uff0c\u9748\u611f\u548c\u5a1b\u6a02\u63d0\u4f9b\u591a\u6a23\u5316\u7684\u9ad4\u9a57\u3002\u4e00\u5e74\u4e00\u5ea6\u7684\u535a\u89bd\u6703\u662f\u5c0d\u6211\u5011\u793e\u5340\u7684\u624d\u83ef\uff0c\u8208\u8da3\uff0c\u5275\u65b0\u4ee5\u53ca\u8c50\u5bcc\u7684\u8fb2\u696d\u548c\u85dd\u8853\u907a\u7522\u7684\u6176\u795d\u3002<\/p>\n\n\n\n \u95dc\u65bcSan Mateo\u7e23\u6d3b\u52d5\u4e2d\u5fc3\uff1a<\/p>\n\n\n\n \u5728\u904e\u53bb\u7684\u4e00\u5e74\u4e2d\uff0cSan Mateo\u7e23\u6d3b\u52d5\u4e2d\u5fc3\u7121\u6cd5\u8209\u8fa6\u5927\u591a\u6578\u6d3b\u52d5\uff0c\u800c\u662f\u901a\u904e\u5145\u7576COVID-19\u6e2c\u8a66\u7ad9\u9ede\uff0c\u904b\u71df\u4e2d\u5fc3\u548c\u4f9b\u61c9\u4e2d\u5fc3\uff0c\u5728\u4fdd\u8b77\u6211\u5011\u7684\u91ab\u8b77\u4eba\u54e1\u548c\u6700\u5f31\u52e2\u4eba\u7fa4\u65b9\u9762\u767c\u63ee\u4e86\u81f3\u95dc\u91cd\u8981\u7684\u4f5c\u7528\uff0c\u64c1\u6709250\u5f35\u5e8a\u4f4d\u7684\u81e8\u6642\u6ea2\u51fa\u91ab\u9662\u548c\u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340\u7684\u75ab\u82d7\u5206\u767c\u4e2d\u5fc3\u3002\u8fc4\u4eca\u70ba\u6b62\uff0c\u6d3b\u52d5\u4e2d\u5fc3\u5df2\u7d93\u9032\u884c\u4e86250,000\u6b21COVID-19\u6e2c\u8a66\uff0c\u4e26\u70ba\u8d85\u904e100,000\u4eba\u63a5\u7a2e\u4e86\u75ab\u82d7\u3002\u8acb\u8a2a\u554f\u6211\u5011\u7684\u7db2\u7ad9https:\/\/www.smchealth.org\/covidvaccine\uff0c\u4ee5\u7372\u53d6\u6709\u95dc\u6211\u5011\u6700\u65b0\u7684COVID-19\u75ab\u82d7\u4fe1\u606f\u7684\u6700\u65b0\u4fe1\u606f\u3002<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n San Mateo County Fair Expands Ticket Availability<\/strong><\/p>\n\n\n\n San Mateo County\u2019s move into the yellow reopening tier allows for higher County Fair capacity and ticket sales.<\/em><\/p>\n\n\n\n ~<\/em><\/p>\n\n\n\n Fair goers are encouraged to purchase tickets in advance. Same day ticket sales will only be available until the fair is at capacity.<\/em> <\/p>\n\n\n\n San Mateo, Calif \u2013 <\/strong>The San Mateo County Fair will expand ticket availability for the 2021 fair as the county moves into California\u2019s yellow reopening tier. Additionally, there will no longer be timed entry requirements for tickets purchased. Any ticket purchased grants admission at any time during fair operating hours for the date indicated on the ticket.<\/p>\n\n\n\n Those buying tickets are encouraged to purchase in advance as same day ticket sales will only be available until the fair reaches attendance capacity. Advance purchase will also save money, as the walkup gate admission is more expensive per ticket. Please follow @SanMateoCoFair<\/strong> on Twitter and Instagram for real time updates on ticket availability throughout the duration of the fair. <\/p>\n\n\n\n \u201cAfter more than 15 months of serving our county as both a COVID-19 testing site and vaccination clinic, the San Mateo County Event Center and Fair played a pivotal role in helping our community reach the state\u2019s yellow reopening tier,\u201d said Dana Stoehr, CEO of the San Mateo County Event Center.<\/strong> \u201cWith the yellow tier comes the ability to welcome even more fair fans to the 2021 County Fair and we couldn\u2019t be more excited.\u201d <\/p>\n\n\n\n The San Mateo County Fair will be largest county fair in the State of California since the beginning of the pandemic. To ensure everyone\u2019s health and safety, face covering requirements will align with current California Department of Public Health policies. We will continue to monitor all changes to state and local public health guidelines and update our policies accordingly<\/p>\n\n\n\n \u201cAs the only large Bay Area Fair this summer, we are working hard to put on a safe and fun event that celebrates our community after a difficult year,\u201d said Justin Aquino, San Mateo County Fair Manager. \u201c<\/strong>We can\u2019t wait for everyone to join us for the fun this June!\u201d<\/p>\n\n\n\n The fair will operate on Saturday, June 5th<\/sup> and Sunday, June 6th<\/sup> and then resume operations Wednesday, June 9th<\/sup> through Sunday, June 13th<\/sup>. The fair will not operate to the public on Monday and Tuesday, June 7th<\/sup> and 8th<\/sup>.<\/p>\n\n\n\n Ticket prices for this year\u2019s fair are:<\/p>\n\n\n\n \u00b7 Adults: $15.00 in advance, $20.00 at the gate*<\/p>\n\n\n\n \u00b7 Juniors (ages 6-12): $10.00 in advance, $15.00 at the gate*<\/p>\n\n\n\n \u00b7 Seniors (62 & Over): $10.00 in advance, $15.00 at the gate*<\/p>\n\n\n\n \u00b7 Children Under 5: FREE<\/p>\n\n\n\n *Tickets on Wednesday, June 9th<\/sup> will be $5.00 in advance and $10.00 at the gate for all ticket types.<\/p>\n\n\n\n Carnival Pay One Price wristbands are still available for purchase for each of the two daily sessions. Please note a separate wristband is required for each carnival session but individual ride tickets can be purchased and used in either session. Sessions will run from 11:00 a.m. \u2013 4:00 p.m. and then from 4:30 p.m. until closing.<\/p>\n\n\n\n Carnival Pricing:<\/p>\n\n\n\n As a reminder, the San Mateo County Fair is announcing four major event days for family celebrations at the fair:<\/p>\n\n\n\n \u00b7 San Mateo County Family PRIDE Day: Sunday, June 6th<\/sup><\/p>\n\n\n\n \u00b7 $5 Advance Admission Day ($10 for day of ticket sales): Wednesday, June 9th<\/sup><\/p>\n\n\n\n \u00b7 Pacific Island Day: Saturday, June 12th<\/sup><\/p>\n\n\n\n \u00b7 Dia de la Feria: Sunday, June 13th<\/sup><\/p>\n\n\n\n ABOUT THE SAN MATEO COUNTY FAIR:<\/strong><\/p>\n\n\n\n The award-winning San Mateo County Fair is the Peninsula’s premier community event for family fun and entertainment. The San Mateo County Fair strives to provide a diverse experience through education, inspiration, and entertainment. The annual Fair represents a celebration of our community’s talent, interests, innovations, and rich agricultural and artistic heritage.<\/p>\n\n\n\n ABOUT THE SAN MATEO COUNTY EVENTS CENTER:<\/strong><\/p>\n\n\n\n For the past year, the San Mateo County Events Center has been unable to host most events, but instead played a vital role in protecting our health care workers and most vulnerable populations by serving as a COVID-19 testing site, operations hub and supply center, 250-bed temporary overflow hospital, and vaccine distribution center for the San Francisco Bay Area. To date, the Event Center has administered 250,000 COVID-19 tests and vaccinated more than 100,000 individuals. Visit our website at https:\/\/www.smchealth.org\/covidvaccine<\/a> to stay up to date regarding our most up to date COVID-19 Vaccine information.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n San Mateo County\u9032\u5165\u9ec3\u8272\u7684\u91cd\u65b0\u958b\u653e\u5c64\uff0c\u9019\u63d0\u9ad8\u8a72\u7e23\u535a\u89bd\u6703\u7684\u53c3\u89c0\u4eba\u6578\u5bb9\u91cf\u548c\u9580\u7968\u92b7\u552e\u3002\u8a72\u7e23\u5c55\u89bd\u6703\u4e3b\u8fa6\u55ae\u4f4d\u9f13\u52f5\u666e\u901a\u904a\u5ba2\u63d0\u524d\u8cfc\u8cb7\u9580\u7968\u3002\u5c55\u89bd\u7576\u5929\u7968\u52d9\u92b7\uff0c\u63a1\u552e\u5b8c\u70ba\u6b62\u7684\u65b9\u5f0f\u9032\u884c\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":201397,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[13,7,12,31],"tags":[],"series":[],"class_list":["post-201395","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-biz","category-local","category-events","category-opinion"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t