{"id":1858,"date":"2010-08-23T23:58:43","date_gmt":"2010-08-24T06:58:43","guid":{"rendered":"http:\/\/sf.chinesebay.com\/laozhong\/?p=1858"},"modified":"2012-11-27T15:34:25","modified_gmt":"2012-11-27T23:34:25","slug":"%e5%b0%88%e5%ae%b6%e9%a1%a7%e5%95%8f%e8%a8%8e%e8%ab%96%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e5%a0%b4%e6%89%80%e8%a7%a3%e6%b1%ba%e6%96%b9%e6%a1%88","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2010\/08\/23\/%e5%b0%88%e5%ae%b6%e9%a1%a7%e5%95%8f%e8%a8%8e%e8%ab%96%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e5%a0%b4%e6%89%80%e8%a7%a3%e6%b1%ba%e6%96%b9%e6%a1%88\/","title":{"rendered":"\u5c08\u5bb6\u9867\u554f\u8a0e\u8ad6\u5de5\u4f5c\u5834\u6240\u89e3\u6c7a\u65b9\u6848"},"content":{"rendered":"<p>2010\/08\/26<\/p>\n<p>\u627e\u5de5\u4f5c\u7684\u5927\u591a\u6578\u4eba\u6c92\u6709\u60f3\u5230\u4ed6\u5011\u70ba\u4e86\u652f\u4ed8\u8cec\u55ae\u53ef\u80fd\u5192\u8457\u751f\u547d\u7684\u98a8\u96aa\u3002Ft. Hood, St. Louis\u548cHuntsville, Alabama\u5de5\u4f5c\u5834\u6240\u66b4\u529b\u5728\u904e\u53bb\u516d\u500b\u6708\u88e1\u4e00\u76f4\u5728\u4e0a\u5347\u3002\u54c8\u7279\u798f\u5fb7\u5206\u92b7\u516c\u53f8\u7684\u60b2\u5287\u5c0e\u81f4\u4e5d\u4eba\u6b7b\u4ea1\uff0c\u5305\u62ec\u69cd\u624b\u672c\u4eba\u3002\u9019\u4e9b\u4e8b\u4ef6\u5728\u4e0a\u5347\uff0c\u570d\u7e5e\u9019\u500b\u4ee4\u4eba\u81bd\u6230\u5fc3\u9a5a\u6d41\u884c\u75c5\u7684\u8a71\u984c\u4e5f\u5728\u4e0a\u5347\uff1a<\/p>\n<p>\u2022 \u54e1\u5de5\u8eab\u4e0a\u6709\u8b66\u793a\u4fe1\u865f\u53ef\u5c0b\u55ce\uff1f<br \/>\n\u2022 \u9019\u4e9b\u4e8b\u4ef6\u53ef\u4ee5\u88ab\u9810\u9632\u6216\u63a7\u5236\u4f4f\u55ce\uff1f<\/p>\n<p>Patrick Fiel\u662f\u4e00\u5bb6\u512a\u79c0\u5b89\u5168\u670d\u52d9\u6a5f\u69cb\u7684\u516c\u5171\u5b89\u5168\u9867\u554f\uff0c\u5411\u5b78\u6821\u3001\u653f\u5e9c\u6a5f\u69cb\u548c\u79c1\u71df\u4f01\u696d\u63d0\u4f9b\u5b89\u5168\u5efa\u8b70\u3002\u4ed6\u64c1\u6709\u8d85\u904e30\u5e74\u7684\u5b89\u5168\u548c\u57f7\u6cd5\u7d93\u9a57\u3002Fiel\u4f5c\u70ba\u4e00\u540d\u516c\u5171\u548c\u5b78\u6821\u5b89\u5168\u5c08\u5bb6\u5df2\u7d93\u63a5\u53d7\u4e86100\u591a\u5834\u96fb\u8996\u3001\u96fb\u53f0\u3001\u5831\u7d19\u548c\u96dc\u8a8c\u63a1\u8a2a\u3002Fiel\u64d4\u4efbWashington DC\u516c\u5171\u5b78\u6821\u7cfb\u7d71\u5b78\u6821\u5b89\u5168\u57f7\u884c\u4e3b\u4efb\u5df2\u7d93\u67096\u5e74\u6642\u9593\u3002<\/p>\n<p>\u5728Columbine\u6821\u5712\u69cd\u64ca\u6848\u4e2d\uff0c\u5728\u6d89\u53caNew York\u548cWashington DC\u5730\u5340\u7684911\u4e8b\u4ef6\u4e2d\uff0c\u4ee5\u53ca\u6700\u8fd1Virginia\u6280\u8853\u5b78\u9662\u4e8b\u4ef6\u4e2d\uff0c\u4ed6\u4f5c\u70ba\u5a92\u9ad4\u8cc7\u6e90\u4ee5\u53ca\u5b78\u6821\u5b89\u5168\u5de5\u4f5c\u4eba\u54e1\u767c\u63ee\u5f88\u5927\u4f5c\u7528\u3002<\/p>\n<p>Patrick\u8a0e\u8ad6\u4ee5\u4e0b\u8b70\u984c\u4ee5\u53ca\u66f4\u591a\u8b70\u984c\u3002<br \/>\n\u2022 \u5de5\u4f5c\u5834\u6240\u66b4\u529b\u8d77\u56e0\u548c\u56e0\u7d20<br \/>\n\u2022 \u96c7\u4e3b\u5982\u4f55\u5be6\u65bd\u9810\u9632\u7b56\u7565<br \/>\n\u2022 \u96c7\u4e3b\u6240\u72af\u7684\u5b89\u5168\u932f\u8aa4<\/p>\n<div class=\"gsp_post_data\" \r\n\t            data-post_type=\"post\" \r\n\t            data-cat=\"opinion\" \r\n\t            data-modified=\"120\"\r\n\t            data-created=\"1282607923\"\r\n\t            data-title=\"\u5c08\u5bb6\u9867\u554f\u8a0e\u8ad6\u5de5\u4f5c\u5834\u6240\u89e3\u6c7a\u65b9\u6848\" \r\n\t            data-home=\"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2010\/08\/26 \u627e\u5de5\u4f5c\u7684\u5927\u591a\u6578\u4eba\u6c92\u6709\u60f3\u5230\u4ed6\u5011\u70ba\u4e86\u652f\u4ed8\u8cec\u55ae\u53ef\u80fd\u5192\u8457\u751f\u547d\u7684\u98a8\u96aa\u3002Ft. Hood, St. Louis\u548cHuntsville, Alabama\u5de5\u4f5c\u5834\u6240\u66b4\u529b\u5728\u904e\u53bb\u516d\u500b\u6708\u88e1\u4e00\u76f4\u5728\u4e0a\u5347\u3002\u54c8\u7279\u798f\u5fb7\u5206\u92b7\u516c\u53f8\u7684\u60b2\u5287\u5c0e\u81f4\u4e5d\u4eba\u6b7b\u4ea1\uff0c\u5305\u62ec\u69cd\u624b\u672c\u4eba\u3002\u9019\u4e9b\u4e8b\u4ef6\u5728\u4e0a\u5347\uff0c\u570d\u7e5e\u9019\u500b\u4ee4\u4eba\u81bd\u6230\u5fc3\u9a5a\u6d41\u884c\u75c5\u7684\u8a71\u984c\u4e5f\u5728\u4e0a\u5347\uff1a \u2022 \u54e1\u5de5\u8eab\u4e0a\u6709\u8b66\u793a\u4fe1\u865f\u53ef\u5c0b\u55ce\uff1f \u2022 \u9019\u4e9b\u4e8b\u4ef6\u53ef\u4ee5\u88ab\u9810\u9632\u6216\u63a7\u5236\u4f4f\u55ce\uff1f Patrick Fiel\u662f\u4e00\u5bb6\u512a\u79c0\u5b89\u5168\u670d\u52d9\u6a5f\u69cb\u7684\u516c\u5171\u5b89\u5168\u9867\u554f\uff0c\u5411\u5b78\u6821\u3001\u653f\u5e9c\u6a5f\u69cb\u548c\u79c1\u71df\u4f01\u696d\u63d0\u4f9b\u5b89\u5168\u5efa\u8b70\u3002\u4ed6\u64c1\u6709\u8d85\u904e30\u5e74\u7684\u5b89\u5168\u548c\u57f7\u6cd5\u7d93\u9a57\u3002Fiel\u4f5c\u70ba\u4e00\u540d\u516c\u5171\u548c\u5b78\u6821\u5b89\u5168\u5c08\u5bb6\u5df2\u7d93\u63a5\u53d7\u4e86100\u591a\u5834\u96fb\u8996\u3001\u96fb\u53f0\u3001\u5831\u7d19\u548c\u96dc\u8a8c\u63a1\u8a2a\u3002Fiel\u64d4\u4efbWashington DC\u516c\u5171\u5b78\u6821\u7cfb\u7d71\u5b78\u6821\u5b89\u5168\u57f7\u884c\u4e3b\u4efb\u5df2\u7d93\u67096\u5e74\u6642\u9593\u3002 \u5728Columbine\u6821\u5712\u69cd\u64ca\u6848\u4e2d\uff0c\u5728\u6d89\u53caNew York\u548cWashington DC\u5730\u5340\u7684911\u4e8b\u4ef6\u4e2d\uff0c\u4ee5\u53ca\u6700\u8fd1Virginia\u6280\u8853\u5b78\u9662\u4e8b\u4ef6\u4e2d\uff0c\u4ed6\u4f5c\u70ba\u5a92\u9ad4\u8cc7\u6e90\u4ee5\u53ca\u5b78\u6821\u5b89\u5168\u5de5\u4f5c\u4eba\u54e1\u767c\u63ee\u5f88\u5927\u4f5c\u7528\u3002 Patrick\u8a0e\u8ad6\u4ee5\u4e0b\u8b70\u984c\u4ee5\u53ca\u66f4\u591a\u8b70\u984c\u3002 \u2022 \u5de5\u4f5c\u5834\u6240\u66b4\u529b\u8d77\u56e0\u548c\u56e0\u7d20 \u2022 \u96c7\u4e3b\u5982\u4f55\u5be6\u65bd\u9810\u9632\u7b56\u7565 \u2022 \u96c7\u4e3b\u6240\u72af\u7684\u5b89\u5168\u932f\u8aa4<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[31],"tags":[],"series":[],"class_list":["post-1858","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-opinion"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"2010\/08\/26 \u627e\u5de5\u4f5c\u7684\u5927\u591a\u6578\u4eba\u6c92\u6709\u60f3\u5230\u4ed6\u5011\u70ba\u4e86\u652f\u4ed8\u8cec\u55ae\u53ef\u80fd\u5192\u8457\u751f\u547d\u7684\u98a8\u96aa\u3002Ft. Hood, St. Louis\u548cHuntsville, Alabama\u5de5\u4f5c\u5834\u6240\u66b4\u529b\u5728\u904e\u53bb\u516d\u500b\u6708\u88e1\u4e00\u76f4\u5728\u4e0a\u5347\u3002\u54c8\u7279\u798f\u5fb7\u5206\u92b7\u516c\u53f8\u7684\u60b2\u5287\u5c0e\u81f4\u4e5d\u4eba\u6b7b\u4ea1\uff0c\u5305\u62ec\u69cd\u624b\u672c\u4eba\u3002\u9019\u4e9b\u4e8b\u4ef6\u5728\u4e0a\u5347\uff0c\u570d\u7e5e\u9019\u500b\u4ee4\u4eba\u81bd\u6230\u5fc3\u9a5a\u6d41\u884c\u75c5\u7684\u8a71\u984c\u4e5f\u5728\u4e0a\u5347\uff1a \u2022 \u54e1\u5de5\u8eab\u4e0a\u6709\u8b66\u793a\u4fe1\u865f\u53ef\u5c0b\u55ce\uff1f \u2022 \u9019\u4e9b\u4e8b\u4ef6\u53ef\u4ee5\u88ab\u9810\u9632\u6216\u63a7\u5236\u4f4f\u55ce\uff1f Patrick Fiel\u662f\u4e00\u5bb6\u512a\u79c0\u5b89\u5168\u670d\u52d9\u6a5f\u69cb\u7684\u516c\u5171\u5b89\u5168\u9867\u554f\uff0c\u5411\u5b78\u6821\u3001\u653f\u5e9c\u6a5f\u69cb\u548c\u79c1\u71df\u4f01\u696d\u63d0\u4f9b\u5b89\u5168\u5efa\u8b70\u3002\u4ed6\u64c1\u6709\u8d85\u904e30\u5e74\u7684\u5b89\u5168\u548c\u57f7\u6cd5\u7d93\u9a57\u3002Fiel\u4f5c\u70ba\u4e00\u540d\u516c\u5171\u548c\u5b78\u6821\u5b89\u5168\u5c08\u5bb6\u5df2\u7d93\u63a5\u53d7\u4e86100\u591a\u5834\u96fb\u8996\u3001\u96fb\u53f0\u3001\u5831\u7d19\u548c\u96dc\u8a8c\u63a1\u8a2a\u3002Fiel\u64d4\u4efbWashington DC\u516c\u5171\u5b78\u6821\u7cfb\u7d71\u5b78\u6821\u5b89\u5168\u57f7\u884c\u4e3b\u4efb\u5df2\u7d93\u67096\u5e74\u6642\u9593\u3002 \u5728Columbine\u6821\u5712\u69cd\u64ca\u6848\u4e2d\uff0c\u5728\u6d89\u53caNew York\u548cWashington DC\u5730\u5340\u7684911\u4e8b\u4ef6\u4e2d\uff0c\u4ee5\u53ca\u6700\u8fd1Virginia\u6280\u8853\u5b78\u9662\u4e8b\u4ef6\u4e2d\uff0c\u4ed6\u4f5c\u70ba\u5a92\u9ad4\u8cc7\u6e90\u4ee5\u53ca\u5b78\u6821\u5b89\u5168\u5de5\u4f5c\u4eba\u54e1\u767c\u63ee\u5f88\u5927\u4f5c\u7528\u3002 Patrick\u8a0e\u8ad6\u4ee5\u4e0b\u8b70\u984c\u4ee5\u53ca\u66f4\u591a\u8b70\u984c\u3002 \u2022 \u5de5\u4f5c\u5834\u6240\u66b4\u529b\u8d77\u56e0\u548c\u56e0\u7d20 \u2022 \u96c7\u4e3b\u5982\u4f55\u5be6\u65bd\u9810\u9632\u7b56\u7565 \u2022 \u96c7\u4e3b\u6240\u72af\u7684\u5b89\u5168\u932f\u8aa4\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Raymond\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2010\/08\/23\/%e5%b0%88%e5%ae%b6%e9%a1%a7%e5%95%8f%e8%a8%8e%e8%ab%96%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e5%a0%b4%e6%89%80%e8%a7%a3%e6%b1%ba%e6%96%b9%e6%a1%88\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\n\t\t<meta name=\"google-adsense-account\" content=\"ca-pub-9175855296033541\">\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"News for Chinese \uff0d \u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340No.1\u514d\u8cbb\u83ef\u4eba\u793e\u5340\u5831\u7d19 - \u8001\u4e2d\u5730\u65b9\u65b0\u805e\u662f\u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340No.1\u514d\u8cbb\u65b0\u805e\u96c6\u5718\uff0c\u591a\u5143\u5316\u5e73\u53f0\u6709\u65b0\u805e\u7db2\u3001\u5f71\u97f3\u7db2\u3001AM1450\u5ee3\u64ad\u96fb\u53f0\u53ca\u514d\u8cbb\u5168\u5f69\u5831\u7d19\u3002\u624b\u6a5f\u63d0\u4f9b\u6700\u65b0\u6700\u5feb\u793e\u5340\u65b0\u805e\uff0c\u670d\u52d960\u842c\u83ef\u88d4\u8b80\u8005\u3002\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\u5c08\u5bb6\u9867\u554f\u8a0e\u8ad6\u5de5\u4f5c\u5834\u6240\u89e3\u6c7a\u65b9\u6848 - News for Chinese \uff0d \u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340No.1\u514d\u8cbb\u83ef\u4eba\u793e\u5340\u5831\u7d19\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"2010\/08\/26 \u627e\u5de5\u4f5c\u7684\u5927\u591a\u6578\u4eba\u6c92\u6709\u60f3\u5230\u4ed6\u5011\u70ba\u4e86\u652f\u4ed8\u8cec\u55ae\u53ef\u80fd\u5192\u8457\u751f\u547d\u7684\u98a8\u96aa\u3002Ft. Hood, St. Louis\u548cHuntsville, Alabama\u5de5\u4f5c\u5834\u6240\u66b4\u529b\u5728\u904e\u53bb\u516d\u500b\u6708\u88e1\u4e00\u76f4\u5728\u4e0a\u5347\u3002\u54c8\u7279\u798f\u5fb7\u5206\u92b7\u516c\u53f8\u7684\u60b2\u5287\u5c0e\u81f4\u4e5d\u4eba\u6b7b\u4ea1\uff0c\u5305\u62ec\u69cd\u624b\u672c\u4eba\u3002\u9019\u4e9b\u4e8b\u4ef6\u5728\u4e0a\u5347\uff0c\u570d\u7e5e\u9019\u500b\u4ee4\u4eba\u81bd\u6230\u5fc3\u9a5a\u6d41\u884c\u75c5\u7684\u8a71\u984c\u4e5f\u5728\u4e0a\u5347\uff1a \u2022 \u54e1\u5de5\u8eab\u4e0a\u6709\u8b66\u793a\u4fe1\u865f\u53ef\u5c0b\u55ce\uff1f \u2022 \u9019\u4e9b\u4e8b\u4ef6\u53ef\u4ee5\u88ab\u9810\u9632\u6216\u63a7\u5236\u4f4f\u55ce\uff1f Patrick Fiel\u662f\u4e00\u5bb6\u512a\u79c0\u5b89\u5168\u670d\u52d9\u6a5f\u69cb\u7684\u516c\u5171\u5b89\u5168\u9867\u554f\uff0c\u5411\u5b78\u6821\u3001\u653f\u5e9c\u6a5f\u69cb\u548c\u79c1\u71df\u4f01\u696d\u63d0\u4f9b\u5b89\u5168\u5efa\u8b70\u3002\u4ed6\u64c1\u6709\u8d85\u904e30\u5e74\u7684\u5b89\u5168\u548c\u57f7\u6cd5\u7d93\u9a57\u3002Fiel\u4f5c\u70ba\u4e00\u540d\u516c\u5171\u548c\u5b78\u6821\u5b89\u5168\u5c08\u5bb6\u5df2\u7d93\u63a5\u53d7\u4e86100\u591a\u5834\u96fb\u8996\u3001\u96fb\u53f0\u3001\u5831\u7d19\u548c\u96dc\u8a8c\u63a1\u8a2a\u3002Fiel\u64d4\u4efbWashington DC\u516c\u5171\u5b78\u6821\u7cfb\u7d71\u5b78\u6821\u5b89\u5168\u57f7\u884c\u4e3b\u4efb\u5df2\u7d93\u67096\u5e74\u6642\u9593\u3002 \u5728Columbine\u6821\u5712\u69cd\u64ca\u6848\u4e2d\uff0c\u5728\u6d89\u53caNew York\u548cWashington DC\u5730\u5340\u7684911\u4e8b\u4ef6\u4e2d\uff0c\u4ee5\u53ca\u6700\u8fd1Virginia\u6280\u8853\u5b78\u9662\u4e8b\u4ef6\u4e2d\uff0c\u4ed6\u4f5c\u70ba\u5a92\u9ad4\u8cc7\u6e90\u4ee5\u53ca\u5b78\u6821\u5b89\u5168\u5de5\u4f5c\u4eba\u54e1\u767c\u63ee\u5f88\u5927\u4f5c\u7528\u3002 Patrick\u8a0e\u8ad6\u4ee5\u4e0b\u8b70\u984c\u4ee5\u53ca\u66f4\u591a\u8b70\u984c\u3002 \u2022 \u5de5\u4f5c\u5834\u6240\u66b4\u529b\u8d77\u56e0\u548c\u56e0\u7d20 \u2022 \u96c7\u4e3b\u5982\u4f55\u5be6\u65bd\u9810\u9632\u7b56\u7565 \u2022 \u96c7\u4e3b\u6240\u72af\u7684\u5b89\u5168\u932f\u8aa4\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2010\/08\/23\/%e5%b0%88%e5%ae%b6%e9%a1%a7%e5%95%8f%e8%a8%8e%e8%ab%96%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e5%a0%b4%e6%89%80%e8%a7%a3%e6%b1%ba%e6%96%b9%e6%a1%88\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-08-24T06:58:43+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2012-11-27T23:34:25+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"\u5c08\u5bb6\u9867\u554f\u8a0e\u8ad6\u5de5\u4f5c\u5834\u6240\u89e3\u6c7a\u65b9\u6848 - News for Chinese \uff0d \u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340No.1\u514d\u8cbb\u83ef\u4eba\u793e\u5340\u5831\u7d19\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"2010\/08\/26 \u627e\u5de5\u4f5c\u7684\u5927\u591a\u6578\u4eba\u6c92\u6709\u60f3\u5230\u4ed6\u5011\u70ba\u4e86\u652f\u4ed8\u8cec\u55ae\u53ef\u80fd\u5192\u8457\u751f\u547d\u7684\u98a8\u96aa\u3002Ft. Hood, St. Louis\u548cHuntsville, Alabama\u5de5\u4f5c\u5834\u6240\u66b4\u529b\u5728\u904e\u53bb\u516d\u500b\u6708\u88e1\u4e00\u76f4\u5728\u4e0a\u5347\u3002\u54c8\u7279\u798f\u5fb7\u5206\u92b7\u516c\u53f8\u7684\u60b2\u5287\u5c0e\u81f4\u4e5d\u4eba\u6b7b\u4ea1\uff0c\u5305\u62ec\u69cd\u624b\u672c\u4eba\u3002\u9019\u4e9b\u4e8b\u4ef6\u5728\u4e0a\u5347\uff0c\u570d\u7e5e\u9019\u500b\u4ee4\u4eba\u81bd\u6230\u5fc3\u9a5a\u6d41\u884c\u75c5\u7684\u8a71\u984c\u4e5f\u5728\u4e0a\u5347\uff1a \u2022 \u54e1\u5de5\u8eab\u4e0a\u6709\u8b66\u793a\u4fe1\u865f\u53ef\u5c0b\u55ce\uff1f \u2022 \u9019\u4e9b\u4e8b\u4ef6\u53ef\u4ee5\u88ab\u9810\u9632\u6216\u63a7\u5236\u4f4f\u55ce\uff1f Patrick Fiel\u662f\u4e00\u5bb6\u512a\u79c0\u5b89\u5168\u670d\u52d9\u6a5f\u69cb\u7684\u516c\u5171\u5b89\u5168\u9867\u554f\uff0c\u5411\u5b78\u6821\u3001\u653f\u5e9c\u6a5f\u69cb\u548c\u79c1\u71df\u4f01\u696d\u63d0\u4f9b\u5b89\u5168\u5efa\u8b70\u3002\u4ed6\u64c1\u6709\u8d85\u904e30\u5e74\u7684\u5b89\u5168\u548c\u57f7\u6cd5\u7d93\u9a57\u3002Fiel\u4f5c\u70ba\u4e00\u540d\u516c\u5171\u548c\u5b78\u6821\u5b89\u5168\u5c08\u5bb6\u5df2\u7d93\u63a5\u53d7\u4e86100\u591a\u5834\u96fb\u8996\u3001\u96fb\u53f0\u3001\u5831\u7d19\u548c\u96dc\u8a8c\u63a1\u8a2a\u3002Fiel\u64d4\u4efbWashington DC\u516c\u5171\u5b78\u6821\u7cfb\u7d71\u5b78\u6821\u5b89\u5168\u57f7\u884c\u4e3b\u4efb\u5df2\u7d93\u67096\u5e74\u6642\u9593\u3002 \u5728Columbine\u6821\u5712\u69cd\u64ca\u6848\u4e2d\uff0c\u5728\u6d89\u53caNew York\u548cWashington DC\u5730\u5340\u7684911\u4e8b\u4ef6\u4e2d\uff0c\u4ee5\u53ca\u6700\u8fd1Virginia\u6280\u8853\u5b78\u9662\u4e8b\u4ef6\u4e2d\uff0c\u4ed6\u4f5c\u70ba\u5a92\u9ad4\u8cc7\u6e90\u4ee5\u53ca\u5b78\u6821\u5b89\u5168\u5de5\u4f5c\u4eba\u54e1\u767c\u63ee\u5f88\u5927\u4f5c\u7528\u3002 Patrick\u8a0e\u8ad6\u4ee5\u4e0b\u8b70\u984c\u4ee5\u53ca\u66f4\u591a\u8b70\u984c\u3002 \u2022 \u5de5\u4f5c\u5834\u6240\u66b4\u529b\u8d77\u56e0\u548c\u56e0\u7d20 \u2022 \u96c7\u4e3b\u5982\u4f55\u5be6\u65bd\u9810\u9632\u7b56\u7565 \u2022 \u96c7\u4e3b\u6240\u72af\u7684\u5b89\u5168\u932f\u8aa4\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/2010\\\/08\\\/23\\\/%e5%b0%88%e5%ae%b6%e9%a1%a7%e5%95%8f%e8%a8%8e%e8%ab%96%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e5%a0%b4%e6%89%80%e8%a7%a3%e6%b1%ba%e6%96%b9%e6%a1%88\\\/#blogposting\",\"name\":\"\\u5c08\\u5bb6\\u9867\\u554f\\u8a0e\\u8ad6\\u5de5\\u4f5c\\u5834\\u6240\\u89e3\\u6c7a\\u65b9\\u6848 - News for Chinese \\uff0d \\u820a\\u91d1\\u5c71\\u7063\\u5340No.1\\u514d\\u8cbb\\u83ef\\u4eba\\u793e\\u5340\\u5831\\u7d19\",\"headline\":\"\\u5c08\\u5bb6\\u9867\\u554f\\u8a0e\\u8ad6\\u5de5\\u4f5c\\u5834\\u6240\\u89e3\\u6c7a\\u65b9\\u6848\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/author\\\/laoho\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/#organization\"},\"datePublished\":\"2010-08-23T23:58:43-07:00\",\"dateModified\":\"2012-11-27T15:34:25-08:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/2010\\\/08\\\/23\\\/%e5%b0%88%e5%ae%b6%e9%a1%a7%e5%95%8f%e8%a8%8e%e8%ab%96%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e5%a0%b4%e6%89%80%e8%a7%a3%e6%b1%ba%e6%96%b9%e6%a1%88\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/2010\\\/08\\\/23\\\/%e5%b0%88%e5%ae%b6%e9%a1%a7%e5%95%8f%e8%a8%8e%e8%ab%96%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e5%a0%b4%e6%89%80%e8%a7%a3%e6%b1%ba%e6%96%b9%e6%a1%88\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"\\u8ad6\\u58c7\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/2010\\\/08\\\/23\\\/%e5%b0%88%e5%ae%b6%e9%a1%a7%e5%95%8f%e8%a8%8e%e8%ab%96%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e5%a0%b4%e6%89%80%e8%a7%a3%e6%b1%ba%e6%96%b9%e6%a1%88\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/category\\\/opinion\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u8ad6\\u58c7\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/category\\\/opinion\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"\\u8ad6\\u58c7\",\"item\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/category\\\/opinion\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/2010\\\/08\\\/23\\\/%e5%b0%88%e5%ae%b6%e9%a1%a7%e5%95%8f%e8%a8%8e%e8%ab%96%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e5%a0%b4%e6%89%80%e8%a7%a3%e6%b1%ba%e6%96%b9%e6%a1%88\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u5c08\\u5bb6\\u9867\\u554f\\u8a0e\\u8ad6\\u5de5\\u4f5c\\u5834\\u6240\\u89e3\\u6c7a\\u65b9\\u6848\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/2010\\\/08\\\/23\\\/%e5%b0%88%e5%ae%b6%e9%a1%a7%e5%95%8f%e8%a8%8e%e8%ab%96%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e5%a0%b4%e6%89%80%e8%a7%a3%e6%b1%ba%e6%96%b9%e6%a1%88\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"\\u5c08\\u5bb6\\u9867\\u554f\\u8a0e\\u8ad6\\u5de5\\u4f5c\\u5834\\u6240\\u89e3\\u6c7a\\u65b9\\u6848\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/category\\\/opinion\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u8ad6\\u58c7\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/#organization\",\"name\":\"News for Chinese \\uff0d \\u820a\\u91d1\\u5c71\\u7063\\u5340No.1\\u514d\\u8cbb\\u83ef\\u4eba\\u793e\\u5340\\u5831\\u7d19\",\"description\":\"\\u8001\\u4e2d\\u5730\\u65b9\\u65b0\\u805e\\u662f\\u820a\\u91d1\\u5c71\\u7063\\u5340No.1\\u514d\\u8cbb\\u65b0\\u805e\\u96c6\\u5718\\uff0c\\u591a\\u5143\\u5316\\u5e73\\u53f0\\u6709\\u65b0\\u805e\\u7db2\\u3001\\u5f71\\u97f3\\u7db2\\u3001AM1450\\u5ee3\\u64ad\\u96fb\\u53f0\\u53ca\\u514d\\u8cbb\\u5168\\u5f69\\u5831\\u7d19\\u3002\\u624b\\u6a5f\\u63d0\\u4f9b\\u6700\\u65b0\\u6700\\u5feb\\u793e\\u5340\\u65b0\\u805e\\uff0c\\u670d\\u52d960\\u842c\\u83ef\\u88d4\\u8b80\\u8005\\u3002\",\"url\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/author\\\/laoho\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/author\\\/laoho\\\/\",\"name\":\"Raymond\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/2010\\\/08\\\/23\\\/%e5%b0%88%e5%ae%b6%e9%a1%a7%e5%95%8f%e8%a8%8e%e8%ab%96%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e5%a0%b4%e6%89%80%e8%a7%a3%e6%b1%ba%e6%96%b9%e6%a1%88\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/933050d3bba711ae8eed7fe05532e2ceec7ca7198723c94bd86c205bf099f7a2?s=96&d=retro&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Raymond\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/2010\\\/08\\\/23\\\/%e5%b0%88%e5%ae%b6%e9%a1%a7%e5%95%8f%e8%a8%8e%e8%ab%96%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e5%a0%b4%e6%89%80%e8%a7%a3%e6%b1%ba%e6%96%b9%e6%a1%88\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/2010\\\/08\\\/23\\\/%e5%b0%88%e5%ae%b6%e9%a1%a7%e5%95%8f%e8%a8%8e%e8%ab%96%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e5%a0%b4%e6%89%80%e8%a7%a3%e6%b1%ba%e6%96%b9%e6%a1%88\\\/\",\"name\":\"\\u5c08\\u5bb6\\u9867\\u554f\\u8a0e\\u8ad6\\u5de5\\u4f5c\\u5834\\u6240\\u89e3\\u6c7a\\u65b9\\u6848 - News for Chinese \\uff0d \\u820a\\u91d1\\u5c71\\u7063\\u5340No.1\\u514d\\u8cbb\\u83ef\\u4eba\\u793e\\u5340\\u5831\\u7d19\",\"description\":\"2010\\\/08\\\/26 \\u627e\\u5de5\\u4f5c\\u7684\\u5927\\u591a\\u6578\\u4eba\\u6c92\\u6709\\u60f3\\u5230\\u4ed6\\u5011\\u70ba\\u4e86\\u652f\\u4ed8\\u8cec\\u55ae\\u53ef\\u80fd\\u5192\\u8457\\u751f\\u547d\\u7684\\u98a8\\u96aa\\u3002Ft. Hood, St. Louis\\u548cHuntsville, Alabama\\u5de5\\u4f5c\\u5834\\u6240\\u66b4\\u529b\\u5728\\u904e\\u53bb\\u516d\\u500b\\u6708\\u88e1\\u4e00\\u76f4\\u5728\\u4e0a\\u5347\\u3002\\u54c8\\u7279\\u798f\\u5fb7\\u5206\\u92b7\\u516c\\u53f8\\u7684\\u60b2\\u5287\\u5c0e\\u81f4\\u4e5d\\u4eba\\u6b7b\\u4ea1\\uff0c\\u5305\\u62ec\\u69cd\\u624b\\u672c\\u4eba\\u3002\\u9019\\u4e9b\\u4e8b\\u4ef6\\u5728\\u4e0a\\u5347\\uff0c\\u570d\\u7e5e\\u9019\\u500b\\u4ee4\\u4eba\\u81bd\\u6230\\u5fc3\\u9a5a\\u6d41\\u884c\\u75c5\\u7684\\u8a71\\u984c\\u4e5f\\u5728\\u4e0a\\u5347\\uff1a \\u2022 \\u54e1\\u5de5\\u8eab\\u4e0a\\u6709\\u8b66\\u793a\\u4fe1\\u865f\\u53ef\\u5c0b\\u55ce\\uff1f \\u2022 \\u9019\\u4e9b\\u4e8b\\u4ef6\\u53ef\\u4ee5\\u88ab\\u9810\\u9632\\u6216\\u63a7\\u5236\\u4f4f\\u55ce\\uff1f Patrick Fiel\\u662f\\u4e00\\u5bb6\\u512a\\u79c0\\u5b89\\u5168\\u670d\\u52d9\\u6a5f\\u69cb\\u7684\\u516c\\u5171\\u5b89\\u5168\\u9867\\u554f\\uff0c\\u5411\\u5b78\\u6821\\u3001\\u653f\\u5e9c\\u6a5f\\u69cb\\u548c\\u79c1\\u71df\\u4f01\\u696d\\u63d0\\u4f9b\\u5b89\\u5168\\u5efa\\u8b70\\u3002\\u4ed6\\u64c1\\u6709\\u8d85\\u904e30\\u5e74\\u7684\\u5b89\\u5168\\u548c\\u57f7\\u6cd5\\u7d93\\u9a57\\u3002Fiel\\u4f5c\\u70ba\\u4e00\\u540d\\u516c\\u5171\\u548c\\u5b78\\u6821\\u5b89\\u5168\\u5c08\\u5bb6\\u5df2\\u7d93\\u63a5\\u53d7\\u4e86100\\u591a\\u5834\\u96fb\\u8996\\u3001\\u96fb\\u53f0\\u3001\\u5831\\u7d19\\u548c\\u96dc\\u8a8c\\u63a1\\u8a2a\\u3002Fiel\\u64d4\\u4efbWashington DC\\u516c\\u5171\\u5b78\\u6821\\u7cfb\\u7d71\\u5b78\\u6821\\u5b89\\u5168\\u57f7\\u884c\\u4e3b\\u4efb\\u5df2\\u7d93\\u67096\\u5e74\\u6642\\u9593\\u3002 \\u5728Columbine\\u6821\\u5712\\u69cd\\u64ca\\u6848\\u4e2d\\uff0c\\u5728\\u6d89\\u53caNew York\\u548cWashington DC\\u5730\\u5340\\u7684911\\u4e8b\\u4ef6\\u4e2d\\uff0c\\u4ee5\\u53ca\\u6700\\u8fd1Virginia\\u6280\\u8853\\u5b78\\u9662\\u4e8b\\u4ef6\\u4e2d\\uff0c\\u4ed6\\u4f5c\\u70ba\\u5a92\\u9ad4\\u8cc7\\u6e90\\u4ee5\\u53ca\\u5b78\\u6821\\u5b89\\u5168\\u5de5\\u4f5c\\u4eba\\u54e1\\u767c\\u63ee\\u5f88\\u5927\\u4f5c\\u7528\\u3002 Patrick\\u8a0e\\u8ad6\\u4ee5\\u4e0b\\u8b70\\u984c\\u4ee5\\u53ca\\u66f4\\u591a\\u8b70\\u984c\\u3002 \\u2022 \\u5de5\\u4f5c\\u5834\\u6240\\u66b4\\u529b\\u8d77\\u56e0\\u548c\\u56e0\\u7d20 \\u2022 \\u96c7\\u4e3b\\u5982\\u4f55\\u5be6\\u65bd\\u9810\\u9632\\u7b56\\u7565 \\u2022 \\u96c7\\u4e3b\\u6240\\u72af\\u7684\\u5b89\\u5168\\u932f\\u8aa4\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/2010\\\/08\\\/23\\\/%e5%b0%88%e5%ae%b6%e9%a1%a7%e5%95%8f%e8%a8%8e%e8%ab%96%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e5%a0%b4%e6%89%80%e8%a7%a3%e6%b1%ba%e6%96%b9%e6%a1%88\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/author\\\/laoho\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/author\\\/laoho\\\/#author\"},\"datePublished\":\"2010-08-23T23:58:43-07:00\",\"dateModified\":\"2012-11-27T15:34:25-08:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/\",\"name\":\"News for Chinese \\uff0d \\u820a\\u91d1\\u5c71\\u7063\\u5340No.1\\u514d\\u8cbb\\u83ef\\u4eba\\u793e\\u5340\\u5831\\u7d19\",\"description\":\"\\u8001\\u4e2d\\u5730\\u65b9\\u65b0\\u805e\\u662f\\u820a\\u91d1\\u5c71\\u7063\\u5340No.1\\u514d\\u8cbb\\u65b0\\u805e\\u96c6\\u5718\\uff0c\\u591a\\u5143\\u5316\\u5e73\\u53f0\\u6709\\u65b0\\u805e\\u7db2\\u3001\\u5f71\\u97f3\\u7db2\\u3001AM1450\\u5ee3\\u64ad\\u96fb\\u53f0\\u53ca\\u514d\\u8cbb\\u5168\\u5f69\\u5831\\u7d19\\u3002\\u624b\\u6a5f\\u63d0\\u4f9b\\u6700\\u65b0\\u6700\\u5feb\\u793e\\u5340\\u65b0\\u805e\\uff0c\\u670d\\u52d960\\u842c\\u83ef\\u88d4\\u8b80\\u8005\\u3002\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newsforchinese.com\\\/v3\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\u5c08\u5bb6\u9867\u554f\u8a0e\u8ad6\u5de5\u4f5c\u5834\u6240\u89e3\u6c7a\u65b9\u6848 - News for Chinese \uff0d \u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340No.1\u514d\u8cbb\u83ef\u4eba\u793e\u5340\u5831\u7d19","description":"2010\/08\/26 \u627e\u5de5\u4f5c\u7684\u5927\u591a\u6578\u4eba\u6c92\u6709\u60f3\u5230\u4ed6\u5011\u70ba\u4e86\u652f\u4ed8\u8cec\u55ae\u53ef\u80fd\u5192\u8457\u751f\u547d\u7684\u98a8\u96aa\u3002Ft. Hood, St. Louis\u548cHuntsville, Alabama\u5de5\u4f5c\u5834\u6240\u66b4\u529b\u5728\u904e\u53bb\u516d\u500b\u6708\u88e1\u4e00\u76f4\u5728\u4e0a\u5347\u3002\u54c8\u7279\u798f\u5fb7\u5206\u92b7\u516c\u53f8\u7684\u60b2\u5287\u5c0e\u81f4\u4e5d\u4eba\u6b7b\u4ea1\uff0c\u5305\u62ec\u69cd\u624b\u672c\u4eba\u3002\u9019\u4e9b\u4e8b\u4ef6\u5728\u4e0a\u5347\uff0c\u570d\u7e5e\u9019\u500b\u4ee4\u4eba\u81bd\u6230\u5fc3\u9a5a\u6d41\u884c\u75c5\u7684\u8a71\u984c\u4e5f\u5728\u4e0a\u5347\uff1a \u2022 \u54e1\u5de5\u8eab\u4e0a\u6709\u8b66\u793a\u4fe1\u865f\u53ef\u5c0b\u55ce\uff1f \u2022 \u9019\u4e9b\u4e8b\u4ef6\u53ef\u4ee5\u88ab\u9810\u9632\u6216\u63a7\u5236\u4f4f\u55ce\uff1f Patrick Fiel\u662f\u4e00\u5bb6\u512a\u79c0\u5b89\u5168\u670d\u52d9\u6a5f\u69cb\u7684\u516c\u5171\u5b89\u5168\u9867\u554f\uff0c\u5411\u5b78\u6821\u3001\u653f\u5e9c\u6a5f\u69cb\u548c\u79c1\u71df\u4f01\u696d\u63d0\u4f9b\u5b89\u5168\u5efa\u8b70\u3002\u4ed6\u64c1\u6709\u8d85\u904e30\u5e74\u7684\u5b89\u5168\u548c\u57f7\u6cd5\u7d93\u9a57\u3002Fiel\u4f5c\u70ba\u4e00\u540d\u516c\u5171\u548c\u5b78\u6821\u5b89\u5168\u5c08\u5bb6\u5df2\u7d93\u63a5\u53d7\u4e86100\u591a\u5834\u96fb\u8996\u3001\u96fb\u53f0\u3001\u5831\u7d19\u548c\u96dc\u8a8c\u63a1\u8a2a\u3002Fiel\u64d4\u4efbWashington DC\u516c\u5171\u5b78\u6821\u7cfb\u7d71\u5b78\u6821\u5b89\u5168\u57f7\u884c\u4e3b\u4efb\u5df2\u7d93\u67096\u5e74\u6642\u9593\u3002 \u5728Columbine\u6821\u5712\u69cd\u64ca\u6848\u4e2d\uff0c\u5728\u6d89\u53caNew York\u548cWashington DC\u5730\u5340\u7684911\u4e8b\u4ef6\u4e2d\uff0c\u4ee5\u53ca\u6700\u8fd1Virginia\u6280\u8853\u5b78\u9662\u4e8b\u4ef6\u4e2d\uff0c\u4ed6\u4f5c\u70ba\u5a92\u9ad4\u8cc7\u6e90\u4ee5\u53ca\u5b78\u6821\u5b89\u5168\u5de5\u4f5c\u4eba\u54e1\u767c\u63ee\u5f88\u5927\u4f5c\u7528\u3002 Patrick\u8a0e\u8ad6\u4ee5\u4e0b\u8b70\u984c\u4ee5\u53ca\u66f4\u591a\u8b70\u984c\u3002 \u2022 \u5de5\u4f5c\u5834\u6240\u66b4\u529b\u8d77\u56e0\u548c\u56e0\u7d20 \u2022 \u96c7\u4e3b\u5982\u4f55\u5be6\u65bd\u9810\u9632\u7b56\u7565 \u2022 \u96c7\u4e3b\u6240\u72af\u7684\u5b89\u5168\u932f\u8aa4","canonical_url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2010\/08\/23\/%e5%b0%88%e5%ae%b6%e9%a1%a7%e5%95%8f%e8%a8%8e%e8%ab%96%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e5%a0%b4%e6%89%80%e8%a7%a3%e6%b1%ba%e6%96%b9%e6%a1%88\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":"&lt;meta name=\"google-adsense-account\" content=\"ca-pub-9175855296033541\"&gt;"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2010\/08\/23\/%e5%b0%88%e5%ae%b6%e9%a1%a7%e5%95%8f%e8%a8%8e%e8%ab%96%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e5%a0%b4%e6%89%80%e8%a7%a3%e6%b1%ba%e6%96%b9%e6%a1%88\/#blogposting","name":"\u5c08\u5bb6\u9867\u554f\u8a0e\u8ad6\u5de5\u4f5c\u5834\u6240\u89e3\u6c7a\u65b9\u6848 - News for Chinese \uff0d \u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340No.1\u514d\u8cbb\u83ef\u4eba\u793e\u5340\u5831\u7d19","headline":"\u5c08\u5bb6\u9867\u554f\u8a0e\u8ad6\u5de5\u4f5c\u5834\u6240\u89e3\u6c7a\u65b9\u6848","author":{"@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/author\/laoho\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/#organization"},"datePublished":"2010-08-23T23:58:43-07:00","dateModified":"2012-11-27T15:34:25-08:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2010\/08\/23\/%e5%b0%88%e5%ae%b6%e9%a1%a7%e5%95%8f%e8%a8%8e%e8%ab%96%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e5%a0%b4%e6%89%80%e8%a7%a3%e6%b1%ba%e6%96%b9%e6%a1%88\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2010\/08\/23\/%e5%b0%88%e5%ae%b6%e9%a1%a7%e5%95%8f%e8%a8%8e%e8%ab%96%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e5%a0%b4%e6%89%80%e8%a7%a3%e6%b1%ba%e6%96%b9%e6%a1%88\/#webpage"},"articleSection":"\u8ad6\u58c7"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2010\/08\/23\/%e5%b0%88%e5%ae%b6%e9%a1%a7%e5%95%8f%e8%a8%8e%e8%ab%96%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e5%a0%b4%e6%89%80%e8%a7%a3%e6%b1%ba%e6%96%b9%e6%a1%88\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/category\/opinion\/#listItem","name":"\u8ad6\u58c7"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/category\/opinion\/#listItem","position":2,"name":"\u8ad6\u58c7","item":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/category\/opinion\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2010\/08\/23\/%e5%b0%88%e5%ae%b6%e9%a1%a7%e5%95%8f%e8%a8%8e%e8%ab%96%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e5%a0%b4%e6%89%80%e8%a7%a3%e6%b1%ba%e6%96%b9%e6%a1%88\/#listItem","name":"\u5c08\u5bb6\u9867\u554f\u8a0e\u8ad6\u5de5\u4f5c\u5834\u6240\u89e3\u6c7a\u65b9\u6848"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2010\/08\/23\/%e5%b0%88%e5%ae%b6%e9%a1%a7%e5%95%8f%e8%a8%8e%e8%ab%96%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e5%a0%b4%e6%89%80%e8%a7%a3%e6%b1%ba%e6%96%b9%e6%a1%88\/#listItem","position":3,"name":"\u5c08\u5bb6\u9867\u554f\u8a0e\u8ad6\u5de5\u4f5c\u5834\u6240\u89e3\u6c7a\u65b9\u6848","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/category\/opinion\/#listItem","name":"\u8ad6\u58c7"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/#organization","name":"News for Chinese \uff0d \u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340No.1\u514d\u8cbb\u83ef\u4eba\u793e\u5340\u5831\u7d19","description":"\u8001\u4e2d\u5730\u65b9\u65b0\u805e\u662f\u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340No.1\u514d\u8cbb\u65b0\u805e\u96c6\u5718\uff0c\u591a\u5143\u5316\u5e73\u53f0\u6709\u65b0\u805e\u7db2\u3001\u5f71\u97f3\u7db2\u3001AM1450\u5ee3\u64ad\u96fb\u53f0\u53ca\u514d\u8cbb\u5168\u5f69\u5831\u7d19\u3002\u624b\u6a5f\u63d0\u4f9b\u6700\u65b0\u6700\u5feb\u793e\u5340\u65b0\u805e\uff0c\u670d\u52d960\u842c\u83ef\u88d4\u8b80\u8005\u3002","url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/author\/laoho\/#author","url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/author\/laoho\/","name":"Raymond","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2010\/08\/23\/%e5%b0%88%e5%ae%b6%e9%a1%a7%e5%95%8f%e8%a8%8e%e8%ab%96%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e5%a0%b4%e6%89%80%e8%a7%a3%e6%b1%ba%e6%96%b9%e6%a1%88\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/933050d3bba711ae8eed7fe05532e2ceec7ca7198723c94bd86c205bf099f7a2?s=96&d=retro&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Raymond"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2010\/08\/23\/%e5%b0%88%e5%ae%b6%e9%a1%a7%e5%95%8f%e8%a8%8e%e8%ab%96%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e5%a0%b4%e6%89%80%e8%a7%a3%e6%b1%ba%e6%96%b9%e6%a1%88\/#webpage","url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2010\/08\/23\/%e5%b0%88%e5%ae%b6%e9%a1%a7%e5%95%8f%e8%a8%8e%e8%ab%96%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e5%a0%b4%e6%89%80%e8%a7%a3%e6%b1%ba%e6%96%b9%e6%a1%88\/","name":"\u5c08\u5bb6\u9867\u554f\u8a0e\u8ad6\u5de5\u4f5c\u5834\u6240\u89e3\u6c7a\u65b9\u6848 - News for Chinese \uff0d \u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340No.1\u514d\u8cbb\u83ef\u4eba\u793e\u5340\u5831\u7d19","description":"2010\/08\/26 \u627e\u5de5\u4f5c\u7684\u5927\u591a\u6578\u4eba\u6c92\u6709\u60f3\u5230\u4ed6\u5011\u70ba\u4e86\u652f\u4ed8\u8cec\u55ae\u53ef\u80fd\u5192\u8457\u751f\u547d\u7684\u98a8\u96aa\u3002Ft. Hood, St. Louis\u548cHuntsville, Alabama\u5de5\u4f5c\u5834\u6240\u66b4\u529b\u5728\u904e\u53bb\u516d\u500b\u6708\u88e1\u4e00\u76f4\u5728\u4e0a\u5347\u3002\u54c8\u7279\u798f\u5fb7\u5206\u92b7\u516c\u53f8\u7684\u60b2\u5287\u5c0e\u81f4\u4e5d\u4eba\u6b7b\u4ea1\uff0c\u5305\u62ec\u69cd\u624b\u672c\u4eba\u3002\u9019\u4e9b\u4e8b\u4ef6\u5728\u4e0a\u5347\uff0c\u570d\u7e5e\u9019\u500b\u4ee4\u4eba\u81bd\u6230\u5fc3\u9a5a\u6d41\u884c\u75c5\u7684\u8a71\u984c\u4e5f\u5728\u4e0a\u5347\uff1a \u2022 \u54e1\u5de5\u8eab\u4e0a\u6709\u8b66\u793a\u4fe1\u865f\u53ef\u5c0b\u55ce\uff1f \u2022 \u9019\u4e9b\u4e8b\u4ef6\u53ef\u4ee5\u88ab\u9810\u9632\u6216\u63a7\u5236\u4f4f\u55ce\uff1f Patrick Fiel\u662f\u4e00\u5bb6\u512a\u79c0\u5b89\u5168\u670d\u52d9\u6a5f\u69cb\u7684\u516c\u5171\u5b89\u5168\u9867\u554f\uff0c\u5411\u5b78\u6821\u3001\u653f\u5e9c\u6a5f\u69cb\u548c\u79c1\u71df\u4f01\u696d\u63d0\u4f9b\u5b89\u5168\u5efa\u8b70\u3002\u4ed6\u64c1\u6709\u8d85\u904e30\u5e74\u7684\u5b89\u5168\u548c\u57f7\u6cd5\u7d93\u9a57\u3002Fiel\u4f5c\u70ba\u4e00\u540d\u516c\u5171\u548c\u5b78\u6821\u5b89\u5168\u5c08\u5bb6\u5df2\u7d93\u63a5\u53d7\u4e86100\u591a\u5834\u96fb\u8996\u3001\u96fb\u53f0\u3001\u5831\u7d19\u548c\u96dc\u8a8c\u63a1\u8a2a\u3002Fiel\u64d4\u4efbWashington DC\u516c\u5171\u5b78\u6821\u7cfb\u7d71\u5b78\u6821\u5b89\u5168\u57f7\u884c\u4e3b\u4efb\u5df2\u7d93\u67096\u5e74\u6642\u9593\u3002 \u5728Columbine\u6821\u5712\u69cd\u64ca\u6848\u4e2d\uff0c\u5728\u6d89\u53caNew York\u548cWashington DC\u5730\u5340\u7684911\u4e8b\u4ef6\u4e2d\uff0c\u4ee5\u53ca\u6700\u8fd1Virginia\u6280\u8853\u5b78\u9662\u4e8b\u4ef6\u4e2d\uff0c\u4ed6\u4f5c\u70ba\u5a92\u9ad4\u8cc7\u6e90\u4ee5\u53ca\u5b78\u6821\u5b89\u5168\u5de5\u4f5c\u4eba\u54e1\u767c\u63ee\u5f88\u5927\u4f5c\u7528\u3002 Patrick\u8a0e\u8ad6\u4ee5\u4e0b\u8b70\u984c\u4ee5\u53ca\u66f4\u591a\u8b70\u984c\u3002 \u2022 \u5de5\u4f5c\u5834\u6240\u66b4\u529b\u8d77\u56e0\u548c\u56e0\u7d20 \u2022 \u96c7\u4e3b\u5982\u4f55\u5be6\u65bd\u9810\u9632\u7b56\u7565 \u2022 \u96c7\u4e3b\u6240\u72af\u7684\u5b89\u5168\u932f\u8aa4","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2010\/08\/23\/%e5%b0%88%e5%ae%b6%e9%a1%a7%e5%95%8f%e8%a8%8e%e8%ab%96%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e5%a0%b4%e6%89%80%e8%a7%a3%e6%b1%ba%e6%96%b9%e6%a1%88\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/author\/laoho\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/author\/laoho\/#author"},"datePublished":"2010-08-23T23:58:43-07:00","dateModified":"2012-11-27T15:34:25-08:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/#website","url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/","name":"News for Chinese \uff0d \u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340No.1\u514d\u8cbb\u83ef\u4eba\u793e\u5340\u5831\u7d19","description":"\u8001\u4e2d\u5730\u65b9\u65b0\u805e\u662f\u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340No.1\u514d\u8cbb\u65b0\u805e\u96c6\u5718\uff0c\u591a\u5143\u5316\u5e73\u53f0\u6709\u65b0\u805e\u7db2\u3001\u5f71\u97f3\u7db2\u3001AM1450\u5ee3\u64ad\u96fb\u53f0\u53ca\u514d\u8cbb\u5168\u5f69\u5831\u7d19\u3002\u624b\u6a5f\u63d0\u4f9b\u6700\u65b0\u6700\u5feb\u793e\u5340\u65b0\u805e\uff0c\u670d\u52d960\u842c\u83ef\u88d4\u8b80\u8005\u3002","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"News for Chinese \uff0d \u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340No.1\u514d\u8cbb\u83ef\u4eba\u793e\u5340\u5831\u7d19 - \u8001\u4e2d\u5730\u65b9\u65b0\u805e\u662f\u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340No.1\u514d\u8cbb\u65b0\u805e\u96c6\u5718\uff0c\u591a\u5143\u5316\u5e73\u53f0\u6709\u65b0\u805e\u7db2\u3001\u5f71\u97f3\u7db2\u3001AM1450\u5ee3\u64ad\u96fb\u53f0\u53ca\u514d\u8cbb\u5168\u5f69\u5831\u7d19\u3002\u624b\u6a5f\u63d0\u4f9b\u6700\u65b0\u6700\u5feb\u793e\u5340\u65b0\u805e\uff0c\u670d\u52d960\u842c\u83ef\u88d4\u8b80\u8005\u3002","og:type":"article","og:title":"\u5c08\u5bb6\u9867\u554f\u8a0e\u8ad6\u5de5\u4f5c\u5834\u6240\u89e3\u6c7a\u65b9\u6848 - News for Chinese \uff0d \u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340No.1\u514d\u8cbb\u83ef\u4eba\u793e\u5340\u5831\u7d19","og:description":"2010\/08\/26 \u627e\u5de5\u4f5c\u7684\u5927\u591a\u6578\u4eba\u6c92\u6709\u60f3\u5230\u4ed6\u5011\u70ba\u4e86\u652f\u4ed8\u8cec\u55ae\u53ef\u80fd\u5192\u8457\u751f\u547d\u7684\u98a8\u96aa\u3002Ft. Hood, St. Louis\u548cHuntsville, Alabama\u5de5\u4f5c\u5834\u6240\u66b4\u529b\u5728\u904e\u53bb\u516d\u500b\u6708\u88e1\u4e00\u76f4\u5728\u4e0a\u5347\u3002\u54c8\u7279\u798f\u5fb7\u5206\u92b7\u516c\u53f8\u7684\u60b2\u5287\u5c0e\u81f4\u4e5d\u4eba\u6b7b\u4ea1\uff0c\u5305\u62ec\u69cd\u624b\u672c\u4eba\u3002\u9019\u4e9b\u4e8b\u4ef6\u5728\u4e0a\u5347\uff0c\u570d\u7e5e\u9019\u500b\u4ee4\u4eba\u81bd\u6230\u5fc3\u9a5a\u6d41\u884c\u75c5\u7684\u8a71\u984c\u4e5f\u5728\u4e0a\u5347\uff1a \u2022 \u54e1\u5de5\u8eab\u4e0a\u6709\u8b66\u793a\u4fe1\u865f\u53ef\u5c0b\u55ce\uff1f \u2022 \u9019\u4e9b\u4e8b\u4ef6\u53ef\u4ee5\u88ab\u9810\u9632\u6216\u63a7\u5236\u4f4f\u55ce\uff1f Patrick Fiel\u662f\u4e00\u5bb6\u512a\u79c0\u5b89\u5168\u670d\u52d9\u6a5f\u69cb\u7684\u516c\u5171\u5b89\u5168\u9867\u554f\uff0c\u5411\u5b78\u6821\u3001\u653f\u5e9c\u6a5f\u69cb\u548c\u79c1\u71df\u4f01\u696d\u63d0\u4f9b\u5b89\u5168\u5efa\u8b70\u3002\u4ed6\u64c1\u6709\u8d85\u904e30\u5e74\u7684\u5b89\u5168\u548c\u57f7\u6cd5\u7d93\u9a57\u3002Fiel\u4f5c\u70ba\u4e00\u540d\u516c\u5171\u548c\u5b78\u6821\u5b89\u5168\u5c08\u5bb6\u5df2\u7d93\u63a5\u53d7\u4e86100\u591a\u5834\u96fb\u8996\u3001\u96fb\u53f0\u3001\u5831\u7d19\u548c\u96dc\u8a8c\u63a1\u8a2a\u3002Fiel\u64d4\u4efbWashington DC\u516c\u5171\u5b78\u6821\u7cfb\u7d71\u5b78\u6821\u5b89\u5168\u57f7\u884c\u4e3b\u4efb\u5df2\u7d93\u67096\u5e74\u6642\u9593\u3002 \u5728Columbine\u6821\u5712\u69cd\u64ca\u6848\u4e2d\uff0c\u5728\u6d89\u53caNew York\u548cWashington DC\u5730\u5340\u7684911\u4e8b\u4ef6\u4e2d\uff0c\u4ee5\u53ca\u6700\u8fd1Virginia\u6280\u8853\u5b78\u9662\u4e8b\u4ef6\u4e2d\uff0c\u4ed6\u4f5c\u70ba\u5a92\u9ad4\u8cc7\u6e90\u4ee5\u53ca\u5b78\u6821\u5b89\u5168\u5de5\u4f5c\u4eba\u54e1\u767c\u63ee\u5f88\u5927\u4f5c\u7528\u3002 Patrick\u8a0e\u8ad6\u4ee5\u4e0b\u8b70\u984c\u4ee5\u53ca\u66f4\u591a\u8b70\u984c\u3002 \u2022 \u5de5\u4f5c\u5834\u6240\u66b4\u529b\u8d77\u56e0\u548c\u56e0\u7d20 \u2022 \u96c7\u4e3b\u5982\u4f55\u5be6\u65bd\u9810\u9632\u7b56\u7565 \u2022 \u96c7\u4e3b\u6240\u72af\u7684\u5b89\u5168\u932f\u8aa4","og:url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2010\/08\/23\/%e5%b0%88%e5%ae%b6%e9%a1%a7%e5%95%8f%e8%a8%8e%e8%ab%96%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e5%a0%b4%e6%89%80%e8%a7%a3%e6%b1%ba%e6%96%b9%e6%a1%88\/","article:published_time":"2010-08-24T06:58:43+00:00","article:modified_time":"2012-11-27T23:34:25+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"\u5c08\u5bb6\u9867\u554f\u8a0e\u8ad6\u5de5\u4f5c\u5834\u6240\u89e3\u6c7a\u65b9\u6848 - News for Chinese \uff0d \u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340No.1\u514d\u8cbb\u83ef\u4eba\u793e\u5340\u5831\u7d19","twitter:description":"2010\/08\/26 \u627e\u5de5\u4f5c\u7684\u5927\u591a\u6578\u4eba\u6c92\u6709\u60f3\u5230\u4ed6\u5011\u70ba\u4e86\u652f\u4ed8\u8cec\u55ae\u53ef\u80fd\u5192\u8457\u751f\u547d\u7684\u98a8\u96aa\u3002Ft. Hood, St. Louis\u548cHuntsville, Alabama\u5de5\u4f5c\u5834\u6240\u66b4\u529b\u5728\u904e\u53bb\u516d\u500b\u6708\u88e1\u4e00\u76f4\u5728\u4e0a\u5347\u3002\u54c8\u7279\u798f\u5fb7\u5206\u92b7\u516c\u53f8\u7684\u60b2\u5287\u5c0e\u81f4\u4e5d\u4eba\u6b7b\u4ea1\uff0c\u5305\u62ec\u69cd\u624b\u672c\u4eba\u3002\u9019\u4e9b\u4e8b\u4ef6\u5728\u4e0a\u5347\uff0c\u570d\u7e5e\u9019\u500b\u4ee4\u4eba\u81bd\u6230\u5fc3\u9a5a\u6d41\u884c\u75c5\u7684\u8a71\u984c\u4e5f\u5728\u4e0a\u5347\uff1a \u2022 \u54e1\u5de5\u8eab\u4e0a\u6709\u8b66\u793a\u4fe1\u865f\u53ef\u5c0b\u55ce\uff1f \u2022 \u9019\u4e9b\u4e8b\u4ef6\u53ef\u4ee5\u88ab\u9810\u9632\u6216\u63a7\u5236\u4f4f\u55ce\uff1f Patrick Fiel\u662f\u4e00\u5bb6\u512a\u79c0\u5b89\u5168\u670d\u52d9\u6a5f\u69cb\u7684\u516c\u5171\u5b89\u5168\u9867\u554f\uff0c\u5411\u5b78\u6821\u3001\u653f\u5e9c\u6a5f\u69cb\u548c\u79c1\u71df\u4f01\u696d\u63d0\u4f9b\u5b89\u5168\u5efa\u8b70\u3002\u4ed6\u64c1\u6709\u8d85\u904e30\u5e74\u7684\u5b89\u5168\u548c\u57f7\u6cd5\u7d93\u9a57\u3002Fiel\u4f5c\u70ba\u4e00\u540d\u516c\u5171\u548c\u5b78\u6821\u5b89\u5168\u5c08\u5bb6\u5df2\u7d93\u63a5\u53d7\u4e86100\u591a\u5834\u96fb\u8996\u3001\u96fb\u53f0\u3001\u5831\u7d19\u548c\u96dc\u8a8c\u63a1\u8a2a\u3002Fiel\u64d4\u4efbWashington DC\u516c\u5171\u5b78\u6821\u7cfb\u7d71\u5b78\u6821\u5b89\u5168\u57f7\u884c\u4e3b\u4efb\u5df2\u7d93\u67096\u5e74\u6642\u9593\u3002 \u5728Columbine\u6821\u5712\u69cd\u64ca\u6848\u4e2d\uff0c\u5728\u6d89\u53caNew York\u548cWashington DC\u5730\u5340\u7684911\u4e8b\u4ef6\u4e2d\uff0c\u4ee5\u53ca\u6700\u8fd1Virginia\u6280\u8853\u5b78\u9662\u4e8b\u4ef6\u4e2d\uff0c\u4ed6\u4f5c\u70ba\u5a92\u9ad4\u8cc7\u6e90\u4ee5\u53ca\u5b78\u6821\u5b89\u5168\u5de5\u4f5c\u4eba\u54e1\u767c\u63ee\u5f88\u5927\u4f5c\u7528\u3002 Patrick\u8a0e\u8ad6\u4ee5\u4e0b\u8b70\u984c\u4ee5\u53ca\u66f4\u591a\u8b70\u984c\u3002 \u2022 \u5de5\u4f5c\u5834\u6240\u66b4\u529b\u8d77\u56e0\u548c\u56e0\u7d20 \u2022 \u96c7\u4e3b\u5982\u4f55\u5be6\u65bd\u9810\u9632\u7b56\u7565 \u2022 \u96c7\u4e3b\u6240\u72af\u7684\u5b89\u5168\u932f\u8aa4"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"1858","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2023-07-25 18:42:24","updated":"2025-06-07 15:57:36","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/category\/opinion\/\" title=\"\u8ad6\u58c7\">\u8ad6\u58c7<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t\u5c08\u5bb6\u9867\u554f\u8a0e\u8ad6\u5de5\u4f5c\u5834\u6240\u89e3\u6c7a\u65b9\u6848\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3"},{"label":"\u8ad6\u58c7","link":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/category\/opinion\/"},{"label":"\u5c08\u5bb6\u9867\u554f\u8a0e\u8ad6\u5de5\u4f5c\u5834\u6240\u89e3\u6c7a\u65b9\u6848","link":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2010\/08\/23\/%e5%b0%88%e5%ae%b6%e9%a1%a7%e5%95%8f%e8%a8%8e%e8%ab%96%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e5%a0%b4%e6%89%80%e8%a7%a3%e6%b1%ba%e6%96%b9%e6%a1%88\/"}],"featured_image_urls":{},"appp_media":null,"episode_featured_image":false,"episode_player_image":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/avatars-DFF30y5My1u3eZvX-2nXMSw-original.jpg","download_link":"","player_link":"","audio_player":false,"episode_data":{"playerMode":"dark","subscribeUrls":[],"rssFeedUrl":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/feed\/podcast\/%e8%80%81%e4%b8%ad%e5%bb%a3%e6%92%ad%e9%9b%bb%e5%8f%b0","embedCode":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"9Sc5WoFQwK\"><a href=\"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2010\/08\/23\/%e5%b0%88%e5%ae%b6%e9%a1%a7%e5%95%8f%e8%a8%8e%e8%ab%96%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e5%a0%b4%e6%89%80%e8%a7%a3%e6%b1%ba%e6%96%b9%e6%a1%88\/\">\u5c08\u5bb6\u9867\u554f\u8a0e\u8ad6\u5de5\u4f5c\u5834\u6240\u89e3\u6c7a\u65b9\u6848<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2010\/08\/23\/%e5%b0%88%e5%ae%b6%e9%a1%a7%e5%95%8f%e8%a8%8e%e8%ab%96%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e5%a0%b4%e6%89%80%e8%a7%a3%e6%b1%ba%e6%96%b9%e6%a1%88\/embed\/#?secret=9Sc5WoFQwK\" width=\"500\" height=\"350\" title=\"&#8220;\u5c08\u5bb6\u9867\u554f\u8a0e\u8ad6\u5de5\u4f5c\u5834\u6240\u89e3\u6c7a\u65b9\u6848&#8221; &#8212; News for Chinese \uff0d \u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340No.1\u514d\u8cbb\u83ef\u4eba\u793e\u5340\u5831\u7d19\" data-secret=\"9Sc5WoFQwK\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>\n"},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":13097,"url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2011\/04\/07\/safe-community\/","url_meta":{"origin":1858,"position":0},"title":"\u5275\u5efa\u5b89\u5168\u6821\u5712\u548c\u793e\u5340","author":"Raymond","date":"April 7, 2011","format":false,"excerpt":"3\u6708\u70ba\u6821\u5712\u5b89\u5168\u6708\uff0c\u65e8\u5728\u63d0\u9ad8\u516c\u773e\u5c0d\u4fdd\u8b49\u5927\u5b78\u6821\u5712\u514d\u65bc\u66b4\u529b\u91cd\u8981\u6027\u7684\u610f\u8b58\u7a0b\u5ea6\u3002 ACR 17\u7684\u91cd\u8981\u6027\u5b58\u5728\u65bc\uff1a\u6709\u5fc5\u8981\u4e0d\u50c5\u50c5\u662f\u8ac7\u8ad6\u5b89\u5168\uff0c\u800c\u4e14\u6709\u5fc5\u8981\u7a4d\u6975\u5730\u63a1\u53d6\u884c\u52d5\u4fdd\u8b77\u81ea\u5df1\u548c\u6240\u611b\u7684\u4eba\u3002\u9019\u5c31\u662f\u70ba\u4ec0\u9ebc\u901a\u904eACR 17\u6211\u9f13\u52f5\u5b78\u751f\u3001\u5bb6\u9577\u3001\u6559\u5e2b\u548c\u5de5\u4f5c\u4eba\u54e1\u8a2a\u554fCalifornia Postsecondary Education Commission\u7db2\u7ad9\u53bb\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u6709\u95dc\u516c\u79c1\u7acb\u5927\u5b78\u6821\u5712\u516c\u5171\u5b89\u5168\u7684\u77e5\u8b58\uff0c\u4e26\u904b\u7528\u9019\u4e9b\u77e5\u8b58\u6b66\u88dd\u81ea\u5df1\u3002\u5982\u679c\u6211\u5011\u5c0d\u65bc\u5468\u570d\u74b0\u5883\u6709\u4e86\u610f\u8b58\uff0c\u90a3\u9ebc\u6211\u5011\u5c31\u6709\u80fd\u529b\u9810\u9632\u6821\u5712\u66b4\u529b\u3002","rel":"","context":"In &quot;\u7f8e\u570b\u65b0\u805e&quot;","block_context":{"text":"\u7f8e\u570b\u65b0\u805e","link":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/category\/news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":237131,"url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2023\/03\/22\/sf%e9%a0%98%e5%b0%8e%e4%ba%ba%e8%aa%93%e8%a8%80%e5%8a%a0%e5%bc%b7%e5%ad%b8%e7%94%9f%e5%92%8c%e5%ad%b8%e5%8d%80%e5%ae%89%e5%85%a8\/","url_meta":{"origin":1858,"position":1},"title":"SF\u9818\u5c0e\u4eba\u8a93\u8a00\u52a0\u5f37\u5b78\u751f\u548c\u5b78\u5340\u5b89\u5168","author":"Yingying","date":"March 22, 2023","format":false,"excerpt":"\u9031\u4e8c\uff0c\u91dd\u5c0d\u4e00\u7cfb\u5217\u6d89\u53caSFUSD\u5b78\u751f\u7684\u66b4\u529b\u4e8b\u4ef6\uff0cSan Francisco\u9818\u5c0e\u4eba\u767c\u8868\u8b1b\u8a71\uff0c\u8a93\u8a00\u8981\u52a0\u5f37\u6574\u500b\u5b78\u5340\u7684\u5b89\u5168\u548c\u652f\u6301\u63aa\u65bd\u3002 \u5e02\u9577London Breed\u3001SFUSD\u8ca0\u8cac\u4ebaMatt Wayne\u548cSan Francisco\u76e3\u4e8b\u6703\u767c\u4f48\u7684\u4e00\u4efd\u806f\u5408\u8072\u660e\u8868\u793a\uff0c\u65b0\u8a08\u756b\u300c\u5c07\u5229\u7528\u548c\u64f4\u5927\u73fe\u6709\u7684\u57ce\u5e02\u548c\u5b78\u6821\u5c08\u6848\uff0c\u4e26\u52a0\u5f37\u5925\u4f34\u95dc\u4fc2\uff0c\u4ee5\u78ba\u4fdd\u9752\u5c11\u5e74\u548c\u5bb6\u5ead\u7372\u5f97\u89e3\u6c7a\u66b4\u529b\u6839\u6e90\u6240\u9700\u7684\u670d\u52d9\u3002\u300d \u64daSan Francisco\u5b98\u54e1\uff0c\u50c5\u5728\u904e\u53bb\u4e00\u9031\uff0c\u4e00\u652f\u69cd\u5728\u4e00\u6240\u4e2d\u5b78\u7684\u6821\u5712\u5167\u88ab\u767c\u73fe\uff0c\u4e00\u540d\u5b78\u751f\u5728Francisco Middle School\u88ab\u523a\u50b7\u3002\u6700\u8fd1\u767c\u751f\u7684\u5176\u4ed6\u4ee4\u4eba\u64d4\u6182\u7684\u4e8b\u4ef6\u5305\u62ec\uff1a\u4e00\u540d12\u6b72\u5acc\u7591\u4eba\u5728SF Muni\u5df4\u58eb\u4e0a\u6301\u5200\u884c\u523a\uff0c\u5c0e\u81f4\u53e6\u4e00\u540d\u7537\u5b69\u56b4\u91cd\u53d7\u50b7\uff1b\u4ee5\u53caStonestown\u8cfc\u7269\u4e2d\u5fc3\u767c\u751f\u591a\u8d77\u5927\u578b\u5b78\u751f\u9b25\u6bc6\u4e8b\u4ef6\u3002 \u300c\u66b4\u529b\u6c92\u6709\u4efb\u4f55\u85c9\u53e3\uff0c\u6211\u5011\u61c9\u7576\u63a1\u53d6\u63aa\u65bd\u9632\u6b62\u9019\u7a2e\u884c\u70ba\u5728\u6211\u5011\u7684\u5b78\u6821\u548c\u57ce\u5e02\u8513\u5ef6\uff0c\u300d\u5e02\u9577London Breed\u8aaa\u3002\u300c\u4f5c\u70ba\u57ce\u5e02\u9818\u5c0e\u4eba\uff0c\u6211\u5011\u81f4\u529b\u65bc\u8207\u5b78\u5340\u5408\u4f5c\uff0c\u78ba\u4fdd\u6211\u5011\u7684\u5b69\u5b50\u662f\u5b89\u5168\u7684\uff0c\u4e26\u4e14\u5f97\u5230\u4ed6\u5011\u6240\u9700\u7684\u652f\u6301\uff0c\u7279\u5225\u662f\u5728\u904e\u53bb\u5e7e\u5e74\u7d66\u6211\u5011\u7684\u5b69\u5b50\u5e36\u4f86\u96e3\u4ee5\u7f6e\u4fe1\u7684\u58d3\u529b\u4e4b\u5f8c\u3002\u300d Breed\u3001Wayne\u4ee5\u53ca\u5169\u4f4d\u76e3\u4e8bAaron Peskin\u548cMyrna Melgar\u5728\u8072\u660e\u4e2d\u8868\u793a\uff0c\u4e00\u4e9b\u5b78\u6821\u5b89\u5168\u5c08\u6848\u6b63\u5728\u64f4\u5927\uff0c\u5305\u62ecStreet Violence Intervention Program\u4ee5\u53caSF Department of Children, Youth and Their Families\u7684\u66b4\u529b\u5e72\u9810\u8005\u5c08\u6848\u3002 \u65b0\u805e\u7a3f\u7a31\uff0c\u5730\u5340\u6aa2\u5bdf\u5b98\u8fa6\u516c\u5ba4\u3001SF Public Defender's Office\u3001Juvenile Probation Department\u548cHuman Rights Commission\u90fd\u518d\u6b21\u627f\u8afe\u5c0dSan Francisco\u9752\u5c11\u5e74\u66b4\u529b\u9810\u9632\u5c08\u6848\u9032\u884c\u6295\u5165\u3002 SFMTA\u9084\u8a08\u756b\u300c\u62db\u8058\u66f4\u591aMuni Transit Ambassador\uff0c\u5c0d\u4ed6\u5011\u5be6\u65bd\u964d\u7d1a\u6280\u8853\u57f9\u8a13\uff0c\u8b93\u4ed6\u5011\u4e58\u5750\u7279\u5b9aMuni\u8def\u7dda\u8aac\u660e\u5ba2\u6236\u3001\u5316\u89e3\u548c\u963b\u6b62\u4efb\u4f55\u885d\u7a81\u548c\u9632\u6b62\u7834\u58de\u884c\u70ba\uff0c\u4e26\u5354\u52a9\u516c\u4ea4\u53f8\u6a5f\u3002\u300d SFUSD\u9084\u5c07\u8207\u57ce\u5e02\u6a5f\u69cb\u5408\u4f5c\uff0c\u300c\u52a0\u5f37\u5fc3\u7406\u5065\u5eb7\u652f\u6301\u300d\uff0c\u4e26\u300c\u570d\u7e5e\u98a8\u96aa\u6700\u9ad8\u5b78\u6821\u66b4\u529b\u4e8b\u4ef6\u9032\u884c\u91dd\u5c0d\u6027\u5354\u8abf\u300d\u3002 \u57ce\u5e02\u9818\u5c0e\u4eba\u6307\u51fa\uff0c\u75ab\u60c5\u662f\u5b78\u751f\u885d\u7a81\u4e0a\u5347\u7684\u539f\u56e0\u4e4b\u4e00\u3002","rel":"","context":"In &quot;\u5730\u65b9\u65b0\u805e&quot;","block_context":{"text":"\u5730\u65b9\u65b0\u805e","link":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/category\/local\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/San-Francisco-city-leaders-promise-action-after-multiple-violent-incidents-involving-youth.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/San-Francisco-city-leaders-promise-action-after-multiple-violent-incidents-involving-youth.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/San-Francisco-city-leaders-promise-action-after-multiple-violent-incidents-involving-youth.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":201453,"url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2021\/05\/19\/%e4%bc%81%e6%a5%ad%e8%88%87%e5%93%a1%e5%b7%a5%e5%80%91%e7%82%ba%e4%bf%9d%e6%8c%81%e7%a4%be%e5%8d%80%e9%96%8b%e6%94%be%e6%89%ae%e6%bc%94%e8%91%97%e9%87%8d%e8%a6%81%e8%a7%92%e8%89%b2\/","url_meta":{"origin":1858,"position":2},"title":"\u4f01\u696d\u8207\u54e1\u5de5\u70ba\u4fdd\u6301\u793e\u5340\u958b\u653e\u626e\u6f14\u8457\u91cd\u8981\u89d2\u8272","author":"Raymond","date":"May 19, 2021","format":false,"excerpt":"\u6311\u6230\u3001\u8271\u96e3\u3001\u96e3\u4ee5\u7f6e\u4fe1 \u2014\u2014 \u9019\u4e9b\u8a5e\u7528\u4f86\u4fee\u98fe\u904e\u53bb\u7684\u4e00\u5e74\u4e00\u9ede\u4e5f\u4e0d\u8a87\u5f35\u3002\u50c5\u50c5\u4e00\u5e74\u4ee5\u524d\uff0cCOVID-19\u75ab\u60c5\u95dc\u9589\u4e86\u5b78\u6821\u3001\u4f01\u696d\u4ee5\u53ca\u4e16\u754c\u5176\u4ed6\u5730\u65b9\u3002\u5728\u4e9e\u88d4\u7f8e\u570b\u4eba\u793e\u5340\u4e2d\uff0c \u96a8\u8457\u7a2e\u65cf\u4e3b\u7fa9\u4e8b\u4ef6\u6578\u76ee\u7684\u6fc0\u589e\u4ee5\u53ca\u91dd\u5c0d\u4e9e\u88d4\u66b4\u529b\u7684\u7316\u7357\uff0c\u6211\u5011\u611f\u5230\u66f4\u5927\u7684\u58d3\u529b\u3002\u8cc7\u6599\u8868\u660e\uff0c\u6709\u8272\u793e\u5340\u53d7\u5230\u75ab\u60c5\u4e0d\u6210\u6bd4\u4f8b\u7684\u5f71\u97ff\u3002 \u7576\u6211\u5011\u6b61\u6176\u4e9e\u88d4\u7f8e\u570b\u4eba\u53ca\u592a\u5e73\u6d0b\u5cf6\u6c11\u50b3\u7d71\u6708\uff0c\u4e26\u4e14\u6e96\u5099\u5b8c\u5168\u91cd\u65b0\u958b\u653e\u52a0\u5dde\u4e4b\u6642\uff0c\u6211\u4e0d\u7531\u7684\u56de\u60f3\u8d77\u904e\u53bb\u4e00\u5e74\u4e2d\u7684\u7a2e\u7a2e\u6311\u6230\uff0c\u4ee5\u53ca\u6211\u5011\u5982\u4f55\u4f5c\u70ba\u4e00\u500b\u793e\u5340\u5171\u540c\u52aa\u529b\u5f9e\u75ab\u60c5\u4e2d\u6062\u5fa9\u3002\u4f5c\u70ba\u4e00\u500b\u81ea\u8c6a\u7684\u4e9e\u88d4\u7f8e\u570b\u5973\u4eba\u53ca\u6bcd\u89aa\uff0c\u770b\u5230\u4e26\u89aa\u8eab\u7d93\u6b77\u4e86\u6211\u5011\u793e\u5340\u6240\u53d7\u5230\u7684\u50b7\u5bb3\u8b93\u6211\u5f88\u5fc3\u75bc\u3002\u5728\u904e\u53bb15\u5e74\u7684\u8077\u696d\u751f\u6daf\u4e2d\uff0c \u6211\u8207\u4e9e\u88d4\u793e\u5340\u4e26\u80a9\u5de5\u4f5c\u3001\u70ba\u5176\u8b00\u5229\u76ca\uff0c\u5f9e\u800c\u78ba\u4fdd\u6211\u5011\u64c1\u6709\u6240\u9700\u8981\u7684\u8cc7\u6e90\u3002 \u5118\u7ba1\u5728\u904e\u53bb\u4e00\u5e74\u4e2d\u6709\u5f88\u591a\u7684\u6311\u6230\uff0c\u4f46\u662f\u7576\u6211\u5011\u5f9e\u5728\u75ab\u60c5\u4e2d\u751f\u5b58\u8f49\u8b8a\u6210\u70ba\u75ab\u60c5\u904e\u5f8c\u7684\u751f\u6d3b\u505a\u6e96\u5099\u6642\uff0c\u6211\u5f88\u6b23\u6170\u7684\u770b\u5230\u9019\u5834\u75ab\u60c5\u7684\u7d42\u9ede\u6307\u65e5\u53ef\u5f85\u3002\u6211\u5011\u770b\u5230\u5168\u570b\u4eba\u6c11\u70ba\u7d50\u675f\u75ab\u60c5\u800c\u5718\u7d50\u8d77\u4f86\uff0c\u4f46\u540c\u6642\u4e5f\u8981\u8a8d\u8b58\u5230\u91dd\u5c0d\u5305\u62ec\u4e9e\u88d4\u7f8e\u570b\u4eba\u5728\u5167\u7684\u6709\u8272\u793e\u5340\u7684\u7a2e\u65cf\u4e3b\u7fa9\u8207\u66b4\u529b\u7684\u5b58\u5728\uff0c\u4e26\u4e14\u6211\u5011\u9700\u8981\u6539\u8b8a\u3002\u5728\u52a0\u5dde\uff0c\u9664\u4e86\u6210\u529f\u4fdd\u8b49\u70ba\u6bcf\u500b16\u6b72\u4ee5\u4e0a\u7684\u4eba\u63d0\u4f9b\u8db3\u5920\u7684COVID-19\u75ab\u82d7\u4ee5\u5916\uff0c\u885b\u751f\u90e8\u9580\u3001\u52de\u5de5\u53ca\u7d93\u6fdf\u5718\u9ad4\u4e5f\u5728\u52aa\u529b\u5e6b\u52a9\u4f01\u696d\u3001\u5b78\u6821\u4ee5\u53ca\u793e\u5340\u5b89\u5168\u7684\u91cd\u65b0\u958b\u653e\u3002\u6211\u5011\u7684\u4efb\u52d9\u9084\u5f88\u8271\u5de8\uff0c\u4f46\u662f\u6211\u5011\u77e5\u9053\u5176\u4e2d\u6700\u57fa\u672c\u7684\u4e00\u6b65\u5c31\u662f\u8b93\u4f01\u696d\u5b89\u5168\u958b\u653e\uff0c\u8b93\u5de5\u4eba\u5011\u5b89\u5168\u8fd4\u56de\u5d17\u4f4d\u3002 \u6211\u5011\u6bd4\u4ee5\u5f80\u4efb\u4f55\u6642\u5019\u90fd\u66f4\u61c2\u5f97\uff0c\u5de5\u4f5c\u8005\u7684\u5065\u5eb7\u8207\u516c\u5171\u5065\u5eb7\u662f\u7dca\u5bc6\u76f8\u9023\u3001\u7262\u4e0d\u53ef\u5206\u7684 \u3002\u96c7\u54e1\u5011\u60f3\u8981\u5728\u56de\u53bb\u5de5\u4f5c\u6642\u611f\u5230\u5b89\u5168\uff0c\u96c7\u4e3b\u5011\u60f3\u8981\u7e7c\u7e8c\u71df\u696d\u3002\u83ef\u4eba\u9032\u6b65\u6703\uff08CPA\uff09\u662f\u5168\u52a0\u5dde\u5341\u5e7e\u500b\u540c\u52de\u5de5\u8207\u52de\u52d5\u529b\u767c\u5c55\u5c40\uff08LWDA\uff09\u5408\u4f5c\u7684\u5718\u9ad4\u4e4b\u4e00\uff0c\u5c31\u54e1\u5de5\u5011\u5b89\u5168\u8fd4\u56de\u5de5\u4f5c\u7684\u6b0a\u5229\u70ba\u4ed6\u5011\u63d0\u4f9b\u8a0a\u606f\u8207\u8cc7\u6e90\u3002 \u6211\u70ba\u6b64\u611f\u5230\u5341\u5206\u81ea\u8c6a\u3002\u5118\u7ba1\u9084\u6709\u5f88\u591a\u7684\u8a0a\u606f\u9700\u8981\u7be9\u9078\uff0c\u4f46\u662f\u6211\u5f9eLWDA\u5b78\u5230\u4e86\u5169\u500b\u8981\u9ede\uff0c\u4e26\u4e14\u6211\u8a8d\u70ba\u6240\u6709\u52a0\u5dde\u7684\u4f01\u696d\u8207\u54e1\u5de5\u90fd\u61c9\u8a72\u77ad\u89e3\uff1a \u52a0\u5dde\u96c7\u54e1\u5011\u6709\u6b0a\u66f4\u5b89\u5168\u3001\u66f4\u5065\u5eb7\u7684\u4e0a\u73ed\u3002\u60a8\u53ef\u80fd\u6709\u8cc7\u683c\u56e0COVID-19\u76f8\u95dc\u4e8b\u7531\u800c\u4f7f\u7528\u5e36\u85aa\u5047\u671f\u3002\u5982\u679c\u60a8\u6216\u60a8\u7684\u5bb6\u4eba\u751f\u75c5\u5f97\u4e86COVID-19\uff0c\u60f3\u8981\u53bb\u505a\u6aa2\u6e2c\u3001\u63a5\u7a2e\u75ab\u82d7\u6216\u8005\u5f9e\u75ab\u82d7\u526f\u4f5c\u7528\u4e2d\u6062\u5fa9\uff0c\u88dc\u5145\u5e36\u85aa\u75c5\u5047\u53ef\u4ee5\u63d0\u4f9b\u6700\u591a80\u5c0f\u6642\u7684\u5e36\u85aa\u75c5\u5047\u3002\u8a2a\u554fsaferatwork.ca.gov \u4f7f\u7528\u5e36\u85aa\u75c5\u5047\u8cc7\u683c\u5de5\u5177\u4f86\u67e5\u8a62\u60a8\u662f\u5426\u7b26\u5408\u4f7f\u7528\u689d\u4ef6\u3002\u540c\u6642\uff0c\u5982\u679c\u60a8\u7684\u5de5\u4f5c\u5834\u6240\u672a\u63a1\u53d6\u5b89\u5168\u9632\u8b77\u63aa\u65bd\uff0c\u60a8\u5c31\u6709\u6b0a\u63d0\u51fa\u7570\u8b70\uff0c\u4e14\u6253\u64ca\u5831\u5fa9\u662f\u9055\u6cd5\u7684\u3002\u77ad\u89e3\u66f4\u591a\u60a8\u4f5c\u70ba\u96c7\u54e1\u6b0a\u5229\u7684\u8a0a\u606f\uff0c\u8acb\u8a2a\u554fwww.saferatwork.covid19.ca.gov\/workers\uff0c\u6216\u8005\u64a5\u6253(415) 391-6986\u8207\u6211\u5011\u83ef\u4eba\u9032\u6b65\u6703\u806f\u7e6b\u3002 \u52a0\u5dde\u96c7\u4e3b\u5011\u5fc5\u9808\u63a1\u53d6\u63aa\u65bd\u4f86\u4fdd\u8b77\u54e1\u5de5\u53ca\u4f01\u696d\u4e0d\u53d7COVID-19\u4fb5\u5bb3\u3002\u9075\u5faa\u52a0\u5dde\u8207\u5730\u65b9\u7684\u8981\u6c42\u4f86\u9632\u6b62COVID-19\u5728\u5de5\u4f5c\u5834\u6240\u7684\u50b3\u64ad\u662f\u8b93\u6211\u5011\u4f01\u696d\u7e7c\u7e8c\u71df\u696d\u7684\u6700\u597d\u8fa6\u6cd5\u3002\u70ba\u4e86\u8b93\u5927\u5bb6\u80fd\u66f4\u65b9\u4fbf\u7684\u6d41\u89bd\u6709\u95dcCOVID-19\u7684\u6307\u5c0e\uff0c\u52a0\u5dde\u653f\u5e9c\u5df2\u7d93\u6574\u5408\u4e86\u8a0a\u606f\uff0c\u4e26\u8a2d\u7acb\u4e86\u53eb\u505aCOVID-19\u96c7\u4e3b\u9580\u6236\uff08www.saferatwork.ca.gov\uff09\u7684\u4e00\u7ad9\u5f0f\u670d\u52d9\u4e2d\u5fc3\u3002\u9019\u500b\u96c7\u4e3b\u9580\u6236\u5c07\u6839\u64da\u60a8\u7684\u4f01\u696d\u985e\u578b\u8207\u6240\u5728\u7e23\u800c\u751f\u6210\u4e00\u4efd\u500b\u6027\u5316\u7684\u6307\u5357\u3002\u77ad\u89e3\u66f4\u591a\u6709\u95dcCOVID-19\u5de5\u4f5c\u5834\u6240\u7684\u8981\u6c42\uff0c\u6bd4\u5982\uff1a\u5b89\u5168\u8209\u63aa\u3001\u5c0d\u96c7\u54e1\u9032\u884c\u611f\u67d3\u9810\u9632\u57f9\u8a13\u4ee5\u53ca\u7576\u51fa\u73fe\u75c5\u4f8b\u6216\u75ab\u60c5\u7206\u767c\u6642\u8981\u5982\u4f55\u61c9\u5c0d\u3002\u901a\u904e\u63a1\u53d6\u63aa\u65bd\u8b93\u60a8\u7684\u5de5\u4f5c\u5834\u6240\u66f4\u52a0\u5b89\u5168\uff0c\u60a8\u5c31\u76e1\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u4e00\u4efd\u529b\u4f86\u5e6b\u52a9\u60a8\u7684\u4f01\u696d\u3001\u793e\u5340\u4fdd\u6301\u958b\u653e\u3001\u5065\u5eb7\u8207\u5b89\u5168\u3002 \u6211\u5011\u90fd\u6e96\u5099\u597d\u53bb\u505a\u5728\u75ab\u60c5\u4e4b\u524d\u559c\u6b61\u505a\u7684\u4e8b\u60c5\u4e86 \u3002\u6211\u5011\u60f3\u8981\u8b93\u4f01\u696d\u4fdd\u6301\u71df\u696d\uff0c\u5b78\u6821\u4fdd\u6301\u958b\u653e\uff0c\u8b93\u4eba\u5011\u80fd\u5920\u91cd\u8fd4\u5de5\u4f5c\u5d17\u4f4d\u3002\u6211\u5011\u4e5f\u60f3\u8981\u4fdd\u8b49\u5b89\u5168\u3002\u70ba\u4e86\u7e7c\u7e8c\u63a8\u9032\u73fe\u6709\u7684\u6210\u679c\uff0c\u6211\u5011\u4eba\u4eba\u90fd\u626e\u6f14\u8457\u91cd\u8981\u7684\u89d2\u8272\u3002\u5206\u4eab\u8a0a\u606f\u3001\u63a5\u7a2e\u75ab\u82d7\uff0c\u4e26\u4e14\u843d\u5be6\u5fc5\u8981\u7684\u8209\u63aa\u4f86\u4fdd\u8b49\u5b89\u5168\uff0c\u9019\u6a23\u6211\u5011\u80fd\u5c31\u5411\u75ab\u60c5\u4e4b\u5f8c\u7684\u751f\u6d3b\u53c8\u9081\u9032\u4e00\u6b65\u3002 \u64b0\u7a3f\uff1a\u5289\u8302\u7426\uff08Shaw San Liu\uff09\uff0c\u83ef\u4eba\u9032\u6b65\u6703\u884c\u653f\u4e3b\u4efb","rel":"","context":"In &quot;\u5730\u65b9\u65b0\u805e&quot;","block_context":{"text":"\u5730\u65b9\u65b0\u805e","link":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/category\/local\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/shaw-san-website-pic-small.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/shaw-san-website-pic-small.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/shaw-san-website-pic-small.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":154188,"url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2018\/04\/05\/%e5%b7%9e%e5%ba%9c%e6%ad%a3%e5%88%b6%e5%ae%9a%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e5%a0%b4%e6%89%80%e6%87%89%e5%b0%8d%e6%a7%8d%e6%93%8a%e8%a8%93%e7%b7%b4%e8%a6%81%e6%b1%82%e6%a2%9d%e4%be%8b\/","url_meta":{"origin":1858,"position":3},"title":"\u5dde\u5e9c\u6b63\u5236\u5b9a\u5de5\u4f5c\u5834\u6240\u61c9\u5c0d\u69cd\u64ca\u8a13\u7df4\u8981\u6c42\u689d\u4f8b","author":"Raymond","date":"April 5, 2018","format":false,"excerpt":"YouTube\u7e3d\u90e8\u9031\u4e8c\u7684\u69cd\u64ca\u8b93\u5de5\u4f5c\u5834\u6240\u5b89\u5168\u51fa\u73fe\u5728\u6bcf\u500b\u4eba\u8166\u6d77\u3002\u64da\u806f\u90a6\u52de\u5de5\u7d71\u8a08\u90e8\u6700\u65b0\u7d71\u8a08\u6578\u64da\uff0c1.6\u842c\u7f8e\u570b\u4eba\u6210\u70ba\u5de5\u4f5c\u5834\u6240\u66b4\u529b\u53d7\u5bb3\u8005\uff0c\u5de5\u4f5c\u5834\u6240\u88ab\u6bba\u4eba\u6578\u5728\u4e0a\u5347\u3002 \u4f46\u8a31\u591a\u4eba\u53ef\u80fd\u6c92\u6709\u63a5\u53d7\u904e\u5982\u679c\u6709\u4eba\u5e36\u69cd\u9032\u5165\u5de5\u4f5c\u5834\u6240\u6642\u61c9\u8a72\u600e\u9ebc\u505a\u7684\u8a13\u7df4\u3002\u73fe\u5728\u52a0\u5dde\u5927\u591a\u6578\u5de5\u4f5c\u5834\u6240\u6c92\u6709\u88ab\u8981\u6c42\u9032\u884c\u6fc0\u9032\u69cd\u624b\u61c9\u5c0d\u8a13\u7df4\u3002\u4e0d\u904e\uff0c\u6839\u64da\u4f86\u81ea\u52a0\u5ddeOSHA\u4e00\u9805\u65b0\u5efa\u8b70\uff0c\u9019\u4e00\u72c0\u6cc1\u5f88\u5feb\u6703\u767c\u751f\u8b8a\u5316\u3002 \u653f\u5e9c\u6b63\u5728\u8d77\u8349\u4e00\u9805\u8981\u6c42\u52a0\u5dde\u5de5\u4f5c\u5834\u6240\u5236\u5b9a\u61c9\u5c0d\u5de5\u4f5c\u5834\u6240\u66b4\u529b\u8a08\u756b\u7684\u689d\u4f8b\u3002\u5b98\u54e1\u8aaa\uff0c\u9019\u662f\u570b\u5167\u7b2c\u4e00\u9805\u660e\u78ba\u8981\u6c42\u96c7\u4e3b\u5411\u54e1\u5de5\u63d0\u4f9b\u6fc0\u9032\u69cd\u624b\u61c9\u5c0d\u8a13\u7df4\u7684OSHA\u689d\u4f8b\u3002 \u300c\u5b83\u662f\u4e00\u500b\u91cd\u8981\u554f\u984c\uff0c\u5b83\u7406\u61c9\u548c\u9700\u8981\u6709\u689d\u4f8b\u4f86\u89e3\u6c7a\u5b83\uff0c\u300dCal OSHA\u7814\u7a76\u548c\u6a19\u6e96\u526f\u90e8\u9577Eric Berg\u8aaa\u3002 Berg\u8aaa\u5177\u9ad4\u8a13\u7df4\u5167\u5bb9\u7531\u6bcf\u500b\u96c7\u4e3b\u6c7a\u5b9a\u3002\u6839\u64da\u689d\u4f8b\u8349\u6848\uff0c\u6bcf\u500b\u96c7\u4e3b\u5fc5\u9808\u4fdd\u6301\u66f8\u9762\u8a08\u756b\u4e26\u5411\u54e1\u5de5\u63d0\u4f9b\u3002\u96d6\u7136\u96c7\u4e3b\u4e0d\u6703\u88ab\u8981\u6c42\u5411\u5dde\u5e9c\u63d0\u4ea4\u4ed6\u5011\u7684\u8a08\u756b\uff0c\u4f46\u662fBerg\u8aaa\u9019\u4e00\u8981\u6c42\u5c07\u8feb\u4f7f\u516c\u53f8\u5236\u5b9a\u95dc\u9375\u653f\u7b56\u548c\u5354\u8b70\u3002 Cal OSHA\u65e9\u57282014\u5e74\u958b\u59cb\u5236\u5b9a\u9019\u4e9b\u65b0\u689d\u4f8b\uff0c\u4ee5\u56de\u61c9\u4f86\u81ea\u4e00\u4f4d\u64d4\u5fc3\u5de5\u4f5c\u5834\u6240\u66b4\u529b\u7684\u6559\u5e2b\u6240\u63d0\u51fa\u8acb\u9858\u3002\u653f\u5e9c\u5b98\u54e1\u8aaa\uff0c\u4ed6\u5011\u96e2\u5b9a\u578b\u9019\u4e9b\u898f\u5247\u9084\u6709\u81f3\u5c11\u4e00\u5e74\u6642\u9593\u3002 \u53bb\u5e74\uff0cCal OSHA\u958b\u59cb\u8981\u6c42\u52a0\u5dde\u91ab\u9662\u548c\u91ab\u7642\u5834\u6240\u5236\u5b9a\u61c9\u5c0d\u6fc0\u9032\u69cd\u624b\u7684\u758f\u6563\u548c\u5e87\u8b77\u8a08\u756b\u3002\u81f3\u65bc\u5b78\u6821\uff0c\u52a0\u5dde\u6559\u80b2\u90e8\u8aaa\u76ee\u524d\u6c92\u6709\u6709\u95dc\u5982\u4f55\u61c9\u5c0d\u5927\u898f\u6a21\u50b7\u4ea1\u5c40\u9762\u7684\u5168\u5dde\u6027\u5354\u5b9a\u3002\u8a72\u90e8\u9580\u8868\u793a\uff0c\u9019\u9805\u5de5\u4f5c\u7531\u5730\u65b9\u6559\u80b2\u6a5f\u69cb\u6c7a\u5b9a\u3002","rel":"","context":"In &quot;\u5730\u65b9\u65b0\u805e&quot;","block_context":{"text":"\u5730\u65b9\u65b0\u805e","link":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/category\/local\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/safe.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/safe.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/safe.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":182271,"url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2020\/03\/14\/oakland-unified-school-district%e9%97%9c%e9%96%89%e5%ad%b8%e6%a0%a1\/","url_meta":{"origin":1858,"position":4},"title":"Oakland Unified School District\u95dc\u9589\u5b78\u6821","author":"Yingying","date":"March 14, 2020","format":false,"excerpt":"Oakland Unified School District\u9031\u4e94\u5ba3\u4f48\u95dc\u9589\u5b78\u6821\u3002\u7763\u5b78Kyla Johnson Trammell\u5728\u7d66\u793e\u5340\u7684\u4e00\u5c01\u4fe1\u4e2d\u5beb\u9053\uff0c\u5f9e\u9031\u516d\u958b\u59cb\uff0c\u5b78\u5340\u5b78\u6821\u5c07\u5c0d\u5b78\u751f\u95dc\u9589\uff0c\u4e26\u4e14\u81f3\u5c11\u95dc\u9589\u5230\u6625\u5047\u7d50\u675f\u76844\u67085\u65e5\u3002 Johnson-Trammell\u8aaa\uff0c\u5b78\u5340\u8fa6\u516c\u5ba4\u5c07\u7e7c\u7e8c\u958b\u653e\uff0c\u4f46\u9762\u5c0d\u9762\u516c\u773e\u8a2a\u554f\u5c07\u53d7\u5230\u9650\u5236\u3002 \u5979\u8aaa\uff0c\u5728\u9019\u6bb5\u6642\u9593\u5167\uff0c\u6240\u6709\u5b78\u5340\u54e1\u5de5\u90fd\u5c07\u7e7c\u7e8c\u5de5\u4f5c\u4e26\u9818\u53d6\u5de5\u8cc7\uff0c\u5118\u7ba1\u5177\u9ad4\u8cac\u4efb\u548c\u5de5\u4f5c\u5730\u9ede\u53ef\u80fd\u8b8a\u5316\u3002\u5728\u5b78\u6821\u95dc\u9589\u671f\u9593\uff0c\u6bcf\u6240\u5b78\u6821\u90fd\u5c07\u63a5\u53d7\u4e00\u6b21\u6df1\u5ea6\u6e05\u6f54\u3002 Johnson-Trammell\u8aaa\uff0c\u5b78\u5340\u5e0c\u671b\u80fd\u57284\u67086\u65e5\u6062\u5fa9\u6559\u5b78\uff0c\u4f46\u5c07\u6301\u7e8c\u8a55\u4f30\u689d\u4ef6\u4ee5\u78ba\u5b9a\u91cd\u65b0\u958b\u5b78\u7684\u6700\u4f73\u6642\u9593\u3002 Alameda\u7e23\u5065\u5eb7\u5b98\u54e1Erica Pan\u535a\u58eb\u9031\u4e8c\u544a\u8a34\u76e3\u4e8b\u6703\uff0c\u95dc\u9589\u5b78\u6821\u672a\u5fc5\u662f\u963b\u6b62\u51a0\u72c0\u75c5\u6bd2\u50b3\u64ad\u7684\u6700\u4f73\u63aa\u65bd\u3002\u4f46Johnson-Trammell\u8aaa\uff0c\u300c\u7d93\u904e\u8207Alameda\u7e23\u516c\u5171\u5065\u5eb7\u5c40\u3001Alameda\u7e23\u6559\u80b2\u8fa6\u516c\u5ba4\u3001\u5305\u62ec\u5e02\u9577Libby Schaaf\u5728\u5167\u7684\u5e02\u9818\u5c0e\u4ee5\u53ca\u6211\u5011\u5de5\u4f5c\u5925\u4f34\u548c\u5408\u4f5c\u7d44\u7e54\u7684\u5be9\u8b70\u548c\u78cb\u5546\uff0c\u6211\u6c7a\u5b9a\u73fe\u5728\u662f\u95dc\u9589\u6211\u5011\u5b78\u6821\u7684\u6b63\u78ba\u6642\u6a5f\u3002\u300d \u5979\u8aaa\uff1a\u300c\u9019\u5c07\u4f7f\u6240\u6709\u5b78\u751f\u3001\u5b78\u6821\u5de5\u4f5c\u4eba\u54e1\u548c\u5bb6\u5ead\u90fd\u80fd\u5920\u505a\u4ed6\u5011\u4fdd\u6301\u81ea\u5df1\u5065\u5eb7\u9700\u8981\u505a\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u4e26\u6709\u52a9\u65bc\u9632\u6b62\u51a0\u72c0\u75c5\u6bd2\u7684\u50b3\u64ad\u3002\u9019\u662f\u4e00\u500b\u4e0d\u5b8c\u7f8e\u7684\u89e3\u6c7a\u65b9\u6848\uff0c\u56e0\u70ba\u7e23\u5065\u5eb7\u5c08\u5bb6\u544a\u8a34\u6211\u5011\uff0c\u9664\u975e\u5728\u95dc\u9589\u671f\u9593\u5b69\u5b50\u9060\u96e2\u4ed6\u4eba\uff0c\u5426\u5247\u4ed6\u5011\u4ecd\u6709\u53ef\u80fd\u8655\u5728\u66b4\u9732\u98a8\u96aa\u4e4b\u4e2d\u3002\u300d Johnson-Trammell\u5beb\u9053\uff1a\u300c\u95dc\u9589\u5b78\u6821\u6df1\u6df1\u5f71\u97ff\u6211\u5011\u8a31\u591a\u5bb6\u5ead\uff0c\u56e0\u70ba\u4ed6\u5011\u4f9d\u8cf4\u5b78\u6821\u70ba\u4ed6\u5011\u7684\u5b69\u5b50\u63d0\u4f9b\u5b89\u5168\u7684\u5834\u6240\u3001\u98df\u7269\u548c\u8a31\u591a\u5176\u4ed6\u670d\u52d9\u3002\u5404\u6240\u5b78\u6821\u5df2\u7d93\u4e26\u5c07\u7e7c\u7e8c\u5236\u5b9a\u6559\u80b2\u9023\u7e8c\u6027\u8a08\u756b\uff0c\u6bcf\u6240\u5b78\u6821\u90fd\u6e96\u5099\u70ba\u5b78\u751f\u5b89\u6392\u4f5c\u696d\u3002\u300dJohnson Trammell\u8aaa\uff0c\u6bcf\u500b\u5b78\u6821\u7684\u8a08\u756b\u9810\u8a08\u9031\u4e8c\u6216\u9031\u4e09\u5728\u5b78\u5340\u7db2\u7ad9\u4e0a\u516c\u4f48\u3002 \u5979\u8aaa\uff0c\u5728\u95dc\u9589\u671f\u9593\uff0c\u5b78\u5340Nutrition Services Department\u5c07\u5728\u5168\u5e02\u958b\u653e12\u6240\u5b78\u6821\uff0c\u70ba\u5b78\u751f\u63d0\u4f9b\u300c\u62ff\u4e86\u5c31\u8d70\u300d\u65e9\u9910\u548c\u5348\u9910\u3002 Alameda\u7e23\u7763\u5b78L. Karen Monroe\u8aaa\uff0c\u5979\u652f\u6301Johnson-Trammell\u95dc\u9589Oakland\u5b78\u6821\u7684\u6c7a\u5b9a\u3002Monroe\u8aaa\uff1a\u300c\u4f5c\u70ba\u4e00\u500b\u6559\u80b2\u9818\u5c0e\u8005\uff0c\u6211\u8a8d\u70ba\u5b78\u751f\u548c\u54e1\u5de5\u7684\u5065\u5eb7\u3001\u5b89\u5168\u548c\u798f\u5229\u662f\u6700\u91cd\u8981\u7684\u3002\u300d","rel":"","context":"In &quot;\u5065\u5eb7\u990a\u751f&quot;","block_context":{"text":"\u5065\u5eb7\u990a\u751f","link":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/category\/health\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/oakland-public-schools.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/oakland-public-schools.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/newsforchinese.com\/v3\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/oakland-public-schools.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":7089,"url":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2010\/12\/24\/%e5%9c%8b%e9%9a%9b%e7%95%99%e5%ad%b8%e7%94%9f%e5%92%8c%e7%a4%be%e6%9c%83%e5%ae%89%e5%85%a8%e8%99%9f%e7%a2%bc%e4%b8%8a\/","url_meta":{"origin":1858,"position":5},"title":"\u570b\u969b\u7559\u5b78\u751f\u548c\u793e\u6703\u5b89\u5168\u865f\u78bc(\u4e0a)","author":"Raymond","date":"December 24, 2010","format":false,"excerpt":"\u60a8\u7684\u5b78\u6821\u53ef\u80fd\u6703\u8981\u6c42\u60a8\u63d0\u4f9b\u793e\u6703\u5b89\u5168(Social Security)\u865f\u78bc\u3002\u67d0\u4e9b\u5927\u5b78\u548c\u5b78\u6821\u6703\u4ee5\u793e\u6703\u5b89\u5168\u865f\u78bc\u4f5c\u70ba\u5b78\u751f\u8eab\u4efd\u865f\u78bc\u3002\u5982\u679c\u60a8\u6c92\u6709\u793e\u6703\u5b89\u5168\u865f\u78bc\uff0c\u5927\u5b78\u6216\u5b78\u6821\u61c9\u8a72\u80fd\u70ba\u60a8\u63d0\u4f9b\u53e6\u4e00\u7a2e\u8eab\u4efd\u865f\u78bc\u3002","rel":"","context":"In &quot;\u8ad6\u58c7&quot;","block_context":{"text":"\u8ad6\u58c7","link":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/category\/opinion\/"},"img":{"alt_text":"","src":"data:image\/jpg;base64,\/9j\/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD\/2wBDAAkGBwgHBgkIBwgKCgkLDRYPDQwMDRsUFRAWIB0iIiAdHx8kKDQsJCYxJx8fLT0tMTU3Ojo6Iys\/RD84QzQ5Ojf\/2wBDAQoKCg0MDRoPDxo3JR8lNzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzf\/wAARCACyANADASIAAhEBAxEB\/8QAHAAAAgIDAQEAAAAAAAAAAAAABAYDBQACBwEI\/8QARxAAAgEDAgMGAgYFCQcFAQAAAQIDAAQRBSESMUEGEyJRYXGBkRQyM6GxwQcjQlLRFRYkYnJzgrLwJTVDdKLh8SY0U2SSwv\/EABoBAAIDAQEAAAAAAAAAAAAAAAMEAQIFAAb\/xAAlEQACAgEFAAICAwEAAAAAAAAAAQIRAwQSITFBIjITIwVRYUL\/2gAMAwEAAhEDEQA\/AO4VlZWVxx41c27e9pUmuG062YGKJv1jAbM\/ofIfj7U1dttZ\/kfRneJuG5m\/Vw45gnmfgPyriksxYnJ3q0QWSXhJeXRkBoJW4d\/OsZsnBrw\/WFWaALsMjuiHOfaiGupZ7fhUgSxHjiI5+ox\/2rTSNJuNRBljAijPKRlzn2pjsezkMBDMzO3XbANLZM0YjMcEpKyx7CahDeaS0Cp3c8Lszr5ht8j406dkhjSof7ta5wNKl0bX7LULEyfRp5lglRTseMEcvn8q6X2XHDpcQyMBQBj2q0ZKSsGobZ0EXH27VNZj69QznMz+9T2nJvep9LR+wRXteV7VggJfHAWguYNGX37HxoQVICfZpjavCPCakwcV5iu4KmjL4RXjLnFSMDXm9RwcaOm9QXxEFlNJ1K8I+NFPknaqXtHcXKqtvDEAjRtI80meEcLKOH38WfYGqZXUHRfErmhXvLSS5iZIcZ9aQda7P3NiS8sIC\/vDDD7q6dCQUDAqT14eVB65ZTXloUt+EMwI8VZeLM4M1JwUlRymy0uW\/uu6jwjY8TONlHmepq917sRHZaS95aXjzywqXmjZQMp1K46jy3pxg0u30zTlaSP9Yq4eTqBnn8691KMvamEAK0oaJVAxzG5x5Yo0tVJy+PREdPHbyderDy3rKjuJBDBJK31UUsfYDNaImcm\/Shqn0nW1tozlLVeD\/Ed2\/IUjzMc58qN1G5kv9aklc5LuWbPqcn8\/lVdPy25nzqUwMlfJitvmiLGPvrgLzLMFA8yTihoxlSc7AZJPQUw9jrTv9Wtyy7KxlOemBt94quWdQZOHHch7isUtreOCPHBGoUEe1V1xcLHcd1DfQxzHZFkUYz8wauZ0AB4c4qovNOtZo3klihyg4stGMjG\/PmKyoO3yaMlS4LOwn76yYzRr3ioTkbhWGd8\/P50x9mB\/smH+wv4UrQwPHA9xFcMsK2zIYAoI4iCeInmOm\/pTX2cGNLiGc4VfwFaGL6iElWQkl+2f3NEWf1G96Hl3lf3NE2m0Z96J6Vj9ievawVlWCgd7zT40Lii7sZK+1DYzXAJdnnSsrbhHDzqO5litbaS4nfhjiQux9BU3XJCVujZtgWOABuSTihXv7NJe7a4QNSv3ms63bLNfxw20UmTHbgFiinlk\/vYxn1qun7KKcvFfXMUxOeJH2J9RSctXT+IeOnb7OhqQpVhhlPIg5Bqm7Upb3UMFrNEkhklDBXGQAPMfHFVXY\/VbuC8bR9YZXLDMEqrwh\/h51L2ojvfp39HsprlCg4HQHhVQMlsgHr0q2TLux8E4sVZKYLDaC3keKPAVWwBjHKiZdlA2oawvlm4+PBlAHF5+pPlU8rqRzrLlwzQ8Ip+F41yit6HcDfIoJo5DK08oA8PDGo\/YHUn1J+QosMNxkGo7jZdqrZdHTKrO08rQ9ntRkQ4YW74Pwqzqo7XY\/mxqnF0tnP3VvmYcAt3BuHYE7nb0rTj+kySFfCqsEX1oWKYxsc7cQ2PlWC5ECRrGTgZLHO59aq\/8KRroPEWEkGMAYL78t9h+fyp47DQKsVxdtzkcKnoOf8KQrl2RJmV8AuufYg4Pz\/GmfsprEsEC20trIwJyrLjf4GlNQ24DeGK3UPV1dJCpYkcIUkk1SXMq3aK7yRiIlX7vjGXGcgH05betbXvHewGBg0Syq6lg24223Hr+Bry41G407S728e4ivZbNFdbW5giUqfCpfiGCwHPlvuPKlMUd3Aactiss076O0uWlCIrW7EKCTtjI9ufnTboI4dNiGMYUfgKRNHkkl7KQyTSySyvZZd5HLMxOdyTT9oy8NhH7flWnjioqkZu9znbNHJ7xveirT7M+9CN9dvejLT7L41f0iHZOOVZWDlWVYKBXhPEuPKhxnFT3xw49qHDeGuAy7Nt8VV62wma2sGBYPm4lX+opAAPux+QNW0aGQbZA6mlF+61bWdauJG4okeOyjTfBCjjbbrktQM8kohcMbZPDeySSsjrbhQSFaGQtk+uQN6iurx0YCIRYLEMZmIx7YFDRCxtpJLiKP9c4OWSM+IDzI29vOtEFvdNkq2XUECWPhOD0IPLpsazB9RJbuz75TMyhZ4mDKVzsf9Zpk0+f6Zb+MBuJeIjnjOzL8D9xqi0yygtgbeBOCJgV4UOAPYdPhRXZ+47q7e2kZVlDFeEnHFtzUdduePIedM4ZU\/8ABTMueALVRb214tpbQpEkIyeAY8Tbnfr0+dByOFHiNW\/apI4YhfiPD8QSRgemOtKPeXV3JwW1tNJnlwITQc+NrJwM4Zpw5C4JcyDei5mHBkmq61guYLpo7yF4iMHhk2IFFSkvz5DpVcenlklXgeU0kdVPKkP9Jfa6z0ixl0qSKeS6vIiFCxnhCk45nmduQp7PKlDtC9q+qLLDDG94icCzN4u7GTuAeW+f\/FaeXKscbMym+EcUXs7r1xEs502REkGRxskZI9mYH7qqrq3ubGUpdxPE3Id5jDH0PI12lioLcS95I31pJDxMfjQV1aw3MTRzxRuh5qy5B+dKrXNP5IKtM6OVWd\/grFKgkQ+E\/wBZfL4UyaUFhVDAZO4c8SkDcH0\/191H3fY6zKyTWMQUYy0GcjA5lSfw9KN7PWYjQW\/ds8fFxYPTNVz5lJWiiuLD9JuLi4lNu1vO8oGSFXiHvy5fgfcVB23EkPZuGNuOFZbnjkVmwWVVPCOH+0R\/+faulaaqwWyIsBUqoHEV5+ma5Z+mC4kftBDEW8CWSsF8iXf+FEw4dvyOyZnKNMutHHD2St8jxfQk\/Kn7ThKLQcGOH\/tSHpe3Zq1X\/wCrCPnw0+2E3BbhMbUzEWh9jTfJzzo61+yHvQXX40bbfZD3q6LQ7Jqw8qysqwUBvcd5g88VHFGwI4wcUVLCGlEhPIcq9BBBJ5ChykU22C6rciy0+WSMAPwnhB6nG1IGiJLJpF8AOA\/TJMHq3hTJ99z8vSmrXJTI2PrKgOAOrEYA+8n4Uldnr6aDXLuycu1tMzOgJ2DjJbHkCNvcCs\/Lk3NjWHgKt2m3F8bqCTjZUgt1iCog2UlnYcRI329NhUEslwJoltDPcJxESxzxqrJ5OrqSpG3IE8+hq+uGi4iSQMDG4oZSgHhIA6ADGKGpKqGbfYTp4YXIzgqBlifaoIvpV5rneLGY7fjjMUoJHH4vFy67Hn6VTdr9WbS+zd9Lbti4lQQREdGc4z8uKiOwh1B5oRql09zcRweLiUKI88OFAGBnCjfnuaJFVFWL5Hy2PmEIYMMqeh5H4VHxxW8TFsRxoM4GwA9hU7Qyb4RsZPSqjtDHItiuEYFplH3H+FaTEYq3RR6lcm9vONUCjHCo64z1pUvb661S+k07RVfuoiRd3qDwqf3FblnzPTfG9Ml1HHb2veXDtwPsFT60p\/dXy9TQitMsKoVjgjQYSCIALGPLaoSQ9HhUjqVzJ3UDv5DNc\/WQyvLN+1KxPwBwPuH3049pZzbaNcSrzVCd\/QE0m28fdwxR9UjVT74rO1s\/nX+HYI2zYrUMowKKK7UPMpIrPsdB4ZjFcKwAI5EHqKZdIsILK47yIEq4yitvj40pyeFhmnDQ5xPaRbZePH\/Y07gqSViGpjTtFysqTw97EBg7EeRrjf6XW\/8AU6jysY\/88lddsYzDcXEY+o+JFH3GuN\/pcJHa2QH9myhH+c\/nWl2rFWNunDh0C0U\/\/BAP8tPVmB3HxNI1oOHR7ZfKOAf5adLOQ9yQAOZFdEH6S9aNtvsRQIo+3GIVoiCQJaysrDUhDRhk0HqMpghHD+1tmotS1eKylWPh7xzzAbGK3vB3wCyZAU5BU9aVm000mTTRT3QCWYIOXkVmz68tvXelu50+Wx7VnhifuBa8XeBDwhjwgjPLi8LHHPems6Yk7N9JXiUOHWPPhzzzig+0LstxBBjwGNn+OcH8QaTlH4sLifyoAkVHHE1DHgBOwwK3diFwKGPMjPPzpdS4HVHgWu2DrPqWh2khHcfSmnlHmEXOPv8Avpw7OcCTyThge\/lOMf68hVWnZf8AnHeCd5WgjtFYJKozmRgNsdQBz+FT2NlquiTBLu0LwxFmNzCQyMp2BxzXbOcjbPM0fl7X\/QtkrlWdMX6o9qWu2LSMsEPeiK18T3DD6xAwAo98kZ6e9MFrKJraOSPBDKCDnmKRdd1EXV65c8UYJcL0ZQ2EHxwW9sVqp2heEW2Bzu5b6TcKFkYYSNf+GnQUIzhiSdq8ZnkJkkYlmNRvywNzXDShR0HthltCuVHVCPupXLBCSeWefpmmvtCBLp5RhkNtjzFKaFWTupCOMeH3251ja2X7miumkuQlPEu1aTJ4eVZbEgBT02zU0yYU0oMlHeLg0dpV59EieUk5VeHGfLxfxHxoe9TY0NCSIZVz04vl\/wCaYxSe3gDqI3E6NYTxygSKRy\/1+VcT\/S5L3nbC7wMcNtCv\/ST+ddH7PX\/AVjYkjhB3PkAD+Vc6\/S9Yz23aU3jnMF7AvdHy4FCsPwP+IVpafN+XGZw6RL\/s62QdTAPwp0so1+h8QG5Ynn60nEFbW0QfWaSECnO1yLNeDl0osZUDRqOe9WEH2S1WBvHwnnVnB9kvsKLEvDskoPUrxLKzkuJDgKNh5mjKR+3+pFWjslbZRxPjqarlnshYaMdzoFglN3f2xdie9mTPrvTlOOKMmkTs7MJdQ08ecv4Kx\/Kn5l23rOwW02w+dU0jRF8I9qqe1Fu7WsNxBE8kkL7og4mKNgHA64IBPoDVwnlW9GcVJUwMZbXYiSu0a8UlvdqPP6LIfwWibHQ7jUSskrGC2YZyVxIR6A8vjvTbMSSFFbJsnDQVggmHlqJNURW1vHawpDBGI4kGFA\/199SADNennWsjrHG0jkBFUlvYUfoX7YHd6hb6fDNbxH9cYyyIOSE8s+Q6\/OkKTEjF\/wDhg8\/PAwPuqxu5nn7ydmzJMefkv+sCq58ZCDkKPhk3G2MwgomhYsSOleE8IzipAlRsQzYOwXn70UIdG1kF7MEcw1KNzECx8WCTzpxu1722kUZ+r99Ktwm+ME1g\/wAkv2qX9ieNgdjmK4cBwVbpjlVo+GTI3qpcNHIr5OAeVWsLB0yOtKwluVD2N2ituhsaBiwJWDcmBU+1Wt1EcHaqm4BRs0fFKpUXnHdEi0+9e3YDkY2KkHr51b9stNTtH2LnKgNdWWZ4T6qMsPYrn7qXLz9XeMygcM2HHvyNOWgyhNDu5LjHd8EhJPIqF3prA3DLS9MuapgjMMWQA5zR\/DY01QZEEeGHtSlGT\/QV69+o\/wCk03W0L\/RkfbhxnnWgvAKXJsBk1ZQ\/Zp\/ZFV6+dWMW0a+wphF4GO4RGZjsoya5J2iujeX88x\/ac4HkOldB7WX4s9MZFYB5fCPauWzsGc+Z60lq5\/8AI3gjbssOzch\/lXT0H1muU4fvJ+4GuojHDXMOx6CbtNDxDKWkTy4\/rt4F+Q4vnXUMYXA5ULEqROd3Kjxa2rUV6x2oq6AEI3k2qXFaRjfNSVxxqOdUvae7EUC2oOHnGMf1cjP41dMcUpdoH73tHH1S2tBt0LyOSB8oya6t3CCY63WAXiFXWPH1R0oXhAo2fifLEchuaBJ2ppKlQdOyOVsIT8qglzHbucbnpW7nvJcfsJ+Na3Xi4V9cmpLHV+FcEc6UblSrkNzBppg8Q3Jqj1qHgu3Ycmway\/5SO7GpCOPspZY+Lat7J8eEncdKkYYII3360JNmNuIbcLb9NqxYSpjcJUw+cBkziqi9j8JNW0bCRedDXiZXFN+2NIX3h+kKi9Yn54\/ZYfxxVl21uZrHsWI7FeASzRW8jdUiLgNj1OQPjQqfq7sY2Dbb8vSrbW4BfdmzA27PIEBPRuY+9RTuFremxDURqRhOLiz\/AOYzj\/A1O8O2nx\/3Y\/CkZTxXVifOc\/5D\/GnlR\/QU\/ux+FaEeWhSPpCNh8qsU2QewquUZA96LuG4LY74JXAzTBMODnHbvVhNqLxo2Vi8PxpQN0FyxYbbn2p+1Psja6gXZZpkkc54+Pr7cqr9P7BLZ3kE1\/qH0pVkBW3SHgDkHPiJJ2HM+dZ88cnJuQ5jywUaRL2ZtTplxai4XhuLjglnB5qWPhX4KBn1Jp4+mW6rlpk5455xVNcypJNOylEnDqzDz2wCeuNqrfppns2vLQcUkTtFJbybZZTuhPQ9QfUedCeTa+CNjlyxuM0YO7qPTNDXN8v1Is586TtQ13+TtPi1C1tzd20oDJjY4PLPsTg+VEWmqXV7YJcnTLi1lbYrMpCg+YPUY32q6naso8UkX0l06rkttW0GrxKOGZjnzxVHPed4fDsvSgpZyMkHerpsFTGmXWLbBC8ZHnw1TQmO8u7q4RuJ2k2BHIAAfgKprrUpY4UW3iEhVuJ8Lklay21Rs+BO7cjqKZxxSVsPCDatFjqriGNYV5t4mNVEr8K56k4A8zUsrvIxaRyxPU0K57ycD9lOfvRA8VSJIl4E4RueZ9TQ9y470sD4VG9FZ4VJ8qqMtcpwpydyTjyqUWOx2x4R4hj1qu1tTIquo2Gxq2BQgjzoHUIiIXQHbnk0jq1+TEzPjwxbfrjyoW4HEGBOxGaNdeEDcHO9CyqrEZ8jXm\/RmJHbThH4CdyM0TOvGgYfGquQd2ySKd8EfnVhbTiWIeRFMwdqhnG7RWXsOcke+1SvdrcaU9lLIYZmZGEvDxLlWBzgb9KIuE8IoGWMA5ApnHlcScmJT7LSCISz2kkUsMgR2aUK2OElSNgcZ3pzDf0RAP3RyI8q5Y\/Ehyu1bw6lcQfUldQOgan4aqPqFJaOSb2nTE5D3qu7UXcsCwRwo7FwSAqlvwpPHaO9xvO\/xatH125lzxTyEnnlqJPVwaorHSZF2TTXeptJ+rtrnh6\/qiPxo7TGurdzPdSjBXwQg8TA+bHkB6DPwoCC5eTdicdd6mt5cXQTIClcg\/dSU87fQaGBrtBF2ywSwaoB\/7cGK5XmTExHL1UgH2zUdw38mdoYrsDNnqGLedgc8EgyI3Pl+6fcZ5Udd3ljaRBrh49iCMjJJG4wOp9qTtU1m\/wBWFzClqI9LSZUmPGBLIR4uFegxgZPrVcbb5YdRvwvIFkjuNU0pFwC\/0q3XAyqyZ7wfCQFvZ+tKlld65YQJNdRWSWlxlB9FkWRsg74Uct8+VE6xqP0+6hu57mSzeCNlQRTEd4GxnjI3bOB4RS9cSTvYzx6VazXE8aDvUgQuYiehxyI\/KmcdvgiUFXI0Saq7kLHJjHPG+KhF5cyNhWZj0CjOaWew091f28ls0UjNG5bv+A8AB38T8s55Dmaf7C2W1UY3fmWAxg1aOCe6iG8e3hFfdRXkEVrMSfDKJJ0A3Zeg+FH3PDKQ2w67DFSXMqlQEGWz4gOgqMoDgggjNPpKKoqiOVhHHnz5VHCp4CTzPOtLgEyqnRTU425VJILqs\/cWTnqdq00uEx20bHmVoTWXNze29ihO4429qPu7q30+xe4uXEcUa5J\/AD1PKu8IHJ+3\/Y932163XHXDY\/CjI+0mj6xDLHpGpW13JGgZ1ifJVScZPlXzEZDjcn512H9Eclp\/NS6aLgN410yzkHxBQAUGOgxnHng9RS2p+OGQtLHFdDW7ADxdKHlVWXlgg1tK3SoXfOcHavLU2y6AZfAwOc7\/AHVDaXBt5eBvqnO\/\nkcmp7jHET06VXy8PGpON2xz86YgmXi2nYXd6lEpw749zQE2pwjcSA55b1FEIzINgSCAc42OTR+kmM6gkcsSMpXLcS5AG++9MxStBJamvCqe+LnwioHuSOqj3NNCadZT3kcUtpEVaJyQF4d8jG4xjnRl5+jyOOaO5sNWu4eBw3czhZoz6HYHHuTTy0ratFI62DfQlJI8xwgZz5RqWo220+\/k+raTAHkXwv405ro2pIAIpbZxyADsn5Vj6NrPW1if+zOPzFClhzLjaFWeElwxci0y9\/wCOwgiHFxMFLjYgbHYdelBzSRxSzSZnkTj7uIO2Cdtjt5\/Ly2qwbTu1On6w7HTrq6tLgkr3UkbiA59wepz+dE6joWum8t7+S2iEdmxlIEwxJhSMk55AVP4Jp00TDLH1lTa6eJy1t3hSYJxzzK2WjzsoUnly28sVpcWUNrZpa6NGjyQnDzmTKknnxdTnOSPPeibDu7Kzu7zUp2jS4cSurDc7YUYAz15Y69amngvrw9yENlbAYJQjvX+Qwo6dT7UK3F8dBmyuksNPsIlVbMX0zMDcSz5bvQOiDGI8E7e29C3PZ\/SL+aO4U31qxYcY4grMn7jMD4h9423PRhniCqqKhAAwATtQrRkHdSMHOMUTFm+aByha7BtSZLGwtEt1SK2ju4VKgYCqW\/jjf0ov6QzDu1+tyZj0qKfu7mKS1nQNE6cJB6iqFp7zRLtLS7VprWVgIbxjuueQf8OL51ssCkl2NMSCND19a0bw+GP6tCfyiI8RyHLjntUsc6yjYHfzFULUalT32TyxzrflUbzRqcFh5bVHPdQQrxSyqg9T+XOpsiingmA7STyykcLwkLnoBiqrt+s81naTZPdLNkRY2xjYmrC1spr\/AFSK4MbxWcJLLxjhaZvboo9dzRnaq2+k6PMAN0AbPU4q67KtcUcqdwFJPICux9hNOi07RuKFR3ztwzsP2m4VJz1OCxAHQD1NcZOGBBPPau6djo2Xsxp00i8MlxAkjjzOMZPuADSmrf6yi7Lb12rGwRtt7Vh51o2xrJSX9BURTfV3YD3qpvTglgV+Jq4kORyFVGqqO7YsAQKvGrOKi6Jms+N4kDwy8GVYHKkZGarVvpLZiyCNXxzxn86klZjbPCBwo0vHljnOBgYFCJEDcQpx54pFGMeopmMUDnVHSdJgkju7WOaQyOlvws5H1jlcn50+Xm0PxFJlqeHVlJ+qI8\/9QpvupVeJeHzp\/FSRn32QR4LL7\/wqzqriz3ijbnVrRicfRqV60pfpQ1htH7I3LQvwXFziCIg4I4uZHsAab\/auWfp5ljGjabAZf1v0hn4M814CCfmR86kuxIi1u77SaayPdxprcUmYFUiMSKMEMoOwIwQfhU7dtLux0mK6nNvdyyOYwiuFPh5nbON655Jvz3yOtRYGeXPr1pV6eMvOBhaiVDhd\/pD1CRsJbhAd8B84+6tU\/SHfrEEaxhkfO8jSMMjywNvjSc+zgA8lrw+9XWnxLwr+ab9Ou6JqketaZHeJ4JQSksYP2bDp+BrXtbqi2nZ2eRokkkysaBtwM9T5+1c00LWbjRb4XEHiRtpYi2A4\/I+tM9x210y5Upc6XNLGw8SMyNvRaroMsqlHnss+y93Hp\/ZyLUNYuctcO0iBzxuwzwgDqeVB6l2lu77VLXTrFIoUmfDqxJLA8gzD54HzpLu7qEys1lHPDHnKo8nFweg25U4pc6bpSWk2oaWgve74riSHiZon6MSfD4lIICttXOl2VWS3QxWlqIiGmmDMBgJGvCif2R\/GjFCF\/CMtVVZ6zpF344L5STvwOeFh8+dZe6qIIpGVooE6SyYY\/BfyqKDWX0KcIBPM1lzGJYJIzuGUigdGudUudKN3eac4jQ4M0QGHHQ8Ocr7UNN2n02CRop3lhYfvoQDUKS8Z25HI5Ps29jX0PpoxpmngbD6JFt\/gWsrKV1v0Arsm61q\/OsrKzEGRo\/1aqdS+wl96ysqy7OFmQkpGc7k7mo4v95Wn98n+YVlZTcQUumdMgP8AtNf7r\/8Aqmqf7Ae9ZWU5Dwzl6DxE94PerkchWVlMMti6Pa4r+nj\/AHhp3\/LP\/nFZWVwR9HIj+VRmsrKiJ0SOX7T\/AA1qedZWVy6JXZ4a2ABXfyrKyuIl2aHdmz509dqXYae4DHBit8jPP9WtZWVE\/CI9CQAONxjYMQBW8bswQFiQOWTyrKyuYVdHeOzDMOxYwxG3nXKO0JJvWyf2qyspHF9wj6P\/2Q==","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1858"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1858\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1858"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=1858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}