{"id":173406,"date":"2019-07-24T23:13:22","date_gmt":"2019-07-25T06:13:22","guid":{"rendered":"http:\/\/old.newsforchinese.com\/v3\/?p=173406"},"modified":"2019-07-24T23:13:22","modified_gmt":"2019-07-25T06:13:22","slug":"%e6%96%b0%e5%b8%8c%e6%9c%9b%e8%8f%af%e4%ba%ba%e7%99%8c%e7%97%87%e9%97%9c%e6%87%b7%e5%9f%ba%e9%87%91%e6%9c%83%e6%84%9f%e6%81%a9%e5%b9%b4%e6%9c%83-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/newsforchinese.com\/v3\/2019\/07\/24\/%e6%96%b0%e5%b8%8c%e6%9c%9b%e8%8f%af%e4%ba%ba%e7%99%8c%e7%97%87%e9%97%9c%e6%87%b7%e5%9f%ba%e9%87%91%e6%9c%83%e6%84%9f%e6%81%a9%e5%b9%b4%e6%9c%83-2\/","title":{"rendered":"\u65b0\u5e0c\u671b\u83ef\u4eba\u764c\u75c7\u95dc\u61f7\u57fa\u91d1\u6703\u611f\u6069\u5e74\u6703"},"content":{"rendered":"

2019\u5e74\u7684\u65b0\u5e0c\u671b\u83ef\u4eba\u764c\u75c7\u95dc\u61f7\u57fa\u91d1\u6703\u611f\u6069\u5e74\u6703\u5c07\u65bc\u4e5d\u6708\u5eff\u4e00\u65e5\uff0c\u661f\u671f\u516d\uff0c\u4e0b\u5348\u5169\u9ede\u81f3\u56db\u9ede\u5728Cupertino \u8209\u884c\u3002\u4e3b\u984c\u662f\u300c\u9ede\u4eae\u881f\u71ed\uff0c\u770b\u898b\u65b0\u5e0c\u671b\u300d\u70ba\u764c\u53cb\u7948\u798f\u300c\u611b\u5fc3\u6350\u6b3e\uff0c\u8d08\u881f\u71ed\u300d\u9ede\u4eae\u4e00\u71ed\u5149\uff0c\u6eab\u6696\u764c\u53cb\u5fc3\u3002<\/p>\n

\u5e74\u6703\u4e3b\u5e2d\u856d\u5a77\u7389\u8868\u793a\uff1a\u300c\u65b0\u5e0c\u671b\u83ef\u4eba\u764c\u75c7\u95dc\u61f7\u57fa\u91d1\u6703\u300d\u6210\u7acb\u81f3\u4eca\uff0c\u5df2\u6eff\u516d\u5e74\uff0c\u4e00\u8def\u8d70\u4f86\uff0c\u611f\u8b1d\u5927\u5bb6\u7684\u652f\u6301\u3002\u65b0\u5e0c\u671b\u4e00\u5e74\u4e00\u5ea6\u7684\u76db\u4e8b\u300c\u5e74\u6703\u300d\uff0c\u5c07\u65bc9\u670821\u65e5\u4e0b\u5348\u4e8c\u6642\u5728 De Anza College \u8209\u884c\uff0c\u800c\u4eca\u5e74\u7684\u4e3b\u984c\u662f\u300c\u770b\u898b\u65b0\u5e0c\u671b\u300d\u3002\u540c\u6642\u6211\u5011\u5c07\u8209\u8fa6\u300c\u9ede\u4eae\u881f\u71ed\uff0c\u770b\u898b\u65b0\u5e0c\u671b\u300d\u70ba\u764c\u53cb\u7948\u798f\u7684\u300c\u611b\u5fc3\u6350\u6b3e\uff0c\u8d08\u881f\u71ed\u300d\u6d3b\u52d5\uff0c\u5e0c\u671b\u793e\u5340\u670b\u53cb\u5011\u80fd\u652f\u6301\u9019\u500b\u6d3b\u52d5\u3002<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u4e00\u5982\u5f80\u5e38\uff0c\u5e74\u6703\u4e0a\u6211\u5011\u70ba\u60a8\u6e96\u5099\u4e86\u7cbe\u5f69\u7684\u7bc0\u76ee\uff0c\u6709\u65b0\u5e0c\u671b\u5408\u5531\u5718\u3001\u821e\u8e48\u654e\u5ba4\u7684\u8868\u6f14\uff0c\u8cf4\u5b9c\u7d5c\u8001\u5e2b\u5e36\u9818\u5b78\u751f\u8868\u6f14\u590f\u5a01\u5937\u5c0f\u5409\u4ed6(Ukulele)\uff0c\u611f\u6027\u53c8\u77e5\u6027\u7684\u764c\u53cb\u5206\u4eab\uff0c\u9084\u6709\u6625\u6689\u5152\u7ae5\u8a71\u5287\u793e\u6f14\u51fa\u77ed\u5287\u300c\u6297\u764c\u5927\u5c07\u5b6b\u609f\u7a7a\u300d\uff0c\u7528\u5bd3\u6559\u65bc\u6a02\u7684\u65b9\u5f0f\u914d\u5408\u816b\u7624\u79d1\u6c88\u4ec1\u9054\u91ab\u751f\u89e3\u8aac\u300c\u514d\u75ab\u7642\u6cd5\u300d\u3002<\/p>\n

\u81ea\u5f9e\u5169\u5e74\u524d\u6c88\u6085\u8001\u5e2b\u63a8\u51fa\u7684\u201c\u91ab\u751f\u7b54\u5ba2\u554f\u201d\u5728\u5e74\u6703\u4e0a\u53d7\u5230\u5f88\u5927\u7684\u8ff4\u97ff\uff0c\u4eca\u5e74\u6211\u5011\u540c\u6a23\u6709\u4e00\u500b\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\u8a71\u984c\uff0c\u6703\u5f9e\u5fc3\u7406\u5c64\u9762\uff0c\u9080\u8acb\u5fc3\u7406\u8aee\u5546\u5e2b\u9ec4\u7389\u840d\u3001\u8cc7\u6df1\u7fa9\u5de5\u5f90\u6c38\u751f\u548c\u764c\u53cb\u694a\u6dd1\u63db\u4f86\u505a\u5206\u4eab\u3002\u5f15\u8a00\u4eba\u70ba\u7fa9\u5de5\u674e\u55ac\u741a\u62c5\u4efb.<\/p>\n

\u300c\u52df\u6b3e\u300d\u4e5f\u662f\u6bcf\u5e74\u5e74\u6703\u7c4c\u5099\u7684\u9805\u76ee\u4e4b\u4e00\uff0c\u6211\u5011\u7684\u7d93\u8cbb\u9664\u4e86\u7528\u5728\u73fe\u6709\u7684\u670d\u52d9\uff0c\u5982\u764c\u53cb\u4ea4\u901a\u63a5\u9001\u3001\u5eb7\u5fa9\u6d3b\u52d5\u3001\u764c\u53cb\u4e92\u52a9\u7d44\u53ca\u91ab\u5e2b\u8aee\u8a62\uff0c\u6211\u5011\u9084\u5e0c\u671b\u80fd\u8058\u8acb\u793e\u6703\u798f\u5229\u5de5\u4f5c\u8005(Social Worker)\uff0c\u70ba\u764c\u53cb\u63d0\u4f9b\u5c08\u696d\u8aee\u8a62\uff0c\u540c\u6642\u70ba\u4e86\u670d\u52d9\u66f4\u591a\u7684\u764c\u53cb\u53ca\u5bb6\u5ead\uff0c\u8a08\u5283\u64f4\u5927\u8fa6\u516c\u5ba4\u3002\u6c92\u6709\u60a8\u7684\u8d0a\u52a9\uff0c\u6211\u5011\u5c07\u7121\u6cd5\u9054\u6210\u9019\u4e9b\u76ee\u6a19\u3002<\/p>\n

\u8aa0\u5982\u65b0\u5e0c\u671b\u5ba3\u50b3\u624b\u518a\u4e0a\u5beb\u7684\u300c\u764c\u75c7\uff0c\u50cf\u4e00\u5834\u5927\u9727\uff0c\u4f7f\u6211\u5011\u8ff7\u5931\u4e86\u65b9\u5411\uff0c\u65b0\u5e0c\u671b\u83ef\u4eba\u764c\u75c7\u95dc\u61f7\u57fa\u91d1\u6703\uff0c\u662f\u4e00\u5ea7\u71c8\u5854\uff0c\u7167\u4eae\u764c\u53cb\u524d\u9762\u7684\u8def\uff0c\u70ba\u9019\u65c5\u7a0b\u5e36\u4f86\u5149\u660e\u548c\u5e0c\u671b\u3002\u300d\u60a8\u7684\u53c3\u8207\u652f\u6301\uff0c\u8b93\u300c\u65b0\u5e0c\u671b\u300d\u9019\u5ea7\u71c8\u5854\u7e7c\u7e8c\u767c\u5149\u767c\u71b1\uff0c\u70ba\u764c\u53cb\u9ede\u4eae\u795d\u798f\uff0c\u5e36\u4f86\u6eab\u6696\uff0c\u770b\u898b\u65b0\u5e0c\u671b\u3002<\/p>\n

\u7c4c\u6b3e\u4e3b\u5e2d\u5f35\u860a\u79ae\u535a\u58eb\u8868\u793a: \u6211\u5728\u4eca\u5e74\u56e0\u70ba\u597d\u670b\u53cb\u6c88\u6085\u7684\u95dc\u4fc2\u52a0\u5165\u65b0\u5e0c\u671b\u83ef\u4eba\u764c\u75c7\u95dc\u61f7\u57fa\u91d1\u6703\uff0c\u6211\u4e5f\u6df1\u6df1\u88ab\u57fa\u91d1\u6703\u7684\u4f7f\u547d\u548c\u5718\u968a\u6240\u611f\u52d5\uff0c\u6211\u5f88\u591a\u7684\u670b\u53cb\u4e5f\u90fd\u662f\u57fa\u91d1\u6703\u7684\u7fa9\u5de5\u6216\u6350\u6b3e\u4eba\uff0c\u751a\u81f3\u662f\u764c\u75c7\u75c5\u4eba\u3002\u4eca\u5e74\uff0c\u6211\u5f88\u69ae\u5e78\u53c3\u8207\u5e74\u6703\u7684\u7c4c\u6b3e\u5de5\u4f5c\uff0c\u4eca\u5e74\u7684\u5718\u968a\u4e5f\u591a\u4e86\u597d\u5e7e\u4f4d\u751f\u529b\u8ecd\u3002\u6211\u96d6\u7136\u5e6b\u5fd9\u904e\u8a31\u591a\u7d44\u7e54\u7684\u7c4c\u6b3e\u6d3b\u52d5\uff0c\u4f46\u662f\u6211\u89ba\u5f97\u70ba\u764c\u53cb\u7c4c\u6b3e\u66f4\u9700\u8981\u6df1\u5165\u5230\u793e\u5340\u7684\u6bcf\u4e00\u500b\u89d2\u843d\uff0c\u6df1\u690d\u5728\u6bcf\u4e00\u500b\u4eba\u7684\u5fc3\u4e2d\uff01\u56e0\u70ba\u764c\u75c7\u4fb5\u8972\u8457\u6211\u5011\u7684\u670b\u53cb\u3001\u89aa\u4eba\u751a\u81f3\u662f\u6211\u5011\u81ea\u5df2\u3002<\/p>\n

\u4eca\u5e74 \u6211\u5011\u7684\u7c4c\u6b3e\u76ee\u6a19\u8a02\u5728\u5341\u4e94\u842c\u7f8e\u5143\uff0c\u56e0\u70ba\u904e\u53bb\u5e7e\u5e74\u7c4c\u6b3e\u5e74\u6703\u7684\u6210\u529f\uff0c\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u5728\u5f88\u77ed\u7684\u6642\u9593\u5167\u5728\u8cc7\u6e90\u7f3a\u4e4f\u7684\u5c4b\u5d19\u5730\u5340\u8a2d\u7acb\u64da\u9ede\uff0c\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u63d0\u4f9b\u75c5\u4eba\u548c\u5927\u773e\u8a31\u591a\u6d3b\u52d5\u7684\u5834\u6240\uff0c\u4eca\u5e74\u6211\u5011\u7b2c\u4e00\u6b21\u201c\u611b\u5fc3\u6350\u6b3e\uff0c\u8d08\u881f\u71ed\u201d\uff0c\u6211\u5011\u9f13\u52f5\u793e\u5340\u7684\u670b\u53cb\u6350\u6b3e\u5eff\u5143\uff0c\u60a8\u7684\u5eff\u5143\uff0c\u53ef\u4ee5\u70ba\u4e00\u4f4d\u764c\u53cb\uff0c\u505a\u4e00\u6b21\u5316\u7642\u7684\u4ea4\u901a\u670d\u52d9\u3002\u4e26\u4e14\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u5beb\u4e0a\u60f3\u795d\u798f\u3001\u7d00\u5ff5\u7684\u670b\u53cb\u540d\u5b57\uff0c\u6211\u5011\u6703\u7528\u4e00\u5f35\u795d\u798f\u5361\u7247\u4f86\u88dd\u98fe\u4e00\u68f5\u611b\u5fc3\u6a39\u6216\u611b\u5fc3\u7246\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u4f86\u70ba\u60a8\u7684\u89aa\u4eba\u4ee5\u53ca\u670b\u53cb\u7948\u798f\u3002<\/p>\n

\u904e\u53bb\uff0c\u6211\u70ba\u5b78\u6821\u7c4c\u6b3e\u3001\u70ba\u6559\u80b2\u3001\u5275\u65b0\u7c4c\u6b3e\uff0c\u90fd\u662f\u5f88\u6709\u610f\u7fa9\u7684\u4e8b\uff0c\u4f46\u662f\u70ba\u764c\u53cb\u670d\u52d9\u7c4c\u6b3e\u662f\u6709\u66f4\u6df1\u7684\u610f\u7fa9\uff0c\u56e0\u70ba\u9019\u5c31\u50cf\u662f\u4e00\u500b\u53ca\u6642\u96e8\uff0c\u8b93\u5c0d\u6297\u764c\u75c7\u7684\u670b\u53cb\u80fd\u611f\u53d7\u5230\u4ed6\u5011\u4e26\u4e0d\u5b64\u55ae\uff0c\u9ede\u4eae\u4e00\u881f\u71ed\uff0c\u5c31\u662f\u591a\u4e86\u4e00\u80a1\u6297\u764c\u7684\u529b\u91cf\u3002\u9664\u4e86\u5eff\u5143\u611b\u5fc3\u6350\u6b3e\uff0c\u6211\u5011\u66f4\u5e0c\u671b\u900f\u904e\u9019\u500b\u6d3b\u52d5\uff0c\u8b93\u8a31\u591a\u793e\u5340\u670b\u53cb\u4f86\u4e00\u540c\u53c3\u8207\u9019\u4ef6\u597d\u4e8b\uff01<\/p>\n

\u5f35\u860a\u79ae\u535a\u58eb\u7c21\u4ecb<\/p>\n

\u590f\u5a01\u5937\u5927\u5b78\u5e0c\u7f85\u5206\u6821 \u69ae\u4f11\u524d\u6821\u9577\uff0c\u5927\u5b78\u9ad8\u7ea7\u9867\u554f\uff0c<\/p>\n

\u897f\u8c37 \u2013 \u7c73\u614e\u793e\u5340\u5b78\u9662 \u524d\u7e02\u7e3d\u6821\u9577<\/p>\n

\u8056\u8377\u897f\u5dde\u7acb\u5927\u5b66\u61c9\u7528\u79d1\u5b78\u8a9e\u85dd\u8853\u9662\u524d\u9662\u9577\u517c\u6559\u6388<\/p>\n

\u5168\u7f8e\u7b2c\u4e00\u4f4d\u4e9e\u88d4\u5973\u6027\u5927\u5b78\u6821\u9577<\/p>\n

\u5f35\u6821\u9577\u66fe\u4efb\u6559\u8056\u8377\u897f\u5dde\u7acb\u5927\u5b7823\u5e74\uff0c\u5979\u62c5\u4efb\u61c9\u7528\u79d1\u5b78\u8207\u85dd\u8853\u5b78\u9662\u6559\u6388\uff0c\u7cfb\u4e3b\u4efb\uff0c\u526f\u9662\u9577\u548c\u9662\u9577\u3002<\/p>\n

\u66fe\u5728\u8a31\u591a\u5c08\u696d\u548c\u793e\u5340\u7ec4\u7e54\u7684\u8463\u4e8b\u6703\u4efb\u8077\uff0c\u5305\u62ecWorkforce Silicon Valley\uff0cJoint Venture Silicon valley\uff0cTech Museum of Innovation\uff0cSan Jose Downtown Rotary\uff0cUnited way\uff0cAmerican Leadership Forum\u548cAACI\uff08Asian American for Community Involvement\uff09\u3002\u5979\u9084\u66fe\u62c5\u4efb\u8a31\u591a\u570b\u5bb6\u7d1a\u7d44\u7e54\u7684\u9867\u554f\uff0c\u5305\u62ec\u570b\u5bb6\u6b98\u75be\u4eba\u5354\u6703\uff0cPew \u5065\u5eb7\u5c08\u696d\u59d4\u54e1\u6703\u3002\u8056\u8377\u897f\u548c\u7845\u8c37\u5546\u696d\u671f\u520a\u5c07\u5979\u8a55\u4e3a\u7063\u5340\u7ba1\u7406\u5b7850\u5f3a\u5973\u6027\u4e4b\u4e00\u3002<\/p>\n

\u6350\u6b3e\u611b\u5fc3\u881f\u71ed– \u8ca0\u8cac\u4eba\u694a\u6dd1\u63db<\/p>\n

\u6b64\u6b21\u52df\u6b3e\u6703\u7372\u5f97\u8a31\u591a\u793e\u5340\u4eba\u58eb\u7684\u71b1\u70c8\u54cd\u5e94\uff0c\u4eca\u5e74\u6211\u5011\u9664\u4e86\u4ee5\u5f80\u7684\u7c4c\u6b3e\u65b9\u5f0f\u4e4b\u5916\u7279\u5225\u589e\u52a0\u4e86\u65b0\u7684\u9805\u76ee, \u6211\u5011\u5c07\u52d5\u54e1\u5e74\u9752\u7fa9\u5de5\u7fa3\u4f86\u63a8\u52d5”\u611b\u5fc3\u6350\u6b3e, \u8d08\u881f\u71ed”\u7684\u6d3b\u52d5, \u9f13\u52d5\u5927\u8846\u5c0d\u6297\u764c\u5de5\u4f5c\u7684\u5171\u9cf4\u3002\u516b\u6708\u5341\u4e03\u3001\u5341\u516b\u65e5\u4e0a\u5348\u5341\u9ede\u81f3\u4e0b\u5348\u4e8c\u6642\u65bc\u6c38\u548c\u8d85\u5e02\u524d\u6703\u6709\u6350\u6b3e\u9001\u881f\u71ed\u6d3b\u52d5\uff0c\u4e26\u4e14\u5411\u793e\u6703\u5927\u773e\u5ba3\u50b3\u300c\u65b0\u5e0c\u671b\u83ef\u4eba\u764c\u75c7\u95dc\u61f7\u57fa\u91d1\u6703\u300d\u63d0\u4f9b\u7684\u514d\u8cbb\u764c\u53cb\u670d\u52d9\uff0c\u4ee5\u671f\u793e\u6703\u5927\u773e\u80fd\u5920\u66f4\u591a\u7684\u77e5\u9053\u6709\u9019\u6a23\u4e00\u500b\u80fd\u5920\u5e6b\u52a9\u83ef\u4eba\u764c\u53cb\u7684\u975e\u71df\u5229\u7d44\u7e54\uff0c\u8b93\u6709\u9700\u8981\u7684\u4eba\u80fd\u5920\u5f97\u5230\u5e6b\u52a9\u3002<\/p>\n

$20 \u6350\u6b3e\uff1a\u63d0\u4f9b\u4e00\u4f4d\u764c\u53cb\u4e00\u6b21\u5c31\u91ab\u6cbb\u7642\u4ea4\u901a\u670d\u52d9<\/p>\n

$200 \u6350\u6b3e\uff1a\u63d0\u4f9b\u4e00\u4f4d\u764c\u53cb\u4e00\u5b63\u7684\u5eb7\u5fa9\u6d3b\u52d5\u5065\u5eb7\u8ab2\u7a0b<\/p>\n

\u65b0\u5e0c\u671b\u83ef\u4eba\u764c\u75c7\u95dc\u61f7\u57fa\u91d1\u6703\u5728Milpitas \u53caOakland \u7686\u6709\u529e\u516c\u5ba4\u3002\u7535\u8bdd (408)609-3338. \u6350\u6b3e\u7f51\u5740 http:\/\/www.newhopecancer.org\/donate\/<\/p>\n

 <\/p>\n

\u65b0\u5e0c\u671b\u83ef\u4eba\u764c\u75c7\u95dc\u61f7\u57fa\u91d1\u6703\u611f\u6069\u5e74\u6703<\/p>\n

\u300c\u9ede\u4eae\u881f\u71ed\uff0c\u770b\u898b\u65b0\u5e0c\u671b\u300d\u70ba\u764c\u53cb\u7948\u798f\u300c\u611b\u5fc3\u6350\u6b3e\uff0c\u8d08\u881f\u71ed\u300d<\/p>\n

\u9ede\u4eae\u4e00\u71ed\u5149\uff0c\u6eab\u6696\u764c\u53cb\u5fc3<\/p>\n

\u6642\u9593\uff1a\u4e5d\u6708\u5eff\u4e00\u65e5\uff0c\u661f\u671f\u516d\uff0c\u4e0b\u5348\u5169\u9ede\u81f3\u56db\u9ede<\/p>\n

\u5730\u9ede\uff1aDe Anza Visual and Performing Arts Center,<\/p>\n

21250 Stevens Creek Blvd., Cupertino, CA 95014<\/p>\n

<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

2019\u5e74\u7684\u65b0\u5e0c\u671b\u83ef\u4eba\u764c\u75c7\u95dc\u61f7\u57fa\u91d1\u6703\u611f\u6069\u5e74\u6703\u5c07\u65bc\u4e5d\u6708\u5eff\u4e00\u65e5\uff0c\u661f\u671f\u516d\uff0c\u4e0b\u5348\u5169\u9ede\u81f3\u56db\u9ede\u5728Cupertino \u8209\u884c<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":173407,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[609,13,7,12],"tags":[],"series":[],"class_list":["post-173406","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-business","category-biz","category-local","category-events"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t